vorbei.Die Zeitmaschine (Episode)
| Die Zeitmaschine | |
|---|---|
| Episodennummer: | 14a |
| Staffel/Jahr: | 1/1999 |
| Originaltitel: | SB-129 |
| Erstaustrahlung USA: | 31.12.1999 |
| Erstaustrahlung D: | 12.09.2002 |
| Vorherige Episode: | Zur Schnecke gemacht |
| Nächste Episode: | Karatefieber |
| Charaktere - Synchronsprecher | |
| SpongeBob Schwammkopf/ SpongeTron/SpongeGa | Santiago Ziesmer |
| Thaddäus Tentakel | Eberhard Prüter |
| Patrick Star/Patron/Patta | Marco Kröger |
© Nickelodeon | |
Inhaltsverzeichnis |
Handlung
Dort wird er von einem futuristischen SpongeBob - einem SpongeTron - in Empfang genommen, der ihn mit einem Laser-Hammer auftaut und ihn darauf hinweist, wo er ist und was sich in der Zukunft alles verändert hat: zum Beispiel sind sämtliche Gegenstände und sogar die Umwelt verchromt. SpongeTron hat 486 Klone (was der zukünftigen Anzahl von Buchstaben des Alphabets entspricht). SpongeTrons bester Freund ist ein gewisser Patron.
Thaddäus übermannt schnell das arge Verlangen, in seine eigene Zeitperiode zurückzukehren. Die Zeitmaschine steht bereit und Thaddäus reist in die Vergangenheit - allerdings um einige tausend Jahre zu weit und befindet sich nun in der Urzeit. Dort wird er von den primitiven Vorfahren von SpongeBob und Patrick gejagt, die sein grauenhaftes Klarinettenspiel nicht ertragen können. Da hat er eine Idee, wie sie sich die Zeit verkürzen können: Aus einem Stück Stoff und Schilf macht er zwei Netze, mit denen die Beiden dann die Quallen fangen sollen.
Thaddäus steigt erneut in die Zeitmaschine, doch landet er diesmal in einem großen Nichts.
Schließlich sehnt er sich von ganzem Herzen danach, wieder in Bikini Bottom und bei SpongeBob zu sein. Sein Wunsch geht in Erfüllung und er findet sich wieder in der Gegenwart vor SpongeBob und Patrick. Nun geht's ab zum Quallenfischen, oder nicht? Thaddäus will wissen, wer diesen albernen Unsinn nur erfunden hat. Spongebob und Patrick im Chor: "Das warst du, Thaddäus!" Antwort: "Ja, ich bin da!"
Trivia und Fehler
- Die Episode hieß ursprünglich "SpongeBob 3000".
- Die Episode spielt höchstwahrscheinlich vor "SpongeBob in der Steinzeit", da dort die Kleidung fortgeschrittener und das Feuer entdeckt ist.
- Am Anfang hört man eine Stimme "SB-129" sagen. So lautet auch der englische Name der Episode.
- Thaddäus behauptet vor der Steinzeit, der Zukunft und dem Nichts im Weltraum gewesen zu sein. Thaddäus war in der Folge allerdings nicht im Weltraum.
- SpongeTron spricht Thaddäus erst mit "Primitiver" an, weiß aber später seinen Namen. Woher? Thaddäus sagte ihn doch nicht. (Anmerkung: SpongeTron kann ein Klon vom echtem SpongeBob sein (s. o.), der somit auch seine Gedanken übernimmt und sich darum an Thaddäus erinnert!)
- Thaddäus trifft in dieser Episode seinen eigenen Vorfahren nicht, ebensowenig wie SpongeBob und Patrick ihre in Der edle Ritter. Vielleicht lag das in der Episode ja daran, dass es nur ein Traum war?
- Die Zeitmaschine und der Innenraum der Zeitmaschine erinnern an das Videospiel Gex.
- Als Thaddäus im Nichts liegt, sieht man kurz 13-mal "Allein" geschrieben.
- Die Zeittafel "2000 Jahre später" ist bislang als einzige auf Deutsch geschrieben.
- Dies ist das erste Mal, dass man während des Visits eine menschliche Stimme hört. Danach hört man nochmal welche in Unaussprechlich und Geisterstunde
- Das Visit der Folge hat den Hintergrund der Episodenkarte und die Buchstaben sind in Chrom geschrieben.
- SpongeTron wusste doch gar nicht das Thaddäus in die Zukunft gereist ist und für ihm (und er müsste auch denken, das auch für Thaddäus) ist es doch immer der jetzige Zeitraum und nicht die Zukunft, warum hat er dann gesagt "Willkommen in der Zukunft"?
- Das Alphabet hat in der Zukunft scheinbar 486 Buchstaben.
- SpongeTron sagt zu Thaddäus:"In der Zukunft ist eben alles verchromt." Aber am Rand sieht man braune, nicht verchromte Fässer ( während SpongeTron das sagt)
- Als Thaddäus im Nichts angekommen ist und herumgeht, hört man eine männliche Stimme, obwohl außer Thaddäus niemand dort ist.
Kommentare
Hier findet ihr episodenspezifische Kommentare, die von der US-amerikanischen DVD "Nautical Nonsense/Spongebuddies" stammen (Quelle mit den Originalkommentaren).
- Rodger Bumpass und Tom Kenny [1:38]:
RB (hält eine Thaddäus-Figurine): "Ich hasse Thaddäus überhaupt nicht. Wisst ihr, er beklagt sich, er nörgelt, aber tief im Inneren respektiert und mag er SpongeBob. Hin und wieder verletzt er SpongeBobs Gefühle und meint dann, oh du meine Güte! I-i-i-ich sollte das, äh, wisst ihr, wieder gut machen, also, ja, er hat ein gutes Herz; er verhüllt es nur mit seiner griesgrämigen Schale."
TK (als SpongeBob): "Ich wusste es!"
RB (als Thaddäus): "SpongeBob."
TK: "Dir macht es etwas aus!"
RB: "Nein, tut es nicht! [...]" (leise) "Tut es."
