SpongeForum – unser SpongeBob-Forum

Club SpongeBob (Episode)

Aus SpongePedia
(Unterschied zwischen Versionen)
Wechseln zu: Navigation, Suche
(Zitate)
 
(94 dazwischenliegende Versionen von 39 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{EpInfo|Club SpongeBob|[[Bild:Club SpongeBob.JPG]]|42a|3/2002|Club SpongeBob|12.07.2002|02.09.2003|Bademeister SpongeBob|Der Seepferdeflüsterer}}
+
{{EpInfo|Club SpongeBob|[[Datei:42a Episodenkarte-Club SpongeBob.jpg]]|42a|3/2001|Club SpongeBob|12.07.2002|02.09.2003|Bademeister SpongeBob|Der Seepferdeflüsterer}}
 
{{EpInfo2|SpongeBob Schwammkopf|Santiago Ziesmer}}
 
{{EpInfo2|SpongeBob Schwammkopf|Santiago Ziesmer}}
 
{{EpInfo2|Patrick Star|Marco Kröger}}
 
{{EpInfo2|Patrick Star|Marco Kröger}}
 
{{EpInfo2|Thaddäus Tentakel|Eberhard Prüter}}
 
{{EpInfo2|Thaddäus Tentakel|Eberhard Prüter}}
{{EpInfo2|Magische Miesmuschel|-}}
 
|-
 
! colspan="2" |<center>[[Bild:Magmuschel.jpg]]</center>
 
<small>© Nickelodeon</small>
 
 
|-
 
|-
 +
! colspan="2" |<center>[[Datei:Magmuschel.jpg|300px]]</center>Die magische Miesmuschel
 +
<small>© Viacom</small>
 
|}
 
|}
 +
 +
'''Club SpongeBob''' ist eine Episode der [[Episoden/3. Staffel|dritten Staffel]], in der [[Thaddäus Tentakel|Thaddäus]] unbedingt Mitglied in dem von [[SpongeBob Schwammkopf|SpongeBob]] und [[Patrick Star|Patrick]] gegründeten [[Club der magischen Miesmuschel]] sein will und ehe er sich es versieht, findet er sich mit beiden in der Wildnis wieder.
  
 
==Handlung==
 
==Handlung==
[[Bild:Magische_Miesmuschel.jpg|thumb|left|SpongeBob befragt die magische Miesmuschel © Nickelodeon]][[Patrick]] und [[SpongeBob]] sitzen in ihrem Baumhaus und kommentieren in einer geheimen Clubsprache [[Thaddäus]]' Weg zur Arbeit. Sie meinen, er passe nicht ins Clubhaus, doch Thaddäus fühlt sich von dem "grotesken Gebrabbel"(z.b.:,,Wo arweitet er wenn? In der [[Krosse Krabbe| Wrossen Wrawwe]]??) gestört und klettert energisch nach oben, nur um zu erkennen, dass es dort in der Tat äußerst eng ist. Nichtsdestotrotz begrüßen ihn die beiden als neues Clubmitglied, doch Thaddäus zieht sich bereits verärgert an einem Spross herunter. Kurz bevor er aus dem Haus steigen kann, reißt der Stängel und katapultiert das Baumhaus mitten in die dichteste Wildnis.  
+
[[Datei:Magische_Miesmuschel.jpg|thumb|left|SpongeBob befragt die magische Miesmuschel © Viacom]]
 +
[[Patrick Star|Patrick]] und [[SpongeBob Schwammkopf|SpongeBob]] sitzen in ihrem Baumhaus und kommentieren in einer geheimen Clubsprache [[Thaddäus Tentakel|Thaddäus’]] Weg zur Arbeit. Sie meinen, er passe nicht ins Clubhaus, doch Thaddäus fühlt sich von dem „grotesken Gebrabbel“ (z. B.: „Wo arweitet er wenn? In der [[Krosse Krabbe|Wrossen Wrawwe]]?) gestört und klettert energisch nach oben, nur um zu erkennen, dass es dort in der Tat äußerst eng ist. Nichtsdestotrotz begrüßen ihn die beiden als neues Clubmitglied, doch Thaddäus zieht sich bereits verärgert an einem Spross herunter. Kurz bevor er aus dem Haus steigen kann, reißt der Stängel und katapultiert das Baumhaus mitten in die dichteste Wildnis in den [[Seetangwald]].
  
