Tim Conway

Tim Conway (* 15. Dezember 1933 als Thomas Daniel Conway in Willoughby, Ohio, USA, † 14. Mai 2019 in Los Angeles, Kalifornien) war der englische Synchronsprecher von Blaubarschbube. Er änderte seinen Namen in Tim um, um Verwechslungen mit dem englischen Schauspieler Tom Conway zu vermeiden. Für seine Arbeit an der Carol Burnett Show erhielt er insgesamt drei Emmy Awards.

Ernest Borgnine, der im Original von „SpongeBob Schwammkopf“ die Figur des Meerjungfraumanns synchronisierte, lernte er bereits in den 1960er-Jahren kennen, als beide für die US-amerikanische Sitcom „McHale's Navy“ vor der Kamera standen.

Synchronsprecher der englischsprachigen SpongeBob-Schwammkopf-Episoden

Brad Abrell (Kumpelblase) • Lori Alan (Perla) • Ed Asner (Alter Polizist) • Sebastian Bach (Triton) • Dee Bradley Baker (u. a. Siegbert Schnösel) • Greg Baldwin (Werner M. Wahnsinnsfisch) • Antonio Banderas (Burger-Bart) • Victoria Beckham (Königin Amphitrite) • Mike Bell (Weihnachtsmann, in „Weihnachten unter Wasser“) • Matt Berry (Bubbles) • Ernest Borgnine (Meerjungfraumann) • David Bowie (Lord Königliche Hoheit) • Alton Brown (Nicholas Withers) • Clancy Brown (Mr. Krabs) • Peter Browngardt (Speiseeiskönig) • Rodger Bumpass (u. a. Thaddäus Tentakel) • Corky Carroll (Grubby Grouper) • Mary Jo Catlett (Mrs. Puff) • Tim Conway (Blaubarschbube) • John Rhys-Davies (Mantarochen, 1999-2007) • Johnny Depp (Jack Kahuna Laguna) • John DiMaggio (BlackJack) • Brian Doyle-Murray (Fliegender Holländer) • Bill Fagerbakke (Patrick Star) • Rich Fulcher (Fuzzy Acorns) • John Goodman (Weihnachtsmann, in „SpongeBobs Weihnachten“) • C. H. Greenblatt (Carl) • Christopher Guest (Stanley S. Schwammkopf) • Mark Hamill (Motte) • Jon Hamm (Don Grouper) • David Hasselhoff (als er selbst) • Saul Hudson (als er selbst) • Sirena Irwin (Betsy Krabs) • Scarlett Johansson (Prinzessin Mindy) • Bob Joles (Mantarochen, 2007-2012) • Tom Kenny (u. a. SpongeBob Schwammkopf) • Johnny Knoxville (Johnny Krill) • Carolyn Lawrence (Sandy Cheeks) • Doug Lawrence (u. a. Sheldon J. Plankton) • Ray Liotta (Bläschen-Platzer-Boy) • Biz Markie (Kenny der Kater) • Andrea Martin (Miss Duttfisch) • Rik Mayall (Lord Reginald) • Michael McKean (Captain Frostbecher und Lonnie) • Ian McShane (Günther) • Pat Morita (Meister Udon) • Laraine Newman (Planktons Großmutter) • John O'Hurley (König Neptun) • Martin Olson (Chef) • Kent Osborne (Weichei) • Patton Oswalt (Jim) • Nigel Planer (Dr. Marmelade) • Aubrey Plaza (Nocturna) • Amy Poehler (Großmutter) • Dennis Quaid (Opa Rotbart) • Charles Nelson Reilly (Drecksackblase) • Sergio Ristie (König Neptun) • Christopher Ryan (Professor Percy) • Robin Sachs (Sergeant Sam Roderick) • Garnett Sailor (Onkel Captain Blue) • Andy Samberg (Colonel Carper) • Amy Sedaris (Ma Angler) • Gene Simmons (Seemonster) • Dee Snider (Angry Jack) • Aaron Springer (kleine Rolle als lachende Blubberblase im Film) • Jill Talley (Karen) • Jeffrey Tambor (König Neptun) • Paul Tibbitt (u. a. Betsy Krabs) • Vincent Waller (Lastwagenfahrer) • Burt Ward (Junger Blaubarschbube, in „Früher war Früher früher“) Frank Welker (u. a. Mystery) • Adam West (Junger Meerjungfraumann, in „Früher war Früher früher“) • Betty White (Beatrice) • Kristen Wiig (Madame Schleimaal)