Episodenmitschrift: Die Pyjama-Party

Version vom 10. April 2009, 19:54 Uhr

Mr. Krabs' Haus

(Mr. Krabs liegt in schmutziger Unterwäsche schlafend in seinem Sessel. Perla kommt.)

Perla: (sehr wütend) "DAS GEHT JA WOHL ÜBERHAUPT NICHT, ECHT!!!"

Mr. Krabs: (wacht auf) "Perla!"

Perla: "In 20 Minuten kommen meine Freundinnen zur Pyjama-Party und du hängst im Fernsehsessel, in Unterwäsche, die vor Jahren mal weiß war!"

Mr. Krabs: "Wenn ein Mann die ganze Woche hart arbeitet, lässt er am Wochenende halt die Hosen runter."

Perla: "Mir wär's am liebsten, wenn du woanders übernachten würdest."

Mr. Krabs: (isst Seenüsse, die er in die Nase kriegt) "Hehahaha. Oh man, jetzt hab' ich doch glatt Seenüsse in die Nase kriegt."

Perla: "Dad!"

Mr. Krabs: (steht auf) "Pass auf, ich bleib oben in meinem Zimmer und stör euch nicht, OK?"

Perla: "Versprochen?"

Mr. Krabs: "Versprochen."

Perla: "Gute Nacht, Daddy. Hahaha."

Mr. Krabs: "Gute Nacht, mein Schatz!"

(Mr. Krabs steht plötzlich vor dem Kühlschrank und schließt ihn ab.)

Perla: "Dad?"

Mr. Krabs: "Oh, hallo Mäuschen. Ich hab' was für dich und deine Freundinnen vorbereitet." (gibt Perla ein Tablett mit einem Glas Wasser und einem Teller mit Cracker)

Perla: "Cracker und Leitungswasser? Du bist die geizigste Krabbe in allen sieben Weltmeeren!"

Mr. Krabs: "Nun sag doch nicht so was!" (holt einen Geldbeutel gefüllt mit Geld) "Hier. Möchten deine Freundinnen vielleicht Pizza?"

Perla: "Na ja, klar. Natürlich! Gern! Haha."

Mr. Krabs: "Dafür kriegst du auch dein Taschengeld früher." (holt Ketchup)

Perla: "Ketchup?"

Mr. Krabs: "Na sicher." (tut das Ketchup auf die Cracker) "Das tust du auf die Cracker und dann Mamma Mia. Schon hast du eine würzige Pizza-Snack." (nimmt sich einen Cracker und isst ihn)

(Perla packt Mr. Krabs, trägt ihn die Treppen hoch und wirft ihn in sein Zimmer)

Mr. Krabs: "Ist ja gut, ich geh' ja schon."

Perla: (hört ein Geräusch, das von draußen kommt und denkt, das wären ihre Freundinnen) "Oh. Hahaha. Sie sind da. Hahaha." (öffnet die Tür und wundert sich, dass da niemand steht) "Hi. Hahaha. Hä?" (sie sieht Mr. Krabs) "Dad!"

Vor der Tür

Mr. Krabs: (jetzt im Pyjama) "Dududubduduu. Ich häng nur die Hausordnung auf."

(Perla liest ein paar der Regeln, die Mr. Krabs an die Wand genagelt hat)

Perla: "Tanzen verboten. Keine laute Musik nach halb acht abends. Der Malzbierkeller ist tabu?!"

Mr. Krabs: "Und die allerwichtigste Regel lautet" (schaltet das Licht von dem riesigen Schild ein, das über seinem Haus ist): ""Jungsbesuch ist nicht erlaubt". Sieht das nicht wundervoll aus?"

(Perla geht ins Haus rein und macht die Tür zu)

Mr. Krabs: "Schätzchen. Du hast aus Versehen die Tür verschlossen."

Perla: (schaut durch das Fenster) "Du wirst dieses Haus erst dann wieder betreten, wenn meine Pyjama-Party vorüber ist!"

