SpongeForum – unser SpongeBob-Forum

Episodenmitschrift: Der allerschönste Tag

Aus SpongePedia
(Unterschied zwischen Versionen)
Wechseln zu: Navigation, Suche
K (Bot: Automatisierte Textersetzung (-b's +b’s, -d's +d’s, -f's +f’s, -g's +g’s, -h's +h’s, -k's +k’s, -l's +l’s, -m's +m’s, -n's +n’s, -p's +p’s, -r's +r’s, -t's +t’s, -u's +u’s))
K (Textersetzung - „...“ durch „…“)
Zeile 29: Zeile 29:
 
  Heut' ist der allerschönste Tag (allerschönste)!
 
  Heut' ist der allerschönste Tag (allerschönste)!
 
  Heut' ist der allerschönste Tag (allerschönste)!
 
  Heut' ist der allerschönste Tag (allerschönste)!
  Heut' ist der allerschönste Tag (aller...)!
+
  Heut' ist der allerschönste Tag (aller…)!
 
  Jahahaha!“
 
  Jahahaha!“
  
Zeile 39: Zeile 39:
 
(''Die Fadenwürmer fressen das Schloss auf; auf der Vorderseite der Krossen Krabbe ist ein Totenkopf zu sehen.'')<br>
 
(''Die Fadenwürmer fressen das Schloss auf; auf der Vorderseite der Krossen Krabbe ist ein Totenkopf zu sehen.'')<br>
 
'''Mr. Krabs''': Aaah! (''fällt in Ohnmacht.'')<br>
 
'''Mr. Krabs''': Aaah! (''fällt in Ohnmacht.'')<br>
'''SpongeBob''': Aber... Der allerschönste Tag muss doch in der Krossen Krabbe beginnen! Leute, tut mir Leid, aber ich muss euch leider dazu auffordern, zu gehen!<br>
+
'''SpongeBob''': Aber… Der allerschönste Tag muss doch in der Krossen Krabbe beginnen! Leute, tut mir Leid, aber ich muss euch leider dazu auffordern, zu gehen!<br>
 
(''Die Fadenwürmer fressen SpongeBobs Hose auf.'')<br>
 
(''Die Fadenwürmer fressen SpongeBobs Hose auf.'')<br>
'''SpongeBob''': Aaah! Leute! Ihr ruiniert den... den... den... Moment noch! Aller...<br>
+
'''SpongeBob''': Aaah! Leute! Ihr ruiniert den… den… den… Moment noch! Aller…<br>
 
(''SpongeBob spielt auf seiner Nasenflöte, die Fadenwürmer kommen zu ihm. Er hört auf und die Fadenwürmer gehen wieder zur Krosen Krabbe.'')<br>
 
(''SpongeBob spielt auf seiner Nasenflöte, die Fadenwürmer kommen zu ihm. Er hört auf und die Fadenwürmer gehen wieder zur Krosen Krabbe.'')<br>
 
'''SpongeBob''': Häh? (''fängt wieder zu spielen an.'')<br>
 
'''SpongeBob''': Häh? (''fängt wieder zu spielen an.'')<br>
Zeile 57: Zeile 57:
 
(''SpongeBob fällt von der Decke in den Baum und greift Sandy an.'')<br>
 
(''SpongeBob fällt von der Decke in den Baum und greift Sandy an.'')<br>
 
'''Sandy''': SpongeBob! Was um alles im Ozean tust du da?<br>
 
'''Sandy''': SpongeBob! Was um alles im Ozean tust du da?<br>
'''SpongeBob''': Och... Eigentlich gar nichts. Außer ein klein wenig [[Karate]].<br>
+
'''SpongeBob''': Och… Eigentlich gar nichts. Außer ein klein wenig [[Karate]].<br>
 
'''Sandy''': Dafür hab' ich jetzt keine Zeit! Ich hab' ein Leck in meinem Dach, so groß wie ein ausgewachsener Westerngaul!<br>
 
'''Sandy''': Dafür hab' ich jetzt keine Zeit! Ich hab' ein Leck in meinem Dach, so groß wie ein ausgewachsener Westerngaul!<br>
'''SpongeBob''': Hm... Verstehe! Okay, alles klar! Ich komme später wieder! (''geht weg.'')<br>
+
'''SpongeBob''': Hm… Verstehe! Okay, alles klar! Ich komme später wieder! (''geht weg.'')<br>
 
