Episodenmitschrift: Das große Zugabenteuer - Versionsgeschichte

Myotis: Textersetzung - „Viacom“ durch „Paramount Global“

2025-04-24T05:06:57Z

Textersetzung - „Viacom“ durch „Paramount Global“

Tim: /* Vor der Krossen Krabbe */

2024-09-06T12:32:15Z

‎Vor der Krossen Krabbe

SpongieBurger am 22. September 2018 um 09:24 Uhr

2018-09-22T09:24:30Z

Spongebob537 am 22. Mai 2018 um 18:46 Uhr

2018-05-22T18:46:33Z

Agentfabi am 27. Juli 2017 um 13:50 Uhr

2017-07-27T13:50:24Z

Agentfabi am 26. Juli 2017 um 17:14 Uhr

2017-07-26T17:14:07Z

Agentfabi am 26. Juli 2017 um 12:43 Uhr

2017-07-26T12:43:06Z

Agentfabi: /* In SpongeBobs Haus */

2017-04-02T18:12:53Z

‎In SpongeBobs Haus

Chrdrenkmann: Textersetzung - „nochmal“ durch „noch mal“

2015-01-28T18:14:13Z

Textersetzung - „nochmal“ durch „noch mal“

Myotis: Textersetzung - „ehts“ durch „eht’s“

2015-01-08T16:31:44Z

Textersetzung - „ehts“ durch „eht’s“

@@ Zeile 5: / Zeile 5: @@
 Episodenartikel=Das große Zugabenteuer|}}
-[[Datei:143 Episodenkarte-Das große Zugabenteuer.jpg|thumb|200px|Das große Zugabenteuer © Viacom]]
+[[Datei:143 Episodenkarte-Das große Zugabenteuer.jpg|thumb|200px|Das große Zugabenteuer © Paramount Global]]
 '''Charaktere:'''
@@ Zeile 35: / Zeile 35: @@
 '''Mr. Krabs''': „Ja, sag mal!“ <br>
 '''SpongeBob''': „Mimiimmimi!“ <br>
-[[Datei:143 SpongeBob-Mr. Krabs.jpg|thumb|200px|Mr. Krabs beatmet SpongeBob © Viacom]]
+[[Datei:143 SpongeBob-Mr. Krabs.jpg|thumb|200px|Mr. Krabs beatmet SpongeBob © Paramount Global]]
 '''Mr. Krabs''': (''beamtmet SpongeBob mit einer Pumpe'') „Ganz ruhig, Kleiner! Was ist denn so schlimm?“ <br>
 '''SpongeBob''': „Mimimii, Mr. Krabs! Uns sind die Krabbuletten ausgegangen!“ <br>
@@ Zeile 67: / Zeile 67: @@
 '''Kabel Jau''': „Danke, Frieder! Vor wenigen Sekunden schickte Eugene Krabs seine berühmte Krabbenburgergeheimformel auf den Weg.“ <br>
 '''Mr. Krabs''': (''zur Formel'') „Pass gut auf dich auf, kleines Formelchen!“ <br>
-[[Datei:143 Movers.jpg|thumb|[[Bikini Bottom Movers]] © Viacom]]
+[[Datei:143 Movers.jpg|thumb|[[Bikini Bottom Movers]] © Paramount Global]]
 :(''Mr. Krabs und SpongeBob legen traurig die Formel in einen Laster, der von der Polizei in einen noch größeren Laster eskotiert wird. Der große Laster fährt auf eine Plattform, die mit einem Zug wegfährt. Der [[Bikini Bottom Movers|Laster]] wird von einem Hubschrauber angehoben und ein Flugzeug gebracht'')
 '''SpongeBob''': (''ins Mikro'') „Auf Wiedersehen, Geheimrezept!“ <br>
@@ Zeile 110: / Zeile 110: @@
 '''SpongeBob''': „Der Ozean-Express! (holt den Schlüssel raus und redet mit Mr. Krabs) Wünschen Sie mir Glück!“ <br>
 '''Mr. Krabs''': (''hält SpongeBobs Arm'') „Vergiss nicht, was ich dir gesagt habe! Behalt ihn immer im Blick.“ <br>
-[[Datei:143 Porter.jpg|thumb|200px|Der Butler © Viacom]]
+[[Datei:143 Porter.jpg|thumb|200px|Der Butler © Paramount Global]]
 '''Gerhard G. Gesecht''': „Ich trage ihr Gepäck, Sir. (''nimmt Patrick'') Bitte folgen Sie mir!“ <br>
 '''SpongeBob''': „Wow, ein echter Butler!“ <br>
@@ Zeile 143: / Zeile 143: @@
 == Im [[Ozean-Express]] ==
 :(''Patrick und SpongeBob gehen in den Speisewagen'')
-[[Datei:143 Ozean-Express2.jpg|thumb|200px|Der Speisewagen © Viacom]]
+[[Datei:143 Ozean-Express2.jpg|thumb|200px|Der Speisewagen © Paramount Global]]
 '''SpongeBob''': „Huh, ist das schick hier!“ <br>
 '''Patrick''': „Ja! (''geht zu einem Tisch'') Und hier kriegt man soviel zu essen, dass man zwei Gabeln zum Essen braucht.“ <br>
@@ Zeile 206: / Zeile 206: @@
 '''Polizeidirektor''': „Herzlichen Dank, Herr Schwammkopf! Sie haben Neptuns Juwel der Tiefsee entdeckt und die berüchtigte Juwelen-Drillings-Gang enttarnt.“ <br>
 '''SpongeBob''': „Drillinge?“ <br>
