vorbei.Episodenmitschrift: Die Nachtschicht
Achtung! Diese Episodenmitschrift wurde noch nicht Korrektur gelesen. Hier erfährst du, wie du dich an der Korrektur beteiligen kannst.
|
Diese Episodenmitschrift benötigt noch 2 Bild(er)! Hilf SpongePedia, die Mitschrift mit Bildern zu vervollständigen, indem du welche hochlädst oder bereits vorhandene einfügst.
Entferne diesen Baustein, wenn die Mitschrift die Anzahl an erforderlichen Bildern erreicht hat! |
|
| Vorherige Episodenmitschrift | Episodenartikel | Nächste Episodenmitschrift |
|---|---|---|
| Der Grill ist weg! | Die Nachtschicht | Blasenstadt |
Charaktere:
- SpongeBob Schwammkopf
- Patrick Star
- Mr. Krabs
- Nosferatu
- Thaddeabette
- Barry Blobfisch
- Bewohner von Rock Bottom
Vor der Handschuhwelt
(Man sieht die Handschuhwelt, dabei hört man wie viel Spaß SpongeBob und Patrick haben. Plötzlich gehen die Lichter aus.)
Mitarbeiter: ,,Wir schließen, haut ab!"
(SpongeBob und Patrick werden rausgeworfen.)
SpongeBob: ,,Wow, es gibt nichts schöneres als 18 Stunden in der Handschuhwelt zu sein! Auch wenn meine Füße etwas müde sind." (SpongeBobs Fuß liegt in einem Bett und schnarcht.)
Patrick: ,,Meine haben Hunger!" (Patricks Füße knurren wie ein Magen.)
SpongeBob: ,,Ach, wie schade, dass die Krosse Krabbe nicht so lange auf hat."
Patrick: ,,Huh? Doch natürlich hat sie! Siehst du." (Ein Schild an der Krossen Krabbe zeigt ,,Geöffnet")
SpongeBob: ,,Hä? Mr. Krabs hat nie erwähnt, dass es eine Nachtschicht gibt."
(SpongeBob und Patrick gehen in die Krosse Krabbe.)
In der Krossen Krabbe
Im Gastraum
(SpongeBob und Patrick sind in der Krossen Krabbe. SpongeBob sieht die Kunden und ist verstört.)
Kunden: ,,Patrick!"
Patrick: ,,Hey Leute!"
SpongeBob: ,,Du bist ja total beliebt."
Patrick: ,,Ich komme jede Nacht hier her."
(SpongeBob schaut sich einen Kunden an und erschreckt sich.)
Jennifer: ,,Hallo Patrick."
Chuck: ,,Lange nicht mehr gesehen Mann."
Patrick: ,,Hi Jennifer! Hi Chuck!"
(SpongeBob hat Angst und rempelt einen unsichtbaren Mann an.)
Unsichtbarer Mann: ,,Guten Abend!"
Fisch im Anzug: ,,Ein Amuspusch der Herr? Isopodenfilets mit Polypenstreuseln auf Seetang. Beträufelt mit Schleim und einer kleinen Prise Algen.
Unsichtbarer Mann: ,,Aber liebend gern. Nicht schlecht. (Der unsichtbare Mann furzt.) Verzeihung."
(SpongeBob erschreckt sich und landet im Bein einer Spinne.)
Spinne: ,,Entschuldige Kumpel."
(Die Spinne schüttelt SpongeBob von ihrem Bein.)
SpongeBob: ,,Äh, die Nachtschicht scheint ein anderes Publikum anzuziehen."
Patrick: ,,Komm mit SpongeBob, ich möchte dir jemanden vorstellen! SpongeBob, das ist Thaddeabette."
Thaddeabette: ,,Das freut mich sehr Mr. Bob."
SpongeBob: ,,Ist mir ein Vergnügen, Mademoiselle."
Thaddeabette: ,,Du bist mir ja ein kleiner Charmeur!"
SpongeBob: ,,Ja, so bin ich."
Thaddeabette: ,,Und was hättest du gerne, mein Honigkind?"