'''SpongeBob''': Hay-ah! (''SpongeBob greift Sandy von hinten an.'')<br>
 
'''SpongeBob''': Hay-ah! (''SpongeBob greift Sandy von hinten an.'')<br>
 
'''Sandy''': Ver-schwin-de!<br>
 
'''Sandy''': Ver-schwin-de!<br>
Zeile 66: Zeile 66:
 
'''SpongeBob''': Ja? (''Sein rechter Handschuh verstopft das Leck an der Decke.'')<br>
 
'''SpongeBob''': Ja? (''Sein rechter Handschuh verstopft das Leck an der Decke.'')<br>
 
'''Sandy''': Bleib so! Ich hol nur rasch Abdichtmasse und ’ne Kelle. <br>
 
'''Sandy''': Bleib so! Ich hol nur rasch Abdichtmasse und ’ne Kelle. <br>
'''SpongeBob:''' Oh...! (''fällt von der Decke herunter.'')<br>
+
'''SpongeBob:''' Oh…! (''fällt von der Decke herunter.'')<br>
  
 
==[[Quallenfelder]]==
 
==[[Quallenfelder]]==
'''SpongeBob''': Ooo...! Erst keine Krabbenburger, dann kein Karate. (''streicht „Burgerbraten“ und „Karate“ von seiner To-Do-Liste.'') Wenigstens kommt noch [[Quallenfischen]] mit... Hey, da ist er ja schon!<br>
+
'''SpongeBob''': Ooo…! Erst keine Krabbenburger, dann kein Karate. (''streicht „Burgerbraten“ und „Karate“ von seiner To-Do-Liste.'') Wenigstens kommt noch [[Quallenfischen]] mit… Hey, da ist er ja schon!<br>
 
'''Patrick''': Hahaha!<br>
 
'''Patrick''': Hahaha!<br>
'''SpongeBob''': Warte auf mich, Patrick, ich hab nämlich ein ganz neues...<br>
+
'''SpongeBob''': Warte auf mich, Patrick, ich hab nämlich ein ganz neues…<br>
 
(''Patrick fängt an zu weinen.'')<br>
 
(''Patrick fängt an zu weinen.'')<br>
 
'''SpongeBob''': Was ist los, mein Freund?<br>
 
'''SpongeBob''': Was ist los, mein Freund?<br>
Zeile 77: Zeile 77:
 
'''SpongeBob''': Tja, da hast du Glück, ich hab' mein altes Netz auch dabei!<br>
 
'''SpongeBob''': Tja, da hast du Glück, ich hab' mein altes Netz auch dabei!<br>
 
'''Patrick''': Oh, für mich, echt? Oh, toll! Hahahaha!<br>
 
'''Patrick''': Oh, für mich, echt? Oh, toll! Hahahaha!<br>
'''SpongeBob''': Tja, weißt du, das brauch ich nicht mehr, weil ich ja jetzt ein ganz neues...<br>
+
'''SpongeBob''': Tja, weißt du, das brauch ich nicht mehr, weil ich ja jetzt ein ganz neues…<br>
 
'''Patrick''': (''weint wieder'') Guck mal, auch kaputt!<br>
 
'''Patrick''': (''weint wieder'') Guck mal, auch kaputt!<br>
 
'''Patrick''': Darf ich das nehmen? (''zeigt auf SpongeBobs Netz.'')<br>
 
'''Patrick''': Darf ich das nehmen? (''zeigt auf SpongeBobs Netz.'')<br>
Zeile 89: Zeile 89:
 
'''SpongeBob''': Hey, kleiner Freund!<br>
 
'''SpongeBob''': Hey, kleiner Freund!<br>
 
(''Patrick hört ihn immer noch nicht.'')<br>
 
(''Patrick hört ihn immer noch nicht.'')<br>
'''SpongeBob''': Hey, hör mal, ich würde jetzt wirklich auch gern...<br>
+
'''SpongeBob''': Hey, hör mal, ich würde jetzt wirklich auch gern…<br>
 
