Episodenmitschrift: Wilde Jungs - Versionsgeschichte

Myotis: Textersetzung - „Viacom“ durch „Paramount Global“

2025-04-24T04:33:36Z

Textersetzung - „Viacom“ durch „Paramount Global“

PatrickFan: Textersetzung - „Alter grüner Fisch“ durch „Walker“

2020-06-02T19:26:10Z

Textersetzung - „Alter grüner Fisch“ durch „Walker“

Miepmiep am 8. März 2019 um 21:59 Uhr

2019-03-08T21:59:45Z

Änderungen zeigen

Spongebob537: Änderung 317301 von 169.57.191.205 (Diskussion) rückgängig gemacht.

2018-08-25T09:23:34Z

Änderung 317301 von 169.57.191.205 (Diskussion) rückgängig gemacht.

Can't load revision 317464

169.57.191.205 am 25. August 2018 um 07:13 Uhr

2018-08-25T07:13:46Z

Can't load revision 317301

Agentfabi am 25. August 2017 um 18:02 Uhr

2017-08-25T18:02:48Z

Thaddäus Tentakel 333 am 16. August 2017 um 10:45 Uhr

2017-08-16T10:45:47Z

Extramaster am 22. Juni 2017 um 12:45 Uhr

2017-06-22T12:45:56Z

PatrickFan: Textersetzung - „Surfer“ durch „Surfer“

2015-11-18T17:37:12Z

Textersetzung - „Surfer“ durch „Surfer“

PatrickFan: Textersetzung - „Eugene H. Krabs“ durch „Mr. Krabs“

2015-06-10T12:53:24Z

Textersetzung - „Eugene H. Krabs“ durch „Mr. Krabs“

@@ Zeile 3: / Zeile 3: @@
 Nächste Episodenmitschrift=Beste Fr-einde|
 Episodenartikel=Wilde Jungs|}}
-[[Datei:78a Episodenkarte-Wilde Jungs.jpg|thumb|200px|Wilde Jungs © Viacom]]
+[[Datei:78a Episodenkarte-Wilde Jungs.jpg|thumb|200px|Wilde Jungs © Paramount Global]]
 '''Charaktere:'''
@@ Zeile 38: / Zeile 38: @@
 ==In der [[Krosse Krabbe|Krossen Krabbe]]==
-[[Datei:78a Thaddäus-SpongeBob-Mr. Krabs.jpg|thumb|200px|SpongeBob hat die Tür versperrt. © Viacom]]
+[[Datei:78a Thaddäus-SpongeBob-Mr. Krabs.jpg|thumb|200px|SpongeBob hat die Tür versperrt. © Paramount Global]]
 '''SpongeBob''': „Mr. Krabs!“<br>
 '''Mr. Krabs''': „SpongeBob! Wo beim blassen Blaubarsch kommst du plötzlich her?“<br>
@@ Zeile 49: / Zeile 49: @@
 ===Später===
-[[Datei:78a Chopperburger.jpg|thumb|200px|Chopperburger © Viacom]]
+[[Datei:78a Chopperburger.jpg|thumb|200px|Chopperburger © Paramount Global]]
 : (''SpongeBob und Mr. Krabs stehen vor der Krossen Krabbe. Mr. Krabs hat vor die Krosse Krabbe ein Poster aufgehängt, auf dem übersetzt 'Willkommen Wilde Jungs!' steht.'')<br>
