vorbei.Diskussion:Smitty Werben Jagger Man Jensen
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
--[[Benutzer:Fliegender Hollender|Fliegender Hollender]] 10:48, 23. Feb 2008 (GMT) | --[[Benutzer:Fliegender Hollender|Fliegender Hollender]] 10:48, 23. Feb 2008 (GMT) | ||
er war die nummer 1 im boogieDANCE | er war die nummer 1 im boogieDANCE | ||
| − | + | bum bum | |
== Smitty Werber Jagger Man Jensen == | == Smitty Werber Jagger Man Jensen == | ||
Moin moin. Ich habe gerade mal auf dem englischen SpongePedia nachgeschaut und da steht auch dass Mr Crabs Smitty Werber Jagger Man Jensen gesagt hat. Das heißt also nicht, dass es ein Fehler in der Synchronisation war sondern viel mehr ein Fehler war, der in der Originalfassung auch schon enthalten war. Bitte Abändern! | Moin moin. Ich habe gerade mal auf dem englischen SpongePedia nachgeschaut und da steht auch dass Mr Crabs Smitty Werber Jagger Man Jensen gesagt hat. Das heißt also nicht, dass es ein Fehler in der Synchronisation war sondern viel mehr ein Fehler war, der in der Originalfassung auch schon enthalten war. Bitte Abändern! | ||
Version vom 23. Juni 2010, 17:35 Uhr
Auch hier meine Frage: woher kennen wir das Geburtsdatum? --Spannungsirrlicht 05:00, 11. Dez 2006 (GMT)
- habs rausgenommen. sowas lieber gleich löschen, besonders wenn es so wie hier dargestellt ist, das riecht ja geradezu nach sPaM. Aku 14:30, 13. Dez 2006 (GMT)
Vor allem, da es v.Chr. weder Trinkmützen noch Getränkedosen gab!--Luca 001 10:19, 10. Mär 2009 (GMT)
Frage?
Was ist eigentlich das Boogieland? Es gibt keine Erklärung, und der Artikel ist leer. Entweder sollte hier direkt eine Erklärung eingefügt werden. Besser aber, wenn man den Artikel mal füllt. Oder ist es nur ein Falscher Link? Ich weiß es leider nicht. --Fliegender Hollender 10:48, 23. Feb 2008 (GMT)
er war die nummer 1 im boogieDANCE
bum bum
Smitty Werber Jagger Man Jensen
Moin moin. Ich habe gerade mal auf dem englischen SpongePedia nachgeschaut und da steht auch dass Mr Crabs Smitty Werber Jagger Man Jensen gesagt hat. Das heißt also nicht, dass es ein Fehler in der Synchronisation war sondern viel mehr ein Fehler war, der in der Originalfassung auch schon enthalten war. Bitte Abändern!
Quelle: http://en.spongepedia.bimserver2.com/index.php?title=Smitty_Werben_Man_Jensen und die dazugehörige Episodenmitschrift: http://en.spongepedia.bimserver2.com/index.php?title=Episode_Transcript:_One_Krab's_Trash
Zitat:
"Mr Krabs: Uh... Smitty something. Spongebob: Smitty what? Mr Krabs: Uh... Smitty Werben... Jaegerman... Jensen."
--94.216.255.95 19:26, 21. Apr. 2010 (UTC)
- Vielen Dank für den Tipp =). Ich habe es korrigiert. Käme mir auch komisch vor, warum sollte man einen Namen, der auf Deutsch und Englisch gleich ist, aus Gründen der Lippenbewegungen ändern? ^^ --DX29488 19:34, 21. Apr. 2010 (UTC)
Kuheel! Vielen Dank :) --94.216.255.95 19:36, 21. Apr. 2010 (UTC)
