SpongeBob Schwammkopf (Serie)

Deutsch-Englischer Introvergleich © Nickelodeon

SpongeBob Schwammkopf ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie, die von Meeresbiologe und Trickfilmzeichner Stephen Hillenburg erschaffen wurde. Die Pilotepisode wurde am 1. Mai 1999 im Anschluss an die Kids' Choice Awards erstmals im amerikanischen Fernsehen auf dem Sender Nickelodeon ausgestrahlt. Die erste Deutschausstrahlung erfolgt am 23.08.2002 auf dem Sender Super RTL.
Inzwischen ist die Serie in Deutschland auch auf Nick zu sehen, die Folgen nach der 73. Episode nur dort. Zu der Serie SpongeBob Schwammkopf wurde außerdem ein Film produziert, welcher ab dem 23. Dezember 2004 in den Kinos zu sehen war. Auf den Tag genau drei Jahre später wurde er auf dem Kanal ProSieben ausgestrahlt. Seit 1. Juli 2009 wird SpongeBob Schwammkopf nicht mehr auf SuperRTL ausgestrahlt, da der Sender die Rechte verloren hat.

Hauptcharaktere

Liste der Charaktere im SpongeBob-Universum

---

	SpongeBob Schwammkopf ist der namensgebende Held der Serie, der zwar ein Meeresschwamm ist, aber dessen Gestalt eher an einen gelben, künstlich hergestellten Schwamm erinnert. Er lebt mit einer Schnecke namens Gary zusammen in einer Ananas in Bikini Bottom. Er arbeitet als Burgerbrater in der Krossen Krabbe.
© Nickelodeon	Gary ist die außergewöhnlich intelligente Schnecke von SpongeBob.
© Nickelodeon	Patrick Star ist ein Nachbar und der beste Freund von SpongeBob. Der gutmütige, aber zumeist stumpfsinnig wirkende Seestern lebt unter einem Stein.
© Nickelodeon	Thaddäus Tentakel ist (zu seinem Ärgernis) der unmittelbare Nachbar von SpongeBob. Er ist ein griesgrämiger Pseudo-Künstler, der von SpongeBob regelmäßig in den Wahnsinn getrieben wird. Er arbeitet als Kassierer in der Krossen Krabbe.
© Nickelodeon	Mr. Eugene H. Krabs ist eine geizhalsige Krabbe, Gründer und Inhaber der Krossen Krabbe und damit Chef von SpongeBob und Thaddäus. Er lebt in einem Anker. Seine Tochter ist Perla.
© Nickelodeon	Sandy Cheeks ist ein Eichhörnchen, das eigentlich aus dem US-amerikanischen Bundesstaat Texas stammt, mit Unterstützung der NASA jedoch seit einigen Jahren zu Forschungszwecken in Bikini Bottom lebt. Sie lebt in einer Kuppel.
	Sheldon J. Plankton ist ein, wie der Name schon sagt, kleines Lebewesen, welches in vielen Episoden hinter dem Geheimrezept des Krabbenburgers, der Spezialität der Krossen-Krabbe, her ist. Sein Lokal ist der Abfalleimer.

Handlungsort

Hauptartikel: Bikini Bottom

---

Das Bikini-Atoll (© Nickelodeon)

Der Hauptort der Serie ist Bikini Bottom, welcher sich unter dem Bikini-Atoll befindet. Eigentlich gibt es in Bikini Bottom viel zu sehen, jedoch sieht man meistens nur die Schneckenstraße, wo sich die Häuser der Hauptpersonen und "Hauptplätze" (wie die Krosse Krabbe) befinden. Trotzdem gibt es hier viele Sehenswürdigkeiten, wie zum Beispiel: die Goo Lagoon, der "Strand" in Bikini Bottom, die Quallenfelder, das Burgerbrater-Museum, das Fast Food Coliseum, und noch viele weitere...

Aufregung gibt es natürlich auch in Bikini Bottom mit manchen jährlichen Ereignissen, wie zum Beispiel: die Ankerwerf-Meisterschaft, das große Schneckenrennen, die Burgerbrater-Festspiele, die Quallenfischermesse, usw. ...

