Episodenmitschrift: Freund oder Verräter?

Diese Episodenmitschrift ist leider noch nicht fertig oder enthält Fehler und braucht eine Bearbeitung.
Hilf SpongePedia, diese Episodenmitschrift zu vervollständigen.
Entferne diesen Baustein, wenn die EM vollständig ist.

Vorherige Episodenmitschrift	Episodenartikel	Nächste Episodenmitschrift
Gummilein	Freund oder Verräter?	Der allererste Burgerbrater

Charaktere:

Eugene Krabs - u.a. als Baby Krabs bzw. als Junior Krabs
Sheldon J. Plankton - u.a als Baby Plankton bzw. als Junior Plankton
SpongeBob Schwammkopf - u.a. als Baby SpongeBob (nur Cameo)
Thaddäus Tentakel
Betsy Krabs
Mr. Stinky
Karen
Patchy der Pirat
Potty
Gorilla
Mr. Pirateson
Prinzessin
Jacques Cousteau - der französische Erzähler
Kundin des Poop Decks
Kunden der Krossen Krabbe
Grundschullehrer
Schulkameraden von Plankton und Mr. Krabs
Fische auf dem Rummelplatz
Ballonverkäufer des Rummelplatzes

Encino, Kalifornien

Jacques Cousteau: „Heute gehts mal wieder nach Encino, Kalifornien. Und dort sehen wir den Präsidenten des SpongeBob Schwammkopf Fanclubs, wie er... Burger wendet?“

(Die Kamera zoomt über Encino in ein Fast-Food-Restaurant namens „The Poop Deck“, in dessen Küche Patchy gemeinsam mit Potty an einem Grill steht und Burger brät)

Patchy: „OH? Na hoppla, hallo Kinder! Tja, Potty und ich haben Jobs als Burgerbrater angenommen, damit wir genauso sein können wie unser Held SpongeBob Schwammkopf!

(Es wird ein Bild von SpongeBob wird eingeblendet, auf dem er grinsend mit einem Pfannenwender dasteht. Direkt unter dem Foto steht der Schriftzug HERO geschrieben)

Potty: „Arrh, ich mach den Job nur wegen dem Freigetränk! Arrh!“
Patchy(hebt drohend seinen Pfannenwenderarm): „Potty, wartet da nicht dreckiges Geschirr auf dich?!“

(Während Potty verschwindet, lehnt sich Mr. Pirateson an das offene Küchenfenster zu Patchy. Er hält eine Bestellung in der Hand)

Patchy: „Hey Kinder, sagt schön hallo zu meinem Boss: Er heißt Mr. Pirateson!“
Mr. Pirateson: „Arrh!“ (gibt Patchy die Bestellung)
Patchy(liest vor): „Einmal Skorbutpommes, und dazu noch ein großes Birgit-Wasser!“
Mr. Pirateson: „Arrh!“ (bedeutet Patchy etwas) „ARRH!“
Patchy(erschrocken): „Äh... Diät-Birgit-Wasser!“
Mr. Pirateson: „ARRH!“ (geht weg)
Patchy: „Alles klar, kommt sofort, Sir!“ (schlägt sich den Pfannenwender an den Kopf) Aaaaaaaaaah!“

(Die Außenfassade des Poop Deck wird für einen Moment eingeblendet. In der nächsten Szene stellt Patchy seinem Papagei Potty seine fertig kreierten Burger vor)

Potty(taucht auf): „Ihgitt, was ist denn hier drin gestorben?“
Patchy: „Oh, Potty, dass trifft sich gut, du kommst genau richtig um meine neuen Piraten-Burger zu testen!“ (hebt eine Speiseglocke hoch) „Der hier heißt: Vergrabener Schatz.“

(Ein etwas seltsam anmutender Burger, zwischen dessen Brötchen eine Schatztruhe gelegt ist, wird sichtbar)

