vorbei.Episodenmitschrift: Warten
K (Bot: Automatisierte Textersetzung (-& +und)) |
MyoBot (Diskussion | Beiträge) K (Bot: Automatisierte Textersetzung (-:( +: ()) |
||
| Zeile 15: | Zeile 15: | ||
__NOTOC__ | __NOTOC__ | ||
==[[Algenmarkt]]== | ==[[Algenmarkt]]== | ||
| − | :(''SpongeBob, in Begleitung von Gary, schiebt einen Einkaufswagen und pfeift'') | + | : (''SpongeBob, in Begleitung von Gary, schiebt einen Einkaufswagen und pfeift'') |
'''SpongeBob''' (''nimmt eine [[Kelpo]]-Packung''): Was ist denn das? | '''SpongeBob''' (''nimmt eine [[Kelpo]]-Packung''): Was ist denn das? | ||
| − | :(''bemerkt, dass auf der Packung „Gratis-Spielzeug“ steht'') | + | : (''bemerkt, dass auf der Packung „Gratis-Spielzeug“ steht'') |
'''SpongeBob''': Da gibt's was umsonst! | '''SpongeBob''': Da gibt's was umsonst! | ||
| − | :(''rennt mit Gary lachend aus dem Laden'') | + | : (''rennt mit Gary lachend aus dem Laden'') |
==[[SpongeBobs Haus|SpongeBobs Haus/Küche]]== | ==[[SpongeBobs Haus|SpongeBobs Haus/Küche]]== | ||
| − | :(''SpongeBob reißt die Packung mit dem Mund auf, schüttet die ganze Packung auf einmal in eine Schüssel und wirft sie danach weg, isst den ganzen Berg auf'') | + | : (''SpongeBob reißt die Packung mit dem Mund auf, schüttet die ganze Packung auf einmal in eine Schüssel und wirft sie danach weg, isst den ganzen Berg auf'') |
'''SpongeBob''': Hä? | '''SpongeBob''': Hä? | ||
| − | :(''sieht in die Schüssel und bemerkt, dass kein Spielzeug darin ist'') | + | : (''sieht in die Schüssel und bemerkt, dass kein Spielzeug darin ist'') |
'''SpongeBob''': Wo ist denn mein Geschenk? | '''SpongeBob''': Wo ist denn mein Geschenk? | ||
| − | :(''hebt die Kelpo-Packung auf und liest'') | + | : (''hebt die Kelpo-Packung auf und liest'') |
'''SpongeBob''': Da steht's doch: „Ein Geschenk...-Angebot in der Packung“! „Sie müssen nur 99 Schachteldeckel einsenden“! | '''SpongeBob''': Da steht's doch: „Ein Geschenk...-Angebot in der Packung“! „Sie müssen nur 99 Schachteldeckel einsenden“! | ||
| − | :(''rennt in den Algenmarkt'') | + | : (''rennt in den Algenmarkt'') |
'''SZENENWECHSEL''' | '''SZENENWECHSEL''' | ||
| − | :(''SpongeBob schmatzt, man sieht ihn Kelpo essen, im Hintergrund sind dutzende Kelpo-Packungen'')<br> | + | : (''SpongeBob schmatzt, man sieht ihn Kelpo essen, im Hintergrund sind dutzende Kelpo-Packungen'')<br> |
'''SpongeBob''': Wie geht's denn bei dir da drüben, Gary?<br> | '''SpongeBob''': Wie geht's denn bei dir da drüben, Gary?<br> | ||
'''Gary''': Miau.<br> | '''Gary''': Miau.<br> | ||
| − | :(''SpongeBob öffnet eine Packung Kelpo und füllt damit Garys Futterschüssel'') | + | : (''SpongeBob öffnet eine Packung Kelpo und füllt damit Garys Futterschüssel'') |
'''Gary''': Miau.<br> | '''Gary''': Miau.<br> | ||
'''SpongeBob''' (''liest von der Packung vor''): „Wir freuen uns auch über die Zusendung Ihrer Schachteldeckel...“ (''schluckt'') „...BEVOR Sie Ihr Müsli verzehrt haben“! | '''SpongeBob''' (''liest von der Packung vor''): „Wir freuen uns auch über die Zusendung Ihrer Schachteldeckel...“ (''schluckt'') „...BEVOR Sie Ihr Müsli verzehrt haben“! | ||
| − | :(''sieht seine 99 Kelpo-Packungen'') | + | : (''sieht seine 99 Kelpo-Packungen'') |
'''SpongeBob''': Gary, du bist schlicht und einfach genial! | '''SpongeBob''': Gary, du bist schlicht und einfach genial! | ||
| Zeile 45: | Zeile 45: | ||
'''SZENENWECHSEL''' | '''SZENENWECHSEL''' | ||
| − | :(''SpongeBob steckt einen Kelpo-Schachteldeckel in einen Brief'') | + | : (''SpongeBob steckt einen Kelpo-Schachteldeckel in einen Brief'') |
==An SpongeBobs Briefkasten== | ==An SpongeBobs Briefkasten== | ||
