http://de.spongepedia.org/index.php?title=Unaussprechlich_(Episode)&feed=atom&action=history
Unaussprechlich (Episode) - Versionsgeschichte
2024-03-28T23:30:38Z
Versionsgeschichte dieser Seite in SpongePedia
MediaWiki 1.19.0
http://de.spongepedia.org/index.php?title=Unaussprechlich_(Episode)&diff=344351&oldid=prev
SpongeBobFreak: Textersetzung - „noch mals“ durch „nochmals“
2024-03-26T01:41:57Z
<p>Textersetzung - „noch mals“ durch „nochmals“</p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Version vom 26. März 2024, 01:41 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 17:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 17:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>SpongeBob erprobt gleich am nächsten Tag in der Krossen Krabbe seine neu erworbenen Kenntnisse zur vermeintlich gehobenen Sprache, was auf arge Empörung seitens der anwesenden Kunden stößt. Als diese daraufhin das Restaurant verlassen, erfährt [[Mr. Krabs]] von den Praktiken der beiden Schandmäuler SpongeBob und Patrick und verbietet ihnen, die 13 schmutzigen Wörter je wieder in den Mund zu nehmen.  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>SpongeBob erprobt gleich am nächsten Tag in der Krossen Krabbe seine neu erworbenen Kenntnisse zur vermeintlich gehobenen Sprache, was auf arge Empörung seitens der anwesenden Kunden stößt. Als diese daraufhin das Restaurant verlassen, erfährt [[Mr. Krabs]] von den Praktiken der beiden Schandmäuler SpongeBob und Patrick und verbietet ihnen, die 13 schmutzigen Wörter je wieder in den Mund zu nehmen.  </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Aufgeklärt verabreden sich die beiden Freunde zu einer Partie [[Aale und Rolltreppen]]. SpongeBob scheint jedoch kein Glück zu haben, sodass ihm, als er zu verlieren droht, Wort Nr. 11 entgleitet. Da die beiden Mr. Krabs versprochen haben, nie wieder eines zu gebrauchen, will Patrick ihn bei dessen Chef verpetzen. SpongeBob rennt ihm hinterher, um ihn davon abzuhalten, woraufhin Patrick sich verplappert und selbst das Wort sagt. Als beide, in der Krossen Krabbe angelangt, den jeweils anderen beschuldigen, verfrachtet Mr. Krabs sie vor die Tür und fordert sie auf, zu warten. Kurze Zeit später kehrt er mit mehreren Farbtöpfen und einer Leiter zurück, doch ehe er sie den beiden übergeben kann, tritt er vor einen Stein und brüllt ihnen mit schmerzverzerrter Miene alle 13 Wörter entgegen. Patrick und SpongeBob drohen, ihn bei seiner [[Betsy Krabs|Mutter]] zu verpetzen, doch dort angekommen, verwenden sie in aller Aufregung selbst <del class="diffchange diffchange-inline">noch mals </del>alle Wörter, sodass Mama Krabs in Ohnmacht fällt. Sie erwacht bald wieder und sagt, dass sich alle drei schämen sollten, einer alten Frau gegenüber eine solch vulgäre Sprache an den Tag zu legen, und verdonnert sie zu einem Neuanstrich ihres Hauses. Nachdem die drei einige Zeit ihrer aufgezwungenen Malertätigkeit nachgegangen sind, will die alte Dame ihnen Limonade holen, doch tritt sie selbst vor einen Stein und schreit auf. Man hört wieder die Zensurgeräusche, doch handelt es sich dabei in Wirklichkeit um die Hupe am Automobil des [[Alter Jenkins|alten Jenkins]].</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>Aufgeklärt verabreden sich die beiden Freunde zu einer Partie [[Aale und Rolltreppen]]. SpongeBob scheint jedoch kein Glück zu haben, sodass ihm, als er zu verlieren droht, Wort Nr. 11 entgleitet. Da die beiden Mr. Krabs versprochen haben, nie wieder eines zu gebrauchen, will Patrick ihn bei dessen Chef verpetzen. SpongeBob rennt ihm hinterher, um ihn davon abzuhalten, woraufhin Patrick sich verplappert und selbst das Wort sagt. Als beide, in der Krossen Krabbe angelangt, den jeweils anderen beschuldigen, verfrachtet Mr. Krabs sie vor die Tür und fordert sie auf, zu warten. Kurze Zeit später kehrt er mit mehreren Farbtöpfen und einer Leiter zurück, doch ehe er sie den beiden übergeben kann, tritt er vor einen Stein und brüllt ihnen mit schmerzverzerrter Miene alle 13 Wörter entgegen. Patrick und SpongeBob drohen, ihn bei seiner [[Betsy Krabs|Mutter]] zu verpetzen, doch dort angekommen, verwenden sie in aller Aufregung selbst <ins class="diffchange diffchange-inline">nochmals </ins>alle Wörter, sodass Mama Krabs in Ohnmacht fällt. Sie erwacht bald wieder und sagt, dass sich alle drei schämen sollten, einer alten Frau gegenüber eine solch vulgäre Sprache an den Tag zu legen, und verdonnert sie zu einem Neuanstrich ihres Hauses. Nachdem die drei einige Zeit ihrer aufgezwungenen Malertätigkeit nachgegangen sind, will die alte Dame ihnen Limonade holen, doch tritt sie selbst vor einen Stein und schreit auf. Man hört wieder die Zensurgeräusche, doch handelt es sich dabei in Wirklichkeit um die Hupe am Automobil des [[Alter Jenkins|alten Jenkins]].</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==Trivia und Fehler==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==Trivia und Fehler==</div></td></tr>
