Diskussion:Gute-Nudel-Brett
Aus SpongePedia
(Unterschied zwischen Versionen)
Sinary (Diskussion | Beiträge) |
("Nudel" an sich) |
||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
vielleicht hatte er ja nur so viel sterne, dass sie auf dem brettkeinen platz mehr hatten und mrs puff sie in seiner akte vermerkt hat. oder zumindest gesagt hat, dass sie es tut... nur so ein gedanke... --[[Benutzer:Sinary|Sinary]] 19:56, 5. Jun 2008 (BST) | vielleicht hatte er ja nur so viel sterne, dass sie auf dem brettkeinen platz mehr hatten und mrs puff sie in seiner akte vermerkt hat. oder zumindest gesagt hat, dass sie es tut... nur so ein gedanke... --[[Benutzer:Sinary|Sinary]] 19:56, 5. Jun 2008 (BST) | ||
+ | |||
+ | == "Nudel" an sich == | ||
+ | |||
+ | Hey, | ||
+ | |||
+ | was soll eigentlich das "Gute Nudel" bedeuten? Wurde es falsch aus dem Englischen übersetzt (hat "noodle" vielleicht zwei Bedeutungen?) oder steht "Nudel" bzw. "Noodle" umgangssprachlich für irgendwas Anderes? |
Version vom 2. Dezember 2008, 15:35 Uhr
vielleicht hatte er ja nur so viel sterne, dass sie auf dem brettkeinen platz mehr hatten und mrs puff sie in seiner akte vermerkt hat. oder zumindest gesagt hat, dass sie es tut... nur so ein gedanke... --Sinary 19:56, 5. Jun 2008 (BST)
"Nudel" an sich
Hey,
was soll eigentlich das "Gute Nudel" bedeuten? Wurde es falsch aus dem Englischen übersetzt (hat "noodle" vielleicht zwei Bedeutungen?) oder steht "Nudel" bzw. "Noodle" umgangssprachlich für irgendwas Anderes?