'''SpongeBob''': Ja ich warte, und ich warte... | '''SpongeBob''': Ja ich warte, und ich warte... | ||
| − | :(''Patrick steht plötzlich neben ihm'') | + | : (''Patrick steht plötzlich neben ihm'') |
'''SpongeBob und Patrick''': ...und ich warte...<br> | '''SpongeBob und Patrick''': ...und ich warte...<br> | ||
'''Patrick''': ...auch.<br> | '''Patrick''': ...auch.<br> | ||
'''SpongeBob und Patrick''': Ja wir warten, und wir warten...<br> | '''SpongeBob und Patrick''': Ja wir warten, und wir warten...<br> | ||
| − | :(''Patrick schreckt auf'') | + | : (''Patrick schreckt auf'') |
'''SpongeBob''' ...und wir warten...<br> | '''SpongeBob''' ...und wir warten...<br> | ||
'''Patrick''': Du sag mal, worauf warten wir überhaupt?<br> | '''Patrick''': Du sag mal, worauf warten wir überhaupt?<br> | ||
| Zeile 63: | Zeile 63: | ||
'''Briefträger''': Bist du SpongeBob Schwammkopf?<br> | '''Briefträger''': Bist du SpongeBob Schwammkopf?<br> | ||
'''SpongeBob''': Jep! | '''SpongeBob''': Jep! | ||
| − | :(''bekommt Briefe und sieht sie durch'') | + | : (''bekommt Briefe und sieht sie durch'') |
'''SpongeBob''': Ist das wirklich schon alles?<br> | '''SpongeBob''': Ist das wirklich schon alles?<br> | ||
'''Briefträger''': Jau. Tut mir Leid, Kleiner. | '''Briefträger''': Jau. Tut mir Leid, Kleiner. | ||
| − | :(''geht pfeifend weg'') | + | : (''geht pfeifend weg'') |
'''SpongeBob''': Dann warten wir eben weiter! | '''SpongeBob''': Dann warten wir eben weiter! | ||
| − | :(''SpongeBob und Patrick stehen nur da, ein Dornbusch rollt vorbei'') | + | : (''SpongeBob und Patrick stehen nur da, ein Dornbusch rollt vorbei'') |
'''Patrick''' (''sein Magen knurrt''): Hey SpongeBob, ich hab tierisch Hunger. | '''Patrick''' (''sein Magen knurrt''): Hey SpongeBob, ich hab tierisch Hunger. | ||
| − | :(''SpongeBobs Magen knurrt auch, beide Bäuche verwandeln sich in knurrende Hunde'') | + | : (''SpongeBobs Magen knurrt auch, beide Bäuche verwandeln sich in knurrende Hunde'') |
'''SpongeBob''': Ich auch.<br> | '''SpongeBob''': Ich auch.<br> | ||
'''Patrick''': Hey, gehn' wir in die [[Krosse Krabbe]] 'nen [[Krabbenburger]] essen.<br> | '''Patrick''': Hey, gehn' wir in die [[Krosse Krabbe]] 'nen [[Krabbenburger]] essen.<br> | ||
'''SpongeBob''': 'ne ganz koralle Idee, Krosse Krabbe, wir ko... (''hält an'') Moment mal! Und wenn der Briefträger kommt, während ich weg bin? | '''SpongeBob''': 'ne ganz koralle Idee, Krosse Krabbe, wir ko... (''hält an'') Moment mal! Und wenn der Briefträger kommt, während ich weg bin? | ||
| − | :(''rennt zurück zum Briefkasten'') | + | : (''rennt zurück zum Briefkasten'') |
'''Patrick''': Was hast du denn plötzlich?<br> | '''Patrick''': Was hast du denn plötzlich?<br> | ||
'''SpongeBob''': Wenn ich hier weggehe, kommt vielleicht der Briefträger und ich verpasse ihn.<br> | '''SpongeBob''': Wenn ich hier weggehe, kommt vielleicht der Briefträger und ich verpasse ihn.<br> | ||
'''Patrick''': Oh, na ich werd' jedenfalls gehen, ich glaub' nicht, dass mein Arm das noch viel länger aushält. | '''Patrick''': Oh, na ich werd' jedenfalls gehen, ich glaub' nicht, dass mein Arm das noch viel länger aushält. | ||
| − | :(''man sieht, wie Patricks knurrender „Bauch-Hund“ an seinem Arm herumknabbert. Er geht weg.'') | + | : (''man sieht, wie Patricks knurrender „Bauch-Hund“ an seinem Arm herumknabbert. Er geht weg.'') |
| − | :(''SpongeBob sieht noch einmal im Briefkasten nach'') | + | : (''SpongeBob sieht noch einmal im Briefkasten nach'') |
*'''Szenenwechsel''' | *'''Szenenwechsel''' | ||
'''SpongeBob''': Ich muss konzentriert bleiben! | '''SpongeBob''': Ich muss konzentriert bleiben! | ||
| − | :(''sieht noch einmal im Briefkasten nach'') | + | : (''sieht noch einmal im Briefkasten nach'') |