Bikini Bottom ist im Großen und Ganzen eine Stadt, so wie man sie kennt, mit Bank, Fernsehen, Künstlern, Bühnen, Restaurants, einem Gefängnis, Museen, Einkaufszentren ..., nur mit kleinen Differenzen. Die Währung dort ist der Muschel-Dollar (eine Anspielung auf den US-Dollar).

Geschichte

"Quallenfischen" (© Nickelodeon)

SpongeBob Schwammkopf ist ein quadratischer, gelber Schwamm, der in der Kleinstadt Bikini Bottom, welche sich unter dem Bikini Atoll befindet, lebt. Er wohnt kurioserweise in einer möblierten Ananas mit seinem intelligenten Haustier, eine Schnecke namens Gary. Sein Hobby ist es mit seinem besten Freund Patrick Star, ein arbeitsloser und ein wenig dümmlicher Seestern, Quallen zu fischen.

Patrick lebt unter einem Stein und all seine Sachen bestehen aus Sand und manchmal ist seine "Wohnung" nur ein Sandhaufen und manchmal ist es ein richtiges "Sandparadies". Er hat alle Zeit der Welt, denn Patrick arbeitet nicht, aber statt etwas Ernstes zu machen, verbringt er seine Zeit mit SpongeBob oder er faulenzt, aber durch diese "Aktivität" hat er schon einen Pokal gewonnen. Patrick benutzt nicht sein Gehirn sondern seinen Instinkt, um zu denken. Nur im extremsten Notfall oder bei einer sehr anspruchsvollen Sache - z.B. ein Gedicht schreiben - "schaltet" er sein Gehirn an. Manchmal hat er jedoch extrem intelligente Blitzideen, die er aber sobald in der nächsten Sekunde wieder vergisst. Im Großen und Ganzen heißt das, dass er nicht zum Arbeiten qualifiziert wäre. Im Gegensatz zu seinem besten Freund SpongeBob.

Datei:Krosse Krabbe.JPG

Die Krosse Krabbe (© Nickelodeon)

Denn SpongeBobs zweites Lieblingshobby ist zu arbeiten: in der Krossen Krabbe, das wahrscheinlich berühmteste Fast-Food-Lokal BBs. Es ist deswegen so populär geworden, durch seine einzigartige Spezialität: dem Krabbenburger. Mr. Krabs, der Gründer&Inhaber der Krossen Krabbe, hatte dies zufälligerweise zusammengebraut, als er noch ein armer junger Erwachsener war, der einen Traum hatte. Heutzutage ist er ein alter Geizkragen und sein einziger Traum ist noch mehr Geld zu bekommen, als er schon hat. Diese Krabbenburgerformel hat er seit seiner Entdeckung geheim gehalten und Sheldon Plankton, Mr. Krabs früherer bester Freund und jetziger Erzfeind, versucht diese Formel zu klauen um sein eigenes Restaurant, das Abfalleimer, welches schon allein durch seinen Namen nur einen einzigen Kunden gehabt hatte, berühmt werden zu lassen. Hier tritt SpongeBob auf und mit diversen Arten&Weisen muss er Plankton aufhalten. Plankton ist für ihn meistens kein Problem.

Die Bootsfahrschule (© Nickelodeon)

Auf jeden Fall nicht so ein großes Problem, wie dies seinen Führerschein zu bekommen. SpongeBob besucht Mrs. Puffs Bootsfahrschule und ist dort schon über eine Millionen Mal durchgefallen. Egal welche Tricks man ausprobiert, man ist sicher, dass diese nie gelingen werden. Wenn SpongeBob weder zur Arbeit muss, noch zur Schule, verbringt er seine Zeit hauptsächlich mit Patrick. Wenn die beiden einmal nicht quallenfischen sind, dann verbringen sie ihre Zeit oft, indem sie in der Schneckenstraße, die Straße, wo SpongeBob und Patrick leben, einfach nur Spaß haben.

