Episodenmitschrift: Eine Träne im Schlagloch
K |
K |
||
Zeile 54: | Zeile 54: | ||
==Später, vor [[Mrs. Puffs Bootsfahrschule]]== | ==Später, vor [[Mrs. Puffs Bootsfahrschule]]== | ||
+ | '''SpongeBob''': (''schuldig'') "Ich hätte das nicht zulassen sollen! Was bin ich nur für ein Freund...?"<br> | ||
+ | '''Patrick''': "SpongeBob! SpongeBob!" (''rennt zu SpongeBob'') <br> | ||
+ | '''SpongeBob''': "Ich bin für dich da, mein Freund!"<br> | ||
+ | '''Patrick''': (''hält ihm glücklich einen Zettel vor die Nase'') "Ich hab bestanden!"<br> | ||
+ | '''SpongeBob''': (''verwirrt'') "Du - hast - die - Bestnote??"<br> | ||
+ | '''Patrick''': "Ja! Hast du nicht gesagt, das wär so schwierig?"<br> | ||
+ | '''SpongeBob''': (''kann es nicht glauben'') "Die - Bestnote???"<br> | ||
+ | '''Patrick''': "Komm mit! Ich muss noch ein Foto machen lassen, für meinen neuen Führerschein!" (''zieht SpongeBob mit sich'') | ||
+ | |||
+ | ==In [[Mrs. Puffs Bootsfahrschule]]== | ||
+ | :(''Patrick grinst für das Foto. SpongeBob steht sauer neben ihm.'')<br> | ||
+ | '''Foto-Oma''': (''zu Patrick'') "Stellen Sie sich hinter die Linie, mein Herr!"<br> | ||
+ | '''Patrick''': (''grinsend zu SpongeBob'') "Wie seh ich aus, hä?"<br> | ||
+ | '''SpongeBob''': (''traurig'') "Wie ein Gewinner!" (''schmollt'')<br> | ||
+ | '''Foto-Oma''': "Bereit?"<br> | ||
+ | '''Patrick''': "Bereit!!" | ||
+ | :(''Hinter Patrick wird ein "Congratulations"(dt.: Herzlichen Glückwunsch)-Banner ausgerollt und es regnet Schnipsel und Luftballons. Die Leute jubeln.'')<br> | ||
+ | '''SpongeBob''': "Hä?"<br> | ||
+ | '''Fisch''': (''geht zu Patrick'') "Meine allerherzlichsten Glückwünsche, Mr. Star! Sie haben als einmillionster Teilnehmer die Prüfung bestanden!"<br> | ||
+ | '''Patrick''': (''glücklich'') "Heißt das, ich krieg 'nen Schlüsselbund geschenkt?"<br> | ||
+ | '''Fisch''': "Äh, dass nun nicht..."<br> | ||
+ | '''Patrick''': (''enttäuscht'') "Oh..."<br> | ||
+ | '''Fisch''': "Sie bekommen ein funkelnagelneues Bootmobil! (''zeigt darauf'') Den neuen [[Marschflaster 3000]]! (''Patrick tickt aus vor Freude und rennt zu dem Boot, während SpongeBob gelb vor Neid wird'') Ein wahrer Traum von einem Boot!"<br> | ||
+ | '''Patrick''': (''hüpft hoch und runter'') "JA!! SUPER!! KLASSE!!!"<br> | ||
+ | '''Fisch''': "Die Frauen werden auf sie fliegen! (''drei Frauen kippen um'') Die Männer werden so sein wollen wie Sie! (''drei Manner ([[Surfer]], [[Tom]] und [[Fred]]) kippen um'') Ihr Freunde werden gelb werden vor Neid!" | ||
+ | :(''SpongeBob ist kurz vorm Austicken.'')<br> | ||
+ | '''Patrick''': (''rennt zu SpongeBob'') "Ist das nicht toll? Ich hab 'nen Führerschein! Und 'n tolles Boot auch!!"<br> | ||
+ | '''SpongeBob''': (''kurz vorm Heulen'') "Ich - freu - mich so - für dich, mein Freund...!"<br> | ||
