Episodenmitschrift: Mall-Mädchen Perla - Versionsgeschichte

Myotis: Textersetzung - „Viacom“ durch „Paramount Global“

2025-04-24T05:10:53Z

Textersetzung - „Viacom“ durch „Paramount Global“

Spongebob537 am 30. Mai 2019 um 10:45 Uhr

2019-05-30T10:45:11Z

Chrdrenkmann: Änderungen von 169.57.191.205 (Diskussion) rückgängig gemacht und letzte Version von Agentfabi wiederhergestellt

2018-08-25T09:45:16Z

Änderungen von 169.57.191.205 (Diskussion) rückgängig gemacht und letzte Version von Agentfabi wiederhergestellt

Can't load revision 317541

169.57.191.205 am 25. August 2018 um 07:42 Uhr

2018-08-25T07:42:30Z

Can't load revision 317377

Agentfabi: /* In der Mall */

2018-06-13T18:56:21Z

‎In der Mall

Extramaster am 11. Februar 2018 um 09:35 Uhr

2018-02-11T09:35:44Z

Can't load revision 309596

am 11. Februar 2018 um 04:45 Uhr

2018-02-11T04:45:19Z

Can't load revision 309408

Agentfabi am 26. Juli 2017 um 12:17 Uhr

2017-07-26T12:17:25Z

SpongieBurger am 13. Mai 2017 um 09:01 Uhr

2017-05-13T09:01:54Z

Agentfabi: /* In der Mall */

2017-03-10T15:03:27Z

‎In der Mall

@@ Zeile 5: / Zeile 5: @@
 Episodenartikel=Mall-Mädchen Perla|}}
-[[Datei:197a Episodenkarte-Mall-Mädchen Perla.jpg|thumb|200px|Mall-Mädchen Perla © Viacom]]
+[[Datei:197a Episodenkarte-Mall-Mädchen Perla.jpg|thumb|200px|Mall-Mädchen Perla © Paramount Global]]
 '''Charaktere:'''
@@ Zeile 39: / Zeile 39: @@
 ==In der Mall==
-[[Datei:197a Hot Dogs an der Schnur außen.jpg|thumb|200px|[[Hot Dogs an der Schnur]] © Viacom]]
+[[Datei:197a Hot Dogs an der Schnur außen.jpg|thumb|200px|[[Hot Dogs an der Schnur]] © Paramount Global]]
 :(''Marina legt auf. Ein Kunde spricht sie an.'')
 '''Mützenfisch''': „Öhhhhh… krieg’ ich bitte einen mit extra Schnur?“<br>
@@ Zeile 98: / Zeile 98: @@
 :(''Seifenblasen-Szenenwechsel'')
-[[Datei:197a Verkohlte Koralle innen.jpg|thumb|200px|Perla in der [[Verkohlte Koralle|verkohlten Koralle]] © Viacom]]
+[[Datei:197a Verkohlte Koralle innen.jpg|thumb|200px|Perla in der [[Verkohlte Koralle|verkohlten Koralle]] © Paramount Global]]
 :(''Man sieht die Verkohlte Koralle und wie Nocturna in dieser arbeitet.'')
 '''Nocturna''': „Willkommen in der Verkohlten Koralle. Bitte verfischen Sie sich. (''bemerkt Perla'') Ouh, hey Perla, was machst du denn hier?“<br>
@@ Zeile 127: / Zeile 127: @@
 :(''Perla folgt Eugenie ins Untergeschoss der Mall.'')
 '''Perla''': „Finster!“<br>
-[[Datei:197a Mall-Untergeschoss.jpg|thumb|200px|Das Untergeschoss der Mall © Viacom]]
+[[Datei:197a Mall-Untergeschoss.jpg|thumb|200px|Das Untergeschoss der Mall © Paramount Global]]
 :(''Im Hintergrund wird ein Verbrecher von einer Polizistin gejagt.'')
 '''Perla''': „Also in diesem Untergeschoss war ich, glaub’ ich, noch nie!“<br>
@@ Zeile 141: / Zeile 141: @@
 :(''Seifenblasen-Szenenwechsel'')
-[[Datei:197a Perla-Freundinnen.jpg|thumb|200px|Perla erzählt ihren Freundinnen von ihrem Job © Viacom]]
+[[Datei:197a Perla-Freundinnen.jpg|thumb|200px|Perla erzählt ihren Freundinnen von ihrem Job © Paramount Global]]
 :(''Perla hat sich ein Stück Pizza geholt und sucht ihre Freundinnen.'')
 '''Marina''': „Hey Perla, wir sind hier!“<br>
@@ Zeile 164: / Zeile 164: @@
 '''Eugenie''': „Ach, lass dich doch nicht von diesen albernen Backfischen ärgern, Perlchen.“<br>
 '''Perla''': „Aber das ist doch gemein, oder?“<br>
-[[Datei:197a Omas Kittelschürze innen.jpg|thumb|200px|Perla und [[Eugenie]] in [[Omas Kittelschürze]] © Viacom]]
+[[Datei:197a Omas Kittelschürze innen.jpg|thumb|200px|Perla und [[Eugenie]] in [[Omas Kittelschürze]] © Paramount Global]]
 '''Eugenie''': „Im Leben geht’s oft gemein zu. Wir alle machen irgendwann auch mal harte Zeiten durch. (''holt ein Fotoalbum hervor'') Sieh nur hier! (''zeigt auf ein Foto'') Da! Ich war anders als die anderen Mädchen und sie ärgerten mich deswegen. Sie nannten mich ‚die öde Eugenie‘. Sehr kreativ waren sie ja nicht gerade.“<br>
 '''Perla''': „Wer macht überhaupt ’n Foto von so was?“<br>