(''Patrick ignoriert ihn immer noch.'')<br>
 
(''Patrick ignoriert ihn immer noch.'')<br>
 
'''SpongeBob''': Na ja, wir seh’n uns dann auf dem Konzert.<br>
 
'''SpongeBob''': Na ja, wir seh’n uns dann auf dem Konzert.<br>
  
 
==Auf dem Weg zur Konzerthalle==
 
==Auf dem Weg zur Konzerthalle==
'''SpongeBob:''' (''singt traurig'') Heut' ist der allerschönste Tag, heut' ist der allerschönste Tag... Oh, dieser allerschönste Tag ist bis jetzt eher unschön! Keine Burger, kein Karate, kein Quallenfischen. (''streicht „Quallenfischen“ von seiner To-Do-Liste.'')<br>
+
'''SpongeBob:''' (''singt traurig'') Heut' ist der allerschönste Tag, heut' ist der allerschönste Tag… Oh, dieser allerschönste Tag ist bis jetzt eher unschön! Keine Burger, kein Karate, kein Quallenfischen. (''streicht „Quallenfischen“ von seiner To-Do-Liste.'')<br>
 
He, es kommt ja noch Thaddäus’ Konzert! Diesmal pack ich aber das Glück beim Schwammschopf!<br>
 
He, es kommt ja noch Thaddäus’ Konzert! Diesmal pack ich aber das Glück beim Schwammschopf!<br>
  
Zeile 104: Zeile 104:
 
'''Thaddäus''': Aber wie denn, sieh doch!<br>
 
'''Thaddäus''': Aber wie denn, sieh doch!<br>
 
'''SpongeBob''': (''Nimmt eine Zange und zieht sich seinen linken Zahn, den er als Ersatzmundstück in Thaddäus’ Klarinette steckt'') Und nun spiel!<br>
 
'''SpongeBob''': (''Nimmt eine Zange und zieht sich seinen linken Zahn, den er als Ersatzmundstück in Thaddäus’ Klarinette steckt'') Und nun spiel!<br>
'''Thaddäus''': Aber...<br>
+
'''Thaddäus''': Aber…<br>
 
'''SpongeBob''': (''gibt Thaddäus noch eine Ohrfeige'') Ich sagte spiel!<br>
 
'''SpongeBob''': (''gibt Thaddäus noch eine Ohrfeige'') Ich sagte spiel!<br>
 
'''Thaddäus''': (''spielt auf seiner Klarinette'') Kein übler Klang!<br>
 
'''Thaddäus''': (''spielt auf seiner Klarinette'') Kein übler Klang!<br>
Zeile 114: Zeile 114:
 
Sie muss irgendwo hier drin sein! (''leert seine Hose aus, eine Menge Dinge fliegen heraus.'') Ich hab' keine Karte!<br>
 
Sie muss irgendwo hier drin sein! (''leert seine Hose aus, eine Menge Dinge fliegen heraus.'') Ich hab' keine Karte!<br>
 
'''Wächter''': Keine Karte, kein Einlass!<br>
 
'''Wächter''': Keine Karte, kein Einlass!<br>
'''SpongeBob''': Aber...<br>
+
'''SpongeBob''': Aber…<br>
 
'''Wächter''': Keine Karte, kein Einlass!<br>
 
'''Wächter''': Keine Karte, kein Einlass!<br>
 
(''SpongeBob lässt eine Marionette vom Dach herunter, die genauso aussieht, wie er selbst.'')<br>
 
(''SpongeBob lässt eine Marionette vom Dach herunter, die genauso aussieht, wie er selbst.'')<br>
 
'''SpongeBob-Marionette''': Oh je, ich hab' keine Karte, aber ich möchte in diese Show. Hm, was kann ich nur tun? Oh, ich weiß, ich schleich mich einfach durch die Hintertür! Lalalala (''geht zum Hintereingang.'')<br>
 
'''SpongeBob-Marionette''': Oh je, ich hab' keine Karte, aber ich möchte in diese Show. Hm, was kann ich nur tun? Oh, ich weiß, ich schleich mich einfach durch die Hintertür! Lalalala (''geht zum Hintereingang.'')<br>
 
'''Wächter''': Nichst da, das wirst du nicht tun! (''rennt hinterher'')<br>
 
'''Wächter''': Nichst da, das wirst du nicht tun! (''rennt hinterher'')<br>
'''SpongeBob''': (''Lässt sich vom Dach fallen'') Hahaha! SpongeBob, das war wieder... (''stößt gegen eine Marionette, die so aussieht, wie der Wächter.'')<br>
+
'''SpongeBob''': (''Lässt sich vom Dach fallen'') Hahaha! SpongeBob, das war wieder… (''stößt gegen eine Marionette, die so aussieht, wie der Wächter.'')<br>
 