-[[Datei:143 Juwelen-Drillings-Gang.jpg|thumb|200px|Die Juwelen-Drillings-Gang ohne ihre Verkleidung © Viacom]]
+[[Datei:143 Juwelen-Drillings-Gang.jpg|thumb|200px|Die Juwelen-Drillings-Gang ohne ihre Verkleidung © Paramount Global]]
 :(''Die Drillinge streiten untereinander'')
 '''Drilling''': „Ich hab dir gesagt, es war falsch den Zug zu nehmen!“ (''Die Jacke der Nanny geht auf, darunter stehen zwei Drillinge aufeinander'') <br>
@@ Zeile 227: / Zeile 227: @@
 '''SpongeBob''': „Ich glaub keinen von euch ein Wort! Stellt alles auf den Kopf!“ <br>
 :(''Ein Wachtmeister nimmt Gerhard hoch, es fallen Geldscheine, Münzen und Plankton runter, außerdem fallen jede Menge Gegenstände auf Plankton'')
-[[Datei:143 Gerhard G. Gesecht.jpg|thumb|200px|Gerhard G. Gesecht ohne seiner Verkleidung © Viacom]]
+[[Datei:143 Gerhard G. Gesecht.jpg|thumb|200px|Gerhard G. Gesecht ohne seiner Verkleidung © Paramount Global]]
 '''Wachtmeister''': „Ich kann nichts Verdächtiges finden. (Gerhards Maske rutscht herunter) Außer dass hier gerade eine Maske gefallen ist und zwar die von Gerhard G. Gesecht, gesucht mit internationalen Haftbefehl wegen der Unterschlagung einer 75.000$ Ladung an Räucherschinkenbroten!“ <br>
 '''Patrick''': (''schreit'') „Aaaaah!“ <br>
@@ Zeile 301: / Zeile 301: @@
 :(''Patrick geht zu SpongeBob, der versucht, die Tür aufzubekommen'')
 '''Patrick''': „Tja, mein Lieber, (''hält die abgebrochene Bremse in der Hand'') ich glaube unsere Probleme sind nun vorüber.“ <br>
-[[Datei:143 Bremse.jpg|thumb|200px|Patrick hat die Bremse des Zuges rausgerissen © Viacom]]
+[[Datei:143 Bremse.jpg|thumb|200px|Patrick hat die Bremse des Zuges rausgerissen © Paramount Global]]
 '''SpongeBob''': (''sieht die Bremse'') „Aaaaaaaaaaaaah! Du hast die Bremse abgebrochen!“ (''rennt zu den Schaltern'') <br>
 '''Patrick''': „Da steht doch „brechen“ drauf!“ <br>
@@ Zeile 323: / Zeile 323: @@
 '''SpongeBob''': „Was denn? Was bedeutet das denn nun!?“ <br>
 '''Nat''': (''schnallt sich einen Helm um'') „Das bedeutet, die Lok kommt gleich hier durch!“ <br>
-[[Datei:143 Train Depot.jpg|thumb|200px|Die Lok ist durch das Zugdepot gerast © Viacom]]
+[[Datei:143 Train Depot.jpg|thumb|200px|Die Lok ist durch das Zugdepot gerast © Paramount Global]]
 :(''Die Lok rast durch das Zugdepot, Nat kann sich noch festhalten'')
@@ Zeile 335: / Zeile 335: @@
 '''Patrick''': „Ja! Wo waren wir stehen geblieben? Ach ja, ich rette uns!“ <br>
 :(''Patrick rennt vor den Zug und hält ein Stoppschild hoch, der Zug fährt jedoch vorbei, Patrick rennt weiter, SpongeBob beobachtet das Szenario, doch über Patricks nächsten Versuch wundert er sich'')
-[[Datei:143 Patrick.jpg|thumb|200px|Patrick hat einen Limonadenstand aufgestellt, damit der Zug anhält © Viacom]]
+[[Datei:143 Patrick.jpg|thumb|200px|Patrick hat einen Limonadenstand aufgestellt, damit der Zug anhält © Paramount Global]]
 '''Patrick''': (''hat einen Limonadenstand aufgestellt'') „Eisgekühlte Limonade! Holt euch euren Gratisbecher eisgekühlte Limonade, die übrigens eis… (''der Zug fährt über den Limonadenstand'') He! Für Gratislimonade hält jeder an!“ (''rennt wieder'') <br>
 '''SpongeBob''': „Ein tapferer Junge bist du, gib bloß nicht aaaaaaaaah!“ <br>
@@ Zeile 373: / Zeile 373: @@
 == In SpongeBobs Haus ==
-[[Datei:143 Bikini Bottom-Zukunft.JPG|thumb|200px|Bikini Bottom in der Zukunft © Viacom]]
+[[Datei:143 Bikini Bottom-Zukunft.JPG|thumb|200px|Bikini Bottom in der Zukunft © Paramount Global]]
 :(''Bikini Bottom ist futuristisch, nur SpongeBobs Ananas ist verfault, SpongeBob erzählt seinem Enkel gerade eine Geschichte'')
 '''SpongeBob''': „Und das war die Geschichte, von dem großen Zugabenteuer. Das war doch spannend, oder?“ <br>