Dieser "Spaß" wiederum ist nicht so lustig für den Nachbarn Thaddäus Tentakel, ein griesgrämiger Tintenfisch, der sich sehr fürs Klarinettenspielen und für die Kunst interessiert. Thaddäus will seinen Nachbarn klar machen, dass er sie nicht mag, geschweige denn hasst. Er versucht - vergeblich - öfter wegzuziehen bzw. SpongeBob und Patrick loszuwerden. Aber er schafft soundso nicht und die beiden Anderen wollen nicht verstehen, dass ihr Nachbar sie nicht hier haben will, im Gegenteil: Sie denken er wäre deren Freund...

Thaddäus hat jedoch einige (seltene) Ruhemomente, wo er sich voll und ganz auf seine Kunstwerke konzentriert, die jedoch keinem Meerestier gefallen, bis auf ihm selbst. Sonst hat er auch, wie schon erwähnt, ein Interesse im Klarinttenspielen erweckt. Aber die ist genauso gleichgültig wie seine "Kunst", d.h., dass er grauenhaft spielt (bis auf einige Ausnahmen). Sein größter Horror jedoch ist, dass er mit SpongeBob den Arbeitsplatz teilen muss: die Krosse Krabbe. Denn Thaddäus arbeitet auch in diesem Lokal. Seitdem Jim, der erste Burgerbrater dort, weg ist, hasst er alles dort: das Essen, die Dekoration, Die Arbeiterschaft - damit ist SpongeBob gemeint - usw. ... Er findet sein Leben schon so schrecklich, dass er schon an einer Therapie teilnimmt. Manchmal jedoch geht er auch zu Sandy Cheeks, ein Landeichörnchen, welches unter Wasser lebt und ursprünglich aus Texas kommt. Doch nichts hilft.

Kurz vor Krabs' Vernichtung (© Nickelodeon)

Sandy ist gut mit SpongeBob und Patrick befreundet. Die beiden kommen auch oft zu ihr während deren Freizeit. Sie lebt in einer wasserdichten Kuppel aus "Polyethylen" (aus Plastik), welches aber stark die Eigenschaften von Glas besitzt. Mit der Hilfe von der N.A.S.A. hat sie es geschafft diese Kuppel unter Wasser zu bringen, außerdem ist sie eine Wissenschaftlerin, somit verdient sie ihr Geld. Ihr Lieblingshobby ist Karate, welches sie auch SpongeBob beigebracht hat. Um sich außerhalb der Kuppel befinden zu können, hat sie einen spezial angefertigten Anzug. Mit ihr erleben SpongeBob und Patrick einige fantastische Ereignisse.

Jedoch hin oder her SpongeBobs größtes Abenteuer ist, dass er nach Shell City, ein Souvenirladen am Land, reisen muss, um Mr. Krabs vor seiner Vernichtung vor König Neptun zu retten...

Episoden

Liste der Episoden

---

Datei:Der Blubber.jpg

Ein Beispiel für eine Episodenkarte (© Nickelodeon)

Die Serie SpongeBob Schwammkopf ist in 6 Staffeln aufgeteilt, welche wiederum in 20 Folgen aufgeteilt sind. Da SpongeBob Schwammkopf keine kontinuierliche Serie ist, gibt es auch keine eigene Geschichte für jede einzelne Staffel. Die 6. Staffel ist aber noch in Arbeit.

Eine "normale" Episodenlänge ist ca. zehn bis elf Minuten lang. Jedoch dauern die SpongeBob-Specials doppelt so lang wie die normalen Episoden (z.B.: Der fliegende Schwamm, Freund oder Verräter?...), d.h.: ca. 21 bis 22 Minuten. Eine weitere Ausnahme sind die Kurzepisoden (wie Boots-Weisheiten, Meeresbodenpflege...), welche drei bis fünf Minuten dauern können. Seit der fünften Staffel gibt es auch sogenannte "TV-Filme" (wie SpongeBobs atlantisches Abenteuer), diese dauern entweder vier-Mal so lang wie eine normale Episode, bzw. doppelt so lang wie ein Special, d.h. ca. 41 bis 42 Minuten.