 '''Mr. Krabs''': „Willkommen, Wilde Jungs! Davon werden sie angelockt wie ’n Seemann von ’ner Tätowierbude! Mit eigenem Motorradgang-Parkplatz (''zeigt den Parkplatz'') und authentischem Motorradgang-Dekor. (''zeigt drinnen Motorradgang-Kleidung, die an der Wand hängt'') Mit echten Blutspuren! Und als Gipfel des Ganzen der hausgemachte [[Chopperburger]]! (''zeigt einen Burger mit einer Bulette in Motorrad-Form'') Aber das Beste ist, dass ich meine Preise um 150 % erhöhen werde! Damit mach' ich ein Vermögen!“<br>
@@ Zeile 106: / Zeile 106: @@
 '''Patrick''': „Kleine Babysabberlätzchen?“<br>
 '''SpongeBob''': „Nein, das hab ich nicht gemeint! Ich meinte, das mit dem Anziehen wie ’ne gefährliche 'Motorradgang'!“
-[[Datei:Taube Nüsschen Unterhose.jpg|thumb|200px|Patrick zieht sich eine Lederhose an; daraunter sieht man eine Taube-Nüsschen-Unterhose, was eine Anspielung auf den 1. Film ist. © Viacom]]
+[[Datei:Taube Nüsschen Unterhose.jpg|thumb|200px|Patrick zieht sich eine Lederhose an; daraunter sieht man eine Taube-Nüsschen-Unterhose, was eine Anspielung auf den 1. Film ist. © Paramount Global]]
 ==In [[SpongeBobs Haus]]==
@@ Zeile 115: / Zeile 115: @@
 ==Auf dem Weg zur [[Krosse Krabbe|Krossen Krabbe]]==
-[[Datei:78a SpongeBob-Patrick.jpg|thumb|200px|Die Bösen Jungs sind auf ihren Rädern unterwegs. © Viacom]]
+[[Datei:78a SpongeBob-Patrick.jpg|thumb|200px|Die Bösen Jungs sind auf ihren Rädern unterwegs. © Paramount Global]]
 : (''SpongeBob und Patrick fahren auf ihren Rädern in Richtung Krosse Krabbe. Es sieht gefährlich aus, jedoch fahren sie nur auf Drei- bzw. Einrädern.'')<br>
 '''SpongeBob''': (''zu den Fischen auf der Straße'') „Keine Angst! Es gibt keinen Grund zur Panik! Die [[Böse Jungs|Bösen Jungs]] aus Bikini Bottom sind hier!“<br>
@@ Zeile 194: / Zeile 194: @@
 ==Vor der [[Krosse Krabbe|Krossen Krabbe]]==
-[[Datei:Milde Jungs.jpg|thumb|200px|Die Wilden Jungs sind in Wahrheit die Milden Jungs. © Viacom]]
+[[Datei:Milde Jungs.jpg|thumb|200px|Die Wilden Jungs sind in Wahrheit die Milden Jungs. © Paramount Global]]
 '''Thaddäus''': „Bitte, bringt mich nicht um! Ich will bei euch mitmachen! Mein Leben lang träume ich schon davon, Mitglied einer Motorradgang zu sein! Ich habe mir sogar mal einen Wilde Jungs-Pullover gestrickt. (''zeigt den Pullover, auf dem ein Totenkopf zu sehen ist und kniet sich hin'') Ich möchte auf der Straße leben und leben für die Straße!!! AAAAAHH!!! (''die Wilden Jungs fahren um Thaddäus herum'') Bitte verschont mich! Ich tu auch alles, was ihr wollt! Ich betrüge meine Freunde und Nachbarn! (''Mr. Krabs und SpongeBob kommen'') Nur lasst mich leben!“<br>
 : (''Die Wilden Jungs halten an und man sieht, dass die Mitglieder alle sehr alt sind.'')<br>