Mr. Krabs: (entsetzt) "Das ist Meuterei!"

Perla: "Was willst du dagegen machen? Mir das Taschengeld streichen? Hier hast du's!" (wirft ihm die Cracker mit dem Ketchup zu)

Mr. Krabs: "Du machst jetzt sofort die Tür auf, oder..."

(Das Licht von dem Riesenschild geht aus und sorgt für einen kurzen Stromausfall in ganz Bikini Bottom)

Bewohner von Bikini Bottom: "Oh nein, bitte nicht!"

SpongeBobs Haus

(Der Strom ist wieder da)

SpongeBob: (Auch im Pyjama) "Sie wollen hier bleiben? In meinem Haus? Mit mi-hi-hi-hir?"

Mr. Krabs: "Und, was sagst du, Jung?"

SpongeBob: (fliegt nach oben) "Wihihi! Pyjama-Party!"

Mr. Krabs: "Vielleicht schlaf ich auch einfach unter der Autobahn-Brücke."

(SpongeBob und Mr. Krabs sitzen in einem Schlafsack vor dem Fernseher)

SpongeBob: "Wir bleiben ganz, ganz lange auf," (macht eine Taschenlampe an) "erzählen Gruselgeschichten und" (zeigt seine stinkenden Socken) "tauschen Socken."

Mr. Krabs: "Machen das die Mädchen bei Pyjama-Partys auch."

SpongeBob: "Ach nö, die laden eher Jungs ein und zerlegen das Haus."

Mr. Krabs: "Wie bitte?"

SpongeBob: "Sie wissen doch, wie Mädels sind."

Mr. Krabs: "Äh, sag mal, hast du denn überhaupt eine irgendeine Ahnung von Mädchen?"

SpongeBob: "Ha, ob ich Ahnung von Mädchen... nö, aber Gary." (zeigt auf Gary, der gerade ein Buch liest)

Gary: "Miau." (schaltet den Fernseher mit der Fernbedienung ein)

Im Fernseher

Erzähler aus dem Fernseher: "Und nun zurück zu unserem heutigen Horrorfilm: Pyjama-Party – Angriff der Zombies!"

Die Mädchen aus dem Film: (sie haben spaß bei einer Kissenschlacht) "Hahaha! Hahaha! Das kitzelt! Oh. Daneben. Au! Hahaha." (Sie werfen Kissen herum. Ein Kissen trifft eine Vase, die kaputt geht.)

SpongeBobs Haus

Mr. Krabs: (entsetzt) "Sieh nur, was sie dem Haus dieses Mannes antun."

SpongeBob: "Mr. Krabs, das ist doch nur ein..."

Mr. Krabs: (drückt SpongeBobs Mund zu) "Sei still, Jung."

Im Fernseher

(Drei Harte Jungs kommen)

Die Mädchen aus dem Film: "Die Jungs sind da."

Die Jungen aus dem Film: "Hey, Mädels. Ich hab' meine kaputtmacher Kumpels dabei. Nett, euch kennen zu lernen. Ha! Den Besitz anderer Leute zu zerstören macht Spaß!"

(Mit ihren Füßen, Keulen und Brecheisen zerstören sie eine Flasche mit einem Schiff drin, eine Lampe, Geschirr und ein Sparschweinchen. Die Geldscheine werden angezündet.)

SpongeBobs Haus

Mr. Krabs: (vom Anblick des brennenden Geldes entsetzt) "AAAAH! Schalt aus! Schalt das aus! Ich ertrag's nicht!" (schaut weg)

SpongeBob: "Ich glaub', der gruselige Teil kommt erst noch."

Mr. Krabs: "Ich hab' gesagt" (zerstört den Fernseher mit einem Schläger): ""Schalt das aaaaaaaauus!!!""

SpongeBob: "Na, jetzt staune ich aber. Haben sie solche Angst vor Zombies."

