Episodenmitschrift: Mundgeruch - Versionsgeschichte

92.209.223.130 am 10. Mai 2026 um 11:40 Uhr

2026-05-10T11:40:44Z

Myotis: Textersetzung - „Viacom“ durch „Paramount Global“

2025-04-24T05:10:55Z

Textersetzung - „Viacom“ durch „Paramount Global“

PatrickFan: Textersetzung - „Datei:Spongemund.jpg“ durch „Datei:22a SpongeBob.jpg“

2019-10-27T15:55:45Z

Textersetzung - „Datei:Spongemund.jpg“ durch „Datei:22a SpongeBob.jpg“

SpongieBurger am 20. September 2018 um 19:05 Uhr

2018-09-20T19:05:23Z

Bubbles am 16. September 2018 um 10:01 Uhr

2018-09-16T10:01:34Z

Agentfabi am 25. Mai 2017 um 17:06 Uhr

2017-05-25T17:06:34Z

Agentfabi: Änderung 302425 von Agentfabi (Diskussion) rückgängig gemacht.

2017-05-25T08:53:35Z

Änderung 302425 von Agentfabi (Diskussion) rückgängig gemacht.

Agentfabi: :D

2017-05-25T08:53:15Z

PatrickFan am 25. Mai 2017 um 08:53 Uhr

2017-05-25T08:53:10Z

PatrickFan am 25. Mai 2017 um 08:50 Uhr

2017-05-25T08:50:42Z

@@ Zeile 35: / Zeile 35: @@
 (''ihre Hautschichten springen von dem Gestank ab'') (''zur Schülerlotsin'') Hallo, Frau Schülerlotsin! (''sie rennt weg und die Schüler gehen auf die Straße, als eine Musikparade plötzlich auftaucht'') Wow! Ne Parade! Hallo, Parade! Hallo, Tubaspieler! Hallo, Trommler! Hallo, du mit dem Becken! Hallo, Trompeter! (''die Parade sieht ängstlich und verdutzt auf SpongeBob'') Hallo, Tamborinmädel! Hallo, Congamann! Hallo, Didgeridoospieler! (''der Didgeridoospieler spielt kurz'') Hallo, Triangelspieler! Hallo, Mann mit der Pauke! Hallo, Pianist! Hallo, du mit der Flöte und halloooooo, Dolly!“<br>
 : (''Eine riesige Gestankswolke stößt die Musikparade wie Bowlingpins weg.'')
-'''Einer der Fische''': „Der hat gefurzt, iiiih!“<br>
+'''Einer der Fische''': „Wer hat gefurzt? Widerlich!“<br>
 '''Ein anderer Fisch''': „Ich krieg keine Luft mehr!“ <br>
 :(''Die Parade flieht und Stille kehrt ein.'')
 '''SpongeBob''': „Hab ich was Falsches gesagt? Irgendwas stimmt heute nicht. Alle Leute rennen vor mir weg! (''sieht auf eine Bank'') Und jetzt auch noch ein gigantischer Monsterkaugummi! Ohhh, was denn noch?“<br>