@@ Zeile 67: / Zeile 67: @@
 '''Kabel Jau''': „Danke, Frieder! Vor wenigen Sekunden schickte Eugene Krabs seine berühmte Krabbenburgergeheimformel auf den Weg.“ <br>
 '''Mr. Krabs''': (''zur Formel'') „Pass gut auf dich auf, kleines Formelchen!“ <br>
-:(''Mr. Krabs und SpongeBob legen traurig die Formel in einen Laster, der von der Polizei in einen noch größeren Laster eskotiert wird. Der große Laster fährt auf eine Plattform, die mit einem Zug wegfährt. Der Laster wird von einem Hubschrauber angehoben und ein Flugzeug gebracht'')
+[[Datei:143 Movers.jpg|thumb|[[Bikini Bottom Movers]] © Viacom]]
 '''SpongeBob''': (''ins Mikro'') „Auf Wiedersehen, Geheimrezept!“ <br>
 '''Kabel Jau''': „Natürlich, (''nimmt SpongeBob das Mikro weg'') wollen wir Mr. Krabs fragen, was ihn zu solch drastischen Maßnahmen bewogen hat.“ <br>

@@ Zeile 5: / Zeile 5: @@
 Episodenartikel=Das große Zugabenteuer|}}
-[[Datei:143 Episodenkarte-Das große Zugabenteuer.jpg|thumb|200px|Episodenkarte © Viacom]]
+[[Datei:143 Episodenkarte-Das große Zugabenteuer.jpg|thumb|200px|Das große Zugabenteuer © Viacom]]
 '''Charaktere:'''

