SpongeForum – unser SpongeBob-Forum

Episodenmitschrift: Der Stellvertreter

Aus SpongePedia
(Unterschied zwischen Versionen)
Wechseln zu: Navigation, Suche
Zeile 1: Zeile 1:
 +
[[en:Episode Transscript:Squid's Day Off]]
 
{| border="1"
 
{| border="1"
 
|- bgcolor="#CCCCCC"
 
|- bgcolor="#CCCCCC"

Version vom 24. August 2007, 21:14 Uhr

Vorherige Episodenmitschrift Nächste Episodenmitschrift
Hey, dein Schuh ist offen Mundgeruch

Mitschrift zur Episode "Der Stellvertreter"

Charaktere:


Krosse Krabbe/Kundenbereich

Thaddäus: Was für ein wunderbarer Tag, und was tu' ich?!
Thaddäus: Ich lass mich einsperren in dieser Cholesterinhölle!
Thaddäus: Sonntag kommt sowieso keine Kundschaft! Nie! Niemals! Die haben alle Spaß! Draußen!
Thaddäus: Warum können wir dann nicht auch einfach heimgehen! Aaarrggghh!

(Münzen fallen auf den Holzboden)

Thaddäus: Hoppla!
Mr. Krabs: Was ist hier los? Klingt, als ob mein Geld spazieren geht!
Mr. Krabs: Weg mit dir, du Barbar! Was hast du getan?
Mr. Krabs: Das schöne Saubere Geld, beschmutzt! Keine Angst, Papa macht euch sauber!
Mr. Krabs: Nein nein nein, nicht weinen, meine Kleinen.

Krosse Krabbe/Bad

SpongeBob: Was ist denn, Mr. Krabs?
Mr. Krabs: Huch!

(eine Münze fällt in das Abflussrohr des Waschbeckens)

Mr. Krabs: Mein Münzchen! Neiiin!

(streckt eine seiner Klauen in das Abflussrohr)

Mr. Krabs: Hab' ich dich erwischt
Mr. Krabs: Ja was... ich steck' fest. SpongeBob du musst mir helfen
SpongeBob: Lassen Sie einfach die Münze los.
Mr. Krabs: Es gibt eine Menge Gründe, Geld niemals loszulassen! Es muss eine andere Möglichkeit geben! Pack' mich am Äquator und dann zieh'!

(Mr. Krabs' Arme bleiben am Waschbecken hängen, während sein restlicher Körper gegen die gegenüberliegende Wand prallt)

Mr. Krabs: Meine Aaarrrrrme!

Krosse Krabbe/Kundenbereich

Mr. Krabs: Thaddäus! Solange ich weg bin, führst du diesen Laden weiter!

(wird in einem Krankenwagen abgeführt)

Thaddäus: Sie können sich auf mich verlassen.
Thaddäus: So! Meine erste Handlung als neuer Manager ist, dich zu befördern!
Thaddäus: Du übernimmst ab sofort die Kasse!
SpongeBob: Wow! Ja aber wer macht dann die Küche?
Thaddäus: Ha, du! Wer sonst? Du hast jetzt 2 Hüte auf, Kollege. Du nimmst die Bestellung entgegen und dann bereitest du sie zu.
SpongeBob: Das ist der schönste Tag meines Lebens! Aber wenn ich jetzt die Kasse und die Küche mache, was machst du dann?
Thaddäus: Ich hab' ganz furchtbar wichtige und chefmäßige Dinge zu erledigen. Bis später.
SpongeBob: Moment noch.
Thaddäus: Was ist denn?!
SpongeBob: Du hast ganz vergessen, mir zu zeigen, wie man... wie man diese Kasse bedient.

(streicht mit seiner Hand ehrfürchtig über die Kasse)

Thaddäus: Du drückst auf den Knopf und dann tust du das Geld rein. So ich lass dich jetzt allein.

