vorbei.Eltern werden ist nicht schwer… (Episode)
| Eltern werden ist nicht schwer | |
|---|---|
| Episodennummer: | 49b |
| Staffel/Jahr: | 3/2002 |
| Originaltitel: | Rock-a-Bye Bivalve |
| Erstaustrahlung USA: | 29.03.2002 |
| Erstaustrahlung D: | 11.09.2003 |
| Vorherige Episode: | Roboter Krabs |
| Nächste Episode: | Anstreicher |
| Charaktere - Synchronsprecher | |
| SpongeBob | Santiago Ziesmer |
| Patrick Star | Marco Kröger |
© Nickelodeon | |
Inhaltsverzeichnis |
Handlung
In dieser Folge kümmern sich Spongebob und Patrick um eine Baby-Muschel. Spongebob wird die Mutter und macht den Haushalt und Patrick wird der arbeitende Vater. Spongebob verlangt wieder und wieder Patricks Hilfe, doch dieser schaut immer nur fern. Als die beiden dann eine Ehekrise haben, zeigt Patrick seine "Arbeit": Er sitzt unter seinem Felsen und schaut noch mehr fern. Spongebob rastet total aus und die beiden beschimpfen sich, bis sie den Schrei ihrer Muschel hören, die aus dem Fenster springen will. Die beiden versuchen sie zu retten, doch sie kommen zu spät. Allerdings kann die Muschel mittlerweile schon fliegen und macht sich auf den Weg in die Freiheit. Zum Abschied gibt sie Spongebob einen Kuss (Patrick kriegt auch einen, nachdem sie ihm eine Kokosnuss auf den Kopf geschmissen hat).
Trivia & Fehler
- In Frankreich, Griechenland, Italien, Japan, Polen, Rumänien und Russland wurde diese Episode auf Grund potentieller homosexueller Inhalte nie ausgestrahlt. Gerade in Anbetracht, dass bspw. in Japan ein populäres Manga- bzw. Anime-Genre namens Shônen/Shoujo-Ai existiert, ist diese Haltung recht absurd.
- Gary hat ein raketenbetriebenes Skateboard und interessiert sich für Politik.
- Während SpongeBob und Patrick zum ersten Mal auf das Muschelbaby stoßen, liegen zuerst zwei Steine vor der Koralle, danach drei.
- Als Patrick am zweiten Tag von der Arbeit nach Hause kommt, ist SpongeBobs Krawatte für kurze Zeit schwarz.
- Der Aktenkoffer von Patrick ist anfangs braun. Am Ende zeigt SpongeBob den Aktenkoffer, in dem sich die Eisbecher und die Donuts befinden, und da ist er plötzlich grau, was aber daran liegen könnte, dass Patrick 2 Koffer besitzt.
- In Episoden wie "Mundgeruch" und "Namenlos" hat Patrick keine Nase, in dieser Episode aber konnte er die schmutzigen Windeln der kleinen Muschel riechen.
- In dieser Episode ist Thaddäus' Haus entweder nicht existent oder unter dem Haufen Windeln verschüttet.
- Als Patrick wieder "zur Arbeit geht", ist der Windelhaufen einschließlich Thaddäus´ Haus weg.
- Die"Bastelbeilage", die SpongeBob und Patrick aus der Zeitung haben, ist nur das Gummiband, das die Zeitung zusammenhält.
Zitate
- SpongeBob: "Oh Patrick. Schön, dass du endlich zu Hause bist. Jetzt kannst du mir mit dem Baby helfen."
Patrick: "Oh,du,das würd ich ja gern,aber ich bin völlig fertig von der Arbeit."
SpongeBob: "Patrick. Was ist mit meiner Pause?"
Patrick: "Ach so, ja, deine Pause. Äh, morgen dann. Ich versprech's."
SpongeBob: "OK, dann morgen."
Erzähler: "Dann morgen."
(am nächsten Tag)
Patrick: "Morgen dann. Ganz sicher."
Erzähler: "Morgen, ganz sicher."
(am darauffolgenden Tag)
SpongeBob: "Patrick?!"
Patrick: "Irgendwann später vielleicht..."
Erzähler: "Irgendwann später."
(ein Tag später)
SpongeBob: "Uääh?"
Patrick: "Äääh..."
Erzähler: "Äääh..." - Patrick: "Da ist dieses dämliche Geräusch schon wieder ."
SpongeBob: "Das ist kein dämliches Geräusch,sondern unser Kleines,die aus dem Fenster springt" beide im Chor: KLEINES!