Mr. Krabs: (wirft den Schläger weg) "Doch nicht vor Zombies, du submariner Blödschwamm." (geht nah an SpongeBobs Ohr) "Vor Teenagern."

SpongeBob: "Vor Zombie-Teenagern?"

Mr. Krabs: "ACH, UNSINN! Vor Perla und ihren Freundinnen! Vermutlich zerstören sie gerade im Moment mein Haus. So etwa. Ups." (wirft einen Tisch mit einem Blumentopf um) "Mir egal. Ist doch nicht meins! Oh, kuck mal." (Nimmt ein Bild, auf dem SpongeBob als Baby mit seinen Eltern drauf ist) "Ein unersetzbares Andenken des Hausbesitzers! Ladida."

SpongeBob: "Mr. Krabs?"

Mr. Krabs: "Uh, macht sicher Spaß, das umzuwerfen!" (wirft ein Regal um, das auf SpongeBob fällt) "Uuhiihi! Begreifst du jetzt, worum's mir geht?"

SpongeBob: "Oh ja, ich habe es voll kapiert. Es muss fürchterlich sein, Leute zu sich nach Hause einzuladen, die Eigentum mit so wenig Respekt behandeln." (SpongeBobs zerstörtes Wohnzimmer wird komplett gezeigt)

Mr. Krabs: "Und genau das machen Teenager nun mal. Willst du, dass sie auch mein Haus zerstören?"

SpongeBob: "Natürlich nicht, Mr. Krabs."

Mr. Krabs: (hebt SpongeBob auf) "Dann schleich dich auf Perlas Party und krieg raus, was die da anstellen."

SpongeBob: "Sie können sich auf mich verlassen. Ich hab' die perfekte Tarnung dafür."

Mr. Krabs' Haus

(Perla und ihre Freundinnen lesen Hefte, lachen und reden miteinander. Plötzlich hören sie, dass es an der Tür klopft. Perla geht vor die Tür)

Vor Mr. Krabs' Haus

(Vor ihr steht ein Mädchen, das SpongeBob sehr ähnlich sieht. Es hat einen Schlafsack unter dem Arm)

Perla: "Hallo?"

Girly TeenGirl: "Hi, ich komme wegen der Pyjama-Party."

Perla: "Kenn ich dich überhaupt?"

Girly TeenGirl: "Mein Name ist ähm... Girly TeenGirl." (lässt ihren Schlafsack fallen)

Perla: "Aha..."

Girly TeenGirl: "Ich bin gerade hergezogen aus ähm... Ganzirreweitwegstadt."

Perla: "Ich weiß, dass du es bist, SpongeBob Schwammkopf!"

Girly TeenGirl: "Ich weiß gar nicht, was du meinst. Wer soll das sein?" (wird von Perla an den Haaren gepackt und hochgezogen) "AAAAAH!"

Perla: "Mein Dad hat dich geschickt, um mir nachzuspionieren!" (Perlas Freundinnen kommen) "Auf ihn, Mädels, los!"

Girly TeenGirl: "UAAAAAHH!" (rennt weinend weg und wird mit Essen beworfen) "Dann geh ich eben zurück nach Ganzirreweitwegstadt!"

(Mr. Krabs und SpongeBob kommen in einem Lieferwagen für Pizza hergefahren und sehen Girly TeenGirl wegrennen)

Mr. Krabs: "Wer zum Hai war das denn?"

SpongeBob: "Ich hab' keine Ahnung, aber war die hässlich. Nun zur der Tarnung, von der ich erzählt hab'." (setzt einen Schnurbart auf) "Tadaaa! Na? NA? NA?!"

Mr. Krabs: "Du bist wirklich einzigartig, Jung."

SpongeBob: (klopft an die Tür von Mr. Krabs' Haus) "Pizza-Service!"

Mr. Krabs' Haus

Perla: "Wir haben gar keine Pizza bestellt!"

Vor Mr. Krabs' Haus

SpongeBob: "Ach nein, wirklich."