'''Wächter-Marionette''': Die Karte bitte!<br>
 
'''Wächter-Marionette''': Die Karte bitte!<br>
 
(''SpongeBob wirft einen Enterhaken auf das Dach der Konzerthalle, klettert an diesem die Wand hoch und springt durch einen Lüftungsschacht, der sich auf dem Dach befindet. Als er am anderen Ende herauskommt, nimmt er einen Schneidbrenner und brennt damit ein Loch in die Eingangstür und klettert hindurch, doch draußen steht der Wächter und tritt ihn weg.'')<br>
 
(''SpongeBob wirft einen Enterhaken auf das Dach der Konzerthalle, klettert an diesem die Wand hoch und springt durch einen Lüftungsschacht, der sich auf dem Dach befindet. Als er am anderen Ende herauskommt, nimmt er einen Schneidbrenner und brennt damit ein Loch in die Eingangstür und klettert hindurch, doch draußen steht der Wächter und tritt ihn weg.'')<br>
Zeile 126: Zeile 126:
 
'''Wächter''': Die Karte, ma'am! (''hält immer noch nach SpongeBob Ausschau.'')<br>
 
'''Wächter''': Die Karte, ma'am! (''hält immer noch nach SpongeBob Ausschau.'')<br>
 
'''Mrs. Puff''': Natürlich! (''sucht in ihrer Tasche nach ihrer Karte. SpongeBob, der sich in ihrer Tasche versteckt hält, kichert'') SpongeBob?<br>
 
'''Mrs. Puff''': Natürlich! (''sucht in ihrer Tasche nach ihrer Karte. SpongeBob, der sich in ihrer Tasche versteckt hält, kichert'') SpongeBob?<br>
'''Wächter''': Du! Dieses mal werd' ich dich... Oh, moment mal! Sagten sie SpongeBob? SpongeBob Schwammkopf? Der steht auf der VIP Liste.<br>
+
'''Wächter''': Du! Dieses mal werd' ich dich… Oh, moment mal! Sagten sie SpongeBob? SpongeBob Schwammkopf? Der steht auf der VIP Liste.<br>
  
 
==In der Konzerthalle==
 
==In der Konzerthalle==
 
(''Der Wächter trägt SpongeBob auf einem Kissen zu seinem Platz. Neben dem Platz setzt er ihn ab und geht wieder weg.'')<br>
 
(''Der Wächter trägt SpongeBob auf einem Kissen zu seinem Platz. Neben dem Platz setzt er ihn ab und geht wieder weg.'')<br>
'''SpongeBob''': (''entdeckt das „Reserviert“-Schild auf seinem Platz'') Ein reservierter Sitz? Bei meinen Freunden? Ich hab’s geschafft! Nun muss ich mich nur noch hinsetzen und...<br>
+
'''SpongeBob''': (''entdeckt das „Reserviert“-Schild auf seinem Platz'') Ein reservierter Sitz? Bei meinen Freunden? Ich hab’s geschafft! Nun muss ich mich nur noch hinsetzen und…<br>
 
(''SpongeBob setzt sich langsam hin. Als sein Hintern den Sitz berührt, fängt das Publikum zu klatschen an und wirft Blumen auf die Bühne bevor der Vorhang fällt: Das Konzert ist vorbei!'')<br>
 
(''SpongeBob setzt sich langsam hin. Als sein Hintern den Sitz berührt, fängt das Publikum zu klatschen an und wirft Blumen auf die Bühne bevor der Vorhang fällt: Das Konzert ist vorbei!'')<br>
 
'''SpongeBob''': (''schreit'') NEEEIIIN!!! (''stürmt auf die Bühne und ergreift das Mikrofon'') Nichts da, es ist noch nicht vorbei!<br>
 
'''SpongeBob''': (''schreit'') NEEEIIIN!!! (''stürmt auf die Bühne und ergreift das Mikrofon'') Nichts da, es ist noch nicht vorbei!<br>
 
(''Das Publikum schaut erstaunt und zuckt die Schultern.'')<br>
 
(''Das Publikum schaut erstaunt und zuckt die Schultern.'')<br>
'''SpongeBob''': (''nimmt das Mikrofon aus dem Ständer'') Heute sollte eigentlich mein perfekter Tag sein, aber dann ist alles... (''ein Mann aus dem Publikum will aufstehen'') Hinsetzen! (''Der Mann setzt sich wieder hin.'') ...dann ist alles den Bach runter gegangen!<br>
+
'''SpongeBob''': (''nimmt das Mikrofon aus dem Ständer'') Heute sollte eigentlich mein perfekter Tag sein, aber dann ist alles… (''ein Mann aus dem Publikum will aufstehen'') Hinsetzen! (''Der Mann setzt sich wieder hin.'') …dann ist alles den Bach runter gegangen!<br>
 