@@ Zeile 4: / Zeile 4: @@
 Nächste Episodenmitschrift=Zwei Daumen nach unten|
 Episodenartikel=Mall-Mädchen Perla|}}
 '''Charaktere:'''
@@ Zeile 37: / Zeile 39: @@
 ==In der Mall==
 :(''Marina legt auf. Ein Kunde spricht sie an.'')
 '''Mützenfisch''': „Öhhhhh… krieg’ ich bitte einen mit extra Schnur?“<br>
@@ Zeile 95: / Zeile 98: @@
 :(''Seifenblasen-Szenenwechsel'')
+[[Datei:197a Verkohlte Koralle innen.jpg|thumb|200px|Perla in der [[Verkohlte Koralle|verkohlten Koralle]] © Viacom]]
 :(''Man sieht die Verkohlte Koralle und wie Nocturna in dieser arbeitet.'')
 '''Nocturna''': „Willkommen in der Verkohlten Koralle. Bitte verfischen Sie sich. (''bemerkt Perla'') Ouh, hey Perla, was machst du denn hier?“<br>
@@ Zeile 124: / Zeile 127: @@
 :(''Perla folgt Eugenie ins Untergeschoss der Mall.'')
 '''Perla''': „Finster!“<br>
 :(''Im Hintergrund wird ein Verbrecher von einer Polizistin gejagt.'')
 '''Perla''': „Also in diesem Untergeschoss war ich, glaub’ ich, noch nie!“<br>
@@ Zeile 137: / Zeile 141: @@
 :(''Seifenblasen-Szenenwechsel'')
+[[Datei:197a Perla-Freundinnen.jpg|thumb|200px|Perla erzählt ihren Freundinnen von ihrem Job © Viacom]]
 :(''Perla hat sich ein Stück Pizza geholt und sucht ihre Freundinnen.'')
 '''Marina''': „Hey Perla, wir sind hier!“<br>
@@ Zeile 160: / Zeile 164: @@
 '''Eugenie''': „Ach, lass dich doch nicht von diesen albernen Backfischen ärgern, Perlchen.“<br>
 '''Perla''': „Aber das ist doch gemein, oder?“<br>
 '''Eugenie''': „Im Leben geht’s oft gemein zu. Wir alle machen irgendwann auch mal harte Zeiten durch. (''holt ein Fotoalbum hervor'') Sieh nur hier! (''zeigt auf ein Foto'') Da! Ich war anders als die anderen Mädchen und sie ärgerten mich deswegen. Sie nannten mich ‚die öde Eugenie‘. Sehr kreativ waren sie ja nicht gerade.“<br>
 '''Perla''': „Wer macht überhaupt ’n Foto von so was?“<br>

