Imitations-Irrsinn (Episode)

Imitations-Irrsinn
© Viacom
Episodennummer:	207a
Staffel/ Produktionsjahr:	10/2016
Originaltitel:	Mimic Madness
Erstausstrahlung USA:	25.02.2017
Erstausstrahlung Deutschland:	06.07.2017
Vorherige Episode:	SpongeBob wird ärztlich
Nächste Episode:	Verwurmt
Charaktere	Synchronsprecher
SpongeBob Schwammkopf	Santiago Ziesmer
Patrick Star	Fritz Rott
Mr. Krabs	Jürgen Kluckert
Thaddäus Tentakel	Joachim Kaps
Sandy Cheeks	Cathlen Gawlich
Sheldon J. Plankton	Thomas Petruo
SpongeBob ist vom Intensiv-Imitations-Irrsinn betroffen und macht seine Gäste nach. © Viacom

Imitations-Irrsinn ist eine Episode aus der zehnten Staffel, in der SpongeBob erfährt, dass Nachahmung die aufrichtigste Form der Schmeichelei ist.

Handlung

Mr. Krabs hält eine Rede vor seinen Angestellten und geht dann in sein Büro. Genervt imitiert Thaddäus Mr. Krabs, was SpongeBob auch sehr lustig findet. Doch Mr. Krabs bekommt dies mit und stellt Thaddäus zur Rede. Der Tintenfisch sucht daraufhin eine Ausrede und meint, Nachahmung sei die aufrichtigste Form der Schmeichelei. Mr. Krabs glaubt dies und lässt Thaddäus wieder in Frieden. Auch SpongeBob glaubt nun, dass Nachahmung die aufrichtigste Form der Schmeichelei sei und möchte nun jeden imitieren.

Die erste Person, die SpongeBob imitiert, ist ein Kunde, der genervt von seinen Kindern ist, da sie ihre Burger nicht essen. Der Kunde und seine Kinder müssen sehr über die Imitation lachen. SpongeBob geht glücklich an Thaddäus vorbei und ahmt auch diesen nach. Alle Kunden und Thaddäus müssen ebenfalls laut lachen. Als SpongeBob auch Patrick vor der Krossen Krabbe vorfindet, imitiert er auch ihn nach, doch Patrick glaubt daraufhin, dass SpnongeBob sein anderes Ich sei. Als der Schwamm aufhört, Patrick zu imitieren, glaubt der Seestern, dass sein anderes Ich SpongeBob imitieren würde. Auch Sandy und Plankton, die gerade Schach spielen, werden von SpongeBob imitiert. Die beiden finden SpongeBobs Nachahmung sehr gut, woraufhin der Schwamm entscheidet, nie mehr mit dem Imitieren aufzuhören. Selbst der Erzähler wird nicht verschont, doch langsam fangen die Leute an, weniger Gefallen an den Nachahmungen zu finden. Mr. Krabs meint daraufhin, dass SpongeBob unter dem Intensiv-Imitations-Irrsinn leide.

Schon bald wollen Sandy, Mr. Krabs, Patrick, Thaddäus und Plankton mit SpongeBob reden, weshalb sie ihn zu Hause besuchen, doch SpongeBob stellt fest, dass er nicht mehr aufhören kann, Leute nachzuahmen. Der Schwamm flüchtet daraufhin in eine Höhle. Seine Freunde folgen ihm und Sandy hat auch schon eine Idee, wie sie SpongeBob vom Intensiv-Imitations-Irrsinn erlösen können. Das Eichhörnchen malt jeden gelb an, woraufhin alle SpongeBob nachahmen sollen. Anfangs scheint es nichts zu bewirken, doch als sie mehrmals die Wörter „Ich bin bereit!“ aussprechen, ist SpongeBob geheilt. Doch nun muss er feststellen, dass alle seine Freunde vom Intensiv-Imitations-Irrsinn betroffen sind und wie SpongeBob lachen. Der Schwamm nimmt dies mit Humor und lacht mit ihnen mit.

Trivia und Fehler

SpongeBob vor einer Zeittafel. © Viacom

Die Titelkarte hat den gleichen Hintergrund wie die von Spielkamerad des Grauens und der englischen Version von Kulturschock.
In der englischen Version dieser Episode macht SpongeBob während seines Songs eine Anspielung auf die Episode Freund oder Verräter?, als er sich in Plankton verwandelt und den Titel der Episode ausruft.
Als Mr. Krabs vor SpongeBobs Haus ein Rede hält, fehlen Thaddäus’ Stirnfalten.
Dies ist die erste Episode, in der ein Charakter mit dem Erzähler spricht. Ein zweites Mal ist das der Fall in der Episode Verwilderte Freunde.
Als SpongeBob den Erzähler imitiert, trägt er eine rote Mütze und einen grauen Bart. Es wäre möglich, dass der Erzähler ebenfalls so aussieht.
Ursprünglich sollte Karen ebenfalls in dieser Episode auftreten und über SpongeBobs Imitationen zu Sandy und Plankton lachen. In der finalen Version tritt sie allerdings nicht auf.

Alle Charaktere

© Viacom

Zitate

Thaddäus: „Beeil dich mal, SpongeBob, ich brauch zwei doppelte Portionen Krabbenkruste und zwar flott.“
SpongeBob: „Kein Problem, Kollege, wird so schnell wie möglich erledigt! (imitiert Thaddäus) … oder auch nie, was halt als Erstes dran ist.“
(Die Kunden und Thaddäus lachen.)
SpongeBob: (imitiert Patrick) „Na, wie geht’s, Patrick, alter Kumpel?“
Patrick: „Was? Oh! Hi, Patrick! Was geht’n, Alter?“
SpongeBob: (imitiert Patrick) „Ich geh mit meinem Kumpel SpongeBob erst ’n Eis essen und dann zum Quallenfischen.“
Patrick: „Hört sich gut an für mich, anderes Ich!“
SpongeBob: „Ha! Ich bin’s nur, Patrick! Reingelegt!“ (lacht)
Patrick: (lacht) „Mich legst du nicht rein, anderes Ich! Das ist ja wohl die schlechteste SpongeBob-Nachahmung, die ich je gesehen hab!“
SpongeBob: (lacht) „Wie war das?“
(Man sieht eine Zeittafel mit der Aufschrift „80,000 impressions later …“ (zu Deutsch: „80000 Nachahmungen später …“). Plötzlich tauch SpongeBob vor der Tafel auf.)
SpongeBob: (imitiert den Erzähler) „80000 Nachahmungen später …“
Erzähler: „’ör bitte auf damit, misch nachzuahmen. Das wird allmählich wirklich schehr ärgelisch.“
Sandy: „Wie viele Finger halt ich nach oben?“ (hält einen Finger hoch)
SpongeBob: (verwandelt sich in ein B) „B!“
Patrick: „Super! Die Lösung hatte ich nämlich auch.“