(''SpongeBobs Freunde sind jetzt auch auf die Bühne gegangen.'')<br>
 
(''SpongeBobs Freunde sind jetzt auch auf die Bühne gegangen.'')<br>
 
'''Mr. Krabs''': Ist doch nicht so schlimm, SpongeBob!<br>
 
'''Mr. Krabs''': Ist doch nicht so schlimm, SpongeBob!<br>
Zeile 142: Zeile 142:
 
'''Sandy''': Aber dafür hast du die Baumkuppel gerettet. War ziemlich cool, wenn du mich fragst!<br>
 
'''Sandy''': Aber dafür hast du die Baumkuppel gerettet. War ziemlich cool, wenn du mich fragst!<br>
 
'''SpongeBob''': Jaja, schon möglich. Aber dann wollte ich mit Patrick Quallenfischen geh'n.<br>
 
'''SpongeBob''': Jaja, schon möglich. Aber dann wollte ich mit Patrick Quallenfischen geh'n.<br>
'''Patrick''': Ja, aber dann hast du äh... Wie war das noch mal?<br>
+
'''Patrick''': Ja, aber dann hast du äh… Wie war das noch mal?<br>
 
'''Thaddäus''': Ich sag das wirklich nicht gern, aber wenn du meine Klarinette nicht klargemacht hättest, wäre das Konzert böse gefloppt!<br>
 
'''Thaddäus''': Ich sag das wirklich nicht gern, aber wenn du meine Klarinette nicht klargemacht hättest, wäre das Konzert böse gefloppt!<br>
 
'''Mr. Krabs''': Siehst du, SpongeBob, es geht nicht um dich oder deinen perfekten Tag oder so was in der Art.<br>
 
'''Mr. Krabs''': Siehst du, SpongeBob, es geht nicht um dich oder deinen perfekten Tag oder so was in der Art.<br>
Zeile 154: Zeile 154:
 
==Auf der Bühne==
 
==Auf der Bühne==
 
'''Mr. Krabs''': Meine sehr verehrten Damen und Herren, heute Abend präsentiert Ihnen die [[Bikini Bottom]]-Showbühne eine äußerst aufwändige Produktion von: „Mein allerschönster Tag“!<br>
 
'''Mr. Krabs''': Meine sehr verehrten Damen und Herren, heute Abend präsentiert Ihnen die [[Bikini Bottom]]-Showbühne eine äußerst aufwändige Produktion von: „Mein allerschönster Tag“!<br>
(''geht von der Bühne.'') Hoffentlich wird’s das auch was bei dem, was mich das kostet...<br>
+
(''geht von der Bühne.'') Hoffentlich wird’s das auch was bei dem, was mich das kostet…<br>
 
(''Das Publikum klatscht und der Vorhang geht auf.'')<br>
 
(''Das Publikum klatscht und der Vorhang geht auf.'')<br>
 
'''SpongeBob''':  
 
'''SpongeBob''':  

Version vom 25. Mai 2012, 09:12 Uhr

Achtung! Diese Episodenmitschrift wurde noch nicht Korrektur gelesen. Hier erfährst du, wie du dich an der Korrektur beteiligen kannst.

Vorherige Episodenmitschrift Episodenartikel Nächste Episodenmitschrift
Mini-Thaddäus Der allerschönste Tag Gummilein



Charaktere:

SpongeBobs Haus

SpongeBob: „Die liebe Sonne lacht, seht ihr sie aufgeh'n?

Sie sagt: Wart’s ab, heute wird’s ganz besonders schön!“
Schon spring' ich auf und renn' aus dem Haus.
Ich bin so gut drauf ganz obenauf.

Heut' ist der allerschönste Tag (allerschönste)!“

Auf dem Weg zur Krossen Krabbe

SpongeBob: „Heut' ist der allerschönste Tag (allerschönste)!