@@ Zeile 4: / Zeile 4: @@
 Nächste Episodenmitschrift=Untergraben|
 Episodenartikel=Das große Zugabenteuer|}}
 '''Charaktere:'''
@@ Zeile 33: / Zeile 35: @@
 '''Mr. Krabs''': „Ja, sag mal!“ <br>
 '''SpongeBob''': „Mimiimmimi!“ <br>
 '''Mr. Krabs''': (''beamtmet SpongeBob mit einer Pumpe'') „Ganz ruhig, Kleiner! Was ist denn so schlimm?“ <br>
 '''SpongeBob''': „Mimimii, Mr. Krabs! Uns sind die Krabbuletten ausgegangen!“ <br>
@@ Zeile 61: / Zeile 64: @@
 == Vor der [[Krosse Krabbe|Krossen Krabbe]] ==
 :(''Im Fernsehen, der Echt aussehende Fischkopf moderiert'')
-'''Frieder''': „Sondermeldung: Heute gab Eugene Krabs, Inhaber des Resteraunts Krosse Krabbe, bekannt, dass er sich von seiner Geheimformel trennen will. Wir schauen nun zu Kabel Jau live vor Ort.“ <br>
+'''Frieder''': „Sondermeldung: Heute gab Eugene Krabs, Inhaber des Restaurants Krosse Krabbe, bekannt, dass er sich von seiner Geheimformel trennen will. Wir schauen nun zu Kabel Jau live vor Ort.“ <br>
 '''Kabel Jau''': „Danke, Frieder! Vor wenigen Sekunden schickte Eugene Krabs seine berühmte Krabbenburgergeheimformel auf den Weg.“ <br>
 '''Mr. Krabs''': (''zur Formel'') „Pass gut auf dich auf, kleines Formelchen!“ <br>
@@ Zeile 104: / Zeile 107: @@
 == Am [[Bahnhof]] ==
 :(''SpongeBob, Patrick und Mr. Krabs stehen am Bahnhof und sehen sich einen Zug an'')
-'''SpongeBob''': „Der Ozean-Express! (holt den Schlüssel raus und redet mit Mr. Krabs) Wünschen sie mir Glück!“ <br>
+'''SpongeBob''': „Der Ozean-Express! (holt den Schlüssel raus und redet mit Mr. Krabs) Wünschen Sie mir Glück!“ <br>
-'''Mr. Krabs''': (''hält SpongeBobs Arm'') „Vergiss nicht was ich dir gesagt habe! Behalt ihn immer im Blick.“ <br>
+'''Mr. Krabs''': (''hält SpongeBobs Arm'') „Vergiss nicht, was ich dir gesagt habe! Behalt ihn immer im Blick.“ <br>
-'''Gerhard G. Gesecht''': „Ich trage ihr Gepäck, Sir. (nimmt Patrick) Bitte folgen Sie mir!“ <br>
+[[Datei:143 Porter.jpg|thumb|200px|Der Butler © Viacom]]
 '''SpongeBob''': „Wow, ein echter Butler!“ <br>
 '''Gerhard''': „Ich bin kein Butler!“ (''geht in den Zug'') <br>
@@ Zeile 119: / Zeile 123: @@
 '''Gerhard''': „Bitte sehr, ihr Schlafwagen! (''wirft Patrick in die Kabine'') Ich hoffe, es ist alles zu ihrer Zufriedenheit.“  <br>
 '''SpongeBob''': „Alles perfekt, Herr Butler!“ (''will in die Kabine gehen, Gerhard hält ihn auf'') <br>
-'''Gerhard''': „Ähähm! Vielleicht hat Monsieur mich nicht gehört. Ich hoffe alles ist zu ihrer Zufriedenheit!“ (''will augenscheinlich Trinkgeld'') <br>
+'''Gerhard''': „Ähähm! Vielleicht hat Monsieur mich nicht gehört. Ich hoffe, alles ist zu ihrer Zufriedenheit!“ (''will augenscheinlich Trinkgeld'') <br>
 '''SpongeBob''': „Ach ja, sehr richtig, genau! Wie dumm von mir.“ (''kramt in seiner Tasche'') <br>
 '''Gerhard''': „Ein lässlicher Fehler, Monsieur.“ <br>
@@ Zeile 138: / Zeile 142: @@
 == Im [[Ozean-Express]] ==
 :(''Patrick und SpongeBob gehen in den Speisewagen'')
 '''SpongeBob''': „Huh, ist das schick hier!“ <br>
 '''Patrick''': „Ja! (''geht zu einem Tisch'') Und hier kriegt man soviel zu essen, dass man zwei Gabeln zum Essen braucht.“ <br>
@@ Zeile 200: / Zeile 205: @@
 '''Polizeidirektor''': „Herzlichen Dank, Herr Schwammkopf! Sie haben Neptuns Juwel der Tiefsee entdeckt und die berüchtigte Juwelen-Drillings-Gang enttarnt.“ <br>