Vor Thaddäus' Haus

Thaddäus: Thaddäus, das hast du wirklich geschickt eingefädelt. Ein Tag voller Entspannung und Muße und das auch noch bezahlt. Irgendwie tut's mir ja leid um den armen SpongeBob. So ganz alleine, wie er ist und...
Thaddäus: Aber was red' ich! Wahrscheinlich steht er jetzt vor der Kasse und hat dieses dämliche Grinsen im Gesicht.
Patrick: Hallo SpongeBob. Wärst du so nett und wechselst mir den Vierteldollar?
SpongeBob: Kein Problem. Hier Bitte

(gibt ihm einen Haufen Geld)

Patrick: Danke.
Thaddäus: Oh Nein! Ich hab' SpongeBob nicht gezeigt, wie man Geld wechselt!

(rennt zurück in die Krosse Krabbe)

Krosse Krabbe/Kundenbereich

Thaddäus: SpongeBob!!
Thaddäus: UFF, noch alles da.
SpongeBob: Hallo Thaddäus! Schon alles erledigt?
Thaddäus: Nein hab' ich nicht! Mir ist nur eingefallen, dass ich diesen Dollar gewechselt haben will.
SpongeBob: Möchtest du 4 Viertel-Dollar oder 10 10er? oder 20 5er? oder 100 Pennies?, oder einen Vierteldollar, 3 Zehner, sieben Fünfer und 10 Pennis und falls du mir einen 5-Dollar-Schein gibst...
Thaddäus: Alles klar. Bis dann.

Vor Thaddäus' Haus

(zufrieden legt sich Thaddäus in die Sonne)

Thaddäus: Ach, herrlich ein freier Tag ohne Sorgen. Entspannung pur!
Thaddäus: Ich bin der Chef. Ich hab' das verdient. Ah, alles wird gut! Heute kommen sowieso keine Gäste mehr. Wahrscheinlich steht er einfach nur 'rum und langweilt sich.
Thaddäus: Ha! SpongeBob langweilt sich.

(während sich Thaddäus entspannt, stellt er sich vor, wie SpongeBob sich ganz fürchterlich langweilt)

SpongeBob: Gääähhnn! Mir wird langweilig.

(SpongeBob legt sich vor die Kasse und schnarcht, bis die Krosse Krabbe in Flammen aufgeht)

Thaddäus: Oh nein!

(Thaddäus pustet die Traumwolke weg)

Thaddäus: Was soll schon sein? SpongeBob steckt die Krosse Krabbe in Brand! Na also wirklich.

(Thaddäus sieht plötzlich ein Feuerwehrauto vorbeifahren und rennt mit einem Feuerlöscher in die Krosse Krabbe)

Krosse Krabbe/Kundenbereich

SpongeBob: Was darf's denn sein, der Herr?
Thaddäus: Ich bin's, du Depp!
SpongeBob: Oh, hallo Thaddäus, was machen deine Erledigungen?
Thaddäus: Was soll das denn bitte heißen. Ich bin schwer beschäftigt.
SpongeBob: Das glaub' ich dir.
Thaddäus: Mir gefällt dein Ton nicht!
SpongeBob (mit veränderter Stimme): Das glaube ich diiir. So besser?
Thaddäus: Mach dich einfach an deine Arbeit!

Thaddäus' Haus

Thaddäus: Muss entspannen.
Thaddäus: Sieh dich an, dein Teint geht schon ins Blassblaue, du machst die zu viele Sorgen. Und jetzt sprich' mir nach: Du gehst nicht zurück in die Krosse Krabbe.
SpongeBob (in Thaddäus' Gedanken): Ich mach' die Krosse Krabbe kaputt.
Thaddäus: AAAAHHH!
Thaddäus: SpongeBob!
SpongeBob: Alles erledigt?
Thaddäus: Nein!
Thaddäus: Mir reicht's! Es reicht! Egal, welche kranken Fantasien mir im Kopf 'rumspuken, ich gehe nicht zurück in dieses Restaurant.

(doch schon nach einer kurzen Schrecksekunde)

Krosse Krabbe/Kundenbereich

SpongeBob: Hast du schon alles erledigt?

(eine verspannte Viertelstunde später)

SpongeBob: Hast du schon alles erledigt?
SpongeBob: Hast du schon alles erledigt?

