<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://de.spongepedia.org/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
		<id>http://de.spongepedia.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bernd_Vollbrecht</id>
		<title>Bernd Vollbrecht - Versionsgeschichte</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://de.spongepedia.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bernd_Vollbrecht"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://de.spongepedia.org/index.php?title=Bernd_Vollbrecht&amp;action=history"/>
		<updated>2026-07-21T17:39:26Z</updated>
		<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in SpongePedia</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.19.0</generator>

	<entry>
		<id>http://de.spongepedia.org/index.php?title=Bernd_Vollbrecht&amp;diff=309825&amp;oldid=prev</id>
		<title>Extramaster am 16. Februar 2018 um 17:38 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://de.spongepedia.org/index.php?title=Bernd_Vollbrecht&amp;diff=309825&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2018-02-16T17:38:14Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Version vom 16. Februar 2018, 17:38 Uhr&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Bernd Vollbrecht''' (* 1963) ist ein deutscher Synchronsprecher und Schauspieler. Bekannt wurde er als Synchronsprecher von [[Antonio Banderas]] in mehr als fünfzehn Filmen. Darüber hinaus synchronisierte er zahlreiche weitere Schauspieler und wirkte als Werbesprecher für etliche Produkte. Er erhielt seine Ausbildung an der Hochschule für Musik und Theater in Hannover. Bei [[SpongeBob Schwammkopf (Serie)|SpongeBob Schwammkopf]] leiht er dem [[Bläschen-Platzer-Boys|Bläschen-Platzer-Boys-Anführer]] in der Folge [[WasBob WoKopf? – SpongeBob verzweifelt gesucht (Episode)|WasBob WoKopf? – SpongeBob verzweifelt gesucht]] und [[Burger-Bart]] (gespielt von [[Antonio Banderas]]) im zweiten Kinofilm [[SpongeBob Schwammkopf 3D]] seine Stimme.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Bernd Vollbrecht''' (* 1963) ist ein deutscher Synchronsprecher und Schauspieler. Bekannt wurde er als Synchronsprecher von [[Antonio Banderas]] in mehr als fünfzehn Filmen. Darüber hinaus synchronisierte er zahlreiche weitere Schauspieler und wirkte als Werbesprecher für etliche Produkte. Er erhielt seine Ausbildung an der Hochschule für Musik und Theater in Hannover. Bei [[SpongeBob Schwammkopf (Serie)|SpongeBob Schwammkopf]] leiht er dem [[Bläschen-Platzer-Boys|Bläschen-Platzer-Boys-Anführer]] in der Folge [[WasBob WoKopf? – SpongeBob verzweifelt gesucht (Episode)|WasBob WoKopf? – SpongeBob verzweifelt gesucht&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]], dem [[Verkäufer des Comicladens]] in der Episode [[Die Karte (Episode)|Die Karte&lt;/ins&gt;]] und [[Burger-Bart]] (gespielt von [[Antonio Banderas]]) im zweiten Kinofilm [[SpongeBob Schwammkopf 3D]] seine Stimme.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Synchronsprecher (Deutsch)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Synchronsprecher (Deutsch)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{CastDE}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{CastDE}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Extramaster</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://de.spongepedia.org/index.php?title=Bernd_Vollbrecht&amp;diff=283006&amp;oldid=prev</id>
		<title>Krosso am 21. Februar 2015 um 10:42 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://de.spongepedia.org/index.php?title=Bernd_Vollbrecht&amp;diff=283006&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2015-02-21T10:42:18Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Version vom 21. Februar 2015, 10:42 Uhr&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Bernd Vollbrecht''' (* 1963) ist ein deutscher Synchronsprecher und Schauspieler. Bekannt wurde er als Synchronsprecher von [[Antonio Banderas]] in mehr als fünfzehn Filmen. Darüber hinaus synchronisierte er zahlreiche weitere Schauspieler und wirkte als Werbesprecher für etliche Produkte. Er erhielt seine Ausbildung an der Hochschule für Musik und Theater in Hannover. Bei [[SpongeBob Schwammkopf (Serie)|SpongeBob Schwammkopf]] leiht er dem [[Bläschen-Platzer-Boys|Bläschen-Platzer-Boys-Anführer]] in der Folge [[WasBob WoKopf? – SpongeBob verzweifelt gesucht (Episode)|WasBob WoKopf? – SpongeBob verzweifelt gesucht]] seine Stimme.