Episodenmitschrift: Willkommen im Bikini-Bottom-Dreieck - Versionsgeschichte

Myotis: Textersetzung - „Viacom“ durch „Paramount Global“

2025-04-24T05:11:11Z

Textersetzung - „Viacom“ durch „Paramount Global“

SpongieBurger am 22. September 2018 um 09:23 Uhr

2018-09-22T09:23:28Z

Le Pfannenwender am 15. Juli 2018 um 07:32 Uhr

2018-07-15T07:32:10Z

Can't load revision 314106

am 15. Juli 2018 um 03:25 Uhr

2018-07-15T03:25:21Z

Can't load revision 314064

Spongebob537 am 24. Mai 2018 um 16:56 Uhr

2018-05-24T16:56:34Z

Tschakko1995 am 27. Juni 2011 um 16:00 Uhr

2011-06-27T16:00:28Z

Änderungen zeigen

Mux: habs übersehn :

2011-05-15T18:25:42Z

habs übersehn :

Mux: /* Vor der Krossen Krabbe */

2011-05-15T18:24:42Z

‎Vor der Krossen Krabbe

Gary II: Er sagt den

2011-05-15T18:06:27Z

Er sagt den

93.228.72.161: /* In Bikini Bottom */

2011-05-01T08:02:12Z

‎In Bikini Bottom

@@ Zeile 5: / Zeile 5: @@
 Episodenartikel=Willkommen im Bikini-Bottom-Dreieck}}
-[[Datei:140b Episodenkarte-Willkommen im Bikini-Bottom-Dreieck.jpg|thumb|200px|Willkommen im Bikini-Bottom-Dreieck © Viacom]]
+[[Datei:140b Episodenkarte-Willkommen im Bikini-Bottom-Dreieck.jpg|thumb|200px|Willkommen im Bikini-Bottom-Dreieck © Paramount Global]]
 '''Charaktere:'''
@@ Zeile 78: / Zeile 78: @@
 '''Karl-Heinz''': „Soso.“ <br>
 : (''Thaddäus und SpongeBob schauen durch ein Fenster.'')
-[[Datei:140b Karl-Heinz.jpg|thumb|200px|[[Karl-Heinz]] © Viacom]]
+[[Datei:140b Karl-Heinz.jpg|thumb|200px|[[Karl-Heinz]] © Paramount Global]]
 '''Karl-Heinz''': „Manschettenknöpfe weg, hä? Die sind wahrscheinlich im Bikini-Bottom-Dreieck.“ <br>
 : (''SpongeBob geht zu ihm.'')
@@ Zeile 99: / Zeile 99: @@
 ==Im [[Staubsauger]]==
 '''SpongeBob''': „Ähm, Thaddäus?“ <br>
-[[Datei:140b Thaddäus-Gummiballmaschine.jpg|thumb|200px|Thaddäus steckt in einem Kaugummiautomaten © Viacom]]
+[[Datei:140b Thaddäus-Gummiballmaschine.jpg|thumb|200px|Thaddäus steckt in einem Kaugummiautomaten © Paramount Global]]
 : (''Man sieht, dass Thaddäus in einem Kaugummiautomaten drinsteckt.'')
 '''SpongeBob''': „Also wirklich, hör auf mit dem Quatsch. Wir müssen Mr. …“ <br>
@@ Zeile 107: / Zeile 107: @@
 ==Im [[Bikini-Bottom-Dreieck]]==
-[[Datei:140b Bikini Bottom Triangle.jpg|thumb|200px|Das [[Bikini-Bottom-Dreieck]] mit dem [[Staubsauger]] © Viacom]]
+[[Datei:140b Bikini Bottom Triangle.jpg|thumb|200px|Das [[Bikini-Bottom-Dreieck]] mit dem [[Staubsauger]] © Paramount Global]]