+ | '''Patrick''': (''drückt die Hupe (Mexikanische Musik ertönt), SpongeBob wird weggeweht'') "Also, die Hupe geht!"<br> | ||
+ | |||
+ | ==In der Schneckenstraße== | ||
+ | :(''Patrick fährt glücklich sein Boot, während SpongeBob auf dem Beifahrersitz schmollt.'')<br> | ||
+ | '''Patrick''': "JUHU!! Ha! Heute ist der tollste Tag überhaupt, mein Freund!"<br> | ||
+ | '''SpongeBob''': (''reißt sich zusammen'') "Stimmt, Patrick. Ich könnte mir kaum was vorstellen, damit dieser Tag noch toller wird... außer auch 'nen Führerschein zu kriegen..."<br> | ||
+ | '''Patrick''': "Na ja, weißt du, wenn du dich rechtzeitig anmeldest, wirst du vielleicht der zweimillionster Teilnehmer, der den Führerschein kriegt!"<br> | ||
+ | '''SpongeBob''': "Der ... Zweimillionste??"<br> | ||
+ | '''Patrick''': "Na, dann kriegst du auch ein Boot geschenkt! Genauso wie ich!"<br> | ||
+ | '''SpongeBob''': (''genervt'') "Ja, genauso wie du..."<br> | ||
+ | '''Patrick''': "Ich dien gerne als Quelle der Inspiration für andere!"<br> | ||
+ | '''SpongeBob''': "Können wir jetzt mal nach Hause? Wir fahren schon seit Stunden um dein Haus rum!"<br> | ||
+ | '''Patrick''': (''fährt zu SpongeBob's Haus'') "Weiß ich doch, aber das geht soviel schneller, als zu Fuß, findest du nicht?"<br> | ||
+ | '''SpongeBob''': (''steigt aus'') "Vielen Dank auch für's Nachhause-Fahrn!"<br> | ||
+ | '''Patrick''': "Kein Problem, mein Lieber! Du kannst ja nichts dafür, dass du ein (''flüstert'') Fußgänger bist!" (''fährt weg'') | ||
+ | :(''Sauer geht SpongeBob in sein Haus.'') | ||
+ | |||
+ | ==In [[SpongeBobs Haus]]== | ||
+ | |||
{{Mitschriften/Staffel 4}} | {{Mitschriften/Staffel 4}} |
Version vom 1. Oktober 2008, 12:24 Uhr
Vorherige Episodenmitschrift | Episodenartikel | Nächste Episodenmitschrift |
---|---|---|
Hokuspokus | Eine Träne im Schlagloch | Königlicher Quatsch |
Dieser Artikel bzw. Abschnitt wird zurzeit von SPS-Fan bearbeitet.
Um Bearbeitungskonflikte zu vermeiden, nimm bitte in dieser Zeit keine Änderungen am Artikel vor, du kannst aber Verbesserungsvorschläge auf die Diskussionsseite schreiben.
Bitte entferne diesen Baustein nicht, sondern warte, bis SPS-Fan seine Bearbeitung abgeschlossen und den Baustein selbst entfernt hat.
Charaktere:
- Erzähler
- SpongeBob Schwammkopf
- Patrick Star
- Mr. Krabs
- Mrs. Puff
- Mr. Schwammkopf
- Mrs. Schwammkopf
- Fische
Vor Mrs. Puffs Bootsfahrschule
Erzähler: "Es ist ein ganz besonderer Tag in Bikini Bottom!"
- (SpongeBob und Patrick gehen zum Eingang der Fahrschule.)
SpongeBob: (glücklich) "OOOOOHHH, ich bin bereit! Ich bin bereit! Ich bin bereit! Patrick, hast du meine Lernkarten?"
Patrick: "Hier sind sie, Kumpel! (holt sie aus seiner Hosentasche) Alles, was du brauchst, um die Prüfung zu bestehen, steht auf diesen kleinen Karten drauf!" (isst sie auf)
SpongeBob: (geschockt) "OH, NEIN! BITTE NICHT!"
