Myotis: Textersetzung - „'s “ durch „’s “

2025-05-27T19:00:06Z

Textersetzung - „'s “ durch „’s “

Tim am 21. November 2024 um 14:02 Uhr

2024-11-21T14:02:55Z

Tim: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Kamp Koral Staffel 1}} {| class="wikitable" width="100%" ! '''#''' || '''Episodenkarte''' || '''Episodentitel''' || '''Erstveröffentlichung USA''' || '''Ers…“

2024-09-20T10:43:05Z

Die Seite wurde neu angelegt: „{{Kamp Koral Staffel 1}} {| class="wikitable" width="100%" ! '''#''' || '''Episodenkarte''' || '''Episodentitel''' || '''Erstveröffentlichung USA''' || '''Ers…“

Neue Seite

{{Kamp Koral Staffel 1}}
{| class="wikitable" width="100%"
! '''#''' || '''Episodenkarte''' || '''Episodentitel''' || '''Erstveröffentlichung USA''' || '''Erstausstrahlung Deutschland''' || '''Handlung''' || '''Screenshot'''
|-
|rowspan="1"|1
| [[Datei:KK1 Episodenkarte-The Jellyfish Kid.jpg|130px]]
| [[Quallenfischen (Episode)|Quallenfischen]]
| 4. März 2021
| 19. Juli 2021
| [[SpongeBob Schwammkopf|SpongeBob]] will seine erste [[Quallen|Qualle]] im Camp fangen.
| [[Datei:Platzhalter Screenshot.jpg|130px]]
|-
|rowspan="2"|2
| [[Datei:KK2a Episodenkarte-Sugar Squeeze.jpg|130px]]
| [[Zucker-Quetschi (Episode)|Zucker-Quetschi]]
| 4. März 2021
| 19. Juli 2021
| Die Camper treffen auf zwei Hinterwäldler namens [[Narlene]] und [[Nobby]], die sie mit einer süßen Überraschung verwöhnen.
| [[Datei:Platzhalter Screenshot.jpg|130px]]
|-
| [[Datei:KK2b Episodenkarte-Tag You're It.jpg|130px]]
| [[Du bist! (Episode)|Du bist!]]
| 4. März 2021
| 19. Juli 2021
| An einem regnerischen Tag unterhalten sich SpongeBob und seine Freunde drinnen mit einem turbulenten Spiel.
| [[Datei:Platzhalter Screenshot.jpg|130px]]
|-
|rowspan="2"|3
| [[Datei:KK3a Episodenkarte-Quest for Tire.jpg|130px]]
| [[Mordshunger (Episode)|Mordshunger]]
| 4. März 2021
| 20. Juli 2021
| Der wöchentliche Lebensmittellieferwagen wird vermisst, daher müssen die Camper ihn wie ihre ursprünglichen Vorfahren jagen.
| [[Datei:Platzhalter Screenshot.jpg|130px]]
|-
| [[Datei:KK3b Episodenkarte-Cabin of Curiosities.jpg|130px]]
| [[Die Hütte der komischen Käuze (Episode)|Die Hütte der komischen Käuze]]
| 4. März 2021
| 20. Juli 2021
| Eine mysteriöse Hütte seltsamer Camper hat nach Einbruch der Dunkelheit schrecklichen Spaß mit SpongeBob und [[Patrick Star|Patrick]].
| [[Datei:Platzhalter Screenshot.jpg|130px]]
|-
|rowspan="2"|4
| [[Datei:KK4a Episodenkarte-In Search of Camp Noodist.jpg|130px]]
| [[Die Suche nach dem FKK-Camp (Episode)|Die Suche nach dem FKK-Camp]]
| 4. März 2021
| 21. Juli 2021
| SpongeBob, [[Sandy Cheeks|Sandy]] und Patrick wandern auf der Suche nach einer sagenumwobenen FKK-Kolonie durch den Wald.
| [[Datei:Platzhalter Screenshot.jpg|130px]]
|-
| [[Datei:KK4b Episodenkarte-Kitchen Sponge.jpg|130px]]