<!-- diff cache key kk_spongepedia-spongepedia_:diff:version:1.11a:oldid:336838:newid:344351 -->
</table>
SpongeBobFreak
http://de.spongepedia.org/index.php?title=Unaussprechlich_(Episode)&diff=336838&oldid=prev
Le Pfannenwender am 1. Februar 2021 um 19:05 Uhr
2021-02-01T19:05:25Z
<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Version vom 1. Februar 2021, 19:05 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 34:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 34:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Als Patrick und SpongeBob an die Tür von Mama Krabs klopfen, sieht man zumindest im rechten Fenster daneben, grüne Gardinen. Als Mama Krabs aber in Ohnmacht fällt, sind sie gelb. Als sie kurz vor Ende lachend ins Haus zurücklaufen will, sind sie wieder grün.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Als Patrick und SpongeBob an die Tür von Mama Krabs klopfen, sieht man zumindest im rechten Fenster daneben, grüne Gardinen. Als Mama Krabs aber in Ohnmacht fällt, sind sie gelb. Als sie kurz vor Ende lachend ins Haus zurücklaufen will, sind sie wieder grün.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Harold]] ist in dieser Episode ein Matrose.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Harold]] ist in dieser Episode ein Matrose.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Tom]] sitzt zunächst neben <del class="diffchange diffchange-inline">dem </del>[[<del class="diffchange diffchange-inline">Streifenfisch</del>]], später jedoch neben [[Evelyn]].</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*[[Tom]] sitzt zunächst neben [[<ins class="diffchange diffchange-inline">Henry</ins>]], später jedoch neben [[Evelyn]].</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Auf der Mülltonne steht unter anderem „Patchy was here“ ''(zu deutsch: „Patchy war hier“)''. Dies ist eine Anspielung auf [[Patchy]], den Piraten.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Auf der Mülltonne steht unter anderem „Patchy was here“ ''(zu deutsch: „Patchy war hier“)''. Dies ist eine Anspielung auf [[Patchy]], den Piraten.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*SpongeBob kommt in die Krosse Krabbe, doch einige Kunden essen bereits. Da SpongeBob und Mr. Krabs die einzigen sind, die die [[Krabbenburgerformel]] kennen und Mr. Krabs nicht kochen kann, wie man in den Episoden [[Der stinkreiche Schnösel (Episode)|Der stinkreiche Schnösel]] und [[Vom Grill verjagt (Episode)|Vom Grill verjagt]] erfährt, stellt sich die Frage, wer sie gemacht hat.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*SpongeBob kommt in die Krosse Krabbe, doch einige Kunden essen bereits. Da SpongeBob und Mr. Krabs die einzigen sind, die die [[Krabbenburgerformel]] kennen und Mr. Krabs nicht kochen kann, wie man in den Episoden [[Der stinkreiche Schnösel (Episode)|Der stinkreiche Schnösel]] und [[Vom Grill verjagt (Episode)|Vom Grill verjagt]] erfährt, stellt sich die Frage, wer sie gemacht hat.</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 59:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 59:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Datei:84c Thaddäus-Gustav.jpg|[[Gustav]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Datei:84c Thaddäus-Gustav.jpg|[[Gustav]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Datei:52a Tom.jpg|[[Tom]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Datei:52a Tom.jpg|[[Tom]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Datei:129b Kalmar mit Fisch.jpg|[[<del class="diffchange diffchange-inline">Streifenfisch</del>]] (l.)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>Datei:129b Kalmar mit Fisch.jpg|[[<ins class="diffchange diffchange-inline">Henry</ins>]] (l.)</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Datei:74b Grüner Brillenfisch.jpg|[[Grüner Brillenfisch]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Datei:74b Grüner Brillenfisch.jpg|[[Grüner Brillenfisch]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Datei:35b Evelyn.jpg|[[Evelyn]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Datei:35b Evelyn.jpg|[[Evelyn]]</div></td></tr>