Patrick: "Hey, lernen schmeckt ja richtig gut!"
SpongeBob: "Patrick, die hätt ich gebraucht!"
Patrick: "Das ist doch alles Quatsch! Du hast diese Bootsprüfung nun schon öfter als irgendjemand sonst gemacht!"
SpongeBob: "Ja, 57 mal!"
Patrick: "Na, dann ist die 58 ganz bestimmt deine Glückszahl! Du wirst die Fahrprüfung bestehn, mein Freund! Denn du bist ein GEWINNER!"
SpongeBob: "Ich bin ein Gewinner??"
Patrick: "Wer ist ein Gewinner?"
SpongeBob: (traurig) "Ich bin ein Gewinner..."
Patrick: (sauer) "WER ist ein Gewinner?"
SpongeBob: (etwas sicherer) "Ich bin ein Gewinner."
Patrick: (wütend) "WER IST EIN GEWINNER??"
SpongeBob: "ICH BIN EIN GEWINNER!! ICH BIN EIN GEWINNER!! (rennt rein) ICH BIN EIN GEWINNEEEER!!!!"
Erzähler: "Eine Minute, 37 Sekunden später."
- (SpongeBob kommt heulend aus der Bootsfahrschule.)
Patrick: (zufrieden) "Wie ist es gelaufen, ... du Gewinner? (fällt heulend auf den Boden) Na los, zeig deinen Führerschein her!"
SpongeBob: (traurig) "Ich hab keinen Führerschein gekriegt, Patrick..."
Patrick: "Schicken sie ihn dir mit der Post?"
SpongeBob: (traurig) "Nein... Ich hab die Prüfung ganz einfach nicht bestanden. (steht auf) Ich glaub, die 58 war doch nicht meine Glückszahl!"
Patrick: "Kann nicht sein! Die 58 ist so ziemlich die glücklichste Glückszahl überhaupt! (sauer) An der Prüfung war was faul!"
SpongeBob: (weinerlich) "Lass uns einfach nach Hause gehn, bitte."
Patrick: (wütend) "Wir gehn überhaupt nirgendwo hin, bis ich diese Sache geklärt hab und wenn ich diese Prüfung selbst mache!" (geht, SpongeBob hängt sich an seine Hose)
SpongeBob: "Nein, Patrick! Ich hab mich jahrelang darauf vorbereitet! Die zerlegen dich in Einzelteile!" (reißt ihm die Hose weg)
Patrick: "Schweig stille! Ich glaube, ich weiß sehr wohl, was ich tue!"
SpongeBob: "Nein, Patrick! NEEEEEIIIIIIN!"
In Mrs. Puffs Bootsfahrschule
- (Patrick setzt sich zu Mrs. Puff in ein Boot.)
Mrs. Puff: (freundlich) "Guten Morgen!"
Patrick: (sauer) "Sie sind nicht meine Richterin!!"
Mrs. Puff: "Doch, in der Tat, dass bin ich! Möge diese Prüfung beginnen!" (drückt auf ihren Kugelschreiber)
Später, vor Mrs. Puffs Bootsfahrschule
SpongeBob: (schuldig) "Ich hätte das nicht zulassen sollen! Was bin ich nur für ein Freund...?"
Patrick: "SpongeBob! SpongeBob!" (rennt zu SpongeBob)
SpongeBob: "Ich bin für dich da, mein Freund!"
Patrick: (hält ihm glücklich einen Zettel vor die Nase) "Ich hab bestanden!"
SpongeBob: (verwirrt) "Du - hast - die - Bestnote??"
Patrick: "Ja! Hast du nicht gesagt, das wär so schwierig?"
SpongeBob: (kann es nicht glauben) "Die - Bestnote???"
Patrick: "Komm mit! Ich muss noch ein Foto machen lassen, für meinen neuen Führerschein!" (zieht SpongeBob mit sich)
In Mrs. Puffs Bootsfahrschule
- (Patrick grinst für das Foto. SpongeBob steht sauer neben ihm.)
Foto-Oma: (zu Patrick) "Stellen Sie sich hinter die Linie, mein Herr!"