@@ Zeile 5: / Zeile 5: @@
 Nächste Episodenmitschrift=Die Kuschel-Krabbe|
 Episodenartikel=Mundgeruch}}
-[[Datei:22a Episodenkarte-Mundgeruch.jpg|thumb|200px|Mundgeruch © Viacom]]
+[[Datei:22a Episodenkarte-Mundgeruch.jpg|thumb|200px|Mundgeruch © Paramount Global]]
 '''Charaktere:'''
@@ Zeile 24: / Zeile 24: @@
 '''SpongeBob''': (''wieder glücklich'') „Jetzt fehlt nur noch eins: Erdnüsse! (''öffnet den Schrank, es befindet sich nur ein leeres Erdnussglas drin'') Hör mal, unser Erdnussglas ist fast leer! (''Gary rülpst'') Mhm, Moment! Ich weiß, wo wir Erdnüsse herkriegen können! (''geht ins Badezimmer, wo eine vergammelte Erdnusspflanze über die Toilette dahinvegetiert'') Schön, wenn man ’ne Erdnusspflanze über der Toilette hat! (''wirft die Pflanze samt Topf in die Schale'') N bisschen Konsistenz schadet nie! Na? Sieht doch gut aus. Ein superleckerer Eisbecher! (''nimmt einen Löffel'') Willst du nicht mitessen, Gary? (''er ist nirgendwo zu sehen'') Gary? Na ja! Dann gibt’s mehr für mich!“ (''isst'')<br>
 : (''Später: SpongeBob hat den Eisbecher gegessen und hat nun schrecklichen Mundgeruch. Er steht in der Tür und lässt den Löffel fallen.'')
-[[Datei:22a SpongeBob.jpg|thumb|200px|SpongeBob hat Mundgeruch © Viacom]]
+[[Datei:22a SpongeBob.jpg|thumb|200px|SpongeBob hat Mundgeruch © Paramount Global]]
 '''SpongeBob''': „Du kennst doch den Song: I’m easy like Sunday moooooooorning!“<br>
 : (''Gary riecht den unangenehmen Geruch, sodass seine Stielaugen sich verhaken.'')
@@ Zeile 66: / Zeile 66: @@
 == In [[SpongeBobs Haus]] ==
-[[Datei:SpongeBobverkleidet.jpg|thumb|200px|SpongeBob denkt, er sei hässlich. © Viacom]]
+[[Datei:SpongeBobverkleidet.jpg|thumb|200px|SpongeBob denkt, er sei hässlich. © Paramount Global]]
 :(''Es ist Abend und es herrscht eine schaurige Stimmung mit Gewitter. SpongeBob trägt einen Mantel und spielt Klavier in düsterer Atmosphäre. Patrick betritt SpongeBobs Haus.'')
 '''Patrick''': „SpongeBob! Leihst du mir ’n bisschen Schaumbad? (''geht in die Gruselkammer bzw. in SpongeBobs Bücherkammer, aus der die schaurige Musik kommt'') Bist du’s, SpongeBob?“<br>
@@ Zeile 100: / Zeile 100: @@
 == Im Kino ==
-[[Datei:22a Kino Das Riff.jpg|thumb|200px|Das Kino © Viacom]]
+[[Datei:22a Kino Das Riff.jpg|thumb|200px|Das Kino © Paramount Global]]
 : (''Patrick und SpongeBob betreten den Kinosaal.'')
 '''SpongeBob''': „Entschuldigung, ein hässlicher Schwamm muss hier durch!“<br>
@@ Zeile 119: / Zeile 119: @@
 '''SpongeBob''': „Hallo!“<br>
 : (''Wieder fliehen die Zuschauer zahlreich. Patrick dreht durch und zeigt jedem Kinobesucher das hässliche Abbild, Saal für Saal.'')
-[[Datei:22a SpongeBob-Kino.jpg|thumb|200px|Patrick hält den „hässlichen“ SpongeBob in Höhe © Viacom]]
+[[Datei:22a SpongeBob-Kino.jpg|thumb|200px|Patrick hält den „hässlichen“ SpongeBob in Höhe © Paramount Global]]
-[[Datei:22a-Fisch im Kino.JPG|thumb|200px|Patrick hält SpongeBob vor die Kinobesucher © Viacom]]
+[[Datei:22a-Fisch im Kino.JPG|thumb|200px|Patrick hält SpongeBob vor die Kinobesucher © Paramount Global]]
 '''Patrick''': „Seht ihn an! Seht ihn an! Seht ihn an! Seht ihn an! Ich will, dass ihr ihn alle anseht!“<br>
 : (''Alle Zuschauer fliehen aus dem Kino.'')