'''Sandy''' (''kommt mit einem [[Karate]]-Sprung zu SpongeBob''): Hayahh! Hey SpongeBob, Lust auf ein bisschen Kara...?<br> | '''Sandy''' (''kommt mit einem [[Karate]]-Sprung zu SpongeBob''): Hayahh! Hey SpongeBob, Lust auf ein bisschen Kara...?<br> | ||
'''SpongeBob''' (''wirft Sandy mit einem Karate-Schwung auf den Boden''): Jetzt nicht, ich bin beschäftigt! | '''SpongeBob''' (''wirft Sandy mit einem Karate-Schwung auf den Boden''): Jetzt nicht, ich bin beschäftigt! | ||
| − | :(''Sandy geht beleidigt weg, SpongeBob sieht ein weiteres Mal im Briefkasten nach, Gary schiebt seine Futterschüssel zu SpongeBob'') | + | : (''Sandy geht beleidigt weg, SpongeBob sieht ein weiteres Mal im Briefkasten nach, Gary schiebt seine Futterschüssel zu SpongeBob'') |
'''SpongeBob''': Das ist jetzt ganz schlecht, Gary, du siehst doch, dass ich auf den Briefträger warte, wieso kann das eigentlich keiner verstehen?! | '''SpongeBob''': Das ist jetzt ganz schlecht, Gary, du siehst doch, dass ich auf den Briefträger warte, wieso kann das eigentlich keiner verstehen?! | ||
| − | :(''sieht noch einmal im Briefkasten nach, Gary geht mit seiner Schüssel weg, SpongeBob atmet schwer'') | + | : (''sieht noch einmal im Briefkasten nach, Gary geht mit seiner Schüssel weg, SpongeBob atmet schwer'') |
'''SpongeBob''': Ich bin so müde, und so hungrig... Aber... muss warten... aufs Spielzeug!<br> | '''SpongeBob''': Ich bin so müde, und so hungrig... Aber... muss warten... aufs Spielzeug!<br> | ||
'''Patrick''' (''erscheint plötzlich''): Hey Kumpel...<br> | '''Patrick''' (''erscheint plötzlich''): Hey Kumpel...<br> | ||
'''SpongeBob''': Was, was willst du denn schon wieder, hä?! Siehst du denn nicht, dass ich was zu tun habe hier?! | '''SpongeBob''': Was, was willst du denn schon wieder, hä?! Siehst du denn nicht, dass ich was zu tun habe hier?! | ||
| − | :(''sieht noch einmal im Briefkasten nach'') | + | : (''sieht noch einmal im Briefkasten nach'') |
'''SpongeBob''': Also, spuck's aus, was ist?<br> | '''SpongeBob''': Also, spuck's aus, was ist?<br> | ||
'''Patrick''': Du hast deine Überraschungs-Geburtstags-Party verpasst und ich wollte dir'n Geschenk geben und'n Stück Kuchen, weil du nicht da warst.<br> | '''Patrick''': Du hast deine Überraschungs-Geburtstags-Party verpasst und ich wollte dir'n Geschenk geben und'n Stück Kuchen, weil du nicht da warst.<br> | ||
'''SpongeBob''': Meine Geburtstagsparty? | '''SpongeBob''': Meine Geburtstagsparty? | ||
| − | :(''bekommt Tränen in den Augen'') | + | : (''bekommt Tränen in den Augen'') |
'''SpongeBob''': Ich hab meine eigene Party verpasst?<br> | '''SpongeBob''': Ich hab meine eigene Party verpasst?<br> | ||
'''Patrick''': Ja. Siehst du? Hier ist dein Geschenk und dein Kuchen. | '''Patrick''': Ja. Siehst du? Hier ist dein Geschenk und dein Kuchen. | ||
| − | :(''zeigt ein Geschenk und einen Kuchen'') | + | : (''zeigt ein Geschenk und einen Kuchen'') |
'''SpongeBob''': Mein Geburtstagskuchen?<br> | '''SpongeBob''': Mein Geburtstagskuchen?<br> | ||
'''Patrick''': Ja. Warte mal, ich geb' dir 'ne Gabel, damit du ihn essen kannst. | '''Patrick''': Ja. Warte mal, ich geb' dir 'ne Gabel, damit du ihn essen kannst. | ||
| − | :(''SpongeBob kichert'') | + | : (''SpongeBob kichert'') |
'''Patrick''': Ähh... Warte mal, ich muss den Kuchen halten. | '''Patrick''': Ähh... Warte mal, ich muss den Kuchen halten. | ||
| − | :(''hält den Kuchen in seinem Mund fest'') | + | : (''hält den Kuchen in seinem Mund fest'') |
'''Patrick''': Also... damit ich dir 'ne Gabel 'rausholen kann... | '''Patrick''': Also... damit ich dir 'ne Gabel 'rausholen kann... | ||