Heut' ist der allerschönste Tag (allerschönste)!
Heut' ist der allerschönste Tag (allerschönste)!
Heut' ist der allerschönste Tag (aller…)!
Jahahaha!“

Vor der Krossen Krabbe

(SpongeBob versucht, die Tür der Krossen Krabbe aufzubekommmen.)
Mr. Krabs: Geh' da bloß weg, min Jung, ja!
(SpongeBob fliegt von der Tür weg.)
Mr. Krabs: Mein Laden ist nämlich gesperrt. Wir haben bösen Fadenwürmerbefall!
(Die Fadenwürmer fressen das Schloss auf; auf der Vorderseite der Krossen Krabbe ist ein Totenkopf zu sehen.)
Mr. Krabs: Aaah! (fällt in Ohnmacht.)
SpongeBob: Aber… Der allerschönste Tag muss doch in der Krossen Krabbe beginnen! Leute, tut mir Leid, aber ich muss euch leider dazu auffordern, zu gehen!
(Die Fadenwürmer fressen SpongeBobs Hose auf.)
SpongeBob: Aaah! Leute! Ihr ruiniert den… den… den… Moment noch! Aller…
(SpongeBob spielt auf seiner Nasenflöte, die Fadenwürmer kommen zu ihm. Er hört auf und die Fadenwürmer gehen wieder zur Krosen Krabbe.)
SpongeBob: Häh? (fängt wieder zu spielen an.)
Mr Krabs: (kommt wieder zu sich.) Häh? Spiel weiter, Junge! Halte diese teuflischen Söhne der Tiefsee von meinem Restaurant fern!
(SpongeBob führt die Fadenwürmer von der Krossen Krabbe weg.)
(SpongeBob fällt vor Erschöpfung um, die Fadenwürmer schlafen ein.)
(SpongeBobs Uhr klingelt.)
SpongeBob: Ich muss los zu Sandy!

Sandys Haus

(SpongeBob schleicht sich in Sandys Haus und versteckt sich hinter einem Busch.)
SpongeBob: Na warte Sandy, gleich zeig ich’s dir mit diesen Klebekaratehandschuhen! (packt ein Paar Handschuhe aus.)
SpongeBob: Hay-ah! (zerschlägt den Karton.) Ghahahaha
SpongeBob: Hahahaha! (hangelt sich an der Glaskupperl entlang.)
(SpongeBob fällt von der Decke in den Baum und greift Sandy an.)
Sandy: SpongeBob! Was um alles im Ozean tust du da?
SpongeBob: Och… Eigentlich gar nichts. Außer ein klein wenig Karate.
Sandy: Dafür hab' ich jetzt keine Zeit! Ich hab' ein Leck in meinem Dach, so groß wie ein ausgewachsener Westerngaul!
SpongeBob: Hm… Verstehe! Okay, alles klar! Ich komme später wieder! (geht weg.)
SpongeBob: Hay-ah! (SpongeBob greift Sandy von hinten an.)
Sandy: Ver-schwin-de!
SpongeBob: (Fliegt an die Decke.) Aaah, Boing!
Sandy: Es hat aufgehört! SpongeBob?
SpongeBob: Ja? (Sein rechter Handschuh verstopft das Leck an der Decke.)
Sandy: Bleib so! Ich hol nur rasch Abdichtmasse und ’ne Kelle.
SpongeBob: Oh…! (fällt von der Decke herunter.)

Quallenfelder

SpongeBob: Ooo…! Erst keine Krabbenburger, dann kein Karate. (streicht „Burgerbraten“ und „Karate“ von seiner To-Do-Liste.) Wenigstens kommt noch Quallenfischen mit… Hey, da ist er ja schon!
Patrick: Hahaha!
SpongeBob: Warte auf mich, Patrick, ich hab nämlich ein ganz neues…
(Patrick fängt an zu weinen.)
SpongeBob: Was ist los, mein Freund?
Patrick: Mein Netz ist kaputtgegangen!
SpongeBob: Tja, da hast du Glück, ich hab' mein altes Netz auch dabei!
Patrick: Oh, für mich, echt? Oh, toll! Hahahaha!
SpongeBob: Tja, weißt du, das brauch ich nicht mehr, weil ich ja jetzt ein ganz neues…
Patrick: (weint wieder) Guck mal, auch kaputt!
Patrick: Darf ich das nehmen? (zeigt auf SpongeBobs Netz.)
SpongeBob: Eigentlich ist das mein Netz und es ist noch ganz neu!
Patrick: Ach ja?
(Patrick rennt mit SpongeBobs neuem Netz hinter einer Qualle her, SpongeBob steht da und wartet.)
SpongeBob: Super, dass du so viel Spaß hast, aber ich will jetzt auch mal!
(Patrick reagiert nicht.)
SpongeBob: Hey Patrick!
(Patrick scheint ihn nicht zu hören.)
SpongeBob: Hey, kleiner Freund!
(Patrick hört ihn immer noch nicht.)
SpongeBob: Hey, hör mal, ich würde jetzt wirklich auch gern…
(Patrick ignoriert ihn immer noch.)
SpongeBob: Na ja, wir seh’n uns dann auf dem Konzert.