Für ihn scheint die Situation aussichtslos, woraufhin SpongeBob eine violette Plastikmuschel aus der Hose zieht. Dabei handelt es sich um die [[Club der magischen Miesmuschel|magische Miesmuschel]], die Vereinspräsidentin, die er auch sogleich konsultiert. Auf die Frage, was die drei tun sollen, um aus dem Urwald zu gelangen, antwortet die magische Miesmuschel: "gar nichts".
+
Für ihn scheint die Situation aussichtslos, woraufhin SpongeBob eine violettfarbene Plastikmuschel aus der Hosentasche zieht. Dabei handelt es sich um die [[Club der magischen Miesmuschel|magische Miesmuschel]], die Vereinspräsidentin, die er auch sogleich konsultiert. Auf die Frage, was die drei tun sollen, um aus dem Urwald zu gelangen, antwortet die magische Miesmuschel: „Gar nichts“.
SpongeBob und Patrick setzen sich sogleich auf den Boden und verharren dort reglos, während Thaddäus versucht, sich seinen Weg aus dem Urwald zu bahnen. Als er eine Lichtung erreicht, scheint er seinem Ziel nahe, doch dann erblickt er die beiden immobilen Gestalten und erkennt, dass er im Kreis gelaufen ist. Er legt daraufhin erst einmal ein Feuer und will gerade einen kleinen Käfer erhitzen, da rast ein abstürzendes Flugzeug über ihren Köpfen hinweg und wirft sämtliche Ladung ab: ein Zelt, ein Lagerfeuer, ein Tisch mit integriertem Sonnenschirm und einer Vielzahl köstlicher Speisen landen direkt vor SpongeBob und Patrick. Es folgt eine kurze dankbare Ehrerbietung gegenüber der magischen Miesmuschel und anschließend genießen SpongeBob und Patrick das reichliche Abendmahl. Thaddäus fragt, ob er sich auch etwas davon genehmigen dürfte, woraufhin SpongeBob vorschlägt, diesbezüglich die magische Miesmuschel zu konsultieren. Thaddäus fragt sie also, doch die Vereinspräsidentin negiert jedes seiner Begehren (Thaddäus: "Krieg' ich überhaupt was zu essen?!" - Magische Miesmuschel: "Nein."). Als Thaddäus rasend vor Wut durchzudrehen droht, erscheint plötzlich ein Förster, der sich jedoch ebenfalls als Anhänger der magischen Miesmuschel herausstellt. Er befragt sie kurz darauf, was nun zu tun ist, woraufhin die Muschel antwortet: "gar nichts".
+
SpongeBob und Patrick setzen sich sogleich auf den Boden und verharren dort reglos, während Thaddäus versucht, sich seinen Weg aus dem Urwald zu bahnen. Als er eine Lichtung erreicht, scheint er seinem Ziel nahe, doch dann erblickt er die beiden immobilen Gestalten und erkennt, dass er im Kreis gelaufen ist. Er entzündet daraufhin erst einmal ein Feuer und will gerade einen kleinen Käfer erhitzen, da rast ein abstürzendes Flugzeug über ihren Köpfen hinweg und die [[Piloten]] werfen sämtliche Ladung ab: Ein Zelt, ein Lagerfeuer sowie ein Tisch mit integriertem Sonnenschirm und einer Vielzahl köstlicher Speisen landen direkt vor SpongeBob und Patrick.  
 +
[[Datei:42a SpongeBob-Essen.JPG|left|thumb|SpongeBob und Patrick bekommen ein Abendmahl serviert. © Viacom]]Es folgt eine kurze, dankbare Ehrerbietung gegenüber der magischen Miesmuschel und anschließend genießen SpongeBob und Patrick das reichliche Abendmahl. Thaddäus fragt, ob er sich auch etwas davon genehmigen dürfe, woraufhin SpongeBob vorschlägt, diesbezüglich die magische Miesmuschel zu konsultieren. Thaddäus fragt sie also, doch die Vereinspräsidentin negiert jedes seiner Begehren. Als Thaddäus rasend vor Wut durchzudrehen droht, erscheint plötzlich ein Förster, der sich jedoch ebenfalls als Anhänger der magischen Miesmuschel herausstellt. Er befragt sie kurz darauf, was nun zu tun sei, woraufhin die Muschel erneut antwortet: „Gar nichts“. Da Thaddäus keinen Ausweg mehr sieht und den Umständen entsprechend schon am Rande des Wahnsinns ist, setzt er sich schließlich resigniert dazu und sagt: „Geheiligt sei die magische Muschel“ – und tut ebenfalls gar nichts.
  