@@ Zeile 24: / Zeile 24: @@
 '''SpongeBob''': (''wieder glücklich'') „Jetzt fehlt nur noch eins: Erdnüsse! (''öffnet den Schrank, es befindet sich nur ein leeres Erdnussglas drin'') Hör mal, unser Erdnussglas ist fast leer! (''Gary rülpst'') Mhm, Moment! Ich weiß, wo wir Erdnüsse herkriegen können! (''geht ins Badezimmer, wo eine vergammelte Erdnusspflanze über die Toilette dahinvegetiert'') Schön, wenn man ’ne Erdnusspflanze über der Toilette hat! (''wirft die Pflanze samt Topf in die Schale'') N bisschen Konsistenz schadet nie! Na? Sieht doch gut aus. Ein superleckerer Eisbecher! (''nimmt einen Löffel'') Willst du nicht mitessen, Gary? (''er ist nirgendwo zu sehen'') Gary? Na ja! Dann gibt’s mehr für mich!“ (''isst'')<br>
 : (''Später: SpongeBob hat den Eisbecher gegessen und hat nun schrecklichen Mundgeruch. Er steht in der Tür und lässt den Löffel fallen.'')
-[[Datei:Spongemund.jpg|thumb|200px|SpongeBob hat Mundgeruch © Viacom]]
+[[Datei:22a SpongeBob.jpg|thumb|200px|SpongeBob hat Mundgeruch © Viacom]]
 '''SpongeBob''': „Du kennst doch den Song: I’m easy like Sunday moooooooorning!“<br>
 : (''Gary riecht den unangenehmen Geruch, sodass seine Stielaugen sich verhaken.'')

@@ Zeile 5: / Zeile 5: @@
 Nächste Episodenmitschrift=Die Kuschel-Krabbe|
 Episodenartikel=Mundgeruch}}
-[[Datei:22a Episodenkarte-Mundgeruch.jpg|thumb|200px|© Viacom]]
+[[Datei:22a Episodenkarte-Mundgeruch.jpg|thumb|200px|Mundgeruch © Viacom]]
 '''Charaktere:'''