 '''Thaddäus''': „Ah, das soll das Bikini-Bottom-Dreieck sein? Das ist ein Schrottplatz!“ <br>
 : (''Man sieht das ganze Dreieck.'')
@@ Zeile 118: / Zeile 118: @@
 '''SpongeBob''': „Er ist einfach verschwunden! Das tut so weh! (''weint'') Ich halte das nicht mehr lange aus! (''hockt sich nach unten'') Ich hoffe nur, er muss nicht leiden, egal wo er ist.“ <br>
 '''Thaddäus''': „Ach, ich glaube, es geht ihm ganz gut.“ <br>
-[[Datei:140b Thilo.jpg|thumb|200px|Mr. Krabs wird von [[Thilo]] massiert © Viacom]]
+[[Datei:140b Thilo.jpg|thumb|200px|Mr. Krabs wird von [[Thilo]] massiert © Paramount Global]]
 : (''Mr. Krabs wird von Thilo massiert.'')
 '''Mr. Krabs''': „Oh, oh“ (''genießt es'') <br>
@@ Zeile 152: / Zeile 152: @@
 : (''Patrick sieht die Meerjungfrauen und hockt auf SpongeBob.'')
 '''Patrick''': „Wow!“ <br>
-[[Datei:140b-Mermaids.jpg|thumb|200px|Patrick bei den [[Meerjungfrauen]] © Viacom]]
+[[Datei:140b-Mermaids.jpg|thumb|200px|Patrick bei den [[Meerjungfrauen]] © Paramount Global]]
 : (''Auf einem Schrotthaufen sitzen fünf Meerjungfrauen.'')
 '''Meerjungfrau I''': „Ach, Mädels. Dieser Spiegel ist ja toll, aber er ist so von vor zehn Minuten.“ <br>
@@ Zeile 195: / Zeile 195: @@
 : (''Ganz oben sieht man einen Krabbenburger.'')
 '''Mr. Krabs''': „Krabbenburger!“ <br>
-[[Datei:140b SpongeBob.jpg|thumb|200px|SpongeBob fliegt wie eine Rakete nach oben, nachdem er einen Krabbenburger gegessen hat © Viacom]]
+[[Datei:140b SpongeBob.jpg|thumb|200px|SpongeBob fliegt wie eine Rakete nach oben, nachdem er einen Krabbenburger gegessen hat © Paramount Global]]
 : (''Mr. Krabs geht nach oben und holt ihn. Er steckt den Burger in SpongeBobs Mund rein. SpongeBob kaut ihn und erwacht aus dem Bewusstsein. Er fliegt wie eine Rakete nach oben. An den nichtzusehenden Armen und Beinen ist Feuer. Er explodiert nun in Einzelteile. Kurze Zeit später haben sich die Einzelteile gebildet.'')
 '''SpongeBob''': „Oh, yeah! Wissen Sie, Chef, das war der beste Krabbenburger, den ich je gegessen habe!“ <br>

@@ Zeile 5: / Zeile 5: @@
 Episodenartikel=Willkommen im Bikini-Bottom-Dreieck}}
-[[Datei:140b Episodenkarte-Willkommen im Bikini-Bottom-Dreieck.jpg|thumb|200px|Episodenkarte © Viacom]]
+[[Datei:140b Episodenkarte-Willkommen im Bikini-Bottom-Dreieck.jpg|thumb|200px|Willkommen im Bikini-Bottom-Dreieck © Viacom]]
 '''Charaktere:'''

