SpongeForum – unser SpongeBob-Forum

Episodenmitschrift: Ein neues Leben

Aus SpongePedia
(Unterschied zwischen Versionen)
Wechseln zu: Navigation, Suche
K
Zeile 87: Zeile 87:
 
{{Mitschriften/Staffel 4}}
 
{{Mitschriften/Staffel 4}}
  
[[Kategorie:Episodenmitschriften/4. Staffel|Ein neues Leben]]
+
[[Kategorie:Episodenmitschriften/4. Staffel|E]]
[[Kategorie:Mitschrift|Ein neues Leben]]
+
[[Kategorie:Mitschrift|E]]
 
[[en:Episode Transcript: New Leaf]]
 
[[en:Episode Transcript: New Leaf]]

Version vom 6. Februar 2010, 13:45 Uhr

150px-Icon tools svg.png
150px-Icon tools svg.png

Diese Episodenmitschrift ist leider noch nicht fertig oder enthält Fehler und braucht eine Bearbeitung.
Hilf SpongePedia, diese Episodenmitschrift zu vervollständigen.
Entferne diesen Baustein, wenn die EM vollständig ist.


Vorherige Episodenmitschrift Episodenartikel Nächste Episodenmitschrift
Wünsch dir was! Ein neues Leben Schneckenwahnsinn



Charaktere

Vor dem Abfalleimer

(Die Episode beginnt in der Krosse Krabbe. Mr. Krabs schaut durch ein Fernglas zu Plankton rüber. Dieser wedelt eine weiße Fahne hin und her.)

Plankton: (verzweifelt) „Ein bisschen Frieden!“

In der Krosse Krabbe

Mr. Krabs: (zu SpongeBob) „Ich frage mich, welcher Trick unseren Miniaturzyklopen dieses Mal eingefallen ist.“

(Er geht raus zu Plankton.)

Vor dem Abfalleimer

Mr. Krabs: „Pass auf, Plankton, ich habe keine Ahnung, was du nun schon wieder vorhast, aber ich sag dir eins: ‚Es wird nicht funktionieren.‘„
Plankton: „Es gibt kein Vorhaben, Krabs. Siehst du nicht mein Friedensangebot?“

(Mr. Krabs nimmt Plankton die Fahne ab und will schauen, was drauf steht. Die Fahne ist leer.)

Mr. Krabs: „Was ist denn das? Haha! Wirklich sehr komisch, Plankton, aber es braucht schon mehr als eine Stichelei gegen mein Analphabetentum, um mich zu beleidigen.“
Plankton: „Kapierst du’s immer noch nicht, Krabs?“ (springt auf seine Nase) „Ich geb’ auf! Ich habe keine Lust mehr, dich zu bekämpfen.“
Mr. Krabs: „Aber, was ist mit all den fieberhaften Versuchen mir mein Krabbenburgerrezept zu klauen?“
Plankton: „Genau darum geht’s ja. Es waren alles nur Versuche und dabei bin ich ein ums andere Mal auf's Jämmerlichste gescheitert. Ich spür' schon, wie sich meine Arterienangst voll erweitert, wenn ich nur darüber nachdenke. Ich möchte dir was zeigen.“

Im Abfalleimer

(Mr. Krabs und Plankton betreten den Abfalleimer.)

Plankton: „Sieh dir das doch nur an!“

(Mr. Krabs läuft gegen ein Spinnennetz.)

Mr. Krabs: „Plankton, schon mal was von Frühjahrsputz gehört?“
Plankton: „Wozu denn bitte schön? Weißt du eigentlich, wann das letzte Mal ein Kunde hier war?“
Mr. Krabs: „Ich kann mich nicht erinnern. Hattest du überhaupt schon mal Kunden?“
Plankton: „Ja, da ist er.“

(Plankton deutet auf ein Mausskelett neben einem halben Burger.)

Plankton: „Deswegen kehre ich der Gastronomie ein für alle Mal den Rücken zu und verwandle den Abfalleimer in... (holt eine Kiste mit verschiedenen Dingen) ...das hier.“
Mr. Krabs: „Du willst den Abfalleimer in ’ne Müllhalde verwandeln?!“
Plankton: „Natürlich nicht. Das sind alles Sachen für den... neuen Geschenkladen, den ich eröffnen will.“
Mr. Krabs: (lacht) „Da schmeiß ich mich doch weg vor Lachen.“
Plankton: „Ich mein’s ganz ernst, Krabs. Bald ist der Abfalleimer ein nettes kleines Geschäft für Kaugummi und Krims-Krams.“
Mr. Krabs: „Na schön, Plankton, aber glaub mir eins: ‚Ich pass nach wie vor auf dich auf.‘„
Plankton: „Mach, was du willst, mein lieber Ex-Feind. Ich bleib’ hier und bring’ meine neue konkurrenzlose Karriere in Schwung. Nadadi nadadadam...“

(Mr. Krabs geht zurück zur Krossen Krabbe.)