Auf dem Weg zur Konzerthalle

SpongeBob: (singt traurig) Heut' ist der allerschönste Tag, heut' ist der allerschönste Tag… Oh, dieser allerschönste Tag ist bis jetzt eher unschön! Keine Burger, kein Karate, kein Quallenfischen. (streicht „Quallenfischen“ von seiner To-Do-Liste.)
He, es kommt ja noch Thaddäus’ Konzert! Diesmal pack ich aber das Glück beim Schwammschopf!

Vor der Konzerthalle

(Thaddäus läuft weinend vor der Eingangstür herum.)
SpongeBob: Hey Thaddäus, wieso weinst du? Was ist denn los?
Thaddäus: Mein Konzert muss ausfallen, hier ist alles verklebt, siehst du? (zeigt SpongeBob das Mundstück seiner Klarinette.) Ich bin erledigt!
SpongeBob: (gibt Thaddäus eine Ohrfeige; wird energisch.) Nun reiß dich gefälligst zusammen, man! Ich bin wegen eines Konzert’s hier, und dann will ich verdammtnochmal eins hören!
Thaddäus: Aber wie denn, sieh doch!
SpongeBob: (Nimmt eine Zange und zieht sich seinen linken Zahn, den er als Ersatzmundstück in Thaddäus’ Klarinette steckt) Und nun spiel!
Thaddäus: Aber…
SpongeBob: (gibt Thaddäus noch eine Ohrfeige) Ich sagte spiel!
Thaddäus: (spielt auf seiner Klarinette) Kein übler Klang!
SpongeBob: (Gibt Thaddäus eine dritte Ohrfeige und schiebt ihn zum Eingang.) Und jetzt gehst du da rein und spielst für ein unvergessliches Konzert!
Wächter: (hebt SpongeBob hoch) Und, wo willst du denn hin, kleiner? (lässt SpongeBob fallen)
SpongeBob: Na, zum Klarinettenkonzert von Thaddäus! Wissen Sie, heute ist mein allerschönster Tag!
Wächter: Wo ist deine Eintrittskarte?
SpongeBob: Eine Eintrittskarte, kommt sofort, Käpt'n! (sucht in seiner Hosentasche)
Sie muss irgendwo hier drin sein! (leert seine Hose aus, eine Menge Dinge fliegen heraus.) Ich hab' keine Karte!
Wächter: Keine Karte, kein Einlass!
SpongeBob: Aber…
Wächter: Keine Karte, kein Einlass!
(SpongeBob lässt eine Marionette vom Dach herunter, die genauso aussieht, wie er selbst.)
SpongeBob-Marionette: Oh je, ich hab' keine Karte, aber ich möchte in diese Show. Hm, was kann ich nur tun? Oh, ich weiß, ich schleich mich einfach durch die Hintertür! Lalalala (geht zum Hintereingang.)
Wächter: Nichst da, das wirst du nicht tun! (rennt hinterher)
SpongeBob: (Lässt sich vom Dach fallen) Hahaha! SpongeBob, das war wieder… (stößt gegen eine Marionette, die so aussieht, wie der Wächter.)
Wächter-Marionette: Die Karte bitte!
(SpongeBob wirft einen Enterhaken auf das Dach der Konzerthalle, klettert an diesem die Wand hoch und springt durch einen Lüftungsschacht, der sich auf dem Dach befindet. Als er am anderen Ende herauskommt, nimmt er einen Schneidbrenner und brennt damit ein Loch in die Eingangstür und klettert hindurch, doch draußen steht der Wächter und tritt ihn weg.)
SpongeBob: Au!
(Der Wächter steht mit Fernglas vor der Eingangstür und hält nach SpongeBob ausschau, er sieht, wie Mrs. Puff ihrem Bootmobil ankommt und vor der Konzerthalle hält. Mrs. Puff steigt aus ihrem Bootmobil und geht zum Eingang.)
Wächter: Die Karte, ma'am! (hält immer noch nach SpongeBob Ausschau.)
Mrs. Puff: Natürlich! (sucht in ihrer Tasche nach ihrer Karte. SpongeBob, der sich in ihrer Tasche versteckt hält, kichert) SpongeBob?
Wächter: Du! Dieses mal werd' ich dich… Oh, moment mal! Sagten sie SpongeBob? SpongeBob Schwammkopf? Der steht auf der VIP Liste.

