vorbei.Kaputt gelacht (Episode)
| Kaputt gelacht | |
|---|---|
| Episodennummer: | 65b |
| Staffel/Jahr: | 4/2005 |
| Originaltitel: | Funny Pants |
| Erstaustrahlung USA: | 30.09.2005 |
| Erstaustrahlung D: | 22.01.2006 |
| Vorherige Episode: | Ausverkauf |
| Nächste Episode: | Der edle Ritter |
| Charaktere - Synchronsprecher | |
| SpongeBob | Santiago Ziesmer |
| Patrick | Marco Kröger |
| Thaddäus | Eberhard Prüter |
| Sandy | Cathleen Gawlich |
| Mr. Krabs | Jürgen Kluckert |
| Arzt | |
© Nickelodeon | |
Inhaltsverzeichnis |
Handlung
Als Thaddäus eines Morgens aus dem Fenster schaut, sieht er SpongeBob vor seiner Tür. Gut gelaunt wie immer sagt SpongeBob: "Ein neuer Tag, ein neuer Dollar." Thaddäus dagegen ist wie gewohnt griesgrämig und antwortet: "Bloß ein neuer Cent!" Das findet SpongeBob derart witzig, dass er in lautes Gelächter ausbricht und auch während seiner Tätigkeit in der Krossen Krabbe nicht davon ablässt. Am nächsten Tag ist Thaddäus völlig entnervt und redet SpongeBob daher ein, dass sein Lachgetriebe in Gefahr sei: wenn er es nicht schone, gehe es kaputt. Also müsse SpongeBob versuchen, 24 Stunden nicht zu lachen. Bereits auf der Straße begegnet ihm aber Patrick, der sofort auf einer Bananenschale ausrutscht. SpongeBob fängt beinahe an zu lachen. Doch Patrick rutscht immer wieder auf der gleichen Schale aus. Drohend, in Gelächter auszubrechen, rennt er in die Stadt. Dort ist ein Furzkissenlaster umgekippt, so dass seine gesamte Ladung nun auf der Straße verteilt ist. Als SpongeBob gerade wieder verschwinden will, rast ein Kuchenlaster heran und fährt über die Furzkissen. Der Laster kracht gegen eine Laterne und dem Fahrer fliegt ein Kuchen ins Gesicht. SpongeBob hätte beinahe wieder gelacht. Also rennt er aus der Stadt und gräbt sich im Sand ein. 24 Stunden lang liegt SpongeBob unter der Erde, doch als er wieder lachen will, funktioniert es plötzlich nicht. Panisch rennt er zu Patrick und fragt ihn, was mit ihm los sei. Doch sein Kumpel weiß auch nicht weiter. SpongeBob konsultiert Sandy, die ihm rät, Fachliteratur zu Rate zu ziehen. Doch das nützt auch nichts. Traurig geht SpongeBob nach Hause. Er fängt an zu weinen, was Thaddäus widerum sehr wütend macht und ihn schließlich dazu veranlasst, SpongeBob einen Besuch abzustatten und ihm zu erklärern, dass er sich das alles nur ausgedacht hat. SpongeBob fängt an zu lachen. Thaddäus findet das auch komisch und lacht mit. Er lacht so viel, dass sein Lachgetriebe wirklich Schaden nimmt.
Er wird ins Krankenhaus abtransportiert. Als er nach bestandener Operation zu sich kommt, warten bereits Patrick, Sandy, Mr. Krabs und SpongeBob auf ihn. Der Arzt erklärt, dass Thaddäus' vertrocknetes Lachgetriebe überlastet war, so dass sie es herausnehmen mussten. Doch einer seiner Freunde hat ihm einen Teil seines Lachgetriebes gegeben: SpongeBob! Thaddäus' Lachen hört sich jetzt genauso an wie das von SpongeBob. Thaddäus wird verrückt, kann nicht mehr aufhören zu lachen und rennt durch die Wand des Krankenhauses davon.
Trivia & Fehler
- Als SpongeBob während des Lachens in der Krossen Krabbe im Kreis läuft, kann man erkennen, dass es vom Restaurant zur Küche zwei Türen gibt.
- Um nicht erneut auf der Bananenschale auszurutschen, sagt Patrick zu sich selbst: "rechter Fuß zuerst", obwohl er im Bild seinen linken Fuß hebt.
- In der gleichen Szene liegt die Bananenschale rechts von Patrick. Als er links weggeht, rutscht er trotzdem auf der Schale aus,
- Als SpongeBob und Thaddäus gemeinsam zur Arbeit gehen haben sie ihre Krosse Krabbe-Mütze nicht auf, aber als Thaddäus in den Tresen geht, haben beide die Mütze auf!
- In dieser Episode kann man deutlich erkennen, dass SpongeBob sehr naiv ist.
- Als Thaddäus aus dem Fenster guckt hat er die Mütze auf die Spongebob und Patrick in der Episode Gute Nachbarn auf hatten.
Zitate
- Thaddäus: "Weiche, du lachender Folterknecht!"
- Thaddäus: "Diese Ruhe hier ist herrlich, seit aus dem Schwammkopf ein Trauerkloß geworden ist."
