vorbei.Energisch (Episode)
| Energisch | |
|---|---|
| Episodennummer: | 18b |
| Staffel/Jahr: | 1/2000 |
| Originaltitel: | Walking Small |
| Erstaustrahlung USA: | 22.03.2000 |
| Erstaustrahlung D: | 18.09.2002 |
| Vorherige Episode: | Texas |
| Nächste Episode: | Aprilscherze |
| Charaktere - Synchronsprecher | |
| SpongeBob | Santiago Ziesmer |
| Sheldon J. Plankton | Thomas Petruo |
| Larry der Hummer | Jörg Hengstler |
© Nickelodeon | |
Inhaltsverzeichnis |
Handlung
Plankton versucht in der Goo Lagoon einen Freizeitpark zu bauen. Doch er wird von den Badegästen nicht wahrgenommen, weil er so klein ist. Deshalb plant er, dass er SpongeBob für ihn den Strand leer räumen lässt. Er will ihn ausnutzen, indem er vorgibt, ihm helfen zu wollen die Dinge zu bekommen, die er haben möchte, indem er "energisch" ist. Weil SpongeBob kein Eis bekommt, setzt sich Plankton mit 2 Stück auf eine Bank am Strand und weint. Er gibt vor traurig zu sein, weil er nicht weiß, was er mit dem 2ten machen soll. Natürlich war das nur ein Trick um SpongeBob anzulocken.
SpongeBob versteht am Anfang nicht, was Plankton vor hat.
Spongebob vertreibt alle vom Strand, indem:
- er alle Hotdogs isst
- er die Drachen zerstört
- er einen Volleyball zerplatzt
Als SpongeBob erfährt, dass Plankton ihn nur ausgenutzt hat, stellt er die vorige Situation des Strandes durch "agressive Nettigkeit" wieder her, wobei er das Surfbrett von Surfer ersetzt, indem er selbst zum Surfbrett wird. Plankton weint, weil er so viel Nettigkeit auf einmal nicht aushält.
Mitschrift & Videos
Trivia&Fehler
- Die Szene, in der Plankton aus SpongeBobs Mund spricht, ist eine Anspielung auf den Film "The Shining". Darin verfügt der telepathische Junge Danny Torrance über einen imaginären Freund namens Tony, welcher mit und aus ihm mit verfremdeter Stimme spricht.
- Dies ist die erste (und offensichtlich einzige) Episode, in der Plankton nicht hinter der Krabbenburgerformel, sondern hinter etwas anderem her ist.
- Nachdem SpongeBob "aggressiv nett" ist, spuckt er ja auch wieder die Hotdogs aus, die er den Leuten am Hotdog-Stand von einem Oktopus geklaut hatte. Dieser schloss danach den Stand, weil er keine Hotdogs mehr hatte. Nach der Nettigkeitsattacke hat der Stand wieder geöffnet, aber der Stand hat ja keine Hotdogs mehr. Nur die Leute haben wieder ihre Hotdogs.
- In der englischen Episodenkarte ist der Hintergrund Grün anstatt Gelb.
Zitate
- SpongeBob: "Ich gehe am Strand. Dududu! Ich gehe am Strand. Dudupdupdu! Ich gehe am Strand. Durutdudu!"
- Plankton: "Es gibt etwas wichtiges, was mich daran hindert! Ich kann es länger nicht bestreiten! Es ist unausweichlich! Ich bin klein."
- Plankton: "Sag ihm, er soll sich in das nächste Loch verkriechen"
- SpongeBob: "Hey, verkriech' dich mal in das Loch da!"
- Scooter geht in das Loch
- Scooter: "Juhu,eine Schatztruhe!"
- SpongeBob: "Ähm, äh... ich mach dir die Schnürsenkel zu, wenn du mir das Ding nicht wiedergibst!"
- Scooter: "Aber ich hab doch Gesundheitssandalen an!"