In der Konzerthalle

(Der Wächter trägt SpongeBob auf einem Kissen zu seinem Platz. Neben dem Platz setzt er ihn ab und geht wieder weg.)
SpongeBob: (entdeckt das „Reserviert“-Schild auf seinem Platz) Ein reservierter Sitz? Bei meinen Freunden? Ich hab’s geschafft! Nun muss ich mich nur noch hinsetzen und…
(SpongeBob setzt sich langsam hin. Als sein Hintern den Sitz berührt, fängt das Publikum zu klatschen an und wirft Blumen auf die Bühne bevor der Vorhang fällt: Das Konzert ist vorbei!)
SpongeBob: (schreit) NEEEIIIN!!! (stürmt auf die Bühne und ergreift das Mikrofon) Nichts da, es ist noch nicht vorbei!
(Das Publikum schaut erstaunt und zuckt die Schultern.)
SpongeBob: (nimmt das Mikrofon aus dem Ständer) Heute sollte eigentlich mein perfekter Tag sein, aber dann ist alles… (ein Mann aus dem Publikum will aufstehen) Hinsetzen! (Der Mann setzt sich wieder hin.) …dann ist alles den Bach runter gegangen!
(SpongeBobs Freunde sind jetzt auch auf die Bühne gegangen.)
Mr. Krabs: Ist doch nicht so schlimm, SpongeBob!
SpongeBob: (schreit Mr. Krabs an) Doch es ist wohl schlimm! Es sollte mein allerschönster Tag werden, angefangen mit dem besten Job im Ozean, der Arbeit in der Krossen Krabbe.
Mr. Krabs: Aber dafür hast du mir die Hinterschale gerettet weil du die Fadenwürmer weggelockt hast.
SpongeBob: Naja, das mag schon sein. Aber dann gab’s auch kein Karate mit Sandy.
Sandy: Aber dafür hast du die Baumkuppel gerettet. War ziemlich cool, wenn du mich fragst!
SpongeBob: Jaja, schon möglich. Aber dann wollte ich mit Patrick Quallenfischen geh'n.
Patrick: Ja, aber dann hast du äh… Wie war das noch mal?
Thaddäus: Ich sag das wirklich nicht gern, aber wenn du meine Klarinette nicht klargemacht hättest, wäre das Konzert böse gefloppt!
Mr. Krabs: Siehst du, SpongeBob, es geht nicht um dich oder deinen perfekten Tag oder so was in der Art.
SpongeBob: Wirklich nicht?
Mr. Krabs: Äh, nö, hehehe, es geht nämlich um uns!
SpongeBob: Wirklich?
Mr. Krabs: Jepp! Und weil du das heute so toll gemacht hast, darfst du dir auch was wünschen.
SpongeBob: Mir was wünschen?
Mr. Krabs: Also, erzähl' uns einfach, was dein kleines Herz begehrt und wir machen’s wahr.

Auf der Bühne

Mr. Krabs: Meine sehr verehrten Damen und Herren, heute Abend präsentiert Ihnen die Bikini Bottom-Showbühne eine äußerst aufwändige Produktion von: „Mein allerschönster Tag“!
(geht von der Bühne.) Hoffentlich wird’s das auch was bei dem, was mich das kostet…
(Das Publikum klatscht und der Vorhang geht auf.)
SpongeBob:


← Staffel 3 Mitschriften – Staffel 4 Staffel 5 →
61a 61b 62a 62b 63 64a 64b 65a 65b 66 67a 67b 68a 68b 69a 69b 70a 70b
71a 71b 72a 72b 73a 73b 74a 74b 75a 75b 76a 76b 77a 77b 78a 78b 79a 79b 80a 80b

Bitte beachte, dass die Inhalte dieser Seite nicht unter der GNU Free Documentation License stehen, sondern die Rechte mehrheitlich bei der Deutschen Synchron Filmgesellschaft mbH & Co. liegen. Die Texte – auch auszugsweise – darfst du nicht ohne deren Genehmigung vervielfältigen.

Namensräume

Varianten
Aktionen
Navigation
SpongePedia
SpongeBob
Werkzeuge
In anderen Sprachen