Potty: „Wo hast du den denn ausgegraben? Uääh!“
Patchy(hebt die nächste Speiseglocke): „Der hier heißt: Geh über die Planke.“ (ein Burger, unter dessen Käsescheibe eine kleine Planke geschoben wurde, ist zu sehen)
Potty: „Mir reicht schon dieser schimmlige Schatz, danke!“
Patchy: „Aber der hier bläst dir dein kleines Papageienhirn davon!“ (hebt Tellerglocke) „Sieh und staune, der Patchyburger!“

(Der letzte von Patchy zubereitete Burger ist nichts weiter als eine mit einem Senflächeln ausgestatte Bulette, die auf einem Salatblatt liegt und mit falschem Bart sowie Augenklappe an seinen Erschaffer erinnern soll)

Patchy-Burger: „Ahoi!“
Potty: „Arrh, das war der schlimmste bis jetzt! UUUÄÄÄH!“
Patchy: „Weißt du, Potty der Papagei, nie bist du mal nett und aufmunternd!!“ (läuft weinend zur Tür) Und ich möchte auch überhaupt nicht mehr dein Freund sein!“
Potty: „Aaarrh!“
Patchy(weint): „Ich will dich auch nie, nie wieder sehen!“
Potty: „Aarh! Patchy, nein!“

(Weinend zerstreiten sich die Beiden und Patchy rennt weinend davon, während Potty ebenfalls schluchzend in der Küche verweilt. Das Bild wird kurz schwarz und Patchy ist niedergeschlagen in einer Art Lagerraum zu sehen, wo er sich an eine Kiste lehnt und seinem Kummer freien Lauf lässt)

Patchy(schluchzt): „Das ist nicht das erste Mal, dass eine Freundschaft von einem Burger auf die Probe gestellt wird. Das ist auch mal in Bikini Bottom passiert.“ (zieht eine kleine Landwand herunter) „Hier, sehts euch ruhig an, während ich... mich zusammenreiße.“

(Erneut erleidet Patchy einen Heulkrampf. Derweil ist auf der Leinwand ein 3-sekündiger-Countdown zu sehen. Nachdem dieser abgelaufen ist, wird das Visit von „Freund oder Verräter?“ eingeblendet und die Credits kurz angezeigt, die eigentliche Folge beginnt somit erst nun)

In der Krossen Krabbe

(Es ist ein gewöhnlicher Tag in der KK. Wie immer ist das Fast-Food-Restaurant zahlreich besucht und viele Kunden genehmigen sich an den Tischen einen Krabbenburger. Mr. Krabs lässt sich allerdings nicht von der Ruhe täuschen und wittert, das etwas Seltsames im Vorgang ist)

Mr. Krabs(skeptisch): „Irgendwas stimmt hier nicht...“

(Plötzlich fährt wie von Geisterhand ein Wagen durch den Eingang auf Mr. Krabs zu, an dem Luftballons befestigt ist und in dessen Mitte eine reichlich verzierte Geburstagstorte trohnt, auf der mit Zuckerguss „Happy Birthday Krabs“ geschrieben steht)

Mr. Krabs(gerührt): „Ist das für mich?“
Thaddäus(zweifelnd): „Kommt Ihnen das nicht ein klein wenig verdächtig vor?“
Mr. Krabs: „Ein Verdacht bringt einen kleinen Geburtstagskuchen mit einer Kerze drauf!“

(Begeistert macht sich Mr. Krabs daran, die Kerze auszupusten, um sich danach etwas zu wünschen, jedoch bricht Plankton jäh aus der Torte hervor)

Plankton: „Überraschung!“

(Thaddäus und SpongeBob schreien beim Anblick von Plankton erschrocken auf. Der Erzfeind von Mr. Krabs nimmt die Geburtstagskerze und zündet damit die Luftballons an, welche daraufhin über die Tische der ahnungslosen Gäste schweben und in einer Explosion von Konfetti platzen. Wegen des dadurch erzeugten Lichtblitzes werden die Kunden geblendet und allgemeine Panik bricht in der Krossen Krabbe aus. Plankton fährt derzeit eine Kuppel über der Torte aus und rast mit düsenbetriebenem Antrieb auf die Verkaufstheke zu, von wo aus er mitsamt der Kuppel in die Küche geschleudert wird)