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Bernd Vollbrecht''' (* 1963) ist ein deutscher Synchronsprecher und Schauspieler. Bekannt wurde er als Synchronsprecher von [[Antonio Banderas]] in mehr als fünfzehn Filmen. Darüber hinaus synchronisierte er zahlreiche weitere Schauspieler und wirkte als Werbesprecher für etliche Produkte. Er erhielt seine Ausbildung an der Hochschule für Musik und Theater in Hannover. Bei [[SpongeBob Schwammkopf (Serie)|SpongeBob Schwammkopf]] leiht er dem [[Bläschen-Platzer-Boys|Bläschen-Platzer-Boys-Anführer]] in der Folge [[WasBob WoKopf? – SpongeBob verzweifelt gesucht (Episode)|WasBob WoKopf? – SpongeBob verzweifelt gesucht&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] und [[Burger-Bart]] (gespielt von [[Antonio Banderas]]) im zweiten Kinofilm [[SpongeBob Schwammkopf 3D&lt;/ins&gt;]] seine Stimme.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Synchronsprecher (Deutsch)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Synchronsprecher (Deutsch)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{CastDE}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{CastDE}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Krosso</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://de.spongepedia.org/index.php?title=Bernd_Vollbrecht&amp;diff=279076&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kabel Jau am 6. Januar 2015 um 16:12 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://de.spongepedia.org/index.php?title=Bernd_Vollbrecht&amp;diff=279076&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2015-01-06T16:12:13Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Version vom 6. Januar 2015, 16:12 Uhr&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Bernd Vollbrecht''' (* 1963) ist ein deutscher Synchronsprecher und Schauspieler. Bekannt wurde er als Synchronsprecher von Antonio Banderas in mehr als fünfzehn Filmen. Darüber hinaus synchronisierte er zahlreiche weitere Schauspieler und wirkte als Werbesprecher für etliche Produkte. Er erhielt seine Ausbildung an der Hochschule für Musik und Theater in Hannover. Bei [[SpongeBob Schwammkopf (Serie)|SpongeBob Schwammkopf]] leiht er dem [[Bläschen-Platzer-Boys|Bläschen-Platzer-Boys-Anführer]] in der Folge [[WasBob WoKopf? – SpongeBob verzweifelt gesucht (Episode)|WasBob WoKopf? – SpongeBob verzweifelt gesucht]] seine Stimme.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Bernd Vollbrecht''' (* 1963) ist ein deutscher Synchronsprecher und Schauspieler. Bekannt wurde er als Synchronsprecher von &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Antonio Banderas&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;in mehr als fünfzehn Filmen. Darüber hinaus synchronisierte er zahlreiche weitere Schauspieler und wirkte als Werbesprecher für etliche Produkte. Er erhielt seine Ausbildung an der Hochschule für Musik und Theater in Hannover. Bei [[SpongeBob Schwammkopf (Serie)|SpongeBob Schwammkopf]] leiht er dem [[Bläschen-Platzer-Boys|Bläschen-Platzer-Boys-Anführer]] in der Folge [[WasBob WoKopf? – SpongeBob verzweifelt gesucht (Episode)|WasBob WoKopf? – SpongeBob verzweifelt gesucht]] seine Stimme.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Synchronsprecher (Deutsch)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Synchronsprecher (Deutsch)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{CastDE}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{CastDE}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kabel Jau</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://de.spongepedia.org/index.php?title=Bernd_Vollbrecht&amp;diff=278519&amp;oldid=prev</id>