@@ Zeile 8: / Zeile 8: @@
 *[[SpongeBob Schwammkopf]]
 *Die [[Milde Jungs|Milden Jungs]]
-**[[Alter grüner Fisch]]
+**[[Walker]]
 **[[Alter Jenkins]]
 **Drei andere Mitglieder

@@ Zeile 3: / Zeile 3: @@
 Nächste Episodenmitschrift=Beste Fr-einde|
 Episodenartikel=Wilde Jungs|}}
-Charaktere:
+'''Charaktere:'''
-−
 *[[SpongeBob Schwammkopf]]
 *Die [[Milde Jungs|Milden Jungs]]
@@ Zeile 26: / Zeile 26: @@
 **[[Charlie]]
 *[[Manfred (Surfer)|Surfer]]
 : (''Eine Motorradgang fährt durch die Straßen. Dabei verbrennen die Pflanzen.'')<br>
 '''SpongeBob''': (''will eine [[Quallen|Qualle]] fangen'') „Laalaalaalaalalaa! Daneben! Oh? (''Nachdem SpongeBob fast die Qualle gefangen hat, kommt er an eine Straße und sieht sich um.'') Spiel' besser nicht auf der Straße, Kleiner! Sonst wirst du noch überfahren!“<br>
@@ Zeile 39: / Zeile 38: @@
 ==In der [[Krosse Krabbe|Krossen Krabbe]]==
 '''SpongeBob''': „Mr. Krabs!“<br>
 '''Mr. Krabs''': „SpongeBob! Wo beim blassen Blaubarsch kommst du plötzlich her?“<br>
@@ Zeile 49: / Zeile 49: @@
 ===Später===
 : (''SpongeBob und Mr. Krabs stehen vor der Krossen Krabbe. Mr. Krabs hat vor die Krosse Krabbe ein Poster aufgehängt, auf dem übersetzt 'Willkommen Wilde Jungs!' steht.'')<br>
 '''Mr. Krabs''': „Willkommen, Wilde Jungs! Davon werden sie angelockt wie ’n Seemann von ’ner Tätowierbude! Mit eigenem Motorradgang-Parkplatz (''zeigt den Parkplatz'') und authentischem Motorradgang-Dekor. (''zeigt drinnen Motorradgang-Kleidung, die an der Wand hängt'') Mit echten Blutspuren! Und als Gipfel des ganzen der hausgemachte [[Chopperburger]]! (''zeigt einen Burger mit einer Bulette in Motorrad-Form'') Aber das beste ist, dass ich meine Preise um 150 % erhöhen werde! Damit mach' ich ein Vermögen!“<br>
@@ Zeile 105: / Zeile 106: @@
 '''Patrick''': „Kleine Babysabberlätzchen?“<br>
 '''SpongeBob''': „Nein, das hab' ich nicht gemeint! Ich meinte, das mit dem Anziehen wie ’ne gefährliche 'Motorradgang'!“
 ==In [[SpongeBobs Haus]]==
@@ Zeile 113: / Zeile 115: @@
 ==Auf dem Weg zur [[Krosse Krabbe|Krossen Krabbe]]==
 : (''SpongeBob und Patrick fahren auf ihren Rädern in Richtung Krosse Krabbe. Es sieht gefährlich aus, jedoch fahren sie nur auf Drei- bzw. Einrädern.'')<br>
 '''SpongeBob''': (''zu den Fischen auf der Straße'') „Keine Angst! Es gibt keinen Grund zur Panik! Die [[Böse Jungs|Bösen Jungs]] aus Bikini Bottom sind hier!“<br>
@@ Zeile 191: / Zeile 194: @@
 ==Vor der [[Krosse Krabbe|Krossen Krabbe]]==
 '''Thaddäus''': „Bitte, bringt mich nicht um! Ich will bei euch mitmachen! Mein Leben lang träume ich schon davon, Mitglied einer Motorradgang zu sein! Ich habe mir sogar mal einen Wilde Jungs-Pullover gestrickt. (''zeigt den Pullover, auf dem ein Totenkopf zu sehen ist und kniet sich hin'') Ich möchte auf der Straße leben und leben für die Straße!!! AAAAAHH!!! (''die Wilden Jungs fahren um Thaddäus herum'') Bitte verschont mich! Ich tu auch alles, was ihr wollt! Ich betrüge meine Freunde und Nachbarn! (''Mr. Krabs und SpongeBob kommen'') Nur lasst mich leben!“<br>
 : (''Die Wilden Jungs halten an und man sieht, dass die Mitglieder alle sehr alt sind.'')<br>
@@ Zeile 204: / Zeile 208: @@
 '''Thaddäus''': „Juhuhuu! Auf der Straße leben und leben für die Straße!“
-<br>{{Mitschriften/Staffel 4}}
+{{Mitschriften/Staffel 4}}
-−
 [[en:Episode Transcript: Born To Be Wild]]
 {{C}}

@@ Zeile 11: / Zeile 11: @@
 **[[Alter Jenkins]]
 **Drei andere Mitglieder
-*Redneck
+*[[Goldgräber|Redneck]]
 *[[Thaddäus Tentakel]]
 *[[Mr. Krabs]]

@@ Zeile 41: / Zeile 41: @@
 '''SpongeBob''': „Mr. Krabs!“<br>
 '''Mr. Krabs''': „SpongeBob! Wo beim blassen Blaubarsch kommst du plötzlich her?“<br>
-'''SpongeBob''': „Dafür ist jetzt keine Zeit! Erst mal müssen wir die Türen verrameln! (''schmeißt Tische, Fässer und Kisten vor die Tür'') Und die Fenster vernageln! Wir müssen die Krosse Krabbe schützen! (''schmeißt die Kasse mitsamt Thaddäus vor die Tür'') Die Krabbenburger muss überleben!!!“ (''will weiterrennen'')<br>
+'''SpongeBob''': „Dafür ist jetzt keine Zeit! Erst mal müssen wir die Türen verrammeln! (''schmeißt Tische, Fässer und Kisten vor die Tür'') Und die Fenster vernageln! Wir müssen die Krosse Krabbe schützen! (''schmeißt die Kasse mitsamt Thaddäus vor die Tür'') Die Krabbenburger muss überleben!!!“ (''will weiterrennen'')<br>
 '''Mr. Krabs''': „Beruhige dich, min Jung! (''SpongeBob hört auf, zu rennen'') Worüber regst du dich eigentlich so auf?“<br>
 '''SpongeBob''': „Motorradgang… kommt her… brutal… blutrünstig… fahren… über die… Stadt her… verwüsten alles… Wir müssen uns verstecken!“<br>

@@ Zeile 25: / Zeile 25: @@
 ***Ihre Kinder
 **[[Charlie]]
-*[[Surfer]]
+*[[Manfred (Surfer)|Surfer]]
 <br>
 ==In den [[Quallenfelder|Quallenfeldern]]==

@@ Zeile 13: / Zeile 13: @@
 *Redneck
 *[[Thaddäus Tentakel]]
-*[[Eugene H. Krabs]]
+*[[Mr. Krabs]]
 *[[Patrick Star]]
 *Kunden der Krossen Krabbe