Mr. Krabs: "SpongeBob! Sag', die ist für mich."

SpongeBob: "Deine Dad hat sie bestellte und auch schon bezahlt."

Perla: (öffnet die Tür) "Ich würde ja noch eher glauben, dass Aliens mir ' ne Pizza umsonst schicken, als das mein Dad so was macht. Also, wer bist du?"

SpongeBob: "Ich äh... bin ähm..." (plötzlich wird sein Schnurbart lebendig und fliegt weg) "HEY!"

Perla: "OH! SPONGEBOB!"

SpongeBob: "Ich bin enttarnt, Mr. Krabs! FAHREN SIE LOOOS!!!" (rennt zu Mr. Krabs)

Mr. Krabs: "Mach ich, Min Jung." (fährt los)

SpongeBob: "ICH WÄR SO GERNE MITGEKOMMEN, Mr. Krabs!" (Perlas Freundinnen packen ihn, die Packung der Pizza fällt ihm aus der Hand und geht auf. Perla sieht, dass sie leer ist. )

Perla: "AUF IHN!!! Oh, was für 'ne Überraschung. Dad war zu geizig, ne echte Pizza reinzulegen."

SpongeBobs Haus

(Mr. Krabs durchwühlt eine Kiste von SpongeBob, Gary sieht ihm dabei zu.)

Mr. Krabs: "Wo bleibt denn SpongeBob so lange? Wird allmählich langweilig, seine Sachen zu durchwühlen."

(Es klopft an der Haustür)

Mr. Krabs: (öffnet die Tür) "Hallo? Pizza!" (öffnet die Packung mit der Pizza und entdeckt SpongeBob, der zu einer Pizza geformt wurde)

SpongeBob: "Es tut mir leid, Mr. Krabs. Ich hab' sie enttäuscht."

Mr. Krabs: "Schon gut, Jungchen." (nimmt ein Stück von der "SpongeBob-Pizza", bei dem SpongeBobs Auge ist und isst es)

SpongeBob: "Nicht doch, Mr. Krabs. Das ist mein Auge!"

Mr. Krabs: (spuckt das Stück der Pizza aus) "Und eiskalt ist sie auch noch. Du hättest innerhalb von 30 Minuten hier sein sollen." (nimmt ein weiteres Stück von SpongeBob weg)

Mr. Krabs' Haus

(Perla und ihre Freundinnen spielen ein Brettspiel)

Perla: (genervt) "Wer ist da?"

Vor Mr. Krabs' Haus

SpongeBob: (mit einem kleinen Werkzeugkasten in der Hand) Klavierreparatur-Service!

Perla: "OK, geht gleich los, ja?"

SpongeBob: "Mr. Krabs, es funktioniert." (auf ihn fällt ein Klavier, das vom Dach von Mr. Krabs' Haus kommt)

(Auf dem Dach stehen Perla und ihre Freundinnen)

Perla: "Morgen ist das gute Stück fertig, OK?"

SpongeBob: (geht plattgedrückt zu Mr. Krabs, der sich hinter einem Stein versteckt) "Vielleicht sollten wir sie doch besser in ruhe lassen. Sie scheinen doch ganz anständig zu sein."

Mr. Krabs: "Schleich' dich auf diese Party oder du bist deinen Job los!"

SpongeBob: "Ja, Mr. Krabs."

(SpongeBob klopft an die Tür)

Mr. Krabs' Haus

Perla: "Na schön. Wer wird's denn diesmal wohl sein."

Vor Mr. Krabs' Haus

SpongeBob: "Ich bin's! SpongeBob Schwammkopf! Können wir reden, Perla? So von Wal zu Schwamm?"

Perla: (geht vor die Tür) "Haltet das siedende Öl zurück!"

(Perlas Freundinnen stehen auf dem Dach und wollten siedendes Öl auf SpongeBob kippen, das sie protestierend zurückhalten)

Perla: "Was willst du von mir, SpongeBob?"