 '''SpongeBob''': „Drillinge?“ <br>
 :(''Die Drillinge streiten untereinander'')
 '''Drilling''': „Ich hab dir gesagt, es war falsch den Zug zu nehmen!“ (''Die Jacke der Nanny geht auf, darunter stehen zwei Drillinge aufeinander'') <br>
@@ Zeile 220: / Zeile 226: @@
 '''SpongeBob''': „Ich glaub keinen von euch ein Wort! Stellt alles auf den Kopf!“ <br>
 :(''Ein Wachtmeister nimmt Gerhard hoch, es fallen Geldscheine, Münzen und Plankton runter, außerdem fallen jede Menge Gegenstände auf Plankton'')
 '''Wachtmeister''': „Ich kann nichts Verdächtiges finden. (Gerhards Maske rutscht herunter) Außer dass hier gerade eine Maske gefallen ist und zwar die von Gerhard G. Gesecht, gesucht mit internationalen Haftbefehl wegen der Unterschlagung einer 75.000$ Ladung an Räucherschinkenbroten!“ <br>
 '''Patrick''': (''schreit'') „Aaaaah!“ <br>
@@ Zeile 279: / Zeile 286: @@
 :(''SpongeBob und Patrick gucken aus dem Fenster raus und schreien'')
-== Vor dem [[Ganz-weit-weg-Weiler]] ==
+== Vor [[Ganz-weit-weg-Weiler]] ==
 :(''Der Zug hat angehalten, die Passagiere beschweren sich'')
 '''Fisch''': „He, was ist denn da los?“ <br>
@@ Zeile 291: / Zeile 298: @@
 '''SpongeBob''': „Wir müssen das Ding irgendwie anhalten! Mach du was mit dem Kram da drüben, ich versuch die Tür aufzukriegen!“ <br>
 '''Patrick''': (''rennt zu den Schaltern'') „Was soll ich nur tun? Was soll ich nur tun? (''entdeckt die Bremse'') B-R-A-K-E, ich glaub ich weiß was das heißt! Und das hab ich doch drauf!“ <br>
-:(''Patrick geht zu SpongeBob, der versucht die Tür auf zubekommen'')
+:(''Patrick geht zu SpongeBob, der versucht, die Tür aufzubekommen'')
 '''Patrick''': „Tja, mein Lieber, (''hält die abgebrochene Bremse in der Hand'') ich glaube unsere Probleme sind nun vorüber.“ <br>
 '''SpongeBob''': (''sieht die Bremse'') „Aaaaaaaaaaaaah! Du hast die Bremse abgebrochen!“ (''rennt zu den Schaltern'') <br>
 '''Patrick''': „Da steht doch „brechen“ drauf!“ <br>
@@ Zeile 314: / Zeile 322: @@
 '''SpongeBob''': „Was denn? Was bedeutet das denn nun!?“ <br>
 '''Nat''': (''schnallt sich einen Helm um'') „Das bedeutet, die Lok kommt gleich hier durch!“ <br>
-:(D''ie Lok rast durch das Zugdepot, Nat kann sich noch festhalten'')
+[[Datei:143 Train Depot.jpg|thumb|200px|Die Lok ist durch das Zugdepot gerast © Viacom]]
 == Im [[Ozean-Express]] ==
@@ Zeile 325: / Zeile 334: @@
 '''Patrick''': „Ja! Wo waren wir stehen geblieben? Ach ja, ich rette uns!“ <br>
 :(''Patrick rennt vor den Zug und hält ein Stoppschild hoch, der Zug fährt jedoch vorbei, Patrick rennt weiter, SpongeBob beobachtet das Szenario, doch über Patricks nächsten Versuch wundert er sich'')
 '''Patrick''': (''hat einen Limonadenstand aufgestellt'') „Eisgekühlte Limonade! Holt euch euren Gratisbecher eisgekühlte Limonade, die übrigens eis… (''der Zug fährt über den Limonadenstand'') He! Für Gratislimonade hält jeder an!“ (''rennt wieder'') <br>
 '''SpongeBob''': „Ein tapferer Junge bist du, gib bloß nicht aaaaaaaaah!“ <br>
@@ Zeile 362: / Zeile 372: @@
 == In SpongeBobs Haus ==
 :(''Bikini Bottom ist futuristisch, nur SpongeBobs Ananas ist verfault, SpongeBob erzählt seinem Enkel gerade eine Geschichte'')
 '''SpongeBob''': „Und das war die Geschichte, von dem großen Zugabenteuer. Das war doch spannend, oder?“ <br>