| − | :(''sucht in seinen Taschen, verschluckt plötzlich den Kuchen'') | + | : (''sucht in seinen Taschen, verschluckt plötzlich den Kuchen'') |
'''Patrick''': Oha, ich frag mich, wo ich die Gabel hingetan habe... | '''Patrick''': Oha, ich frag mich, wo ich die Gabel hingetan habe... | ||
| − | :(''merkt, dass er den Kuchen gegessen hat'') | + | : (''merkt, dass er den Kuchen gegessen hat'') |
'''Patrick''': Hoppla.<br> | '''Patrick''': Hoppla.<br> | ||
'''SpongeBob''': Das war mein Kuchen... | '''SpongeBob''': Das war mein Kuchen... | ||
| − | :(''schnieft'') | + | : (''schnieft'') |
'''SpongeBob''': Und was ist mein Geschenk?<br> | '''SpongeBob''': Und was ist mein Geschenk?<br> | ||
'''Patrick''': Oh, ah ja. | '''Patrick''': Oh, ah ja. | ||
| − | :(''öffnet das Geschenk, es stellt sich heraus, dass das Geschenk jene Gabel war'') | + | : (''öffnet das Geschenk, es stellt sich heraus, dass das Geschenk jene Gabel war'') |
'''Patrick''': Eine Gabel...<br> | '''Patrick''': Eine Gabel...<br> | ||
'''SpongeBob''' (''rastet aus''): Dieses blöde Spielzeug! Ich verschwende doch mein ganzes Leben damit, darauf zu warten!<br> | '''SpongeBob''' (''rastet aus''): Dieses blöde Spielzeug! Ich verschwende doch mein ganzes Leben damit, darauf zu warten!<br> | ||
| Zeile 127: | Zeile 127: | ||
'''Patrick''': Ich sagte, er braucht 'nen Moment Ruhe! Also lassen Sie ihn zufrieden!<br> | '''Patrick''': Ich sagte, er braucht 'nen Moment Ruhe! Also lassen Sie ihn zufrieden!<br> | ||
'''SpongeBob''': Lass mal, mein Freund. Leute wie ich verdienen keine Ruhe-Momente. | '''SpongeBob''': Lass mal, mein Freund. Leute wie ich verdienen keine Ruhe-Momente. | ||
| − | :(''nimmt das Klappbrett des Briefträgers und unterschreibt'') | + | : (''nimmt das Klappbrett des Briefträgers und unterschreibt'') |
'''SpongeBob''': Ich hab' mich so 'reingesteigert in das - bitteschön - Warten auf mein... | '''SpongeBob''': Ich hab' mich so 'reingesteigert in das - bitteschön - Warten auf mein... | ||
| − | :(''bekommt ein Paket'') | + | : (''bekommt ein Paket'') |
'''SpongeBob''': Mein Spielzeug! (''lacht'')<br> | '''SpongeBob''': Mein Spielzeug! (''lacht'')<br> | ||
'''Patrick''' (''lacht'')<br> | '''Patrick''' (''lacht'')<br> | ||
| Zeile 136: | Zeile 136: | ||
'''SpongeBob''' (''tanzt'')<br> | '''SpongeBob''' (''tanzt'')<br> | ||
'''Patrick''' (''tanzt'')<br> | '''Patrick''' (''tanzt'')<br> | ||
| − | :(''SpongeBob und Patrick haken sich an ihren Armen zusammen und tanzen Squaredance, geben sich einen Bodycheck, fallen hin, drehen sich am Boden herum und stehen wieder auf'') | + | : (''SpongeBob und Patrick haken sich an ihren Armen zusammen und tanzen Squaredance, geben sich einen Bodycheck, fallen hin, drehen sich am Boden herum und stehen wieder auf'') |
| − | :(''SpongeBob packt das Spielzeug aus'') | + | : (''SpongeBob packt das Spielzeug aus'') |
| − | :(''man erkennt, dass es nur ein billiges Kleeblatt-Gesichtchen ist'') | + | : (''man erkennt, dass es nur ein billiges Kleeblatt-Gesichtchen ist'') |
'''SpongeBob''': Sag mal mein Freund, denkst du gerade dasselbe, was ich auch denke?<br> | '''SpongeBob''': Sag mal mein Freund, denkst du gerade dasselbe, was ich auch denke?<br> | ||
'''Patrick''': Jep.<br> | '''Patrick''': Jep.<br> | ||
'''SpongeBob und Patrick''': Es ist wunderschön... | '''SpongeBob und Patrick''': Es ist wunderschön... | ||
| − | :(''Patrick berührt das Spielzeug am Kopf, plötzlich springen Kopf und Arme heraus'') | + | : (''Patrick berührt das Spielzeug am Kopf, plötzlich springen Kopf und Arme heraus'') |
'''Patrick''': Äh, SpongeBob?<br> | '''Patrick''': Äh, SpongeBob?<br> | ||
'''SpongeBob''': Tja, und ich hab so lange gewartet...<br> | '''SpongeBob''': Tja, und ich hab so lange gewartet...<br> | ||