@@ Zeile 4: / Zeile 4: @@
 Nächste Episodenmitschrift=Der Fluch des Banns|
 Episodenartikel=Willkommen im Bikini-Bottom-Dreieck}}
 '''Charaktere:'''
@@ Zeile 42: / Zeile 44: @@
 ==In [[Patricks Haus]]==
-'''Patrick''': „Meine Manschettenknöpfe! Wo sind sie? (''guckt in seiner Sandschublade'') Oh, warum? Warum?“
+'''Patrick''': „Meine Manschettenknöpfe! Wo sind sie? (''guckt in seiner Sandschublade'') Oh, warum? Warum?“ <br>
 == In Thaddäus’ Haus ==
@@ Zeile 76: / Zeile 78: @@
 '''Karl-Heinz''': „Soso.“ <br>
 : (''Thaddäus und SpongeBob schauen durch ein Fenster.'')
 '''Karl-Heinz''': „Manschettenknöpfe weg, hä? Die sind wahrscheinlich im Bikini-Bottom-Dreieck.“ <br>
 : (''SpongeBob geht zu ihm.'')
@@ Zeile 96: / Zeile 99: @@
 ==Im [[Staubsauger]]==
 '''SpongeBob''': „Ähm, Thaddäus?“ <br>
 : (''Man sieht, dass Thaddäus in einem Kaugummiautomaten drinsteckt.'')
 '''SpongeBob''': „Also wirklich, hör auf mit dem Quatsch. Wir müssen Mr. …“ <br>
@@ Zeile 103: / Zeile 107: @@
 ==Im [[Bikini-Bottom-Dreieck]]==
 '''Thaddäus''': „Ah, das soll das Bikini-Bottom-Dreieck sein? Das ist ein Schrottplatz!“ <br>
 : (''Man sieht das ganze Dreieck.'')
@@ Zeile 113: / Zeile 118: @@
 '''SpongeBob''': „Er ist einfach verschwunden! Das tut so weh! (''weint'') Ich halte das nicht mehr lange aus! (''hockt sich nach unten'') Ich hoffe nur, er muss nicht leiden, egal wo er ist.“ <br>
 '''Thaddäus''': „Ach, ich glaube, es geht ihm ganz gut.“ <br>
-: (''Mr. Krabs wird von Tilo massiert.'')
+[[Datei:140b Thilo.jpg|thumb|200px|Mr. Krabs wird von [[Thilo]] massiert © Viacom]]
 '''Mr. Krabs''': „Oh, oh“ (''genießt es'') <br>
 '''SpongeBob''': „Mr. Krabs! Stehen Sie auf! Wir müssen hier weg!“ <br>
-'''Mr. Krabs''': „Ach, na schön. Tilo, das war’s für heute.“ <br>
+'''Mr. Krabs''': „Ach, na schön. Thilo, das war’s für heute.“ <br>
-'''Tilo''': „Und vergessen Sie nicht: Immer viel trinken!“ <br>
+'''Thilo''': „Und vergessen Sie nicht: Immer viel trinken!“ <br>
-: (''Tilo geht weg und Mr. Krabs geht zu SpongeBob.'')
+: (''Thilo geht weg und Mr. Krabs geht zu SpongeBob.'')
 '''Mr. Krabs''': „Also, pass auf: Dieser ganze Kram einschließlich dir und mir wird hier hergebracht, während die Meerjungfrauen ihre zauberhafte Weise anstimmen. Ihr Gesang schaltet diese Apparatschaft hier an und die wirkt wie ein riesiger Staubsauger, der alles auf diese Insel saugt, was er nur erwischt. Deshalb sind wir hier gelandet umgeben von ganz vielen wertvollen und teuer käuflichen Dingen!“
 : (''Man hört die Meerjungfrauen wieder singen.'')
@@ Zeile 146: / Zeile 152: @@
 : (''Patrick sieht die Meerjungfrauen und hockt auf SpongeBob.'')
 '''Patrick''': „Wow!“ <br>
 : (''Auf einem Schrotthaufen sitzen fünf Meerjungfrauen.'')
 '''Meerjungfrau I''': „Ach, Mädels. Dieser Spiegel ist ja toll, aber er ist so von vor zehn Minuten.“ <br>
@@ Zeile 188: / Zeile 195: @@
 : (''Ganz oben sieht man einen Krabbenburger.'')
 '''Mr. Krabs''': „Krabbenburger!“ <br>
 : (''Mr. Krabs geht nach oben und holt ihn. Er steckt den Burger in SpongeBobs Mund rein. SpongeBob kaut ihn und erwacht aus dem Bewusstsein. Er fliegt wie eine Rakete nach oben. An den nichtzusehenden Armen und Beinen ist Feuer. Er explodiert nun in Einzelteile. Kurze Zeit später haben sich die Einzelteile gebildet.'')
 '''SpongeBob''': „Oh, yeah! Wissen Sie, Chef, das war der beste Krabbenburger, den ich je gegessen habe!“ <br>
@@ Zeile 237: / Zeile 245: @@
 : (''Viele Leute kommen, um ihre Sachen abzuholen.'')
 '''Alter Fisch''': „Genau wie mein Gebiss (''findet sein Gebiss'') Hallo!“ (''schiebt es in seinen Mund rein'') <br>
-'''Fisch''': (''findet Tilo'') „Tilo! (''hebt ihn hoch'') Du lebst noch!“ <br>
+'''Fisch''': (''findet Thilo'') „Thilo! (''hebt ihn hoch'') Du lebst noch!“ <br>
 '''SpongeBob''': „Ist das nicht toll, Mr. Krabs? Alle bekommen ihre Sachen zurück! Mr. Krabs?“ <br>
 : (''Mr. Krabs ist wütend und rennt in die Krosse Krabbe.'')
@@ Zeile 261: / Zeile 269: @@
 '''Patrick''': „Nach Hause, Reginald.“ <br>
 : (''Patrick steigt in die Limousine und diese fährt los. Karl-Heinz, SpongeBob und Mr. Krabs sehen das Szenario vor der Fensterscheibe der Krossen Krabbe.'')
-'''SpongeBob''': „Warte, du hast den Kummerbund vergessen!“
+'''SpongeBob''': „Warte, du hast den Kummerbund vergessen!“ <br>
 {{Mitschriften/Staffel 7}}
 {{C}}

