Episodenmitschrift: Gefängnisstrafe

Bei der Fahrschulprüfung

(SpongeBob fährt seine Prüfung, Mrs. Puff schreit immer wieder)

SpongeBob: "Keine Angst Mrs. Puff, hier geht's links, hier geht's links, konzentrier' dich SpongeBob ... äh ... fahr' hier entlang, fahr' hier entlang, nach links, nach rechts, nein, nach links, nein, oh das war 'ne Einbahnstraße, die führt zum Atomkrafwerk. Keine Panik, ich schaff' das schon, ich schaff das, ich schaff das." (SpongeBob zerstört vieles bei seiner Fahrt)
Mrs. Puff: "Die Fahrpürfung ist beendet, SpongeBob, halt das Boot an!"
SpongeBob: "Ich schaff das schon, ich bin 'ne gute Bremsbacke!"
Mrs. Puff: "Die Straße, SpongeBob, fahr' zurück auf die Straße!"
SpongeBob: "Ich muss diese Prüfung bestehen!"

(SpongeBob steuer das Bootmobil durch Bikini Bottom)

Melonenverkäufer: "Hey, was habt ihr denn nur gegen Melonen?" (SpongeBob fährt den Melonenstand kaputt)
Mrs. Puff: (schreit): "Pass doch auf!"
SpongeBob: "Das ist jetzt die Nachtfahrt, oder?" (hat eine Melone im Gesicht und sieht nichts mehr)

(Zwei Polizisten schlagen mit Schlagstöcken auf etwas ein.)

Polizistin: "Das werden wird dir austreiben!"
Polizist: "Das wird dir 'ne Lehre sein!"

(Man erkennt, dass es sich um eine Parkuhr handelt)

Polizist: "Und jetzt die hier!" (zeigt auf eine zweite Parkuhr)

(SpongeBob rammt im Hintergrund ein Haus)

Polizistin: "???, hast du das gesehen?"
Polizist: "Ja, Kennzeichenbeleuchtung defekt, den schnappen wir uns!"

(Mehrere Polizeiwagen verfolgen mit lauter Sirene das Bootmobil)

SpongeBob: (dreht sich um) "Das ist ja 'ne Menge Polizei, ist der Präsident in der Stadt?"
Mrs. Puff: "Pass doch auf!" (zeigt nach vorne)

(Man sieht, umgeben von Fischen, den Bürgermeister, der mit einer großen Schere im Begriff ist, ein vor einer im Nichts endende Brücke gespanntes Band zu zerschneiden.)

Bürgermeister: "Es ist mir eine große Ehre, diese unvollendete Brücke offiziell zu eröffnen."

(SpongeBob schanzt über die Brücke, Mrs. Puff schreit)

Mrs. Puff: (das Bootmobil stürzt in den Abgrund) "Was hab ich nur falsch gemacht?!"

(Rückblende, Mrs. Puff erinnert sich, wie sie vor langer Zeit erstmals vor ihrer Fahrschule stand)

Mrs. Puff: "Zur Eröffnung meiner neuen Bootsfahrschule schwöre ich, dass ich bei keinem Schüler, der Willens ist, zu lernen, jemals aufgeben werde!"
SpongeBob: (tritt dazu) "Hi, ich bin SpongeBob Schwammkopf!"

(Man sieht das Bootmobil weiter stürzen, gefolgt von den Polizeiwagen, Mrs. Puff schreit)