| Zeile 150: | Zeile 150: | ||
'''SpongeBob''': Ja. Ja, alles in Ordnung.<br> | '''SpongeBob''': Ja. Ja, alles in Ordnung.<br> | ||
'''Patrick''': Puh! | '''Patrick''': Puh! | ||
| − | :(''wischt sich den Schweiß weg'') | + | : (''wischt sich den Schweiß weg'') |
'''Patrick''': 'nen Moment lang dacht' ich...<br> | '''Patrick''': 'nen Moment lang dacht' ich...<br> | ||
'''SpongeBob''': DUUUUUU!!! Du hast mein Gratis-Spielzeug kaputtgemacht!!!<br> | '''SpongeBob''': DUUUUUU!!! Du hast mein Gratis-Spielzeug kaputtgemacht!!!<br> | ||
'''Patrick''': Es tut mir Leid! Aber vielleicht wenn man da draufdrückt... | '''Patrick''': Es tut mir Leid! Aber vielleicht wenn man da draufdrückt... | ||
| − | :(''drückt auf den Knopf auf dem Bauch des Spielzeugs, jedoch springen auch die Beine heraus'') | + | : (''drückt auf den Knopf auf dem Bauch des Spielzeugs, jedoch springen auch die Beine heraus'') |
'''Patrick''': Oh.<br> | '''Patrick''': Oh.<br> | ||
'''SpongeBob''' (''schreit'')<br> | '''SpongeBob''' (''schreit'')<br> | ||
| Zeile 162: | Zeile 162: | ||
'''SpongeBob''' (''weint'')<br> | '''SpongeBob''' (''weint'')<br> | ||
'''SpongeBob und Patrick''' (''weinen'') | '''SpongeBob und Patrick''' (''weinen'') | ||
| − | :(''Thaddäus geht vorbei, SpongeBob und Patrick kullern laut weinend auf dem Boden'') | + | : (''Thaddäus geht vorbei, SpongeBob und Patrick kullern laut weinend auf dem Boden'') |
'''Thaddäus''': Geh einfach weiter Thaddel, vermeide tunlichst jeglichen Augenkontakt... | '''Thaddäus''': Geh einfach weiter Thaddel, vermeide tunlichst jeglichen Augenkontakt... | ||
==[[Thaddäus' Haus]]== | ==[[Thaddäus' Haus]]== | ||
| − | :(''Thaddäus öffnet sein Fenster'') | + | : (''Thaddäus öffnet sein Fenster'') |
'''Thaddäus''': Grrr! | '''Thaddäus''': Grrr! | ||
| − | :(''schließt das Fenster, seufzt'') | + | : (''schließt das Fenster, seufzt'') |
'''Thaddäus''': Und nun etwas Balsam für die angespannten Nerven... | '''Thaddäus''': Und nun etwas Balsam für die angespannten Nerven... | ||
| − | :(''will Luft einholen, um in die Klarinette zu blasen, jedoch stört ihn SpongeBobs und Patricks Geheule'') | + | : (''will Luft einholen, um in die Klarinette zu blasen, jedoch stört ihn SpongeBobs und Patricks Geheule'') |
==Vor Thaddäus' Haus== | ==Vor Thaddäus' Haus== | ||
'''Thaddäus''': Also schön, was ist überhaupt los mit euch? Wieso flippt ihr wie die Verrückten aus?<br> | '''Thaddäus''': Also schön, was ist überhaupt los mit euch? Wieso flippt ihr wie die Verrückten aus?<br> | ||
'''SpongeBob''' (''weinerlich''): Ich... ich hab' Schachteldeckel gegessen, und dann (''fröhlich'') „Ja ich warte, und ich warte“, (''wieder weinerlich'') und dann hat er, und dann, „ja wir warten und wir warten“, und dann mein Spielzeug, und dann DU, und dann 'KRACKS', und dann da-ha-haaa-s... | '''SpongeBob''' (''weinerlich''): Ich... ich hab' Schachteldeckel gegessen, und dann (''fröhlich'') „Ja ich warte, und ich warte“, (''wieder weinerlich'') und dann hat er, und dann, „ja wir warten und wir warten“, und dann mein Spielzeug, und dann DU, und dann 'KRACKS', und dann da-ha-haaa-s... | ||
| − | :(''zeigt sein 'kaputtes' Spielzeug, weint'') | + | : (''zeigt sein 'kaputtes' Spielzeug, weint'') |
| − | :(''Thaddäus nimmt sich das Spielzeug, drückt dessen Kopf zusammen, woraufhin der Kopf, die Arme und die Beine wieder zusammengehen. Er gibt SpongeBob die Figur wieder.'') | + | : (''Thaddäus nimmt sich das Spielzeug, drückt dessen Kopf zusammen, woraufhin der Kopf, die Arme und die Beine wieder zusammengehen. Er gibt SpongeBob die Figur wieder.'') |