		<title>JD am 1. Januar 2015 um 14:22 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://de.spongepedia.org/index.php?title=Bernd_Vollbrecht&amp;diff=278519&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2015-01-01T14:22:38Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Version vom 1. Januar 2015, 14:22 Uhr&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Bernd Vollbrecht''' (* 1963) ist ein deutscher Synchronsprecher und Schauspieler. Bekannt wurde er als Synchronsprecher von Antonio Banderas in mehr als fünfzehn Filmen. Darüber hinaus synchronisierte er zahlreiche weitere Schauspieler und wirkte als Werbesprecher für etliche Produkte. Er erhielt seine Ausbildung an der Hochschule für Musik und Theater in Hannover. Bei [[SpongeBob Schwammkopf (Serie)|SpongeBob Schwammkopf]] leiht er dem [[Bläschen-Platzer-Boys|Bläschen-Platzer-Boys-Anführer]] in der &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Episode &lt;/del&gt;[[WasBob WoKopf? – SpongeBob verzweifelt gesucht (Episode)|WasBob WoKopf? – SpongeBob verzweifelt gesucht]] seine Stimme.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Bernd Vollbrecht''' (* 1963) ist ein deutscher Synchronsprecher und Schauspieler. Bekannt wurde er als Synchronsprecher von Antonio Banderas in mehr als fünfzehn Filmen. Darüber hinaus synchronisierte er zahlreiche weitere Schauspieler und wirkte als Werbesprecher für etliche Produkte. Er erhielt seine Ausbildung an der Hochschule für Musik und Theater in Hannover. Bei [[SpongeBob Schwammkopf (Serie)|SpongeBob Schwammkopf]] leiht er dem [[Bläschen-Platzer-Boys|Bläschen-Platzer-Boys-Anführer]] in der &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Folge &lt;/ins&gt;[[WasBob WoKopf? – SpongeBob verzweifelt gesucht (Episode)|WasBob WoKopf? – SpongeBob verzweifelt gesucht]] seine Stimme.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Synchronsprecher (Deutsch)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Synchronsprecher (Deutsch)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{CastDE}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{CastDE}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>JD</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://de.spongepedia.org/index.php?title=Bernd_Vollbrecht&amp;diff=278504&amp;oldid=prev</id>
		<title>PatrickFan am 1. Januar 2015 um 14:10 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://de.spongepedia.org/index.php?title=Bernd_Vollbrecht&amp;diff=278504&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2015-01-01T14:10:16Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Version vom 1. Januar 2015, 14:10 Uhr&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Bernd Vollbrecht''' (* 1963) ist ein deutscher Synchronsprecher und Schauspieler. Bekannt wurde er als Synchronsprecher von Antonio Banderas in mehr als fünfzehn Filmen. Darüber hinaus synchronisierte er zahlreiche weitere Schauspieler und wirkte als Werbesprecher für etliche Produkte. Er erhielt seine Ausbildung an der Hochschule für Musik und Theater in Hannover. Bei [[SpongeBob Schwammkopf (Serie)|SpongeBob Schwammkopf]] leiht er dem &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Bläschenplatzer&lt;/del&gt;-Boys-Anführer in der Episode [[WasBob WoKopf? – SpongeBob verzweifelt gesucht (Episode)|WasBob WoKopf? – SpongeBob verzweifelt gesucht]] seine Stimme.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Bernd Vollbrecht''' (* 1963) ist ein deutscher Synchronsprecher und Schauspieler. Bekannt wurde er als Synchronsprecher von Antonio Banderas in mehr als fünfzehn Filmen. Darüber hinaus synchronisierte er zahlreiche weitere Schauspieler und wirkte als Werbesprecher für etliche Produkte. Er erhielt seine Ausbildung an der Hochschule für Musik und Theater in Hannover. Bei [[SpongeBob Schwammkopf (Serie)|SpongeBob Schwammkopf]] leiht er dem &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Bläschen-Platzer-Boys|Bläschen-Platzer&lt;/ins&gt;-Boys-Anführer&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;in der Episode [[WasBob WoKopf? – SpongeBob verzweifelt gesucht (Episode)|WasBob WoKopf? – SpongeBob verzweifelt gesucht]] seine Stimme.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Synchronsprecher (Deutsch)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Synchronsprecher (Deutsch)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{CastDE}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{CastDE}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>PatrickFan</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://de.spongepedia.org/index.php?title=Bernd_Vollbrecht&amp;diff=278503&amp;oldid=prev</id>
