Episodenmitschrift: Harte Schale, weicher Kern (Staffel 4)

In der Küche der "Krossen Krabbe"

Spongebob: "Ganz langsam. Perfekt, fertig!"

Thaddäus: "Ist die Bestellung für Nummer 5 schon fertig, Spongebob?"

Spongebob: "Sekunde noch, Thaddäus! Tja Krabbenburger. Nun ziehst du in die Welt hinaus! Du bist so schnell groß geworden. Ich...ich hab mir doch geschworen ich heul nicht! Los, nimm ihn Thaddäus. NIMM IHN SCHNELL WEG!" (Spongebob weint)

Thaddäus: "Oh man, oh man! Nummer 5. Nummer 5!"

Am Thresen der "Krossen Krabbe"

Spongebob: "Das bin ich!" (Spongebob isst den Krabbenburger) "Mhh...großes Kompliment an die Küche..hahaha"

In der Küche der "Krossen Krabbe"

(Da fliegt etwas gegen die Scheibe der Tür)

Spongebob: "Halloo? Was ist das? Hm? Aaah!"

Mr. Krabs: "Komm hier raus, Jung!"

Hinter der "Krossen Krabbe"

Spongebob: "Mr. Krabs?" (Mr. Krabs zieht Spongebob unter den Müllcontainer)

Mr. Krabs: "Leise Jung. Sonst verrätst du die Lage meines Versteckschlupfwinkels!"

Spongebob: "Was ist ein Versteckschlupfwinkel?"

Mr. Krabs: "Der Ort an dem ein Schatz versteckt ist!" (Mr. Krabs schiebt den Container beiseite und wirft Spongebob eine Schatzkiste zu) "Fang! Schaff die Kiste in mein Büro, Jung! Pronto!"

Spongebob: "Was ist da drin? Ein Schatz?"

Mr. Krabs: "Das ist eine Fundgrube vom Feinsten! Das ist meine Andenkkiste aus meiner Zeit bei der Marine!"

In Mr. Krabs Büro

Spongebob: "Wieso graben Sie ihre alte Marinekiste aus?"

Mr. Krabs: "Weil meine Kumpels und ich ein Veteranentreffen haben und da möchte ich meine alte Uniform tragen." (Mr. Krabs öffnet die Schatzkiste)

Spongebob: "Wow ist das cool! Dieser ganze Marinekram. Was ist das?"

Mr. Krabs: "Arr..das ist mein erstes Tattoo!"

Spongebob: "Ganz stark!"

Mr. Krabs: "Und das ist mein Pokal für Härte und Männlichkeit!"

Spongebob: "Wie haben Sie den gewonnen?"

Mr. Krabs: "Indem ich de härteste aller harten Jungs war!"

Spongebob: "Woow! Huhu! Wer sind denn die da?!" (Spongebob zeigt auf ein altes Foto)

Mr. Krabs: "Meine Schiffakameraden. Die härteste Truppe unter den 7 Weltmeeren. Das ist das alte Eisenauge und die Lammkotelette. Ich. Thorpedobauch und Unterkieferjones!"

Spongebob: "Hatten Sie auch nen coolen Spitznamen, Mr. Krabs?"

Mr. Krabs: "Ja, natürlich! Ich war der alte Waschbrettbauchkrabs!"

Spongebob: "Kaum zu glauben..."

Mr. Krabs: "Wie bitte?"

Spongebob: "Naja, dann waren sie wohl früher deutlich schlanker!"

Mr. Krabs: "So eine Frechheit!" (Mr. Krabs holt eine Uniform heraus) "Das ist meine Marine-Kardetten-Uniform! Gleich nimmst du dein Geschwätz zurück. Ich habe nicht mehr als ein, zwei Pfunde zugelegt." (Als Mr. Krabs die Uniform anprobiert, reißt sie) "Oookay. Vielleicht bin ich etwas kräftiger geworden. Aber ich bin immer noch der Härteste der Harten! Na Los, mien Jung. Schlag mich!"

Spongebob: "Sie wollen, dass ich Ihnen in den Bauch schlage?"

Mr. Krabs: "Gelernt ist gelernt. Nun sei ein guter Matrose und mach die Kombüse klar und lass einen alten Seebären in seinen Erinnerungen kramen."

Spongebob: "Aiai Sir!" (Spongebob geht in die Küche)

In der Küche der "Krossen Krabbe"

Spongebob: "Na schön! Machen wir die Bude hier klar zum Gefecht! Ihr da! Liegt nicht so herum! Ab auf die Gefechtsstation! Alle Mann an Deck! Setzt Kursrichtung: voller Geschmack! Ketchup und Senf hart auf Backboard! Und wieder ist ein Krabbenburger bereit zum Auslaufen!"

Mr. Krabs: "Neeeeeeeiiiiiiiiinnn!"

Spongebob: "He! Mr. Krabs?"

Vor Mr. Krabs Büro

Spongebob: "Ähm. Mr Krabs? Hallo? Mr. Krabs?"

In Mr. Krabs Büro

Spongebob: "Alles in Ordnung? Sind Sie eingeschlafen?" (Mr. Krabs fällt leblos vom Stuhl) "He! Mr. Krabs! Ich kann keinen Puls riechen! Ah! Was war das?"

Mr. Krabs: "Ooooooooohhhh!"

Spongebob: "Ist da jemand?"

Mr. Krabs: "Ooooooooohhhh!"