In jeder Folge sind normalerweise zwei Episoden enthalten. Jedoch, da die Specials doppelt so lang dauern wie eine normale Episode, gelten diese sowohl als Folge, als auch als eine einzelne Episode. Kommt wiederum eine Kurzepisode vor, so enthält eine Folge automatisch drei Episoden. Da jede Folge ca. 21 bis 22 Minuten dauert und ein sogenannter "TV-Film" zwei-Mal solang ist, wurde dies so konzipiert, dass diese zwei Folgen "in Anspruch nehmen".

Häufigkeit der Hauptfiguren in der Serie

Hier wird berechnet, wie oft die Hauptfiguren in dieser Serie vorkommen.

Staffeln	SpongeBob Schwammkopf	Patrick Star	Thaddäus Tentakel	Eugene H. Krabs	Gary B. Schneckerich	Sandy Cheeks	Sheldon J. Plankton
1. Staffel	41 auf 41 Episoden	30 auf 41 Episoden	30 auf 41 Episoden	22 auf 41 Episoden	19 auf 41 Episoden	13 auf 41 Episoden
	100%	ca. 73,17%	ca. 73,17%	ca. 53,66%	ca. 46,34%	ca. 31,70%
2. Staffel	39 auf 39 Episoden	29 auf 39 Episoden	26 auf 39 Episoden	23 auf 39 Episoden	7 auf 39 Episoden	10 auf 39 Episoden
	100%	ca. 74,35%	ca. 66,67%	ca. 58,97%	ca. 17,95%	ca. 25,64%
3. Staffel	37 auf 37 Episoden	28 auf 37 Episoden	27 auf 37 Episoden	22 auf 37 Episoden	12 auf 37 Episoden	8 auf 37 Episoden
	100%	ca. 75,68%	ca. 72,97%	ca. 59,5%	ca. 32,43%	ca. 21,62%
4. Staffel	38 auf 38 Episoden	27 auf 38 Episoden	32 auf 38 Episoden	26 auf 38 Episoden	9 auf 38 Episoden	11 auf 38 Episoden
	100%	ca. 71,1%	ca. 84,21%	ca. 68,42%	ca. 23,68%	ca. 28,95%
5. Staffel	41 auf 41 Episoden	33 auf 41 Episoden	32 auf 41 Episoden	29 auf 41 Episoden	13 auf 41 Episoden	12 auf 41 Episoden
	100%	ca. 80,48%	ca. 78,05%	ca. 70,73%	ca. 31,70%	ca. 29,27%
6. Staffel	39 auf 39 Episoden	?? auf 39 Episoden	?? auf 39 Episoden	?? auf 39 Episoden	?? auf 39 Episoden	?? auf 39 Episoden	?? auf 39 Episoden
	100%
Insgesamt in der Serie	235 auf 235 Episoden	167 auf 223 Episoden	164 auf 223 Episoden	137 auf 223 Episoden	64 auf 223 Episoden	59 auf 223 Episoden
	100%	ca. 74,89%	ca. 73,54%	ca. 61,44%	ca. 28,70%	ca. 26,46%

Die Anganben basieren nur auf Episoden, die bereits im deutschen Fernsehen ausgestrahlt wurden.
Mit eingeschlossen, sind auch Episoden, wo man entweder die Stimme des Charakters hört, ihn aber nicht sieht, oder wenn man zwar den Charakter sehen kann, ihn jedoch nicht hört.
Die Figuren sind vom höchsten bis zum niedrigsten Prozentanteil nach geordnet, d.h., dass SpongeBob öfter als Thaddäus vorkommt, der wiederum öfter als Patrick vorkommt, der öfter vorkommt als Mr. Krabs. Mr. Krabs kommt jedoch öfter vor als wird noch erweitert.

Legende:

0% - 20% (exkl.)

20% - 40% (exkl.)

40% - 60% (exkl.)

60% - 80% (exkl.)

80% - 100% (exkl.)

100%

Vorkommen der Nebenfiguren in der Serie

Folgende Tabelle gibt prozentual an, mit welcher Quantität die Nebenfiguren auftreten.