==Trivia & Fehler==  
+
==Trivia und Fehler==  
*Das Motiv der Muschel ist möglicherweise eine Anspielung auf den Roman <span class="plainlinks">"[http://de.wikipedia.org/wiki/Herr_der_Fliegen Herr der Fliegen]"</span> von <span class="plainlinks">[http://de.wikipedia.org/wiki/William_Golding William Golding]</span>.
+
[[Datei:42a Fische-Seetangwald.JPG|right|thumb|Frank und Susie Fisch im Seetangwald. © Viacom]]
*Der Club SpongeBob scheint kein Club zu sein, den SpongeBob und Patrick erfunden haben, sonst würde der [[Förster]] nicht wissen, warum SpongeBob und Patrick ihn als Clubmitglied bezeichnen.
+
*Das Motiv der Muschel ist möglicherweise eine Anspielung auf den Roman <span class=„plainlinks“>[http://de.wikipedia.org/wiki/Herr_der_Fliegen Herr der Fliegen]</span> von <span class=„plainlinks“>[http://de.wikipedia.org/wiki/William_Golding William Golding]</span>.
*Als [[Thaddäus]] die [[Club der magischen Miesmuschel|magische Miesmuschel]] in der Hand hält, ist seine Hand gelb wie die von SpongeBob.
+
*Als [[Thaddäus Tentakel|Thaddäus]] die [[Club der magischen Miesmuschel|magische Miesmuschel]] in der Hand hält, ist seine Hand gelb wie die von SpongeBob.
*Wie kommen der Förster, SpongeBob, Patrick und Thaddäus wieder aus dem [[Seetangwald]]?
+
*Thaddäus lässt einfach seine Haustür offen, als er gerade zur Arbeit fahren will.
*Wieso muss SpongeBob nicht zur Arbeit, Thaddäus aber schon?
+
*Im Koffer mit dem Essen waren auch [[Krabbenburger]] zu sehen, obwohl SpongeBob gar nicht zur Arbeit gegangen war.
+
*Thaddäus lässt einfach seine Haustüre offen, als er gerade zur Arbeit fahren will.
+
 
*Als Thaddäus durch den Urwald läuft, hört man das Schreien eines Pfaus.
 