SpongeBob: (wirft sich um Perlas Füße und weint) "O-ho-ho. Bitte lass mich hier bleiben auf deiner Party. Oh, biitte. Bitte, bitte, bitte, bitte, bitte, bitte, bitte, bitte, bitte, biiiiitteeeee!!!"

Perla: "Nein!"

SpongeBob: "Nenn mir nur einen guten Grund, wieso nicht!"

Perla: "Ich könnte dir eine Milliarde guter Gründe dafür nennen!"

SpongeBob: "Ich hab' nur nach einem gefragt."

Perla: "Na schön, Grund Nummer 1: Du bist genau wie mein Dad!"

SpongeBob: (glücklich) "Ach wirklich?"

Perla: "Ein blöder, alter, vertrockneter, humorloser Spießer!"

SpongeBob: "Und wenn ich euch zeige, wie lustig ich bin, darf ich bleiben?"

Perla: "OK, SpongeBob… Beweise, dass du der lustigste Typ auf diesem Planeten bist und zwar in den nächsten zehn Sekunden und du darfst bleiben."

SpongeBob: "Dazu brauch' ich nur acht." (rennt ins Haus)

Mr. Krabs' Haus

SpongeBob: "WOOOO!!! PARTY!!! JETZT WIRD AUFGEDREHT!!!" (macht den Plattenspieler an)

Perla: (genervt) "Noch fünf Sekunden..."

SpongeBob: "Alte Zeitungen. In den Händen eines Spaßvogels werden sie zu Konfetti."

(SpongeBob zerreißt die Zeitungen in viele Kleinteile und dreht sich so schnell, dass er die Zeitungen noch schneller zerreißt. Überall fliegen Papierschnipsel herum)

Freundin von Perla: "Ich hab' 'ne Zeitungspapier-Allergie. UUUUUHH!!! AAAUUUHH!!!" (bekommt einen Hautausschlag und kratzt sich überall)

Perla: "Zwei Sekunden..."

(Perla öffnet die Tür im Boden, die zum Malzbierkeller führt. SpongeBob fällt dort durch die schnellen Umdrehungen rein.)

SpongeBob: "Haahahaha! Haahahaha! AAAAHHH!!!"

Perla: (ihre Freundinnen kommen) "OK! OK! Ich geb's ja zu! Irgendwie war das schon lustig."

(Perla und ihre Freundinnen schauen in den Malzbierkeller rein.)

Freundin von Perla: "Ich glaub', er ist verletzt."

Perla: "Er ist nicht verletzt."

SpongeBob: "Uuuaahh!"

Perla: "Seht ihr?"

Freundin von Perla: "Vielleicht ist er ein Zombie."

Freundin von Perla (mit Zeitungspapier-Allergie): Also, wenn er jetzt gleich als Zombie zurückkommt und mir das Hirn aussaugt, dann bin ich echt nicht mehr deine Freundin!

(Perla schließt die Tür zum Keller)

Mr. Krabs' Haus (Malzbierkeller)

SpongeBob: "Uuuh. Mr. Krabs' Malzbierkeller. Donnerwelle!" (dreht alle Malzbierfässer auf und saugt sich mit dem Malzbier auf)

Mr. Krabs' Haus

(Perla und ihre Freundinnen sitzen vor dem Fernseher und schauen „Pyjamaparty – Angriff der Zombies“ an.)

Im Fernseher

Erzähler aus dem Fernseher: "Und nun zurück zu: Pyjamaparty – Angriff der Zombies."

Mädchen aus dem Film: (entsetzt) "Aaah! Ein Zombie!"

Zombie: "Aaah!"

Mr. Krabs' Haus

Perla: "Der Film ist ja absolut ungruselig."

Freundin von Perla (mit Zeitungspapier-Allergie): "Ja, der Zombie sieht überhaupt nicht echt aus."

(SpongeBob bricht aus dem Keller)

SpongeBob: "WO IST DIESE PARTY!!!"