In der Krossen Krabbe

Mr. Krabs: „Wer’s glaubt, wird selig.“
SpongeBob: (besorgt) „Was ist denn los, Mr. Krabs?“
Mr. Krabs: „Plankton heckt schon wieder einen hirnverbrannten Plan aus, um mein Rezept zu stehlen. Also reißt eure Augen auf, klar?“
SpongeBob: „Ganz wie Sie wünschen, Kaptain.“

(SpongeBob reißt seine Augen auf.)

Mr. Krabs: „Das nenn’ ich’n Mitarbeiter, der Anweisungen befolgt.“

(Ein Knall ist zu hören.)

Mr. Krabs: „Was zum Hummer ist das für’n Geräusch?“

(Er geht zum Fenster.)

Vor dem Abfalleimer

(Plankton hängt ein Plakat über den Eingang des Abfalleimers auf.)

Plankton: „Ah, nun sieh sich das einer mal an. Ich glaub’ mir gefällt das Leben in der Welt von Spielzeug und Krims-Krams.“

In der Krosse Krabbe

Mr. Krabs: „Taha! Nicht dumm, Plankton, aber das kriege ich auch hin.“
SpongeBob: „Mr. Krabs, sehen Sie mal, ist das nicht Klasse? - Hab' ich aus dem Abfallorium.“

(SpongeBob hält eine Schneekugel in der Hand. Mr. Krabs nimmt sie weg.)

Mr. Krabs: „Irgendwo ist da sicher ein Mikrofon oder eine Kamera drin.“

(Er versucht die Kugel auseinander zu nehmen.)

SpongeBob: „Äh... ich glaub’ wirklich nicht, dass da irgendwas verdächtiges drin ist.“

(Mr. Krabs versucht immernoch die Kugel zu zerstören.)

Mr. Krabs: „Tja, das wollen wir erstmal sehen. (geht zu einem Raum in der Krosse Krabbe und macht die Tür auf) Ich werd’ das Ding zur Sicherheit erstmal wegsperren. Hörst du das, Plankton?! Geh’ zu deinen anderen Freunden von früher! (wirft die Kugel in den Raum und schließt ihn ab) So, nun gibt’s hier nichts mehr zu sehen. Versteht ihr? Das ist alles Teil seines Plans. Das ist nur Kosmetik. Er denkt, er trickst uns damit aus, aber wart’s nur ab; der wird noch staunen, wie ich tricksen kann. Haha! Tja, sieht so aus, als ob der olle Plankton diese Sache wirklich durchziehen will. Um ihn müssen wir uns keine Sorgen mehr machen. Glaub’ ich mal, oder? Ja! Diesmal haben wir ihn wohl endlich klein gekriegt. Okay, Jungs, die Gefahr ist endlich vorbei! Plankton hat ein neues Leben angefangen!“
SpongeBob: „Freut uns, das zu hören, Mr. Krabs!“
Mr. Krabs: „Ja, nicht wahr, du kleiner Schwammkopf. Und weißt du, was noch erfreulich ist? Wir können endlich das DJ-System zum Einsatz bringen. An die Teller SpongeBob!“
SpongeBob: „Wird gemacht, Sir!“
Mr. Krabs: „JETZT IST PARTY!!!“

(Mr. Krabs und SpongeBob feiern Party.)

Mr. Krabs: „Hurra! Gewonnen! Und ab geht der Boogie! (tanzt verrückt) Yeah! Yeah!“
Thaddäus: „Das ist doch idiotisch.“
Mr. Krabs: „Tanzen oder Kündigung!“
Thaddäus: „Alles klar, Mr. Krabs.“

(Mr. Krabs öffnet die Tür der KK und ruft rüber zum Abfalleimer.)

Mr. Krabs: „Na, und wie schmeckt dir das, du kleiner...“


← Staffel 3 Mitschriften – Staffel 4 Staffel 5 →
61a 61b 62a 62b 63 64a 64b 65a 65b 66 67a 67b 68a 68b 69a 69b 70a 70b
71a 71b 72a 72b 73a 73b 74a 74b 75a 75b 76a 76b 77a 77b 78a 78b 79a 79b 80a 80b
Namensräume

Varianten
Aktionen
Navigation
SpongePedia
SpongeBob
Spin-Off
Werkzeuge
In anderen Sprachen