@@ Zeile 260: / Zeile 260: @@
 : (''Vor der Krossen Krabbe steht eine Limousine. Harold hält die Tür für Patrick auf.'')
 '''Patrick''': „Nach Hause, Richinald.“ <br>
-: (''Patrick steigt in die Limosine und diese fährt los. Karl-Heinz, SpongeBob und Mr. Krabs sehen das Szenario vor der Fensterscheibe der Krossen Krabbe.'')
+: (''Patrick steigt in die Limousine und diese fährt los. Karl-Heinz, SpongeBob und Mr. Krabs sehen das Szenario vor der Fensterscheibe der Krossen Krabbe.'')
 '''SpongeBob''': „Warte, du hast den Kummerbund vergessen!“ <br>
 {{Mitschriften/Staffel 7}}
 {{C}}

@@ Zeile 258: / Zeile 258: @@
 == Vor der Krossen Krabbe ==
-: (''Vor der Krossen Krabbe steht eine Limosine. Harold hält die Tür für Patrick auf.'')
+: (''Vor der Krossen Krabbe steht eine Limousine. Harold hält die Tür für Patrick auf.'')
 '''Patrick''': „Nach Hause, Richinald.“ <br>
 : (''Patrick steigt in die Limosine und diese fährt los. Karl-Heinz, SpongeBob und Mr. Krabs sehen das Szenario vor der Fensterscheibe der Krossen Krabbe.'')

@@ Zeile 240: / Zeile 240: @@
 '''SpongeBob''': „Ist das nicht toll, Mr. Krabs? Alle bekommen ihre Sachen zurück! Mr. Krabs?“ <br>
 : (''Mr. Krabs ist wütend und rennt in die Krosse Krabbe.'')
-'''Mr. Krabs''': „Apropro zurückbekommen.“ <br>
+'''Mr. Krabs''': „Apropros zurückbekommen.“ <br>
 == In der Krossen Krabbe ==