SpongeBob(zu Thaddäus): „Duck dich!“
Plankton(während er in der Luft ist): „Und abkoppeln!“

(In der Küche angelangt, trennt sich Plankton in der Luft von der Torte, die direkt gegen den Safe der Geheimformel kracht. Am Boden angekommen, betätigt der Einzeller einen Knopf, woraufhin die Torte in einem wenige Sekunden andauernden Countdown explodiert und Mr. Krabs, SpongeBob sowie Thaddäus mit dem Inhalt vollspritzt, während der Safe nun zerstört ist und die Geheimformel freigibt)

Mr. Krabs: „Meine Geheimformel!“

(Plankton fährt einen Greifarm aus und schnappt sich die Geheimformel, mit der er nun einen Fluchtversuch in den Abfalleimer startet)

Plankton: „Herzlichen Glückwünsch zum Geburtstag, Krabs!“
SpongeBob(hat sich auf einem Mast verbarrikadiert): „Und nicht vergessen - Nachwürzen ist immer gut Plankton!“

(Der Burgerbrater attackiert die Kuppel, in der sich Plankton befindet, mit Ketshup & Senf, sodass dem Einzeller die Sicht genommen wird. Auch Mr. Krabs hat noch ein Ass im Ärmel, um seine Formel zu retten)

Mr. Krabs: „Da hast du völlig Recht, MinJung!“

(Da Mr. Krabs den Schalter des Ventilators betätigt, rast Plankton schutzlos auf sein Hindernis zu und die Kuppel von der Kraft der sich drehenden Rotoren zu Boden geworfen und dort zerschmettert, und die Geheimformel fliegt einige Augenblicke lang ziellos durch die Luft, wird dann jedoch von der sich lang ausrollenden Zunge SpongeBobs gefangen und heruntergeschluckt, sodass sie gerettet werden kann)

SpongeBob: „Gerettet!“
Plankton: „Du wirst den Tag unserer Geburt noch verfluchen, Krabs! Ich komme wieder!“ (zündet einen vierfachen, gigantischen Düsenantrieb) „Auweia... Walfischdreck.“ (wird von der Wucht weggeschleudert)

(Nach dem Überfall durch den Einzeller herrscht in der Krossen Krabbe das totale Chaos: Die Gäste taumeln orientierungslos und erschöpft wimmernd in der Gegend herum, Tische und Stühle sind umgeworfen und die Wände von den Resten der Torte verklebt. SpongeBob begreift den abgrundtiefen Hass von Plankton gegenüber seinem Chef nicht und erkundigt sich nach dessen Ursache)

SpongeBob(verzweifelt): „Warum nur, Mr. Krabs? Warum nur hasst er uns denn so?“
Mr. Krabs: „Weißt du, mein Lieber, daran bin ich selbst nicht ganz unschuldig. (setzt sich auf ein Fass) Denn es gab eine Zeit, da waren Plankton und ich... tja - beste Freunde.“

(Die Gäste sind über diese Aussage mehr als erstaunt und gesellen sich zu SpongeBob, um von Mr. Krabs mehr erzählt zu bekommen)

SpongeBob(ungläubig): „Beste Freunde?
Mr. Krabs: "Ja schon, von Geburt an, wenn man so will. Als ganz kleine Babys...“
Plankton: "Goo."
Mr. Krabs: "Hahahahahahaha."

(Alle rufen gerührt "Ohh!")

In Bearbeitung... --20 seconds 17:09, 26. Mai 2008 (BST)

← Staffel 4 Mitschriften – Staffel 5 Staffel 6 →

81

82a

82b

83a

83b

83c

84a

84b

84c