Augen auf im Straßenverkehr (Episode)

Augen auf im Straßenverkehr
© Paramount Global
Episodennummer:	283b
Staffel/ Produktionsjahr:	13/2023
Originaltitel:	Yellow Pavement
Erstausstrahlung USA:	17.03.2023
Erstausstrahlung Deutschland:	05.10.2023
Vorherige Episode:	Das Avocado-Dilemma
Nächste Episode:	Ein blumiger Bösewicht
Charaktere	Synchronsprecher
SpongeBob Schwammkopf	Santiago Ziesmer
Thaddäus Tentakel	Joachim Kaps
Mrs. Puff	Sonja Deutsch
© Paramount Global

Augen auf im Straßenverkehr ist eine Episode aus der dreizehnten Staffel, in der du in diesem Fahr-Lehrfilm alles lernen wirst, was du brauchst, um den Bootsführerschein zu bekommen.

[Bearbeiten] Handlung

Mrs. Puff präsentiert stolz einen Lehrfilm zum Thema Bootfahren. Dieser soll Fahrschülern dabei helfen, die Fahrregeln zu erlernen, um ihren Führerschein zu erhalten. Thaddäus und SpongeBob dienen dabei als Beispiele für gute und schlechte Fahrer.

[Bearbeiten] Lektion 1: Die Fünf-Punkte-Vorabcheck

Alle Autofahrer müssen ihr Boot vor der Fahrt überprüfen. Thaddäus demonstriert die fünf erforderlichen Grundkontrollen: Reifenauftrieb prüfen, sicherstellen, dass der Propeller geölt ist, die Hupe auf Funktion prüfen, die Blinker testen und den Sicherheitsgurt anlegen. SpongeBob pumpt seine Reifen zu stark auf, schüttet zu viel Öl auf den Propeller und spritzt Thaddäus damit voll, hupt zu laut und aktiviert die Blinker so schnell, dass das Boot abhebt. Während er den Sicherheitsgurt anlegt, wickelt er ihn um das ganze Boot. Die Reifen platzen und das Boot fällt auf Thaddäus’ Boot. SpongeBob fragt, ob er jetzt seinen Führerschein machen kann, aber Mrs. Puff verneint dies.

[Bearbeiten] Lektion 2: In den Verkehr einfahren

Thaddäus, immer noch verletzt, fährt langsam vorwärts und wartet, bis der Verkehr nachlässt. Als die Straße frei ist, schaut er nach rechts und fährt ein Stück vorwärts. SpongeBob kommt von der Seite und rammt in sein Boot, woraufhin Thaddäus’ Boot gegen eine Werbetafel fliegt. SpongeBob fragt erneut nach seinem Führerschein, doch Mrs. Puff lehnt erneut ab.

[Bearbeiten] Lektion 3: Auf Fußgänger achten

Gute Bootsfahrer müssen auf der Straße auf Fußgänger achten. Thaddäus versucht, einer alten Dame und einem Baby auszuweichen, und hebt sogar sein Boot hoch, um einem Obstverkäufer auszuweichen. Dann entdeckt er zwei Arbeiter mit einer Glasscheibe und rennt über zwei Bretter und einen Lastwagen, der als Rampe dient, um stilvoll über sie hinweg zu springen. Plötzlich springt ihm SpongeBob in den Weg und hüpft auf einem Pogo-Stick. Thaddäus rennt beinahe erneut mit der alten Dame zusammen, doch sie zeigt ihre Muskeln, zerstört sein Boot und wirft es in einen Müllwagen. SpongeBob springt in die Kamera und fragt erneut nach seinem Führerschein. Der Film springt wegen einer fehlenden Filmrolle.