*Als Thaddäus durch den Urwald läuft, hört man das Schreien eines Pfaus.
*Zu Beginn der Episode ist Thaddäus' Fahrrad in zwei Szenen nicht zu sehen.
+
*Zu Beginn der Episode ist Thaddäus’ Fahrrad in zwei Szenen nicht zu sehen.
*Das ist eine der wenigen Episoden, in der die englische sowie die deutsche Episodenkarte gleich sind.
+
*Das ist eine der wenigen Episoden, in der die englische sowie die deutsche [[Vorspann|Episodenkarte]] gleich aussehen.
*An einer Stelle sagt Thaddaus: "Warum muss jede elfminütige Sequenz meines Lebens zu einem Akt der Verzweiflung werden?". Dies ist eine Anspielung an die durchschnittliche Länge einer SpongeBob-Episode.
+
*An einer Stelle sagt Thaddäus: „Warum muss jede elfminütige Sequenz meines Lebens zu einem Akt der Verzweiflung werden?. Dies ist eine Anspielung an die durchschnittliche Länge einer SpongeBob-Episode.
 +
*Thaddäus’ Lieblingsgericht (zumindest in dieser Episode) sind Räucherwürstchen.
 +
*Woher hat Thaddäus die Pfanne?
 +
*Patricks Zitat: „Vielleicht ist er ja gar kein Jünger!“ könnte eine Anspielung auf den biblischen Jünger <span class=„plainlinks“>[http://de.wikipedia.org/wiki/Judas_Thadd%C3%A4us Thaddäus]</span> sein.
 +
*Besitzer der Hörspielversion erhalten eine Art „Zusatzgag“, der Erzähler sagt „Ein Licht am Ende des Dschungels“, was eine Anspielung auf den Spruch „Ein Licht am Ende des Tunnels“ ist.
 +
 
 +
==Alle Charaktere==
 +
'''© Viacom'''
 +
<gallery>
 +
Datei:55a SpongeBob.jpg|[[SpongeBob Schwammkopf]]
 +
Datei:79b SpongeBob-Thaddäus.jpg|[[Thaddäus Tentakel]] (r.)
 +
Datei:21a Patrick.jpg|[[Patrick Star]]
 +
Datei:Magmuschel.jpg|[[Magische Miesmuschel]] (m.)
 +
Datei:Foerster.jpg|[[Förster]]
 +
Datei:42a Piloten.jpg|[[Piloten]]
 +
Datei:154a Frank.jpg|[[Frank]]
 +
Datei:84c Thaddäus-Susie.jpg|[[Susie Fisch]] (r.)
 +
</gallery>
  
 
==Zitate==
 
==Zitate==
{{Bild|http://s6b.directupload.net/images/090613/v2tbfrdy.jpg|Thaddäus' Lieblingsessen:<br> Räucherwürste © Viacom}}
+
[[Datei:Worst.jpg|thumb|300px|Thaddäus’ Lieblingsessen:<br> Räucherwürste © Viacom]]
*'''Thaddäus''': "Warum muss jede 11-minütige Sequenz meines Lebens zu einem Akt der Verzweiflung werden?"<br>'''SpongeBob''': "Nimm's nicht so schwer, es könnte schlimmer sein."<br>'''Patrick''': "Stell dir vor, du hättest 'ne Glatze und 'ne große Nase."<br>'''Thaddäus''': "OK. Das ist das Ende."<br>'''SpongeBob''': "Ach nein, Thaddäus, noch lange nicht!"<br>'''Patrick''': (''baut Särge'') "Wie jetzt?"
+
*'''Thaddäus''': „Warum muss jede elfminütige Sequenz meines Lebens zu einem Akt der Verzweiflung werden?<br>'''SpongeBob''': „Nimm’s nicht so schwer, es könnte schlimmer sein.<br>'''Patrick''': „Stell dir vor, du hättest ’ne Glatze und ’ne große Nase.<br>'''Thaddäus''': „OK. Das ist das Ende.<br>'''SpongeBob''': „Ach nein, Thaddäus, noch lange nicht!<br>'''Patrick''': (''baut Särge'') „Wie jetzt?
 
+
*'''Patrick''': „Tut mir leid, Thaddäus, aber du und deine Nase passen hier definitiv nicht rein!
*'''Patrick''': "Tut mir leid, Thaddäus, aber du und deine Nase passen hier definitiv nicht rein!"
+
*'''Thaddäus''': „(''nimmt von Patrick die magische Miesmuschel'') Gib das her! Kann ich was zu essen haben?<br>'''Magische Miesmuschel''': „Nein.<br>'''Thaddäus''': „Kann ich was zu essen haben?<br>'''Magische Miesmuschel''': „Nein.<br>'''Thaddäus''': „Kann ich was zu essen haben?<br>'''Magische Miesmuschel''': „Nein.<br>'''Thaddäus''': „Kannst du auch was anderes außer ‚Nein‘ sagen?<br>'''Magische Miesmuschel''': „Frag doch einfach noch mal!“ <br>'''Thaddäus''': „Kann ich jetzt was zu essen haben?<br>'''Magische Miesmuschel''': „Nein.
 