</table>
Le Pfannenwender
http://de.spongepedia.org/index.php?title=Unaussprechlich_(Episode)&diff=330639&oldid=prev
Myotis am 29. Juni 2020 um 11:22 Uhr
2020-06-29T11:22:02Z
<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Version vom 29. Juni 2020, 11:22 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline"><noinclude></del>{{EpInfo|Unaussprechlich|[[Datei:38a Episodenkarte-Unaussprechlich.jpg]]|38a|2/2001|Sailor Mouth|21.09.2001|08.10.2002|Einer ist immer der Dumme|Das Meisterwerk}}</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>{{EpInfo|Unaussprechlich|[[Datei:38a Episodenkarte-Unaussprechlich.jpg]]|38a|2/2001|Sailor Mouth|21.09.2001|08.10.2002|Einer ist immer der Dumme|Das Meisterwerk}}</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{EpInfo2|SpongeBob Schwammkopf|Santiago Ziesmer}}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{EpInfo2|SpongeBob Schwammkopf|Santiago Ziesmer}}</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{EpInfo2|Patrick Star|Marco Kröger}}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{EpInfo2|Patrick Star|Marco Kröger}}</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 71:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 71:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==Hintergrundmusik, Mitschrift und Bewertung==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==Hintergrundmusik, Mitschrift und Bewertung==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></noinclude></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"><noinclude></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{BGMusik|IWsC2huBQqs|Sailing Over The Dogger Bank}}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{BGMusik|IWsC2huBQqs|Sailing Over The Dogger Bank}}</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{Episodenmitschrift|Unaussprechlich}}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{Episodenmitschrift|Unaussprechlich}}</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{Bewertung|2|485}}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{Bewertung|2|485}}</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline"><br></del>{{Staffel 2}}</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>{{Staffel 2}}</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline"></noinclude></del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr>
</table>
Myotis
http://de.spongepedia.org/index.php?title=Unaussprechlich_(Episode)&diff=330502&oldid=prev
Myotis: Textersetzung - „<small>© Viacom</small>
|-
|}“ durch „<small>© Viacom</small>
|}“
2020-06-28T15:36:04Z
<p>Textersetzung - „<small>© Viacom</small> |- |}“ durch „<small>© Viacom</small> |}“</p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Version vom 28. Juni 2020, 15:36 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 8:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 8:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>! colspan="2" |<center>[[Datei:38a SpongeBob-Mr. Krabs.jpg|300px]]</center>„MR. KRABS, MR. KRABS, MR. KRABS!“</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>! colspan="2" |<center>[[Datei:38a SpongeBob-Mr. Krabs.jpg|300px]]</center>„MR. KRABS, MR. KRABS, MR. KRABS!“</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div><small>© Viacom</small></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div><small>© Viacom</small></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|-</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|}</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
</table>
Myotis
http://de.spongepedia.org/index.php?title=Unaussprechlich_(Episode)&diff=329819&oldid=prev
Myotis: Änderungen von Myotis (Diskussion) rückgängig gemacht und letzte Version von PatrickFan wiederhergestellt
2020-06-28T14:38:42Z