SpongeBob: ,,Einen Krabbenburger bitte."
Thaddeabette: ,,Ein Krabben was? Sowas haben wir hier nicht."
SpongeBob: ,,Sie servieren keine Krabbenburger?!"
Thaddeabette: ,,Aber wir haben hier viele andere leckere Köstlichkeiten."
SpongeBob: (liest vor) ,,Heulfischringe, Saugnapfshakes, Poolpel, Kriechfritten."
Patrick: ,,Servier uns alles!"
Thaddeabette: ,,Einmal den großen pazifischen Müllstrudel!"
Barry: ,,Und fertig."
Patrick: ,,Oh man, oh man, oh man! Hier koste unbedingt den Saugnapfshake! (Patrick trinkt den Shake)
Trink aus Kumpel!"
SpongeBob: ,,Ich? Hilfe! Was ist das?"
(Der unsichtbare Mann kriegt den Shake ab.)
Unsichtbarer Mann: ,,Mhh, lecker."
Patrick: ,,Die Heulfischringe sind echt der Heuler!"
(Beide essen die Ringe und fangen an zu heulen.)
SpongeBob: ,,Sehr speziell, aber ich finds klasse! Kompliment an den Koch."
Thaddeabette: ,,Na sag es ihm doch selber, süßer. Hier ist Besuch für dich!"
Barry: ,,Kommt doch rein!"
In der Küche
(Barry belegt gerade eine Speise mit Würmern.)
Barry: ,,Hallo, ihr Nachtfresser. Ich heiße Barry Blobfisch. Freut mich sehr."
SpongeBob: ,,Freut mich auch Barry! (Er gibt ihm die Hand. Barry zeigt einen verschmerzten Blick.) Ich bin SpongeBob."
Barry: ,,Ahh, das ist meine Kochhand!"
SpongeBob: ,,Oh, sorry. Das war mein Pfannenwender-Arm. Siehst du?"
(Man sieht SpongeBobs Pfannenwender-Arm. Alles fängt an zu beben.)
Thaddeabette: ,,Nachtzug!"
(Ein Zug fährt in die Krosse Krabbe. Eine Menge Kunden kommen raus.)
Barry: ,,Oh nein, der Mitternachtsansturm! Was soll ich denn jetzt tun? Oh, wenn doch nur ein Burgerbrater im Haus wäre."
SpongeBob: ,,Oh, ich bin ein lizenzierter Burgerbrater!" (Zeigt seinen Ausweis)
Barry: ,,Mal sehen, ich kläre das mit dem Leiter der Nachtschicht. Hey Boss! Kann der kleine hier heute Nacht für mich einspringen?"
(Die Kühlbox öffnet sich. Nosferatu kommt aus dieser heraus.)
SpongeBob: ,,Nosferatu?"
(Nosferatu schnappt sich SpongeBob und untersucht ihn. Er holt einen Strohhalm hervor und saugt SpongeBob trocken. Nosferatu streckt die Zunge heraus und zeigt einen Daumen nach oben.)
Barry: ,,Du hast den Job kleiner."
SpongeBob: ,,Hurra!"
Barry: ,,Puh, jetzt kann ich in Frieden ohnmächtig werden." (Wird ohnmächtig)
Patrick: ,,Unsichtbarer Stan wir bringen ihn ins Krankenhaus! Achtung! Verwundeter Burgerbrater!"
Thaddeabette: ,,Hey, los schmeiß den Grill an! Die Leute werden unruhig!"
SpongeBob: ,,Äh, ja Ma'am. Oh ja, das werden sie lieben." (SpongeBob brät Krabbenburger.)
Im Gastraum
SpongeBob: ,,Hier, ihr dürft was von der Tageskarte kosten."
(Die Kunden probieren die Krabbenburger. Sie schmecken den Kunden aber nicht.)
Thaddeabette: ,,Was zum Seeteufel hast du gebraten?"
SpongeBob: ,,Na Krabbenburger natürlich."
Thaddeabette: ,,Willst du uns etwa vergiften oder was? Hör auf Blödsinn zu machen und brat endlich etwas essbares."