Patrick: (grinsend zu SpongeBob) "Wie seh ich aus, hä?"
SpongeBob: (traurig) "Wie ein Gewinner!" (schmollt)
Foto-Oma: "Bereit?"
Patrick: "Bereit!!"
- (Hinter Patrick wird ein "Congratulations"(dt.: Herzlichen Glückwunsch)-Banner ausgerollt und es regnet Schnipsel und Luftballons. Die Leute jubeln.)
SpongeBob: "Hä?"
Fisch: (geht zu Patrick) "Meine allerherzlichsten Glückwünsche, Mr. Star! Sie haben als einmillionster Teilnehmer die Prüfung bestanden!"
Patrick: (glücklich) "Heißt das, ich krieg 'nen Schlüsselbund geschenkt?"
Fisch: "Äh, dass nun nicht..."
Patrick: (enttäuscht) "Oh..."
Fisch: "Sie bekommen ein funkelnagelneues Bootmobil! (zeigt darauf) Den neuen Marschflaster 3000! (Patrick tickt aus vor Freude und rennt zu dem Boot, während SpongeBob gelb vor Neid wird) Ein wahrer Traum von einem Boot!"
Patrick: (hüpft hoch und runter) "JA!! SUPER!! KLASSE!!!"
Fisch: "Die Frauen werden auf sie fliegen! (drei Frauen kippen um) Die Männer werden so sein wollen wie Sie! (drei Manner (Surfer, Tom und Fred) kippen um) Ihr Freunde werden gelb werden vor Neid!"
- (SpongeBob ist kurz vorm Austicken.)
Patrick: (rennt zu SpongeBob) "Ist das nicht toll? Ich hab 'nen Führerschein! Und 'n tolles Boot auch!!"
SpongeBob: (kurz vorm Heulen) "Ich - freu - mich so - für dich, mein Freund...!"
Patrick: (drückt die Hupe (Mexikanische Musik ertönt), SpongeBob wird weggeweht) "Also, die Hupe geht!"
In der Schneckenstraße
- (Patrick fährt glücklich sein Boot, während SpongeBob auf dem Beifahrersitz schmollt.)
Patrick: "JUHU!! Ha! Heute ist der tollste Tag überhaupt, mein Freund!"
SpongeBob: (reißt sich zusammen) "Stimmt, Patrick. Ich könnte mir kaum was vorstellen, damit dieser Tag noch toller wird... außer auch 'nen Führerschein zu kriegen..."
Patrick: "Na ja, weißt du, wenn du dich rechtzeitig anmeldest, wirst du vielleicht der zweimillionster Teilnehmer, der den Führerschein kriegt!"
SpongeBob: "Der ... Zweimillionste??"
Patrick: "Na, dann kriegst du auch ein Boot geschenkt! Genauso wie ich!"
SpongeBob: (genervt) "Ja, genauso wie du..."
Patrick: "Ich dien gerne als Quelle der Inspiration für andere!"
SpongeBob: "Können wir jetzt mal nach Hause? Wir fahren schon seit Stunden um dein Haus rum!"
Patrick: (fährt zu SpongeBob's Haus) "Weiß ich doch, aber das geht soviel schneller, als zu Fuß, findest du nicht?"
SpongeBob: (steigt aus) "Vielen Dank auch für's Nachhause-Fahrn!"
Patrick: "Kein Problem, mein Lieber! Du kannst ja nichts dafür, dass du ein (flüstert) Fußgänger bist!" (fährt weg)
- (Sauer geht SpongeBob in sein Haus.)
In SpongeBobs Haus
← Staffel 3 Mitschriften – Staffel 4 Staffel 5 → |
61a | 61b | 62a | 62b | 63 | 64a | 64b | 65a | 65b | 66 | 67a | 67b | 68a | 68b | 69a | 69b | 70a | 70b | ||
71a | 71b | 72a | 72b | 73a | 73b | 74a | 74b | 75a | 75b | 76a | 76b | 77a | 77b | 78a | 78b | 79a | 79b | 80a | 80b |