Der Film im Kopf (Episode)

Der Film im Kopf
Der Film im Kopf.JPG © Viacom
Episodennummer:	44b
Staffel/ Produktionsjahr:	3/2002
Originaltitel:	Idiot Box
Erstausstrahlung USA:	01.03.2002
Erstausstrahlung Deutschland:	04.09.2003
Vorherige Episode:	Besuch vom Gesundheitsamt
Nächste Episode:	Der Schrumpf-Tag
Charaktere	Synchronsprecher
SpongeBob Schwammkopf	Santiago Ziesmer
Patrick Star	Marco Kröger
Thaddäus Tentakel	Eberhard Prüter

Fickt euch ins knie

du klonenkrieger

Trivia

Der Spruch von Patrick zu Beginn "Ich brauch Augengläser." heißt auf auf Englisch "I need my glasses." "glasses" bedeutet sowohl (Trink-)gläser als auch Brille.
Als die beiden den Fernseher wegwarfen, war SpongeBobs Ananas in einem ziemlich weiten Abstand zu Thaddäus Haus.
Als Thaddäus zum Fernseher sieht, ist der Weg von der Ananas zur Straße weg.
Den Sombrero, den Thaddäus in seinem Schrank findet, trägt er in der Episode "Helden beim Zelten".
Der Kuchen in den Thaddäus am Ende auf der Mülldeponie reinfällt, sieht wie der aus, den Patrick in der Episode Die Wachsfigur zweimal für ihn suchen sollte. Es ist ein warmer Kirschkuchen.
Der Kuchen kann auch von den Piraten aus "Die Kuchen-Bombe (Episode)" stammen, er könnte von den Piraten entsorgt (und entschärft) worden sein, weil sie ihn nicht loswurden.
In der Episode hört man Musik aus den Zeichentrickserien "Graf Duckula" und "Danger Mouse".
Der englische Episodentitel "Idiot Box" ist im Amerikanischen eine saloppe, umgangssprachliche Bezeichnung für "Fernsehgerät".
Die Schachtel spielt auch in der PS2-Version "SpongeBob Schwammkopf: Schlacht um Bikini Bottom" eine Rolle, da man sich mit ihr teleportieren kann.
Von innen sieht die Schachtel viel größer aus, als sie von außen erscheint.
Das ist die erste Episode in der Patrick SpongeBob nicht hört.
Warum kann Thaddäus die Geräusche hören, wenn er keine Phantasie besitzt?

Thaddäus: "Immer, wenn man denkt, dass es dümmer gar nicht mehr geht... Lasst mich raten: ihr habt einen Großbildfernseher gekauft, nur damit ihr in der Schachtel spielen könnt?"
SpongeBob: "Ziemlich clever, was?"
Patrick: "Ich hätte nie gedacht, dass das klappt!"
Thaddäus: "Doch, ziemlich. Aber wartet, eigentlich wollte ich euch was anderes fragen... Was war das nur... ach ja... SEID IHR EIGENTLICH VÖLLIG BESCHEUERT?!"

Patrick: "Man braucht nur eine Schachtel..."
SpongeBob: "...und 'ne Meeenge Fantasie!" (zwischen seinen Händen entsteht ein Regenbogen)

Thaddäus: "Ich habe mehr von dieser Fantasie in meinem Tentakel als ihr beide zusammen!"
Patrick: "Das ist doch gut, jetzt brauchst du nur noch 'ne Schachtel."

Thaddäus: "Hä, hä, hallo, was ist denn das ? "Diese Tafel wurde zu Ehren der tapferen Piraten errichtet, die bei der Schlacht gegen die bösen Roboter ihr Leben ließen." (zerreißt das Blatt) So! Jetzt muss ich diesen Knopf suchen! Er muss doch hier irgendwo sein! Aber hier gibt es nichts zu sehen! Das ist nur eine leere Schachtel!"

Thaddäus: "Wo ist das Tonband?!!"
SpongeBob: "Wir haben aber kein Tonband, Thaddäus."
Thaddäus: "Hör' auf mit diesem "Wir haben aber kein Tonband, Thaddäus"!"
SpongeBob: "Wir haben aber keins."
Patrick: "Wir haben eine Tonbandschachtel."