SpongeBob: ,,Das ist unmöglich."
In der Küche
SpongeBob: ,,Alle lieben Krabbenburger. Was für ein seltsamer spiegelverkehrter Ort ist das?"
Thaddeabette: ,,Und spar dir diesen Tageskarten-Fraß."
SpongeBob: ,,Krabbenburger sind kein Fraß. (Geht zur Kühlbox) Hier drin muss es etwas leckeres geben. (holt Nosferatu raus) Nein. (holt einen Roboter raus) Nein. (holt eine Statue raus) Nein. (holt einen Herzmann raus) Nein. (holt ein Höhlenschwamm raus) Nein."
(SpongeBob merkt das ein paar Krabbenburger abbrennen. Aus dem Rauch entstehen Burger)
SpongeBob: ,,Hä? Oh nein! Ahh!"
Thaddeabette: ,,Na sieh mal einer an: Nachtburger. Jetzt hast du wohl den Bogen raus."
SpongeBob: ,,Na-Na-Nachtburger?"
Im Gastraum
Thaddeabette: ,,Das Essen ist fertig Leute!"
(Die Kunden essen die Nachtburger. Sie schmecken den Kunden.)
Kunde: ,,Sehr schön, Nachtburger."
Anderer Kunde: ,,Köstlich."
SpongeBob: ,,Voll rauchig."
(Die Kunden leben SpongeBob hoch.)
- (Seifenblasenszenenwechsel)
In der Krossen Krabbe
Im Gastraum
(In der Nachtschicht ist alles friedlich. Plötzlich kommt ein Fischer in die Krosse Krabbe.)
Fischer: ,,Alle sofort runter auf den Boden!"
Kunde: (ängstlich) ,,Der Fischer kommt Leute!"
Kunden: (ängstlich) ,,Nein, nicht der Fischer! Hilfe!"
Fischer: ,,Und jetzt gebt mir die Kohle!"
(Der Fischer kriegt von allen das Geld und begebt sich Richtung Türen. SpongeBob kommt und sieht ihn.)
SpongeBob: ,,Oh, Guten Abend der Herr! Willkommen in der Krossen Krabbe."
Fischer: ,,Geb mir all dein Geld!"
SpongeBob: ,,Oh, ich bin gern bereit Leuten Geld zu leihen."
Fischer: ,,Leihen?! Ich will mir nichts leihen! Ich bin der Fischer! Ich raube den Laden aus!"
SpongeBob: ,,Das ist ja sowas von unfreundlich! Da ist eine Burgerbrater-Festnahme nötig!" (Holt seinen Ausweis und Handschellen aus Zwiebelringen hervor)
Fischer: (knurrt) ,,Oh, wirklich? (Der Fischer benutzt seine Angel, fängt SpongeBob damit und versucht ihn zu sich zu ziehen.) Ohoho, ich krieg dich!"
SpongeBob: ,,Nicht so schnell!"
(SpongeBob schnappt sich die Angelschnur und schnürt sie um alle Tische. Er geht in die Küche und zerrt schnell an der. Der Fischer fliegt durch den ganzen Raum, bis er in der Fritteuse landet.)
SpongeBob: ,,Tja, jetzt liegt der Haken wohl in der anderen Flosse, oder?"
(SpongeBob geht mit dem frittierten Fischer zurück in den Gastraum.)
SpongeBob: ,,Keine Sorge Freunde, ich habe den Bösewicht gefangengenommen!"
Kunde: (wütend) ,,Hey, lass ihn sofort in Ruhe!"
Thaddeabette: (wütend) ,,Sag mal! Kannst du mir vielleicht mal erklären was du da machst?!"
SpongeBob: (verwirrt) ,,Einen Kriminellen fangen."
Thaddeabette: ,,Er ist kein Krimineller! Er arbeitet hier."
Kunde: ,,Er raubt uns jede Nacht aus."
Anderer Kunde: ,,Eine Nachtschicht Tradition."
SpongeBob: (nervös) ,,Oh, eine Nachtschicht Tradition. Ähm, ups. Tut mir leid Herr Fischer, Sir. Das ist mir... Tschuldigung."