'''Thaddäus''': Da! Siehst du? Das soll genau das machen! | '''Thaddäus''': Da! Siehst du? Das soll genau das machen! | ||
| − | :(''berührt den Kopf der Figur, die Figur springt auseinander, er drückt sie daraufhin wieder zusammen'') | + | : (''berührt den Kopf der Figur, die Figur springt auseinander, er drückt sie daraufhin wieder zusammen'') |
'''SpongeBob''': Hey, mein Spielzeug ist ja doch ganz!<br> | '''SpongeBob''': Hey, mein Spielzeug ist ja doch ganz!<br> | ||
'''Thaddäus''': Sehr schön. Gebt ihr beide dann Ruhe?<br> | '''Thaddäus''': Sehr schön. Gebt ihr beide dann Ruhe?<br> | ||
'''SpongeBob''' ''(zu Patrick)'': Jetzt guck dir das an! Thaddäus hat es repariert! | '''SpongeBob''' ''(zu Patrick)'': Jetzt guck dir das an! Thaddäus hat es repariert! | ||
| − | :(''er und Patrick rennen zu Thaddäus und umarmen ihn'') | + | : (''er und Patrick rennen zu Thaddäus und umarmen ihn'') |
'''SpongeBob''': Wie können wir dir nur jemals danken dafür?<br> | '''SpongeBob''': Wie können wir dir nur jemals danken dafür?<br> | ||
'''Patrick''': Ja, wie können wir denn danken dafür? (''kichert'') | '''Patrick''': Ja, wie können wir denn danken dafür? (''kichert'') | ||
Version vom 23. März 2011, 07:03 Uhr
Achtung! Diese Episodenmitschrift wurde noch nicht Korrektur gelesen. Hier erfährst du, wie du dich an der Korrektur beteiligen kannst.
| Vorherige Episodenmitschrift | Episodenartikel | Nächste Episodenmitschrift |
|---|---|---|
| Aufstehen! | Warten | Juckreiz |
Charaktere:
Algenmarkt
- (SpongeBob, in Begleitung von Gary, schiebt einen Einkaufswagen und pfeift)
SpongeBob (nimmt eine Kelpo-Packung): Was ist denn das?
- (bemerkt, dass auf der Packung „Gratis-Spielzeug“ steht)
SpongeBob: Da gibt's was umsonst!
- (rennt mit Gary lachend aus dem Laden)
SpongeBobs Haus/Küche
- (SpongeBob reißt die Packung mit dem Mund auf, schüttet die ganze Packung auf einmal in eine Schüssel und wirft sie danach weg, isst den ganzen Berg auf)
SpongeBob: Hä?
- (sieht in die Schüssel und bemerkt, dass kein Spielzeug darin ist)
SpongeBob: Wo ist denn mein Geschenk?
- (hebt die Kelpo-Packung auf und liest)
SpongeBob: Da steht's doch: „Ein Geschenk...-Angebot in der Packung“! „Sie müssen nur 99 Schachteldeckel einsenden“!
- (rennt in den Algenmarkt)
SZENENWECHSEL
- (SpongeBob schmatzt, man sieht ihn Kelpo essen, im Hintergrund sind dutzende Kelpo-Packungen)
SpongeBob: Wie geht's denn bei dir da drüben, Gary?
Gary: Miau.
- (SpongeBob öffnet eine Packung Kelpo und füllt damit Garys Futterschüssel)
Gary: Miau.
SpongeBob (liest von der Packung vor): „Wir freuen uns auch über die Zusendung Ihrer Schachteldeckel...“ (schluckt) „...BEVOR Sie Ihr Müsli verzehrt haben“!
- (sieht seine 99 Kelpo-Packungen)
SpongeBob: Gary, du bist schlicht und einfach genial!
SZENENWECHSEL
- (SpongeBob steckt einen Kelpo-Schachteldeckel in einen Brief)
An SpongeBobs Briefkasten
SpongeBob: Ja ich warte, und ich warte...
- (Patrick steht plötzlich neben ihm)
SpongeBob und Patrick: ...und ich warte...
Patrick: ...auch.
SpongeBob und Patrick: Ja wir warten, und wir warten...
- (Patrick schreckt auf)
SpongeBob ...und wir warten...
Patrick: Du sag mal, worauf warten wir überhaupt?
SpongeBob: Wir warten auf den Briefträger! Der bringt mir mein Gratis-Spielzeug.
Patrick (hüpft auf und ab und klatscht): Hahaha! Ich liebe Spielzeug! Darf ich mit dir auf dein Spielzeug warten?
SpongeBob: Ja, aber natürlich.
SpongeBob und Patrick: Ja wir warten, und wir warten, und wir warten...
Patrick (bemerkt den Briefträger und zeigt auf ihn): Da ist der Briefträger!
Briefträger: Bist du SpongeBob Schwammkopf?
SpongeBob: Jep!
- (bekommt Briefe und sieht sie durch)
SpongeBob: Ist das wirklich schon alles?
Briefträger: Jau. Tut mir Leid, Kleiner.