(doch Thaddäus findet keine Ruhe)

SpongeBob: Hast du schon alles erledigt?
SpongeBob: Hast du schon alles erledigt?
SpongeBob: Hast du schon alles erledigt?
SpongeBob: Hast du schon alles erledigt?
SpongeBob: Hast du schon alles erledigt, erledigt, erledigt, erledigt?
SpongeBob: Hast du schon alles erledigt?, Hast du schon alles erledigt?, Hast du schon alles erledigt?
Thaddäus: Nein! Ich hab noch nicht alles erledigt und das wird auch nie so sein und hör auf mich auszuquetschen. Ich weiß doch, was du vorhast. Du willst mich zwingen, jedes Mal hierherzukommen, wenn du Mist baust!
SpongeBob: Hab' ich doch gar nicht.
Thaddäus: Okay vielleicht bis jetzt noch nicht, aber das kommt noch.
Thaddäus: Und wenn's so weit ist, bin ich da! Oh ja... dann bin ich da! Hahahahahahahaha!

Thaddäus' Haus

(Thaddäus trifft weitere Vorkehrungen, um sich daheim zu entspannen)

Thaddäus: So jetzt muss ich hier bleiben und mir 'nen schönen Tag machen!
Thaddäus: Und ich denke nicht an "ihr wisst schon wen" im "ihr wisst schon was"!
Thaddäus: Ganz einfach ausruhen.
Thaddäus (hört ein Geräusch, das sich genauso wie SpongeBobs Lachen anhört): Was war das?
Thaddäus: Das ist SpongeBob. Er spioniert mir nach, weil er wissen will, ob ich wirklich Erledigungen mache.
Thaddäus: Aber er hat seinen Posten verlassen und ich hab' ihn dabei erwischt, wie er Mist gebaut hat. Ha! Ich hab' dich erwischt Sponge...(sieht einen Ast, der lediglich an seinem Haus gekratzt hat und dieses Geräusch machte)
Thaddäus: Wo ist diese Gummiente, die ich Mr. Krabs bestellt habe?
Thaddäus: Ha! hab' ich dich! Ich sag' dir, wenn Mr. Krabs 'rauskriegt, dass du ein... Klo... bist...
Thaddäus: Du wirst noch irre Thaddäus, ganz ruhig! Du darfst die Sache nicht so an dich 'ranlassen. Sonst rennst du wieder runter in die Krosse Krabbe, stürmst auf diesen gelben Giftzwerg SpongeBob zu und der sagt dann, ungeniert, wie er ist:...
SpongeBob (plötzlich neben ihm in der Badewanne): Hallo Thaddäus! Hast du schon alles erledigt?
Thaddäus: Aha! Aaaahh! Er ist wieder zurück zur Krossen Krabbe!

Vor dem Krankenhaus

Arzt: Alles Gute Mr. Krabs, und wenn wieder was nicht stimmt, kommen Sie zu uns.
Mr. Krabs: Danke Herr Doktor
Thaddäus (rennt nackt an Mr Krabs vorbei, Mr. Krabs verliert erneut seine Arme und rennt zurück ins Krankenhaus): SpongeBob, mich schaffst du nicht!

Krosse Krabbe/Kundenbereich

Thaddäus: Aha! Endlich hab' ich dich!
Thaddäus: Du glaubst wohl, ich weiß nicht, dass du der Ast vor meinem Fenster warst. Ha! Oder das Klo in meinem Badezimmer! Und dann warst du in meiner Badewanne, und du und ich und ich und du bist durch den Abfluss entwischt und warst vor mir in der Krossen Krabbe?!?!
SpongeBob: Äh... heißt das etwa, dass...
Thaddäus: Ja. SpongeBob, ich habe inzwischen alles erledigt.
Thaddäus: Und ich glaube, ich hätte liebend gerne meinen alten Platz an der Kasse zurück.
SpongeBob: Vielleicht solltest du dir erst mal was anziehen.
SpongeBob: Hey Thaddäus, weißt du was?
SpongeBob: Guck mal, wir haben vergessen, das "Geschlossen"-Schild umzudrehen zu "Geöffnet".
SpongeBob: Also, eigentlich hätten wir uns auch den ganzen Tag frei nehmen können. Hahaha.

(Thaddäus' Nase fällt ab, wo die Nase war, ist ein Loch, aus dem alle Luft aus Thaddäus entweicht, daraufhin sinkt Thaddäus zu Boden)
Namensräume

Varianten
Aktionen
Navigation
SpongePedia
SpongeBob
Spin-Off
Werkzeuge
In anderen Sprachen