Staffeln	Nat Peterson	Mrs. Puff	Larry der Hummer	Meerjungfraumann	Blaubarschbube	Perla Krabs	Mutter Schwammkopf	Vater Schwammkopf	Betsy Krabs	Karen	Fliegender Holländer
1. Staffel	1 von 41 Episoden	5 von 41 Episoden	5 von 41 Episoden	2 von 41 Episoden	2 von 41 Episoden	6 von 41 Episoden	2 von 41 Episoden	2 von 41 Episoden	0 von 41 Episoden	2 von 41 Episoden	2 von 41 Episoden
	ca. 2,4 %	ca. 12,1 %	ca. 12,1 %	ca. 4,8 %	ca. 4,8 %	ca. 14,6 %	ca. 4,8 %	ca. 4,8 %	0 %	ca. 4,8 %	ca. 4,8 %
2. Staffel	5 von 39 Episoden	4 von 39 Episoden	4 von 39 Episoden	1 von 39 Episoden	1 von 39 Episoden	3 von 39 Episoden	1 von 39 Episoden	1 von 39 Episoden	1 von 39 Episoden	1 von 39 Episoden	2 von 39 Episoden
	ca. 12,8 %	ca. 10,2 %	ca. 10,2 %	ca. 2,5 %	ca. 2,5 %	ca. 7,6 %	ca. 2,5 %	ca. 2,5 %	ca. 2,5 %	ca. 2,5 %	ca. 5 %
3. Staffel	21 von 37 Episoden	6 von 37 Episoden	4 von 37 Episoden	2 von 37 Episoden	2 von 37 Episoden	3 von 37 Episoden	1 von 37 Episoden	0 von 37 Episoden	1 von 37 Episoden	2 von 37 Episoden	1 von 37 Episoden
	ca. 56,8 %	ca. 16,2 %	ca. 10,8 %	ca. 5,4 %	ca. 5,4 %	ca. 8,1 %	ca. 2,7 %	0 %	ca. 2,7 %	ca. 5,4 %	ca. 2,7 %
4. Staffel	24 von 38 Episoden	3 von 38 Episoden	3 von 38 Episoden	1 von 38 Episoden	1 von 38 Episoden	3 von 38 Episoden	1 von 38 Episoden	1 von 38 Episoden	1 von 38 Episoden	2 von 38 Episoden	1 von 38 Episoden
	ca. 63,2 %	ca. 7,8 %	ca. 7,8 %	ca. 2,6 %	ca. 2,6 %	ca. 7,8 %	ca. 2,6 %	ca. 2,6 %	ca. 2,6 %	ca. 5,2 %	ca. 2,6 %
5. Staffel	21 von 41 Episoden	2 von 41 Episoden	2 von 41 Episoden	2 von 41 Episoden	2 von 41 Episoden	1 von 41 Episoden	2 von 41 Episoden	2 von 41 Episoden	1 von 41 Episoden	6 von 41 Episoden	1 von 41 Episoden
	ca. 51,2 %	ca. 4,8 %	ca. 4,8 %	ca. 4,8 %	ca. 4,8 %	ca. 2,4 %	ca. 4,8 %	ca. 4,8 %	ca. 2,4 %	ca. 14, 6 %	ca. 2,4 %
6. Staffel	15 von 27 Episoden	4 von 27 Episoden	3 von 27 Episoden	2 von 27 Episoden	2 von 27 Episoden	2 von 27 Episoden	0 von 27 Episoden	0 von 27 Episoden	1 von 27 Episoden	5 von 27 Episoden	1 von 27 Episoden
	ca. 55,6 %	ca. 14,8 %	ca. 11,1 %	ca. 7,4 %	ca. 7,4 %	ca. 7,4 %	0 %	0 %	ca. 3,7 %	ca. 18,5 %	ca. 3,7 %
Insgesamt in der Serie	87 von 223 Episoden	21 von 223 Episoden	20 von 223 Episoden	8 von 223 Episoden	8 von 223 Episoden	17 von 223 Episoden	6 von 223 Episoden	6 von 223 Episoden	5 von 223 Episoden	17 von 223 Episoden	8 von 223 Episoden
	ca. 39,0 %	ca. 9,4 %	ca. 8,9 %	ca. 3,5 %	ca. 3,5 %	ca. 7,6 %	ca. 2,6 %	ca. 2,6 %	ca. 2,2 %	ca. 7,6 %	ca. 3,5 %

Die Anganben basieren nur auf Episoden, die bereits im deutschen Fernsehen ausgestrahlt wurden.
Mit eingeschlossen sind auch Episoden in denen die jeweilige Figur entweder nur Hör- oder Sichtbar ist.

