vorbei.Quallenfischer (Episode)
| Episodentitel: Quallenfischer | |
|---|---|
| Episodennummer: | 03a |
| Staffel/Jahr: | 1/ |
| Originaltitel: | Jellyfishing |
| Erstaustrahlung USA: | 31.07.1999 |
| Erstaustrahlung GER: | |
| Vorherige Episode: | Der Riss in der Hose |
| Nächste Episode: | Plankton! |
| Charaktere - Synchronsprecher | |
| SpongeBob Schwammkopf | Santiago Ziesmer |
| Patrick Star | Marco Kröger |
| Thaddäus Tentakel | Eberhard Prüter |
(c) Nickelodeon | |
Handlung
Trivia
- Ausschnitte aus dieser Episode sind im Film "Lara Croft: Tomb Raider - Die Wiege des Lebens" zu sehen (siehe Popkultur).
- Während sie Thaddäus das Quallenfischen demonstrieren, singen SpongeBob und Patrick Johann Strauß' "Donauwalzer".
Kommentare
Hier sind episodenspezifische Kommentare, zu finden auf der US-amerikanischen DVD "Nautical Nonsense/Spongebuddies". Quelle mit den Originalkommentaren
- Tom Kenny [2:47]:
"SpongeBob denkt wirklich, dass Thaddäus sein Freund ist. SpongeBob denkt, dass Thaddäus neben Patrick sein bester Freund ist. SpongeBob ist so... positiv und immer so fröhlich, dass er keine Ahnung hat... es würde ihm nie in den Sinn kommen, dass irgendjemand eine andere Person nicht leiden könnte, geschweige denn, dass Thaddäus ihn - SpongeBob - nicht leiden könnte. SpongeBob ist sich der Tatsache nicht bewusst, dass er Thaddäus in den Wahnsinn treibt, denn nichts treibt SpongeBob in den Wahnsinn."
- Rodger Bumpass [3:11]:
"Sein Lachen ist eine Art Signatur, seine Nase faltet sich immer ähnlich wie ein Akkordeon und dann (lacht wie Thaddäus): ich breche einfach vor Lachen zusammen!"
- Tom Kenny [7:14]:
Als SpongeBob die Qualle fängt, melkt er - und das sollte man nie mit einer echten Qualle nachahmen - das Gelée aus ihnen heraus, welches er anschließend als Brotaufstrich verwendet und isst [...]."
- Stephen Hillenburg [7:24]:
(SH spielt mit Papier-Quallen)
"Ich dachte mir, dass SpongeBob eine sportliche Beschäftigung bräuchte, auch wenn er ein Idiot und Trottel ist. Er bräuchte vermutlich eine Aktivität, die er mag, und ich dachte an - ich schätze daran, wie ich als Kind gerne Käfer sammelte, was wohl nicht wirklich als Sport gilt; aber ich dachte mir, was wenn er Quallen sammeln würde, ähnlich wie Bienen; die stechen, die können einen ganz schönen Schmerz zufügen und sie - in der Serie produzieren sie Gelée, also ähneln sie Bienen recht stark, in der Hinsicht dass Bienen Honig produzieren."