Perla und ihre Freundinnen: "AAAAHH!!! EIN ZOMBIE!!!"

SpongeBob: (spritzt das Malzbier aus)

Freundin von Perla: "AAAHH!!!" (bekommt Malzbier in den Mund gespritzt und fällt um)

Andere Freundin von Perla: "Zombiesaft!" (bekommtauch Malzbier in den Mund gespritzt und fällt um)

Andere Freundin von Perla: "Aaahh! Weg hier!"

Perla: (rennt weg) "AAAAAAHHHH!"

Freundin von Perla: (fließt mit dem Malzbier durch ein Fenster aus dem Haus) "AAAHH!"

Andere Freundin von Perla: (fließt mit dem Malzbier durch ein anderes Fenster aus dem Haus) "AAAAHHH!"

SpongeBob: "Möchte eine von euch tanzen." (nimmt zwei Freundinnen)

Freundin von Perla: "Lieber nicht. Ich hab' doch schon einen Zombie als Freund."

SpongeBob: (schleudert die zwei herum) "Es geht rund, Mädels. Wuuuuh!!! Oh, yeah."

Freundin von Perla: (fließt durch ein weiteres Fenster aus dem Haus) "AAAHH!"

Freundin von Perla: (fließt durch ein weiteres Fenster aus dem Haus) "AAAAHHH!"

(Durch die Tür fließt auch Malzbier. Es hört auf und Mr. Krabs kommt)

Mr. Krabs: "Was bei Neptuns Stupee ist denn hier los?" (sieht sein zerstörtes Haus) "AAAAHH! Mein Nippes! AAAHH! Mein Malzbier! Mein Riesenhaufen alter Zeitungen!" (weint) "Und ich hab' mich schon so drauf gefreut, sie mal zu lesen! Ich wusste doch, dir kann ich nicht vertrauen."

Perla: "Wieso denn mir? Dein Helferlein hier hat das Haus zerlegt." (zieht SpongeBob aus dem Plattenspieler) "Der einzige Junge auf meiner Party!"

Mr. Krabs: "SpongeBob?!"

SpongeBob: "Ach, Mr. Krabs. Sie wissen doch, wie Jungs sind. Hahaha." (Perla lässt ihn fallen) "AU!"

Perla: "Du bist schuld, dass meine Party ruiniert ist und meine Freundinnen unter 'nem Zombieschock-Syndrom leiden."

Freundin von Perla: "Ich bin zu hübsch um ein Zombie zu sein."

Perla: "Ich wäre mit 'ner ganz normalen Pyjama-Party zufrieden gewesen, aber das hier kostet dich was!"

Mr. Krabs: "Was kostet es mich denn?"

Perla: "Viel Baaargeld!"

Mr. Krabs: "NEEEEEIIIIIN!!!"

Goo-Lagoon

(Mr. Krabs muss die Goo-Lagoon für eine private Party für Perla mieten)

Perla: (fettgedrucktes duurch ein Megafon) "Wie sieht's aus, Leute? Seid ihr gut drauf?"

Partygäste: "JAAAA!!!"

Perla: "Tja, ihr könnt alle meinem Dad danken, der das hier ist möglich gemacht hat. Dankeschön, Daddy!"

Partygäste: "JAAAA!!! DANKE!!!"

Mr. Krabs: (steht ganz weit weg von der Party) "Schon gut! Bitteschön, Schätzchen! Ohhh, das alles hier ist so furchtbar teuer."

Fisch, der für die Sicherheit der Party sorgt: "Es ist ihnen nicht erlaubt, näher zu treten, Sir."

SpongeBob: "Mr. Krabs. Ich glaube, ichweiß, was sie aufmuntert." (drückt sich Malzbier durch seine Poren in ein Glas) "Ein Krug schwammwarmes Malzbier!"

Mr. Krabs: "Oh nein, SpongeBob! Das muntert mich überhaupt nicht auf!"