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 [[en:Episode Transcript: Something Smells]]
-{{Korrektur2|Chrdrenkmann}}
+{{Korrektur3b|Chrdrenkmann|Bubbles}}
 {{Episodenmitschriften/Navigation|
 Vorherige Episodenmitschrift=Der Stellvertreter|
@@ Zeile 22: / Zeile 22: @@
 '''Gary''': „Miau!“ (''spielt auf einer Geige'')<br>
 : (''SpongeBob schneidet heulend die Zwiebeln, die direkt in die Schale fliegen.'')
-'''SpongeBob''': (''wieder glücklich'') „Jetzt fehlt nur noch eins: Erdnüsse! (''öffnet den Schrank, es befindet sich nur ein leeres Erdnussglas drin'') Hör mal, unser Erdnussglas ist fast leer! (''Gary rülpst'') Mhm, Moment! Ich weiß, wo wir Erdnüsse herkriegen können! (''geht ins Badezimmer, wo eine vergammelte Erdnusspflanze über die Toilette dahinvegetiert'') Schön, wenn man ’ne Erdnusspflanze über der Toilette hat! (''wirft die Pflanze samt Topf in die Schale'') N bisschen Konsistenz schadet nie! Na? Sieht doch gut aus. Ein superleckerer Eisbecher! (''mimmt einen Löffel'') Willst du nicht mitessen, Gary? (''er ist nirgendwo zu sehen'') Gary? Na ja! Dann gibt’s mehr für mich!“ (''isst'')<br>
+'''SpongeBob''': (''wieder glücklich'') „Jetzt fehlt nur noch eins: Erdnüsse! (''öffnet den Schrank, es befindet sich nur ein leeres Erdnussglas drin'') Hör mal, unser Erdnussglas ist fast leer! (''Gary rülpst'') Mhm, Moment! Ich weiß, wo wir Erdnüsse herkriegen können! (''geht ins Badezimmer, wo eine vergammelte Erdnusspflanze über die Toilette dahinvegetiert'') Schön, wenn man ’ne Erdnusspflanze über der Toilette hat! (''wirft die Pflanze samt Topf in die Schale'') N bisschen Konsistenz schadet nie! Na? Sieht doch gut aus. Ein superleckerer Eisbecher! (''nimmt einen Löffel'') Willst du nicht mitessen, Gary? (''er ist nirgendwo zu sehen'') Gary? Na ja! Dann gibt’s mehr für mich!“ (''isst'')<br>
 : (''Später: SpongeBob hat den Eisbecher gegessen und hat nun schrecklichen Mundgeruch. Er steht in der Tür und lässt den Löffel fallen.'')
 [[Datei:Spongemund.jpg|thumb|200px|SpongeBob hat Mundgeruch © Viacom]]
@@ Zeile 46: / Zeile 46: @@
 '''SpongeBob''': „Na ja, alle Leute rennen vor mir weg! Pass auf! (''stellt sich vor ein Haus'') Hallo, Gebäude!“ (''das Haus entfernt sich'')<br>
 '''Patrick''': „Donnerwelle!“<br>
-'''SpongeBob''': „Ich kapier das nich!“<br>
+'''SpongeBob''': „Ich kapier das nicht!“<br>
 : (''Da Patrick keine Nase hat, bemerkt er den Mundgeruch nicht.'')
 '''Patrick''': „Also ich auch nicht. Vielleicht liegt’s an deinen Klamotten!“<br>
@@ Zeile 60: / Zeile 60: @@
 : (''Das Spiegelbild riecht den Gestank, nimmt einen Hammer und schlägt sich selbst zu Bruch.'')
 '''Patrick''': „Seeeeehr hässlich!“<br>
-'''SpongeBob''': (''verzweifelt'') „Oh nein! Oh, ich bin nicht hässlich! Das kann nicht sein! Ich bin nicht hässlich! (''fragt zwei Passanten'') Bin ich hssßlich? (''sie riechen den Gestank und lassen sich durch einen Haken zur Oberfläche ziehen'') (''zu einem Bootsfahrer'') Bin ich hässlich?“ (''der Gestank zieht dem Fahrer in die Augen'')<br>
+'''SpongeBob''': (''verzweifelt'') „Oh nein! Oh, ich bin nicht hässlich! Das kann nicht sein! Ich bin nicht hässlich! (''fragt zwei Passanten'') Bin ich hässlich? (''sie riechen den Gestank und lassen sich durch einen Haken zur Oberfläche ziehen'') (''zu einem Bootsfahrer'') Bin ich hässlich?“ (''der Gestank zieht dem Fahrer in die Augen'')<br>
 '''Bootsfahrer''': „Meine Augen! Meine Augen!“<br>
 : (''Das Boot fährt unkontrolliert durch den Verkehr, bis es plötzlich explodiert. Ein Polizist befestigt einen Strafzettel an dem Wrack. SpongeBob liegt auf der Straße und ein Reifen fällt auf ihn.'')
@@ Zeile 137: / Zeile 137: @@
 '''Patrick''': „Ich will doch nur….“<br>
 '''Besucher 1''': „Da, bitte! Mein ganzes Geld! (''er lässt Geld auf den Boden fallen'') Nimm’s und lass mich leben!“ (''rennt weg'')<br>
-'''Patrick''': „So dreckig sind meine Hände doch nich! (''zu anderen Fischen auf der Toilette'') Hey, hahahaha! Wollt ihr meinen Toilettenwitz hören?“<br>
+'''Patrick''': „So dreckig sind meine Hände doch nicht! (''zu anderen Fischen auf der Toilette'') Hey, hahahaha! Wollt ihr meinen Toilettenwitz hören?“<br>
 '''Besucher 2''': „Willst du uns umbringen?“<br>
 '''Besucher 3''': „Ist das eklig!“ (''die drei verschwinden'')<br>
-'''Patrick''': (''sieht panisch in den Spiegel'') „Oh nein! Nein! Ich hab die Hässlichkei!!“<br>
+'''Patrick''': (''sieht panisch in den Spiegel'') „Oh nein! Nein! Ich hab die Hässlichkeit!“<br>
 '''SpongeBob''': (''betritt auch die Toilette'') „Patrick? Ist alles klar bei dir?“<br>
 : (''Patrick hat sich mit einer Tüte über dem Kopf auf einem Klo versteckt. SpongeBob öffnet die Tür.'')

@@ Zeile 14: / Zeile 14: @@
 *[[Norbert|Briefträger]]
 *[[Liste aller Charaktere|Kinobesucher]]
 == In [[SpongeBobs Haus]] ==

@@ Zeile 14: / Zeile 14: @@
 *[[Norbert|Briefträger]]
 *[[Liste aller Charaktere|Kinobesucher]]
 {{Mitschrift/Bilder|2}}
@@ Zeile 186: / Zeile 188: @@
 [[Kategorie:Mitschrift]]
 [[Kategorie:Episodenmitschriften/2. Staffel]]
 {{C}}