[Bearbeiten] Lektion Nr. 29: Navigation

Mrs. Puff beschreibt eine Auswahl von Verkehrsschildern, die Bootsfahrern begegnen können. Thaddäus, inzwischen stark verletzt und mit beschädigtem Boot, überfährt zunächst einige Bremsschwellen; dann sieht er ein „Langsam spielende Kinder“-Schild, doch die Kinder vor ihm sind so langsam, dass er sie links umfährt. Überfordert von den Wegbeschreibungen, wirft Thaddäus einen Blick auf seine Karte und fährt auf die Autobahn – nur um von Mrs. Puff bemerkt zu werden, dass es sich nicht gut verhält, während der Fahrt eine Karte zu lesen. SpongeBob taucht auf, liest eine Karte und fährt in die falsche Richtung, rutscht gegen Thaddäus‘ Boot und verliert die Kontrolle. Thaddäus‘ Boot stürzt von einer unfertigen Brücke und explodiert.

[Bearbeiten] Lektion Nr. 53: Korrektes Beifahrer-Verhalten

Thaddäus, noch schwerer verletzt, fährt mit SpongeBob als Beifahrer. SpongeBob sagt zu ihm, dass er am Ende des Films seinen Führerschein bekommen wird, springt auf das Armaturenbrett und blockiert seine Sicht. Thaddäus schubst ihn weg. Als Mrs. Puff ihn ermahnt, nicht auf dem Rücksitz zu fahren, packt er Thaddäus an seiner Zahnspange und lässt ihn außer Kontrolle geraten. Dann dreht SpongeBob die Musik zu laut auf und stellt die Klimaanlage zu kalt und zu heiß ein. Er legt den Rückwärtsgang ein und prallt beinahe mit den langsamen Kindern von vorhin zusammen, bis Thaddäus wieder die Kontrolle übernimmt. Thaddäus schließt SpongeBob im Handschuhfach ein.

[Bearbeiten] Lektion Nr. 54: Aggressives Fahren

Patrick überholt Thaddäus, was ihn wütend macht und ihn dazu bringt, schneller zu fahren. Mrs. Puff beschreibt eine Eselsbrücke, die potenziellen Fahrern in solchen schwierigen Situationen helfen soll: „RAGE“; es steht für „Relaxen Artig sein Ganz tief Einatmen“. SpongeBob kommt aus dem Handschuhfach und hilft Thaddäus, sich zu entspannen. Kurz nachdem Thaddäus sich endlich entspannt hat, stellt sich heraus, dass das Auto komplett zum Stehen gekommen ist und sich hinter ihnen eine lange Autoschlange gebildet hat. Thaddäus versucht panisch, den Wagen zu starten, doch stattdessen stottert er. Ein großer Trucker steigt aus und packt Thaddäus. Bevor er ihn schlagen kann, verbrennt der Film selbst und zerfällt.

SpongeBob versucht, den Film zu reparieren, bleibt dabei aber selbst im Projektor hängen. Mrs. Puff fordert ihn auf, auszusteigen und sagt, dass sie den Film nicht zu Ende schauen können. Unter dem Jubel der Klasse geht sie weg. SpongeBob will den Unterricht noch beenden und seinen Führerschein erhalten (zum Missfallen seiner Mitschüler), also versucht er, das Video selbst zu Ende zu produzieren. SpongeBobs „Film“ beginnt mit einer grob gezeichneten Requisite seines Führerscheins. Er erzählt, dass er ein so guter Fahrer war, dass ihm im Rathaus eine Zeremonie zu Ehren verliehen wurde. Anschließend bringt er Frieden in die Welt, indem er Krabbenburger ausliefert, Verbrecher fängt und das Schmelzen der Eiskappen verhindert. In der Schlusseinstellung beginnen Ausschnitte von Mrs. Puff und Thaddäus, ihn zu küssen.

Mrs. Puff rastet aus und schaltet heftig das Licht an. SpongeBob wird sichtbar, wie er das Video selbst mit Papierausschnitten vor der Leinwand dreht. Sie entlässt die Schüler und wirft SpongeBobs Filmausschnitte in den Kamin. Die Schüler verlassen mit ihren Tischen den Unterricht, doch Mrs. Puff schnappt sich SpongeBob und bringt ihn zurück ins Klassenzimmer. Sie konfisziert seinen Papierführerschein, zerreißt ihn, wirft ihn aus dem Klassenzimmer und schlägt die Tür zu.