vorbei.Die verlorene Matratze (Episode)
| Die verlorene Matratze | |
|---|---|
| Episodennummer: | 62a |
| Staffel/Jahr: | 4/2005 |
| Originaltitel: | The Lost Mattress |
| Erstaustrahlung USA: | 13.05.2005 |
| Erstaustrahlung GER: | 22.01.2006 |
| Vorherige Episode: | Harte Schale, weicher Kern |
| Nächste Episode: | Krabs gegen Plankton |
| Charaktere - Synchronsprecher | |
| SpongeBob | Santiago Ziesmer |
| Mr. Krabs | Jürgen Kluckert |
| Patrick Star | Marco Kröger |
| Thaddäus Tentakel | Eberhard Prüter |
© Nickelodeon | |
Handlung
SpongeBob und Thaddäus kriegen mit, dass Mr. Krabs an schweren Rückenschmerzen leidet, da seine Matratze sehr hart ist. Darum will SpongeBob zusammen mit Patrick eine Matratze kaufen und die alte auf die Müllhalde werfen. Obwohl er sich weigerte, an der Aktion teilzunehemn, unterschreibt Thaddäus auf der dazugehörigen Glückwunschkarte. Zu Hause angekommen merkt Krabs natürlich sofort, dass er eine neue Matratze hat und SpongeBob, Patrick und Thaddäus überraschen ihn. Thaddäus betont mehrfach, dass er die Idee hatte, woraufhin Mr. Krabs sehr wütend wird. Sein angespartes Geld war in der alten Matratze! Krabs fällt ins sogenannte Bargeld-Koma und wird sofort ins Krankenhaus gebracht.
SpongeBob, Patrick und Thaddäus müsen zurück zur Müllhalde und die Matratze holen. Doch leider wird der Ort von einem riesigen, aber schlafenden Wurm bewacht, der auch noch auf der gesuchten Matratze liegt. SpongeBob und Patrick nehmen trotzdem das Risiko auf sich, während Thaddäus sich ausruht. Nach vielen vergeblichen Versuchen verfolgt der Wachwurm schließlich Thaddäus.
In der Zwischenzeit wird Mr. Krabs im Krankenhaus, immer noch im Koma, sehr unpfleglich behandelt. Zunächst wird er auf den Flur verfrachtet, da er keine Krankenversicherung hat. Wenig später wird er von dem Hügel, auf dem das Krankenhaus steht, heruntergeschubst. So rollt er auf direktem Wege zur Müllhalde, überfährt Thaddäus und landet direkt vor seiner alten Matratze. Da er nun sein Geld wieder hat, erwacht er aus dem Koma und besiegt den Wachwurm, der dann genau in Thaddäus' Hände fällt.
Trivia
- Das Auto-Bett, in dem Patrick Rennfahrer spielt, sieht so aus wie das Bett, das in Mr.Krabs' Kinderzimmer steht.
Zitate
- SpongeBob: "Sind Sie krank oder verletzt?"
- Mr. Krabs: "Nein, ich bin nur von Schmerzen überwältigt und halte die Tränen in meinen Augen zurück, weil das ein neuer Modetanz ist!"
- SpongeBob: "Oh gut, ich dachte, Sie wären krank."
- Mr. Krabs: "Ich bin krank, du Idiot!"
- Arzt: "Was? Oh nein, das ist ja furchtbar!"
- Schwester: Was ist, Herr Doktor?"
- Arzt (über Mr. Krabs): "Der Mann ist nicht krankenversichert."
- Schwester: "Der kann sich doch nie im Leben dieses Zimmer leisten."
- Arzt: "Da haben Sie recht. Verlegen Sie diesen Patienten auf den Gang."
- Arzt 1: "Was ihren Patienten Mr. Krabs angeht bin ich zu einem Entschluss gekommen?"
- Arzt 2: "Zu welchem?"
- Arzt 1: "Wir müssen ihn operativ von dem Süßigkeitenautomaten entfernen. Ich komme sonst nicht an die Schmatzriegel ran."
- Arzt 2: "O.K. Schwester"
- Schwester: "Bin unterwegs" (stellt Mr. Krabs draußen auf den Bürgersteig)
- Direktor Strandgut: "Entschuldigen Sie, Doktor."
- Arzt: "Direktor Strandgut, was kann ich für Sie tun?"
- Direktor Strandgut: "Es ist mir zu Ohren gekommen, dass Ihr Patient Mr. Krabs draußen auf dem Bürgersteig steht."
- Arzt: "Das ist richtig."
- Direktor Strandgut: "Was denken Sie sich dabei?! Es ist schlecht fürs Geschäft, wenn die Patienten draußen auf dem Bürgersteig stehen."
- Arzt: "Keine Sorge. Schwester!"
- Schwester: "Bin schon dabei." (stößt den vor dem Krankenhaus abgestellten Mr. Krabs den Hügel hinunter auf dem das Krandenhaus steht)
- (Im Matratzenladen [siehe Bild])
- SpongeBob: "Wieviele Matrazen das wohl sind?"
- Patrick zögert etwas : "Zehn"
- SpongeBob: Wooow!
- Patrick und SpongeBob sind in einem Steakkostüm.
- Thadäus: "Hier ist Parfüm, schmiert euch an
- (Er gibt Spongebob Steaksauce und SpongeBob schmiert sich damit ein).
- Patrick fragt: "Wie lautet unser Plan noch mal?"
- Thadäus: "Ihr geht jetzt auf den Müllplatz und ruft: Süßes oder Saures. dann wird dem Wachhund auffallen, dass er nichts Süßeses dabei hat und rennt zum nächsten Laden, um welche einzukaufe. Währenddessen kann ich sicher die Matraze holen."
- Patrick überlegt kurz und ruft dann: "Wow, SpongBob, gib mir auch etwas von dem Perfüm ab!"