Fischer: ,,Keine Sorge, kleines, gelbes Ding. Du hast krasse Fischertechniken drauf. Respekt."
SpongeBob: ,,Oh, Sie sind aber auch nicht schlecht."
Fischer: ,,Hört her! Begrüßen wir das neuste Mitglied unserer Nachtschicht! (Leise zu SpongeBob) Wie war dein Name?"
SpongeBob: (leise) ,,SpongeBob Schwammkopf."
Fischer: ,,SchwammBob Spongekopf!"
SpongeBob: ,,Lass ich durchgehen."
Fischer: ,,Eine Runde Nachtburger für alle! Geht auf mich."
(Die Kunden freuen sich.)
- (Seifenblasenszenenwechsel)
Vor/In der Krossen Krabbe
(Eine Tröte ertönt. Die Lichter gehen aus.)
In der Küche
Thaddeabette: ,,Feierabend!"
SpongeBob: ,,Oh, jetzt schon?"
(SpongeBob, Thaddeabette und der Fischer hängen ihre Arbeitssachen auf.)
Barry: ,,Ich bin wieder da!"
SpongeBob: ,,Barry."
Barry: ,,Danke fürs Aushelfen, SpongeBob."
SpongeBob: ,,Nicht der Rede wert. Oh, ich werde euch vermissen Leute."
(SpongeBob, Thaddeabette, der Fischer und Barry umarmen sich. Kurze Zeit später kommt Nosferatu zum Umarmen dazu.)
Im Gastraum
Thaddeabette: ,,Komm uns bald mal wieder besuchen, Süßer."
Fischer: ,,Wir sind jede Nacht hier."
(Die vier verschwinden im Nebel. Mr. Krabs kommt rein. SpongeBob ist verwirrt.)
Mr. Krabs: ,,Du bist ja schon so früh hier, Min Jung."
SpongeBob: ,,Oh, ich habe in der Nachtschicht ausgeholfen."
Mr. Krabs: ,,Nachtschicht? Hm, wir haben keine Nachtschicht. Du hast wohl schlecht geträumt, Min Jung."
SpongeBob: ,,Hä? Tja, ich hab wohl Schlafgearbeitet."
Mr. Krabs: ,,Ich bezahl dich nicht für die Schlafarbeit. Nur für die Wacharbeit!"
SpongeBob: (traurig) ,,Ja, Sir."
(SpongeBob setzt sich an einen Tisch, springt aber direkt wieder auf.)
SpongeBob: ,,Au! Ein Angelhaken?"
Irgendwo
(Barry, Thaddeabette und Nosferatu fliegen durchs Bild.)
Französischer Erzähler: ,,Der Fallbericht eines Burgerbraters, der Nachts noch einen Snack wollte und in einer Fritteuse des Zweifels landete. Herr Schwammkopf wird es nie erfahren, doch er arbeitete eine ganze Schicht in: der Gezeitenzone."
(Patrick fährt mit einem Zug durchs Bild.)
Patrick: ,,Ich hätte gerne fünf Nachtburger zum mitnehmen, bitte!"
| ← 10. Staffel Mitschriften – Staffel 11 12. Staffel → |
| 216a | 216b | 217a | 217b | 218a | 218b | 219a | 219b | 220 | 221a | 221b | 222a | 222b | 223a | 223b | 224a | 224b | 225a | 225b | 226a | 226b | 227a | 227b | 228a | 228b | |
| 229a | 229b | 230a | 230b | 231a | 231b | 232a | 232b | 233a | 233b | 234a | 234b | 235a | 235b | 236a | 236b | 237 | 238a | 238b | 239a | 239b | 240a | 240b | 241a | 241b | |
Bitte beachte, dass die Inhalte dieser Seite nicht unter der GNU Free Documentation License stehen, sondern die Rechte mehrheitlich bei der Deutschen Synchron Filmgesellschaft mbH & Co. liegen. Die Texte – auch auszugsweise – darfst du nicht ohne deren Genehmigung vervielfältigen.
