Das große Schneckenrennen (Episode)

Episodentitel: Das große Schneckenrennen
Episodennummer:	55a
Staffel/Jahr:	3/2003
Originaltitel:	The Great Snail Race
Erstaustrahlung USA:	24.01.2003
Erstaustrahlung GER:	19.09.2003
Vorherige Episode:	SpongeBob in der Steinzeit
Nächste Episode:	Einmal wieder jung sein
Charaktere - Synchronsprecher
SpongeBob	Santiago Ziesmer
Gary	Tom Kenny
Thaddäus	Eberhard Prüter
Schnellie
Patrick	Marco Kröger
Perch Perkins
Bürgermeister
Sandy	Cathleen Gawlich
Datei:Das grosse Schneckenrennen.jpg © Nickelodeon

Handlung

SpongeBob sieht, wie der Postbote seinem Nachbarn Thaddäus ein Paket überreicht, und kurze Zeit später erfährt er auch dessen Inhalt, als Thaddäus seine neu erworbene Schnecke Schnellie vorführt. SpongeBob freut sich, dass sein Haustier Gary nun endlich eine Spielkameradin habe, doch Thaddäus zieht es vor, seine reinrassige und ergo edle Schnecke von SpongeBobs "Promenadenmischung" fernzuhalten. Thaddäus empfiehlt sich mit der Anmerkung, dass Schnellie nun für das alljährliche Schneckenrennen trainieren müsse. SpongeBob nimmt sich vor, mit Gary ebenfalls an dem Wettbewerb teilzunehmen und bereitet sein Haustier darauf vor, indem er ihm zwecks Muskelaufbau einen Shake aus Tangpuder, Eiern und Nägeln mixt und ihn anschließend Sprints absolvieren, einen Hindernisparcours durchlaufen und gegen einen Boxsack schlagen lässt.

Am nächsten Morgen offenbart sich an Hand von Garys körperlicher Verfassung, dass SpongeBob das Training eindeutig übertrieben hat.
Im Austerstadion hält der Bürgermeister von Bikini Bottom eine Eröffnungsrede und kündigt Larry Luciano an, der das erste Schneckenrennen im Jahre 1902 gewann und für die Entzündung der Flamme der guten Sportskameradschaft zuständig ist.
Kurze Zeit später nimmt das Rennen seinen Lauf. Während Schnellie sofort ein für Schnecken rasantes Tempo an den Tag legt, macht sowohl Gary (aus Erschöpfung) als auch Rocky (Patricks "Schnecke", bei der es sich jedoch eigentlich um einen Stein handelt) keine Anstalten, sich von der Stelle zu bewegen. Erzürnt fordert SpongeBob Gary lauthals auf, endlich in die Gänge zu kommen. Gary gehorcht, doch selbst dem Kommentator Perch Perkins fällt auf, dass er sich in äußerst schlechter Verfassung befindet. Neben auffälligem Hecheln platzen schließlich seine Augen und sein Schneckenhaus, so dass er die Kontrolle verliert und mitten in die am Tribünenrand aufgestapelten Reifen knallt.
Schockiert stürmt SpongeBob über die Rennstrecke (weswegen er disqualifiziert wird) zu Gary und bricht angesichts seiner erheblich lädierten Schnecke in Tränen aus. Schnellie hat derweil fast die Ziellinie erreicht, doch als sie das qualvolle Wimmern von Gary hört, macht sie kehrt und eilt zu ihm. Die beiden verlieben sich ineinander und Gary ist wieder putzmunter.
Absurderweise ist Rocky ins Ziel gelangt und daher Sieger des Rennens. Patrick übergibt jedoch Thaddäus den Pokal, da dieser so gerne gewinnen wollte. In diesen Pokal wurde sogar sein Name eingraviert - Thaddäus Tortellini!

Trivia und Fehler

• Beim Schneckenrennen sieht man Thaddäus, SpongeBob und Patrick beim Start. Jetzt stellt sich die Frage, wie hätte das Schneckenrennen ausgesehen, wenn SpongeBob und Patrick nicht mitgemacht hätten. Denn bei SpongeBob und Patrick ist es ja nur Zufall, dass sie mitmachen, weil sie durch Thaddäus darauf gekommen sind. Aber wer wäre denn sonst der Gegner von Thaddäus?
• Während des Schneckenrennens wird die körperliche Verfassung des armen Gary immer schlechter bis er dann letztendlich gegen die Reifenwand knallt! In der Einstellung laufen dann zwei Feuerwehrmänner zu ihm, die ihn mit einem Feuerlöscher besprühen. Die Wand ist ungefähr 2 Meter von der Rennbahn entfernt. Und in der nächsten Einstellung sieht man Gary plötzlich wieder in der Mitte der Rennstrecke liegen.
• Patrick muss beim Schneckenrennen geschummelt haben. Er hatte einen Stein als Schnecke und hat das Rennen trotzdem gewonnen. Höchstwahrscheinlich hat er seinen Stein über die Ziellinie getragen als alle auf Gary und Thaddeus Schnecke geachtet haben.

Zitate

• Thaddäus (zu SpongeBob): "Als ob meine Schnellie mit deinem Straßenköter spielen dürfte. Sie ist immerhin reinrassig."
  

Patrick: "Eh, heißt das, sie rast immer in was rein?"

• Thaddäus zu Patrick, als sie beide in SpongeBobs Haus gucken: Du denkst wohl, du stehst über mir
  

Man sieht Patrick wie er auf Thaddäus' Schultern steht, was bedeutet, dass er in dieser Sekunde tatsächlich über ihm steht.