| [[Der Küchenschwamm (Episode)|Der Küchenschwamm]]
| 4. März 2021
| 21. Juli 2021
| SpongeBob hilft [[Sheldon J. Plankton|Plankton]] in der Krossen Kantine, was zur Entwicklung eines sehr vertrauten Sandwichs führt.
| [[Datei:Platzhalter Screenshot.jpg|130px]]
|-
|rowspan="2"|5
| [[Datei:KK5a Episodenkarte-The Treasure of Kamp Koral.jpg|130px]]
| [[Der Schatz von Kamp Koral (Episode)|Der Schatz von Kamp Koral]]
| 4. März 2021
| 22. Juli 2021
| SpongeBob und Patrick finden im Lager vergrabene Schätze, aber [[Mr. Krabs]] will alles für sich beanspruchen.
| [[Datei:Platzhalter Screenshot.jpg|130px]]
|-
| [[Datei:KK5b Episodenkarte-Camper Gary.jpg|130px]]
| [[Gary, der Camper (Episode)|Gary, der Camper]]
| 4. März 2021
| 22. Juli 2021
| SpongeBob verkleidet [[Gary]] als neuen Camper, um ihn vor [[Mrs. Puff]] zu schützen.
| [[Datei:Platzhalter Screenshot.jpg|130px]]
|-
|rowspan="2"|6
| [[Datei:KK6a Episodenkarte-Midnight Snack Attack.jpg|130px]]
| [[Snack-Angriff um Mitternacht (Episode)|Snack-Angriff um Mitternacht]]
| 4. März 2021
| 23. Juli 2021
| Nachdem SpongeBob und Patrick ein geheimes Snack-Experiment durchgeführt haben, muss Plankton die Nebenwirkungen umkehren.
| [[Datei:Platzhalter Screenshot.jpg|130px]]
|-
| [[Datei:KK6b Episodenkarte-Hot Pearl-tato.jpg|130px]]
| [[Perla, ärgere mich nicht! (Episode)|Perla, ärgere mich nicht!]]
| 4. März 2021
| 23. Juli 2021
| Mr. Krabs muss einen Babysitter für seine kleine Tochter [[Perla Krabs|Perla]] finden, aber kein Camper kommt mit ihr zurecht.
| [[Datei:Platzhalter Screenshot.jpg|130px]]
|-
|rowspan="2"|7
| [[Datei:KK7a Episodenkarte-What About Meep.jpg|130px]]
| [[Mach doch mal Miep! (Episode)|Mach doch mal Miep!]]
| 22. Juli 2021
| 6. Dezember 2021
| Als eine unzufriedene Sardelle von seinen Brüdern abweicht, müssen SpongeBob und Patrick ihm helfen, seine wahre Identität zu finden.
| [[Datei:Platzhalter Screenshot.jpg|130px]]
|-
| [[Datei:KK7b Episodenkarte-Hard Time Out.jpg|130px]]
| [[Auszeit (Episode)|Auszeit]]
| 22. Juli 2021
| 7. Dezember 2021
| SpongeBob soll eine Auszeit von seinem Kumpel nehmen, weswegen Patrick alles tut, um die Situation zu korrigieren.
| [[Datei:Platzhalter Screenshot.jpg|130px]]
|-
|rowspan="2"|8
| [[Datei:KK8a Episodenkarte-Pat's A Li'l Sinker.jpg|130px]]
| [[Patrick geht unter (Episode)|Patrick geht unter]]
| 22. Juli 2021
| 8. Dezember 2021
| Mrs. Puff gibt Patrick Schwimmunterricht, nachdem sie bemerkt hat, dass er nie sein Schwimmabzeichen bekommen hat.
| [[Datei:Platzhalter Screenshot.jpg|130px]]
|-
| [[Datei:KK8b Episodenkarte-Camp SpongeBob.jpg|130px]]
| [[Camp SpongeBob (Episode)|Camp SpongeBob]]
| 22. Juli 2021
| 9. Dezember 2021
| SpongeBob findet sich ganz allein im Lager wieder, aber das hält ihn nicht davon ab, viel Spaß zu haben.
| [[Datei:Platzhalter Screenshot.jpg|130px]]
|-
|rowspan="2"|9