<p>Änderungen von <a href="/index.php/Spezial:Beitr%C3%A4ge/Myotis" title="Spezial:Beiträge/Myotis">Myotis</a> (<a href="/index.php/Benutzer_Diskussion:Myotis" title="Benutzer Diskussion:Myotis">Diskussion</a>) rückgängig gemacht und letzte Version von <a href="/index.php/Benutzer:PatrickFan" title="Benutzer:PatrickFan">PatrickFan</a> wiederhergestellt</p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Version vom 28. Juni 2020, 14:38 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 7:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 7:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>! colspan="2" |<center>[[Datei:38a SpongeBob-Mr. Krabs.jpg|300px]]</center>„MR. KRABS, MR. KRABS, MR. KRABS!“</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>! colspan="2" |<center>[[Datei:38a SpongeBob-Mr. Krabs.jpg|300px]]</center>„MR. KRABS, MR. KRABS, MR. KRABS!“</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><small>© Viacom</small></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|-</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|}</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Als [[SpongeBob Schwammkopf|SpongeBob]] und [[Patrick Star|Patrick]] in der Episode '''Unaussprechlich''' aus der [[Episoden/2. Staffel|zweiten Staffel]] unwissentlich ein Schimpfwort sagen, verbietet Mr. Krabs ihnen, jemals wieder eines der schmutzigen Wörter zu benutzen.  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Als [[SpongeBob Schwammkopf|SpongeBob]] und [[Patrick Star|Patrick]] in der Episode '''Unaussprechlich''' aus der [[Episoden/2. Staffel|zweiten Staffel]] unwissentlich ein Schimpfwort sagen, verbietet Mr. Krabs ihnen, jemals wieder eines der schmutzigen Wörter zu benutzen.  </div></td></tr>
</table>
Myotis
http://de.spongepedia.org/index.php?title=Unaussprechlich_(Episode)&diff=329763&oldid=prev
Myotis: Textersetzung - „<small>© Viacom</small>
|-
|}“ durch „“
2020-06-28T14:25:24Z
<p>Textersetzung - „<small>© Viacom</small> |- |}“ durch „“</p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Version vom 28. Juni 2020, 14:25 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 7:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 7:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>! colspan="2" |<center>[[Datei:38a SpongeBob-Mr. Krabs.jpg|300px]]</center>„MR. KRABS, MR. KRABS, MR. KRABS!“</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>! colspan="2" |<center>[[Datei:38a SpongeBob-Mr. Krabs.jpg|300px]]</center>„MR. KRABS, MR. KRABS, MR. KRABS!“</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline"><small>© Viacom</small></del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">|-</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">|}</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Als [[SpongeBob Schwammkopf|SpongeBob]] und [[Patrick Star|Patrick]] in der Episode '''Unaussprechlich''' aus der [[Episoden/2. Staffel|zweiten Staffel]] unwissentlich ein Schimpfwort sagen, verbietet Mr. Krabs ihnen, jemals wieder eines der schmutzigen Wörter zu benutzen.  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Als [[SpongeBob Schwammkopf|SpongeBob]] und [[Patrick Star|Patrick]] in der Episode '''Unaussprechlich''' aus der [[Episoden/2. Staffel|zweiten Staffel]] unwissentlich ein Schimpfwort sagen, verbietet Mr. Krabs ihnen, jemals wieder eines der schmutzigen Wörter zu benutzen.  </div></td></tr>
</table>
Myotis
http://de.spongepedia.org/index.php?title=Unaussprechlich_(Episode)&diff=324947&oldid=prev
PatrickFan: Textersetzung - „Datei:Gustavfisch.jpg“ durch „Datei:84c Thaddäus-Gustav.jpg“
2019-10-27T16:10:39Z
<p>Textersetzung - „Datei:Gustavfisch.jpg“ durch „Datei:84c Thaddäus-Gustav.jpg“</p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Version vom 27. Oktober 2019, 16:10 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 58:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 58:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Datei:43a Harold.jpg|[[Harold]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Datei:43a Harold.jpg|[[Harold]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Datei:114b Eisverkäuferin.jpg|[[Eisverkäuferin]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Datei:114b Eisverkäuferin.jpg|[[Eisverkäuferin]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Datei:<del class="diffchange diffchange-inline">Gustavfisch</del>.jpg|[[Gustav]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>Datei:<ins class="diffchange diffchange-inline">84c Thaddäus-Gustav</ins>.jpg|[[Gustav]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Datei:52a Tom.jpg|[[Tom]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Datei:52a Tom.jpg|[[Tom]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Datei:129b Kalmar mit Fisch.jpg|[[Streifenfisch]] (l.)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Datei:129b Kalmar mit Fisch.jpg|[[Streifenfisch]] (l.)</div></td></tr>