- (geht pfeifend weg)
SpongeBob: Dann warten wir eben weiter!
- (SpongeBob und Patrick stehen nur da, ein Dornbusch rollt vorbei)
Patrick (sein Magen knurrt): Hey SpongeBob, ich hab tierisch Hunger.
- (SpongeBobs Magen knurrt auch, beide Bäuche verwandeln sich in knurrende Hunde)
SpongeBob: Ich auch.
Patrick: Hey, gehn' wir in die Krosse Krabbe 'nen Krabbenburger essen.
SpongeBob: 'ne ganz koralle Idee, Krosse Krabbe, wir ko... (hält an) Moment mal! Und wenn der Briefträger kommt, während ich weg bin?
- (rennt zurück zum Briefkasten)
Patrick: Was hast du denn plötzlich?
SpongeBob: Wenn ich hier weggehe, kommt vielleicht der Briefträger und ich verpasse ihn.
Patrick: Oh, na ich werd' jedenfalls gehen, ich glaub' nicht, dass mein Arm das noch viel länger aushält.
- (man sieht, wie Patricks knurrender „Bauch-Hund“ an seinem Arm herumknabbert. Er geht weg.)
- (SpongeBob sieht noch einmal im Briefkasten nach)
- Szenenwechsel
SpongeBob: Ich muss konzentriert bleiben!
- (sieht noch einmal im Briefkasten nach)
Sandy (kommt mit einem Karate-Sprung zu SpongeBob): Hayahh! Hey SpongeBob, Lust auf ein bisschen Kara...?
SpongeBob (wirft Sandy mit einem Karate-Schwung auf den Boden): Jetzt nicht, ich bin beschäftigt!
- (Sandy geht beleidigt weg, SpongeBob sieht ein weiteres Mal im Briefkasten nach, Gary schiebt seine Futterschüssel zu SpongeBob)
SpongeBob: Das ist jetzt ganz schlecht, Gary, du siehst doch, dass ich auf den Briefträger warte, wieso kann das eigentlich keiner verstehen?!
- (sieht noch einmal im Briefkasten nach, Gary geht mit seiner Schüssel weg, SpongeBob atmet schwer)
SpongeBob: Ich bin so müde, und so hungrig... Aber... muss warten... aufs Spielzeug!
Patrick (erscheint plötzlich): Hey Kumpel...
SpongeBob: Was, was willst du denn schon wieder, hä?! Siehst du denn nicht, dass ich was zu tun habe hier?!
- (sieht noch einmal im Briefkasten nach)
SpongeBob: Also, spuck's aus, was ist?
Patrick: Du hast deine Überraschungs-Geburtstags-Party verpasst und ich wollte dir'n Geschenk geben und'n Stück Kuchen, weil du nicht da warst.
SpongeBob: Meine Geburtstagsparty?
- (bekommt Tränen in den Augen)
SpongeBob: Ich hab meine eigene Party verpasst?
Patrick: Ja. Siehst du? Hier ist dein Geschenk und dein Kuchen.
- (zeigt ein Geschenk und einen Kuchen)
SpongeBob: Mein Geburtstagskuchen?
Patrick: Ja. Warte mal, ich geb' dir 'ne Gabel, damit du ihn essen kannst.
- (SpongeBob kichert)
Patrick: Ähh... Warte mal, ich muss den Kuchen halten.
- (hält den Kuchen in seinem Mund fest)
Patrick: Also... damit ich dir 'ne Gabel 'rausholen kann...
- (sucht in seinen Taschen, verschluckt plötzlich den Kuchen)
Patrick: Oha, ich frag mich, wo ich die Gabel hingetan habe...
- (merkt, dass er den Kuchen gegessen hat)
Patrick: Hoppla.
SpongeBob: Das war mein Kuchen...
- (schnieft)
SpongeBob: Und was ist mein Geschenk?
Patrick: Oh, ah ja.
- (öffnet das Geschenk, es stellt sich heraus, dass das Geschenk jene Gabel war)
Patrick: Eine Gabel...
SpongeBob (rastet aus): Dieses blöde Spielzeug! Ich verschwende doch mein ganzes Leben damit, darauf zu warten!
Patrick: Naja, eigentlich bist du ja erst seit 20 Minuten...
SpongeBob: Ich war gemein zu Gary und Sandy hab' ich einfach in den Dreck geworfen! Und jetzt hasst du mich auch, weil ich (schnieft) nur hirnloser Heringsdreck bin!
Patrick: Ich hass' dich doch nich'...
SpongeBob: Doch, tust du wohl...
Briefträger: SpongeBob Schwammkopf?
Patrick: Könnten Sie später wiederkommen? Er braucht 'nen Moment Ruhe.
Briefträger: Ah ja, ich bräucht' auch nur seine Unterschrift für...
Patrick: Ich sagte, er braucht 'nen Moment Ruhe! Also lassen Sie ihn zufrieden!
SpongeBob: Lass mal, mein Freund. Leute wie ich verdienen keine Ruhe-Momente.