@@ Zeile 164: / Zeile 164: @@
 '''Eugenie''': „Ach so, das war der gute alte Jens aus der Foto-AG.“<br>
 :(''Eugenie zeigt auf ein weiteres Foto.'')
-'''Perla''': „Ja, aber wer hat dann dieses Fot ge-“<br>
+'''Perla''': „Ja, aber wer hat dann dieses Foto ge…“<br>
 '''Eugenie''': „Worauf es an kommt, Perlchen, mein Schatz, ist, dass die Dinge sich bald ändern werden. (''Man sieht ein Foto, wie Eugenie ihren Abschluss macht'') Aber bis dahin solltest du dir die Freude am Leben nicht verderben lassen. Pass auf, ich zeig’ dir mal, wie Omas so was machen.“<br>

@@ Zeile 161: / Zeile 161: @@
 '''Perla''': „Aber das ist doch gemein, oder?“<br>
 '''Eugenie''': „Im Leben geht’s oft gemein zu. Wir alle machen irgendwann auch mal harte Zeiten durch. (''holt ein Fotoalbum hervor'') Sieh nur hier! (''zeigt auf ein Foto'') Da! Ich war anders als die anderen Mädchen und sie ärgerten mich deswegen. Sie nannten mich ‚die öde Eugenie‘. Sehr kreativ waren sie ja nicht gerade.“<br>
-'''Perla''': „Wer macht überhaupt ’n Foto von sowas?“<br>
+'''Perla''': „Wer macht überhaupt ’n Foto von so was?“<br>
 '''Eugenie''': „Ach so, das war der gute alte Jens aus der Foto-AG.“<br>
 :(''Eugenie zeigt auf ein weiteres Foto.'')

@@ Zeile 99: / Zeile 99: @@
 '''Nocturna''': „Willkommen in der Verkohlten Koralle. Bitte verfischen Sie sich. (''bemerkt Perla'') Ouh, hey Perla, was machst du denn hier?“<br>
 '''Perla''': „Ich würd’ mich gern um ’nen Job bewerben, bitte.“<br>
-'''Nocturna''': „Oh, das tut mir Leid! Du kommst ’n bisschen spät. Wir hatten zwar was frei, aber wir haben gerade vorhin jemanden eingestellt.“<br>
+'''Nocturna''': „Oh, das tut mir leid! Du kommst ’n bisschen spät. Wir hatten zwar was frei, aber wir haben gerade vorhin jemanden eingestellt.“<br>
 :(''Der neue Mitarbeiter der Verkohlten Koralle, ein Wal, knurrt Perla an. Perla verlässt daraufhin den Laden.'')
@@ Zeile 109: / Zeile 109: @@
 '''Chefin''': (''unterbricht Nixie'') „Wir haben nichts frei hier.“<br>
 '''Perla''': „Sie verstehen das nicht! Ich brauch’ den Job unbedingt!“<br>
-'''Chefin''': „Tut mir Leid, Kleine. Das Einzige, was hier nirgendwo hängt und baumelt, ist Hoffnung.“<br>
+'''Chefin''': „Tut mir leid, Kleine. Das Einzige, was hier nirgendwo hängt und baumelt, ist Hoffnung.“<br>
 '''Perla''': (''traurig'') „Ich häng’ mich gleich auf.“<br>

@@ Zeile 142: / Zeile 142: @@
 :(''Perla setzt sich zu ihnen.'')
 '''Nocturna''': „Hast du ’nen Job gefunden?“<br>
-'''Perla''': „Ja, ich hab jetzt ’nen Job bei… Omas Kittelschürze‘.“<br>
+'''Perla''': „Ja, ich hab jetzt ’nen Job bei… Omas Kittelschürze.“<br>
 :(''Man sieht im Hintergrund SpongeBob, wie er Thaddäus nachrennt.'')
 '''Marina''': „Perla, hör auf, du willst uns doch verschwanzflossen, oder?“<br>