vorbei.Superhelden im Ruhestand (Episode)
| Episodentitel: Superhelden im Ruhestand | |
|---|---|
| Episodennummer: | 06a |
| Staffel/Jahr: | 1/1999 |
| Originaltitel: | Mermaid Man and Barnacle Boy |
| Erstausstrahlung USA: | 15.04.1999 |
| Erstausstrahlung GER: | 02.09.2002 |
| Vorherige Episode: | Heimat, süße Ananas |
| Nächste Episode: | Gedächtnisverlust |
| Charaktere - Synchronsprecher | |
| SpongeBob | Santiago Ziesmer |
| Patrick | Marco Kröger |
| Thaddäus | Eberhard Prüter |
| Meerjungfraumann | Karl Schulz |
| Blaubarschbube | Uwe Paulsen |
© Nickelodeon | |
Inhaltsverzeichnis |
Handlung
SpongeBob und Patrick spielen wieder mal ihre Superhelden nach als Schwammmann und Seesternbube. Doch Thaddäus ist schnell genervt von ihren Spielchen, besonders deswegen, weil er eine unfreiwillige Rolle als Schurke bekommt. Er sagt ihnen daraufhin, dass Meerjungfraumann und Blaubarschbube im Altersheim am anderen Ende der Stadt wohnen. Natürlich haben Spongebob und Patrick nun nichts anderes mehr vor, als dieses Altersheim zu besuchen und treffen dort tatsächlich auf ihre Superhelden - die allerdings auch von den Jahren gezeichnet sind. Der etwas geistig verwirrte und nicht mehr intelligenteste Meerjungfraumann und der griesgrämige Blaubarschbube wollen die zwei eher loswerden. Doch SpongeBob und Patrick geben nicht auf, um ihre Superhelden wieder in Einsatz zu sehen. SpongeBob macht ihnen klar, dass sie die größten Superhelden aller Zeiten sind und aus dem Ruhestand zurückkehren müssen. Doch schließlich treiben es die beiden Freunde soweit, dass die beiden "Superhelden" sie als Feinde betrachten und sich entschließen, mit den Kreaturen der Tiefe einen Kampf gegen sie zu führen und sie endgültig aus dem Altersheim zu entfernen. SpongeBob und Patrick haben ihre Mission erfüllt: Meerjungfraumann und Blaubarschbube sind wieder im Geschäft.
Trivia
- Meerjungfraumann ist möglicherweise eine Parodie auf Heffer, eine Figur aus der Zeichentrickserie "Rockos modernes Leben"; Blaubarschbube ähnelt in seiner Jugend mehr dem "Tim und Struppie"-Zeichentyp.
- Meerjungfraumann kann man in einem gewissen Maße mit Patrick vergleichen. Sie sind beide nicht sehr intelligent und essen beide anscheinend gerne Donuts.
- Blaubarschbube hat dagegen starke Ähnlichkeit mit Thaddäus: beide sind ständig griesgrämig und wollen am liebsten in Ruhe gelassen werden. Wie Thaddäus hat Blaubarschbube auch am meisten unter seinem "Fan" SpongeBob zu leiden. Beide haben außerdem eine ähnliche und große Nase.
- Während SpongeBob zur Ananas rollt, ertönt die Orgelversion von Felix Mendelssohn Bartholdys "Hochzeitsmarsch" aus seiner Schauspielmusik zu "Ein Sommernachtstraum".
- Meerjungfraumanns Anfälle bei dem Wort das Böse kommen in späteren Folgen nicht mehr vor.
- Patrick bekommt zunächst einen orangefarbenen Donut, in der nächsten Szene ist dieser allerdings mit Schokolade überzogen.
- In jeder Episode mit Meerjungfraumann und Blaubarschbube erscheint der gleiche Visthintergrund, die gleiche Vorspannmusik und der gleiche Orginaltitel (Mermaidman and Barnacle Boy).
Zitate
- Meerjungfraumann: "Verschwindet sofort, oder ich werde, ich werde euch, Kraft des mir verliehenen Amtes, zu Mann und Frau erklären!!"
- Altenpfleger: "Was geht hier vor?!"
- Meerjungfraumann (zeigt auf Spongebob) Du darfst die Braut jetzt küssen!!"
- Patrick: "Hast du unsere Helden wieder vereint?"
- SpongeBob: "Nee! Nur geheiratet."
- Meerjungfraumann und Blaubarschbube: "Kreaturen der Tiefe, versammelt euch!"
- (alte Fische kommen)
- Blaubarschbube: "Hm, die Kreaturen der Tiefe haben etwas von ihrem Glanz verloren!"