@@ Zeile 145: / Zeile 145: @@
 :(''SpongeBob und Patrick gehen, SpongeBob setzt sich auf einen Stuhl, Gerhard steht daneben'')
 '''SpongeBob''': „Hallölle, Herr Butler!“ <br>
-'''Gerhard''': „Es tut mir Leid, Monsieur, aber der Speisewagen hat nun geschlossen!“ <br>
+'''Gerhard''': „Es tut mir leid, Monsieur, aber der Speisewagen hat nun geschlossen!“ <br>
 '''SpongeBob''': (''guckt auf die Uhr'') „Ich habe aber gar keine Durchsage gehört.“ <br>
 '''Gerhard''': „Für Sie hat er aber geschlossen! Bitte gehen Sie, und zwar sofort!“ <br>

@@ Zeile 203: / Zeile 203: @@
 '''Drilling''': „Ich hab dir gesagt, es war falsch den Zug zu nehmen!“ (''Die Jacke der Nanny geht auf, darunter stehen zwei Drillinge aufeinander'') <br>
 '''Drilling in der Jacke''': „Wir wären erst gar nicht auf der Flucht, wenn du nicht diese Rabattkarte bestellt hättest!“ <br>
-'''Drilling''': „Ich bin nunmal sparsam, was soll’s?“ <br>
+'''Drilling''': „Ich bin nun mal sparsam, was soll’s?“ <br>
 '''Polizeidirektor''': (''nimmt den Drilling an eine Handschelle'') „Streit dich in der Zelle weiter, Junior!“ <br>
 '''SpongeBob''': „Wenn die Drei es nicht waren heißt das, der Schlüssel wurde gestohlen von (zeigt auf Gerhard) dem Butler!“ <br>