| [[Datei:KK9a Episodenkarte-Squisery.jpg|130px]]
| [[Verschollen im Nebel (Episode)|Verschollen im Nebel]]
| 22. Juli 2021
| 10. Dezember 2021
| Patrick und Thaddäus müssen zusammen im Wald überleben, nachdem Thaddäus sich alle Knöchel verdreht hat.
| [[Datei:Platzhalter Screenshot.jpg|130px]]
|-
| [[Datei:KK9b Episodenkarte-Game Night.jpg|130px]]
| [[Der Spieleabend (Episode)|Der Spieleabend]]
| 22. Juli 2021
| 13. Dezember 2021
| Die Erwachsenen schleichen sich weg, um ein Brettspiel zu spielen, müssen sich aber vor allem vor einem Camper verstecken.
| [[Datei:Platzhalter Screenshot.jpg|130px]]
|-
|rowspan="2"|10
| [[Datei:KK10a Episodenkarte-My Fair Nobby.jpg|130px]]
| [[Der snobbige Nobby (Episode)|Der snobbige Nobby]]
| 22. Juli 2021
| 14. Dezember 2021
| Als Nobby zu zivilisiert für Narlene wird, helfen SpongeBob und Patrick ihm, sich an seine Hinterwäldlergewohnheiten zu erinnern.
| [[Datei:Platzhalter Screenshot.jpg|130px]]
|-
| [[Datei:KK10b Episodenkarte-Gimme a News Break.jpg|130px]]
| [[Nachrichtenpause (Episode)|Nachrichtenpause]]
| 22. Juli 2021
| 15. Dezember 2021
| Perch und sein Kumpel Harvey berichten von Kamp Koral, aber sie stoßen auf Beweise für eine lächerliche Verschwörung.
| [[Datei:Platzhalter Screenshot.jpg|130px]]
|-
|rowspan="2"|11
| [[Datei:KK11a Episodenkarte-Wise Kraken.jpg|130px]]
| [[Der Comedyabend (Episode)|Der Comedyabend]]
| 22. Juli 2021
| 16. Dezember 2021
| Es ist Stand-up-Comedy-Nacht im Kamp Koral, und die Camper sind bereit zu lachen, bis sie schreien.
| [[Datei:Platzhalter Screenshot.jpg|130px]]
|-
| [[Datei:KK11b Episodenkarte-Squatch Swap.jpg|130px]]
| [[Auf den Spuren des See-Foot (Episode)|Auf den Spuren des See-Foot]]
| 22. Juli 2021
| 17. Dezember 2021
| Patrick wird im Wald mit einem jungen Tiefsee-Bigfoot verwechselt.
| [[Datei:Platzhalter Screenshot.jpg|130px]]
|-
|rowspan="2"|12
| [[Datei:KK12a Episodenkarte-The Ho! Ho! Horror!.jpg|130px]]
| [[Wer hat Angst vorm Weihnachtsmann (Episode)|Wer hat Angst vorm Weihnachtsmann]]
| 22. Juli 2021
| 20. Dezember 2021
| Der Weihnachtsmann besucht die Kinder von Kamp Koral, die sich nicht ganz sicher sind, was sie von dem lustigen Riesen halten sollen.
| [[Datei:Platzhalter Screenshot.jpg|130px]]
|-
| [[Datei:KK12b Episodenkarte-Outhouse Outrage.jpg|130px]]
| [[Der Zorn des Klohäuschens (Episode)|Der Zorn des Klohäuschens]]
| 22. Juli 2021
| 21. Dezember 2021
| Das Nebengebäude explodiert vor Mr. Krabs’ Augen, aber er bekommt drei verschiedene Geschichte von seinen Campern, wie es zu dieser Explosion kam.
| [[Datei:Platzhalter Screenshot.jpg|130px]]
|-
|rowspan="1"|13
| [[Datei:KK13 Episodenkarte-Are You Afraid of the Dork.jpg|130px]]
| [[Wer hat Angst vor Geisterdeppen? (Episode)|Wer hat Angst vor Geisterdeppen?]]
| 22. Juli 2021
| 22. Dezember 2021