</table>
PatrickFan
http://de.spongepedia.org/index.php?title=Unaussprechlich_(Episode)&diff=324888&oldid=prev
PatrickFan: Textersetzung - „Datei:Pizza.jpg“ durch „Datei:5a Mr. Krabs-Pizza.jpg“
2019-10-27T16:04:12Z
<p>Textersetzung - „Datei:Pizza.jpg“ durch „Datei:5a Mr. Krabs-Pizza.jpg“</p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Version vom 27. Oktober 2019, 16:04 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 46:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 46:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div><gallery></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div><gallery></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Datei:55a SpongeBob.jpg|[[SpongeBob Schwammkopf]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Datei:55a SpongeBob.jpg|[[SpongeBob Schwammkopf]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Datei:Pizza.jpg|[[Mr. Krabs]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>Datei:<ins class="diffchange diffchange-inline">5a Mr. Krabs-</ins>Pizza.jpg|[[Mr. Krabs]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Datei:79b SpongeBob-Thaddäus.jpg|[[Thaddäus Tentakel]] (r.)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Datei:79b SpongeBob-Thaddäus.jpg|[[Thaddäus Tentakel]] (r.)</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Datei:21a Patrick.jpg|[[Patrick Star]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Datei:21a Patrick.jpg|[[Patrick Star]]</div></td></tr>
</table>
PatrickFan
http://de.spongepedia.org/index.php?title=Unaussprechlich_(Episode)&diff=324384&oldid=prev
PatrickFan: Textersetzung - „Datei:Tom,Fisch.jpg“ durch „Datei:52a Tom.jpg“
2019-10-27T13:06:56Z
<p>Textersetzung - „Datei:Tom,Fisch.jpg“ durch „Datei:52a Tom.jpg“</p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Version vom 27. Oktober 2019, 13:06 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 59:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 59:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Datei:114b Eisverkäuferin.jpg|[[Eisverkäuferin]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Datei:114b Eisverkäuferin.jpg|[[Eisverkäuferin]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Datei:Gustavfisch.jpg|[[Gustav]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Datei:Gustavfisch.jpg|[[Gustav]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Datei:Tom<del class="diffchange diffchange-inline">,Fisch</del>.jpg|[[Tom]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>Datei:<ins class="diffchange diffchange-inline">52a </ins>Tom.jpg|[[Tom]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Datei:129b Kalmar mit Fisch.jpg|[[Streifenfisch]] (l.)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Datei:129b Kalmar mit Fisch.jpg|[[Streifenfisch]] (l.)</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Datei:74b Grüner Brillenfisch.jpg|[[Grüner Brillenfisch]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Datei:74b Grüner Brillenfisch.jpg|[[Grüner Brillenfisch]]</div></td></tr>
</table>
PatrickFan
http://de.spongepedia.org/index.php?title=Unaussprechlich_(Episode)&diff=324045&oldid=prev
PatrickFan: Textersetzung - „Datei:Evelyn.jpg“ durch „Datei:35b Evelyn.jpg“
2019-10-27T12:30:23Z
<p>Textersetzung - „Datei:Evelyn.jpg“ durch „Datei:35b Evelyn.jpg“</p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Version vom 27. Oktober 2019, 12:30 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 62:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 62:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Datei:129b Kalmar mit Fisch.jpg|[[Streifenfisch]] (l.)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Datei:129b Kalmar mit Fisch.jpg|[[Streifenfisch]] (l.)</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Datei:74b Grüner Brillenfisch.jpg|[[Grüner Brillenfisch]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Datei:74b Grüner Brillenfisch.jpg|[[Grüner Brillenfisch]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Datei:Evelyn.jpg|[[Evelyn]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>Datei:<ins class="diffchange diffchange-inline">35b </ins>Evelyn.jpg|[[Evelyn]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Datei:154a Frank.jpg|[[Frank]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Datei:154a Frank.jpg|[[Frank]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
</table>
PatrickFan