- (nimmt das Klappbrett des Briefträgers und unterschreibt)
SpongeBob: Ich hab' mich so 'reingesteigert in das - bitteschön - Warten auf mein...
- (bekommt ein Paket)
SpongeBob: Mein Spielzeug! (lacht)
Patrick (lacht)
SpongeBob: Whoohooo!
Patrick: Whoa, Yeah!
SpongeBob (tanzt)
Patrick (tanzt)
- (SpongeBob und Patrick haken sich an ihren Armen zusammen und tanzen Squaredance, geben sich einen Bodycheck, fallen hin, drehen sich am Boden herum und stehen wieder auf)
- (SpongeBob packt das Spielzeug aus)
- (man erkennt, dass es nur ein billiges Kleeblatt-Gesichtchen ist)
SpongeBob: Sag mal mein Freund, denkst du gerade dasselbe, was ich auch denke?
Patrick: Jep.
SpongeBob und Patrick: Es ist wunderschön...
- (Patrick berührt das Spielzeug am Kopf, plötzlich springen Kopf und Arme heraus)
Patrick: Äh, SpongeBob?
SpongeBob: Tja, und ich hab so lange gewartet...
Patrick: Äh, SpongeBob?
SpongeBob: ...dann hast du's kaputtgemacht...
Patrick: Alles in Ordnung, Kumpel?
SpongeBob: Ja. Ja, alles in Ordnung.
Patrick: Puh!
- (wischt sich den Schweiß weg)
Patrick: 'nen Moment lang dacht' ich...
SpongeBob: DUUUUUU!!! Du hast mein Gratis-Spielzeug kaputtgemacht!!!
Patrick: Es tut mir Leid! Aber vielleicht wenn man da draufdrückt...
- (drückt auf den Knopf auf dem Bauch des Spielzeugs, jedoch springen auch die Beine heraus)
Patrick: Oh.
SpongeBob (schreit)
Patrick (weint)
SpongeBob (schreit)
Patrick (weint)
SpongeBob (weint)
SpongeBob und Patrick (weinen)
- (Thaddäus geht vorbei, SpongeBob und Patrick kullern laut weinend auf dem Boden)
Thaddäus: Geh einfach weiter Thaddel, vermeide tunlichst jeglichen Augenkontakt...
Thaddäus' Haus
- (Thaddäus öffnet sein Fenster)
Thaddäus: Grrr!
- (schließt das Fenster, seufzt)
Thaddäus: Und nun etwas Balsam für die angespannten Nerven...
- (will Luft einholen, um in die Klarinette zu blasen, jedoch stört ihn SpongeBobs und Patricks Geheule)
Vor Thaddäus' Haus
Thaddäus: Also schön, was ist überhaupt los mit euch? Wieso flippt ihr wie die Verrückten aus?
SpongeBob (weinerlich): Ich... ich hab' Schachteldeckel gegessen, und dann (fröhlich) „Ja ich warte, und ich warte“, (wieder weinerlich) und dann hat er, und dann, „ja wir warten und wir warten“, und dann mein Spielzeug, und dann DU, und dann 'KRACKS', und dann da-ha-haaa-s...
- (zeigt sein 'kaputtes' Spielzeug, weint)
- (Thaddäus nimmt sich das Spielzeug, drückt dessen Kopf zusammen, woraufhin der Kopf, die Arme und die Beine wieder zusammengehen. Er gibt SpongeBob die Figur wieder.)
Thaddäus: Da! Siehst du? Das soll genau das machen!
- (berührt den Kopf der Figur, die Figur springt auseinander, er drückt sie daraufhin wieder zusammen)
SpongeBob: Hey, mein Spielzeug ist ja doch ganz!
Thaddäus: Sehr schön. Gebt ihr beide dann Ruhe?
SpongeBob (zu Patrick): Jetzt guck dir das an! Thaddäus hat es repariert!
- (er und Patrick rennen zu Thaddäus und umarmen ihn)
SpongeBob: Wie können wir dir nur jemals danken dafür?
Patrick: Ja, wie können wir denn danken dafür? (kichert)
Thaddäus: Ihr braucht nur in 'ne andere Gegend zu ziehen.
| ← Staffel 4 Mitschriften – Staffel 5 Staffel 6 → |
| 81 | 82a | 82b | 83a | 83b | 83c | 84a | 84b | 84c | 85a | 85b | 86a | 86b | 87a | 87b | 88a | 88b | 88c | 89a | 89b | 90a | 90b | 90c | |||||||
| 91a | 91b | 92 | 93a | 93b | 93c | 94a | 94b | 95a | 95b | 96 | 97a | 97b | 98 | 99a | 99b | 100a | 100b | ||||||||||||
Bitte beachte, dass die Inhalte dieser Seite nicht unter der GNU Free Documentation License stehen, sondern die Rechte mehrheitlich bei der Deutschen Synchron Filmgesellschaft mbH & Co. liegen. Die Texte – auch auszugsweise – darfst du nicht ohne deren Genehmigung vervielfältigen.