| Die Betreuer erzählen am Lagerfeuer Gruselgeschichten, aber richtig gruselig wird es erst, als ein echter Geist auftaucht!
| [[Datei:Platzhalter Screenshot.jpg|130px]]
|-
| rowspan="2"|14
| [[Datei:KK14a.jpg|130px]]
| [[Hilfe nicht erwünscht (Episode)|Hilfe nicht erwünscht]]
| 30. September 2022
| 30. Dezember 2022
| [[Cecil Star]] wird Campleiter bis [[Bunny Star]] und [[GrandPat Star]] ihn holen.
| [[Datei:Platzhalter Screenshot.jpg|130px]]
|-
| [[Datei:KK14b.jpg|130px]]
| [[Gemeinschaftssinn (Episode)|Gemeinschaftssinn]]
| 30. September 2022
| 30. Dezember 2022
| [[SpongeBob Schwammkopf|SpongeBob]], [[Patrick Star|Patrick]] und [[Sandy Cheeks|Sandy]] freunden sich mit dem besuchenden Geister-Camper an.
|[[Datei: Platzhalter Screenshot.jpg|130px]]
|-
|rowspan="2"|15
| [[Datei:KK15a.jpg|130px]]
|[[Hill-Fu (Episode)|Hill-Fu]]
| 30. September 2022
| 29. Dezember 2022
| Der alljährliche Karate-Tag beginnt im Camp und [[SpongeBob Schwammkopf|SpongeBob]] trainiert, um die bisher unbesiegte [[Sandy Cheeks|Sandy]] zu schlagen. [[Narlene]] und [[Nobby]] bringen SpongeBob bei, wie er Sandy besiegen kann.
|[[Datei: Platzhalter Screenshot.jpg|130px]]
|-
| [[Datei:KK15b.jpg|130px]]
|[[Ein heißer Tag (Episode)|Ein heißer Tag]]
| 30. September 2022
| 29. Dezember 2022
| Es ist ein heißer Tag in Kamp Koral und allen ist warm. Außer [[Mr. Krabs]] und [[Perla Krabs]], die haben eine Klimaanlage und das Camp erfährt davon.
| [[Datei: Platzhalter Screenshot.jpg|130px]]
|-
|rowspan ="2"|16
| [[Datei:KK16a.jpg|130px]]
| [[Erste und letzte Hilfe (Episode)|Erste und letzte Hilfe]]
| 30. September 2022
| 29. Dezember 2022
| [[Mr. Krabs]] stellt eine Krankenschwester ein, die all ihre Zeit in [[SpongeBob Schwammkopf|SpongeBobs]] Sicherheit investiert.
| [[Datei: Platzhalter Screenshot.jpg|130px]]
|-
| [[Datei:KK16b.jpg|130px]]
| [[Das stinkigste Camp im Wald (Episode)|Das stinkigste Camp im Wald]]
| 30. September 2022
| 29. Dezember 2022
| Während alle Camper den Preis für ''Das stinkendste Camp'' gewinnen wollen, kämpft [[Thaddäus Tentakel|Thaddäus]] um sein Leben, damit er sauber bleibt.
| [[Datei: Platzhalter Screenshot.jpg|130px]]
|-
| rowspan="2"|17
| [[Datei:KK17a.jpg|130px]]
| [[Kamp Kreuzknochen (Episode)|Kamp Kreuzknochen]]
| 30. September 2022
| 30. Dezember 2022
| Nachdem [[SpongeBob Schwammkopf|SpongeBob]], [[Patrick Star|Patrick]] und [[Sandy Cheeks|Sandy]] nicht Pirat spielen dürfen, entscheiden sie sich, ihre Hütten in ein Piratenschiff zu verwandeln.
| [[Datei: Platzhalter Screenshot.jpg|130px]]
|-
| [[Datei:KK17b.jpg|130px]]
| [[Das Quallenleben (Episode)|Das Quallenleben]]
| 30. September 2022
| 30. Dezember 2022
| Für Forschungszwecke gibt [[SpongeBob Schwammkopf|SpongeBob]] vor, eine Qualle zu sein.
| [[Datei: Platzhalter Screenshot.jpg|130px]]
|-
| rowspan="2"|18
| [[Datei:KK18a.jpg|130px]]