← Nächstältere Version		Version vom 2. April 2017, 18:12 Uhr
Zeile 368:		Zeile 368:

	{{Mitschriften/Staffel 7}}		{{Mitschriften/Staffel 7}}
		+	{{C}}

@@ Zeile 122: / Zeile 122: @@
 '''SpongeBob''': „Ach ja, sehr richtig, genau! Wie dumm von mir.“ (''kramt in seiner Tasche'') <br>
 '''Gerhard''': „Ein lässlicher Fehler, Monsieur.“ <br>
-'''SpongeBob''': „Danke, mein Guter! (''gibt Gerhard ein Burrito-Papier'') Ich suche schon seit mindenstens 10 Minuten einen Papierkorb. Danke nochmal, Herr Butler!“ <br>
+'''SpongeBob''': „Danke, mein Guter! (''gibt Gerhard ein Burrito-Papier'') Ich suche schon seit mindenstens 10 Minuten einen Papierkorb. Danke noch mal, Herr Butler!“ <br>
 :(''SpongeBob verschließt die Tür, Gerhard knurrt, Patrick macht die Vorhänge in der Kabine auf'')
 '''Patrick''': „Ja da schau an!“ <br>
@@ Zeile 332: / Zeile 332: @@
 :(''Der Zug fährt seitlich durch einen Berg, SpongeBob und Patrick schreien währenddessen, vor dem Altersheim spielen zwei Senioren ein Kartenspiel'')
 '''Senior''': „Hinter dir ist übrigens eine Lok.“ <br>
-'''2. Senior''': „Glaubst du wirklich, ich fall da nochmal drauf rein?“ <br>
+'''2. Senior''': „Glaubst du wirklich, ich fall da noch mal drauf rein?“ <br>
 '''Patrick''': (''SpongeBob dreht wie verrückt an einem Hebel'') „Hörst du jetzt mal auf mit dem Gefummel? Davon wird mir ganz schlecht!“ <br>
 :(''SpongeBob redet wirres Zeug, kurz vor dem Altersheim schreien die beiden, in letzter Sekunde dreht sich der Zug, die zwei Senioren sehen die Lok, einer der 2 guckt in die Karten des anderen'')

@@ Zeile 259: / Zeile 259: @@
 :(''SpongeBob wendet sich und hält Patrick nun mit den Armen fest und verwandelt sich in einen Drachen'')
 '''Patrick''': „He, wir fliegen!“ <br>
-'''SpongeBob''': „So, und ab gehts, mein Freund!“ <br>
+'''SpongeBob''': „So, und ab geht’s, mein Freund!“ <br>
 :(''SpongeBob und Patrick landen auf dem Zug, Plankton bemerkt dies während er das Magazin [[PQ]] liest, SpongeBob und Patrick steigen in den Zug'')
@@ Zeile 329: / Zeile 329: @@
 '''Patrick''': (''stellt einen Felsen auf das Gleis'') „Ich bin ein Held!“ <br>
 :(''Der Zug fährt über den Felsen, fliegt durch die Luft und landet seitlich auf den Schienen, er schleift nun über das Gleis'')
-'''Patrick''': „He, he, warte auf mich! (''rennt zum Zug und springt durchs Fenster, SpongeBob guckt ihn wütend an'') Na, wie gehts Kumpel?“ <br>
+'''Patrick''': „He, he, warte auf mich! (''rennt zum Zug und springt durchs Fenster, SpongeBob guckt ihn wütend an'') Na, wie geht’s Kumpel?“ <br>
 :(''Der Zug fährt seitlich durch einen Berg, SpongeBob und Patrick schreien währenddessen, vor dem Altersheim spielen zwei Senioren ein Kartenspiel'')
 '''Senior''': „Hinter dir ist übrigens eine Lok.“ <br>