		<title>PatrickFan am 1. Januar 2015 um 14:02 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://de.spongepedia.org/index.php?title=Bernd_Vollbrecht&amp;diff=278503&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2015-01-01T14:02:51Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Version vom 1. Januar 2015, 14:02 Uhr&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Bernd Vollbrecht''' (* 1963) ist ein deutscher Synchronsprecher und Schauspieler. Bekannt wurde er als Synchronsprecher von Antonio Banderas in mehr als fünfzehn Filmen. Darüber hinaus synchronisierte er zahlreiche weitere Schauspieler und wirkte als Werbesprecher für etliche Produkte. Er erhielt seine Ausbildung an der Hochschule für Musik und Theater Hannover. Bei [[SpongeBob Schwammkopf (Serie)|SpongeBob Schwammkopf]] leiht er dem Bläschenplatzer Boys Anführer in der Episode [[WasBob WoKopf? – SpongeBob verzweifelt gesucht (Episode)|WasBob WoKopf? – SpongeBob verzweifelt gesucht]] seine Stimme.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Bernd Vollbrecht''' (* 1963) ist ein deutscher Synchronsprecher und Schauspieler. Bekannt wurde er als Synchronsprecher von Antonio Banderas in mehr als fünfzehn Filmen. Darüber hinaus synchronisierte er zahlreiche weitere Schauspieler und wirkte als Werbesprecher für etliche Produkte. Er erhielt seine Ausbildung an der Hochschule für Musik und Theater &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;in &lt;/ins&gt;Hannover. Bei [[SpongeBob Schwammkopf (Serie)|SpongeBob Schwammkopf]] leiht er dem Bläschenplatzer&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;-&lt;/ins&gt;Boys&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;-&lt;/ins&gt;Anführer in der Episode [[WasBob WoKopf? – SpongeBob verzweifelt gesucht (Episode)|WasBob WoKopf? – SpongeBob verzweifelt gesucht]] seine Stimme.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Synchronsprecher (Deutsch)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Synchronsprecher (Deutsch)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{CastDE}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{CastDE}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>PatrickFan</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://de.spongepedia.org/index.php?title=Bernd_Vollbrecht&amp;diff=278501&amp;oldid=prev</id>
		<title>JD: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bernd Vollbrecht''' (* 1963) ist ein deutscher Synchronsprecher und Schauspieler. Bekannt wurde er als Synchronsprecher von Antonio Banderas in mehr als fü…“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://de.spongepedia.org/index.php?title=Bernd_Vollbrecht&amp;diff=278501&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2015-01-01T13:52:52Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: „&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bernd Vollbrecht&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* 1963) ist ein deutscher Synchronsprecher und Schauspieler. Bekannt wurde er als Synchronsprecher von Antonio Banderas in mehr als fü…“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;'''Bernd Vollbrecht''' (* 1963) ist ein deutscher Synchronsprecher und Schauspieler. Bekannt wurde er als Synchronsprecher von Antonio Banderas in mehr als fünfzehn Filmen. Darüber hinaus synchronisierte er zahlreiche weitere Schauspieler und wirkte als Werbesprecher für etliche Produkte. Er erhielt seine Ausbildung an der Hochschule für Musik und Theater Hannover. Bei [[SpongeBob Schwammkopf (Serie)|SpongeBob Schwammkopf]] leiht er dem Bläschenplatzer Boys Anführer in der Episode [[WasBob WoKopf? – SpongeBob verzweifelt gesucht (Episode)|WasBob WoKopf? – SpongeBob verzweifelt gesucht]] seine Stimme.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Synchronsprecher (Deutsch)]]&lt;br /&gt;
{{CastDE}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>JD</name></author>	</entry>

	</feed>