| [[Das Seifenkisten-Rennen (Episode)|Das Seifenkisten-Rennen]]
| 30. September 2022
| 23. Januar 2023
| Die Camper machen ein Seifenkisten-Rennen am Grunde des Schmuddel-Sees.
| [[Datei:Platzhalter Screenshot.jpg|130px]]
|-
| [[Datei:KK18b.jpg|130px]]
| [[Der verfluchte Laden (Episode)|Der verfluchte Laden]]
| 30. September 2022
| 23. Januar 2023
| Verzweifelt sucht [[Mr. Krabs]] Hilfe beim [[Fliegender Holländer|Fliegenden Holländer]] und stellt ihn ein.
|[[Datei:Platzhalter Screenshot.jpg|130px]]
|-
|rowspan="2"|19
| [[Datei:KK19a.jpg|130px]]
| [[Malen mit Thaddäus (Episode)|Malen mit Thaddäus]]
| 30. September 2022
| 23. Januar 2023
| Unter der Leitung von Betreuer [[Thaddäus Tentakel|Thaddäus]] möchten [[SpongeBob Schwammkopf|SpongeBob]] und seine Freunde den alljährlichen Kunstwettbewerb des Camps gewinnen.
| [[Datei:Platzhalter Screenshot.jpg|130px]]
|-
| [[Datei:KK19b.jpg|130px]]
| [[Kamp Kuh (Episode)|Kamp Kuh]]
| 30. September 2022
| 23. Januar 2023
| Die Camper des Kamp Koral freunden sich mit einer süßen Kuh, die großen Hunger hat, an.
| [[Datei: Platzhalter Screenshot.jpg|130px]]
|-
|rowspan="2"|20
| [[Datei:KK20a.jpg|130px]]
| [[Geschüttelte Hütten (Episode)|Geschüttelte Hütten]]
| 26. Mai 2023
| 18. Januar 2023
| [[SpongeBob Schwammkopf|SpongeBob]], [[Patrick Star|Patrick]] und [[Sandy Cheeks|Sandy]] werden in verschiedenen Hütten getrennt.
| [[Datei:Platzhalter Screenshot.jpg|130px]]
|-
| [[Datei:KK20b.jpg|130px]]
| [[Weck-Revolution (Episode)|Weck-Revolution]]
| 26. Mai 2023
| 18. Januar 2023
| [[Thaddäus Tentakel|Thaddäus]] muss sich seine morgendlichen Weckpflichten zurückverdienen.
| [[Datei: Platzhalter Screenshot.jpg|130px]]
|-
|rowspan="2"|21
| [[Datei:KK21a.jpg|130px]]
| [[Fehlerhafter Tausch (Episode)|Fehlerhafter Tausch]]
| 13. Januar 2023
| 21. Mai.2023
| Durch einen Unfall verursacht, tauschen [[Patrick Star|Patrick]] und [[Karen]] ihre Körper.
| [[Datei:Platzhalter Screenshot.jpg|130px]]
|-
| [[Datei:KK21b.jpg|130px]]
| [[Stacheliges Ungeziefer (Episode)|Stacheliges Ungeziefer]]
| 26. Mai 2023
| 11. Juni 2023
| Ein dummer Streich geht furchtbar schief.
| [[Datei: Platzhalter Screenshot.jpg|130px]]
|-
|rowspan="2"|22
| [[Datei:KK22a.jpg|130px]]
| [[Bist du schlauer als eine Smart-Hütte? (Episode)|Bist du schlauer als eine Smart-Hütte]]
| 26. Mai 2023
| 15. Juni 2023
| Im Zuge der anstrengenden Hausarbeit erfindet [[Sandy Cheeks|Sandy]] eine Smart-Hütte.
| [[Datei: Platzhalter Screenshot.jpg|130px]]
|-
| [[Datei:KK22b.jpg|130px]]
| [[Tiefsee-Tyrann (Episode)|Tiefsee-Tyrann]]
| 26. Mai 2023
| 16. Juni 2023
| [[Thaddäus Tentakel|Thaddäus]] übernimmt den Posten des Camp-Meisters.
| [[Datei:Platzhalter Screenshot.jpg|130px]]
|-
|rowspan="2"|23
| [[Datei:KK23a.jpg|130px]]
| [[Der neue Butler (Episode)|Der neue Butler]]
| 26. Mai 2023
| 16. Juni 2023