Legende:

0% - 20% (exkl.)

20% - 40% (exkl.)

40% - 60% (exkl.)

60% - 80% (exkl.)

80% - 100% (exkl.)

100%

Auszeichnungen

Annie Award

Best Animated Television Production (2005)

Best Writing in an Animated Television Production (2006)

Kids' Choice Awards

Best Cartoon (2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2009)

Golden Reel Award

Best Sound Editing in Television Animation - Music (2000, 2001, 2002, 2003)

Best Sound Editing in Television Animation - Music (2000, 2003, 2004)

Television Critics Association Awards

Outstanding Achievement in Children's Programming (2002)

SpongeBob International

siehe SpongeBob in anderen Ländern

Spielauftritte

Videospiele

Trivia

• Bis jetzt musste Nickelodeon einmal eine Szene in der Episode Nur einen Bissen herausschneiden. Diese Szene wurde einmal in der amerikanischen Erstausstrahlung veröffentlicht, in den folgenden Ausstrahlungen und in den Erstausstrahlungen in den anderen Landen wurde sie nicht mehr gezeigt.
  
  • Thaddäus steht vor der Tür der Krossen Krabbe, um in den Tresor zu gelangen. Er hatte schon befürchtet, dass es eine Alarmanlage in der Krossen Krabbe geben würde. Der Tintenfisch bemerkt, dass es einen Eimer mit Wasser "als Alarmanlage" gibt. Er weicht dieser erfolgreich aus. Nur entpuppt sich das Wasser als Benzin und ein Roboterarm lässt ein brennendes Streichholz auf dem Benzin fallen und Thaddäus fängt Feuer. Völlig erschrocken flitzt er zur Küche, doch dort widerfährt ihm das Gleiche. Ab jetzt werden die uns bekannten Szenen wieder gezeigt.
    Diese Szene wurde aus dem Grund herausgeschnitten, da man diese zwei "Explosionen" mit den zwei Anschlägen vom elften September in Verbindung bringen könnte.
  • Lies dir die Übersetzung der gelöschten Szene durch
• SpongeBob wurde schon vorgeworfen, er sei - wie sein bester Freund Patrick - homosexuell. Stephen Hillenburg äußerte sich auch zu diesem Thema und meint, sie seien asexuell, d.h. dass sie sich zu irgendeiner sexuellen Sache nicht hingezogen fühlen. Mehr dazu siehe hier.
  • In manchen Länder ist dies so weit gegangen, dass die Episode Eltern werden ist nicht schwer... in Frankreich, Griechenland, Italien, Japan, Polen, Rumänien und Russland bis heute nie ausgestrahlt wurde.
• Bei pur+ "das Letzte" gibt es eine neue Serie namens "SpongeFlop Dummkopf".
• Das SpongeBob Titellogo wurde im Jahre 2008 geändert.

Parodie

SpongeBobs Beliebtheit führte dazu, dass auch andere Serien ähnliche Figuren benutzen. In der animierten Reality-Show "Drawn Together" kommt eine Figur namens Wollknäuel Sockenbart vor, der sowohl vom Aussehen als auch vom Benehmen her durchaus SpongeBob nachempfunden sein könnte. Ein Beweis sind dafür einige Dinge in der Serie, die stark an Szenen aus SpongeBob-Episoden erinnern.

Des weiteren existiert noch eine Parodie namens "SpongeBong HempPants", die sehr stark auf Drogen fixiert ist - wie der Name schon sagt. Hierzulande haben die drei Folgen, die alle nur eine Spieldauer von wenigen Minuten haben und von VH1 produziert wurden, es noch nicht ins TV geschafft.

Links

SpongeBob Schwammkopf bei Wikipedia

---

Dieser Artikel wurde in die Liste der Lesenswerten Artikel aufgenommen.