| [[Narlene]] und [[Nobby]] zeigen Tintobald alles über ihr Leben.
| [[Datei:Platzhalter Screenshot.jpg|130px]]
|-
| [[Datei:KK23b.jpg|130px]]
| [[Der perfekte Camper (Episode)|Der perfekte Camper]]
| 26. Mai 2023
| 16. Juni 2023
| Die Hütte der komischen Käuze erschafft den perfekten Camper, um bei den Camp-Sommerspielen teilzunehmen.
| [[Datei:Platzhalter Screenshot.jpg|130px]]
|-
|rowspan="2"|24
| [[Datei:KK24a.jpg|130px]]
| [[Im Auge des HotDogs (Episode)|Im Auge des HotDogs]]
| 26. Mai 2023
| 16. Juni 2023
| [[Rocky Robbenroll]] lernt, was es bedeutet, nicht der Beste in etwas zu sein.
| [[Datei: Platzhalter Screenshot.jpg|130px]]
|-
| [[Datei:KK24b.jpg|130px]]
| [[Patrick nimmt den Kuchen (Episode)|Patrick nimmt den Kuchen]]
| 26. Mai 2023
| 16. Juni 2023
| [[Patrick Star|Patrick]] und ein Kuchen verstecken sich in der Wildnis.
| [[Datei:Platzhalter Screenshot.jpg|130px]]
|-
|rowspan="2"|25
|[[Datei:KK25a.jpg|130px]]
|[[So schmeckt Niederlage (Episode)|So schmeckt Niederlage]]
|26. Mai 2023
|16. Juni 2023
|[[Sheldon J. Plankton|Plankton]] sieht in [[Narlene]]s Dicke Kiemen-Cafè eine Konkurrenz.
|[[Datei: Platzhalter Screenshot.jpg|130px]]
|-
|[[Datei:KK25b.jpg|130px]]
|[[Die Angst-Hörnchen (Episode)|Die Angst-Hörnchen]]
|26. Mai 2023
|16 Juni 2023
|[[Sandy Cheeks|Sandy]] verbringt eine Nacht in der Hütte der komischen Käuze.
|[[Datei:Platzhalter Screenshot.jpg|130px]]
|-
|rowspan="2"|26
|[[Datei:KK26a.jpg|130px]]
|[[Alle Kappen fliegen hoch! (Episode)|Alle Kappen fliegen hoch!]]
|26. Mai 2023
|16. Juni 2023
|Die Dinghies reisen ins Weltall.
|[[Datei:Platzhalter Screenshot.jpg|130px]]
|-
|[[Datei:KK26b.jpg|130px]]
|[[Der Erwachsenen-Streiche-Tag (Episode)|Der Erwachsenen-Streiche-Tag]]
|26. Mai 2023
|16. Juni 2023
|Nachdem sie seine leere Hülle gefunden haben, verkleiden sich [[Narlene]] und [[Nobby]] als [[Mr. Krabs]].
|[[Datei:Platzhalter Screenshot.jpg|130px]]
|}
{{Kamp Koral Staffel 1}}
[[Kategorie:Kamp Koral]]
[[Kategorie:Episode]]
[[Kategorie:Liste]]

@@ Zeile 102: / Zeile 102: @@
 |-
 |rowspan="2"|8
-| [[Datei:KK8a Episodenkarte-Pat's A Li'l Sinker.jpg|130px]]
+| [[Datei:KK8a Episodenkarte-Pat’s A Li'l Sinker.jpg|130px]]
 | [[Patrick geht unter (Episode)|Patrick geht unter]]
 | 22. Juli 2021
@@ Zeile 380: / Zeile 380: @@
 |}
 {{Kamp Koral Staffel 1}}
-[[en:Kamp Koral: SpongeBob's Under Years/Episodes/Season 1]]
+[[en:Kamp Koral: SpongeBob’s Under Years/Episodes/Season 1]]
 [[Kategorie:Kamp Koral]]
 [[Kategorie:Episode]]
 [[Kategorie:Liste]]

Kamp Koral/1. Staffel - Versionsgeschichte

Myotis: Textersetzung - „'s “ durch „’s “

Tim am 21. November 2024 um 14:02 Uhr

Tim: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Kamp Koral Staffel 1}} {| class="wikitable" width="100%" ! '''#''' || '''Episodenkarte''' || '''Episodentitel''' || '''Erstveröffentlichung USA''' || '''Ers…“