+
*'''Patrick''': „Vielleicht ist er ja gar kein Jünger?
*'''Thaddäus''': "Kann ich was zu essen haben?"<br>'''Magische Miesmuschel''': "Nein."<br>'''Thaddäus''': "Kann ich was zu essen haben?"<br>'''Magische Miesmuschel''': "Nein."<br>'''Thaddäus''': "Kann ich was zu essen haben?"<br>'''Magische Miesmuschel''': "Nein."<br>'''Thaddäus''': "Kannst du auch irgendwas anderes sagen außer "Nein"?"<br>'''Magische Miesmuschel''': "Frag doch einfach noch mal."<br>'''Thaddäus''': "Kann ich etwas zu essen haben?"<br>'''Magische Miesmuschel''': "Nein."
+
 
+
*'''Patrick''': "Vielleicht ist er gar kein Jünger?"
+
 
+
 
+
[[Kategorie:Episode]]
+
[[Kategorie:3. Staffel]]
+
  
==Video, Bewertung & Mitschrift==
+
==Hintergrundmusik, Mitschrift und Bewertung==
{{MyVideo|4386942}}
+
{{BGMusik|2xvwqvCBYQA|Bashful Eyes}}
 +
{{Lied}} [[Willkommen in unserem Club!]]
 
{{Episodenmitschrift| Club SpongeBob}}
 
{{Episodenmitschrift| Club SpongeBob}}
*[[Episodenbewertungen/Staffel 3#Club SpongeBob|Lies dir die Userbewertungen durch!]]
+
{{Bewertung|3|361}}
  
<br>{{Staffel 3}}
+
{{Staffel 3}}

Aktuelle Version vom 23. Juli 2020, 13:38 Uhr

Club SpongeBob
42a Episodenkarte-Club SpongeBob.jpg

© Viacom

Episodennummer: 42a
Staffel/
Produktionsjahr:
3/2001
Originaltitel: Club SpongeBob
Erstausstrahlung
USA:
12.07.2002
Erstausstrahlung
Deutschland:
02.09.2003
Vorherige Episode: Bademeister SpongeBob
Nächste Episode: Der Seepferdeflüsterer
Charaktere Synchronsprecher
SpongeBob Schwammkopf Santiago Ziesmer
Patrick Star Marco Kröger
Thaddäus Tentakel Eberhard Prüter
Magmuschel.jpg
Die magische Miesmuschel

© Viacom

Club SpongeBob ist eine Episode der dritten Staffel, in der Thaddäus unbedingt Mitglied in dem von SpongeBob und Patrick gegründeten Club der magischen Miesmuschel sein will und ehe er sich es versieht, findet er sich mit beiden in der Wildnis wieder.

Inhaltsverzeichnis

[Bearbeiten] Handlung

SpongeBob befragt die magische Miesmuschel © Viacom

Patrick und SpongeBob sitzen in ihrem Baumhaus und kommentieren in einer geheimen Clubsprache Thaddäus’ Weg zur Arbeit. Sie meinen, er passe nicht ins Clubhaus, doch Thaddäus fühlt sich von dem „grotesken Gebrabbel“ (z. B.: „Wo arweitet er wenn? In der Wrossen Wrawwe?“) gestört und klettert energisch nach oben, nur um zu erkennen, dass es dort in der Tat äußerst eng ist. Nichtsdestotrotz begrüßen ihn die beiden als neues Clubmitglied, doch Thaddäus zieht sich bereits verärgert an einem Spross herunter. Kurz bevor er aus dem Haus steigen kann, reißt der Stängel und katapultiert das Baumhaus mitten in die dichteste Wildnis in den Seetangwald.

Für ihn scheint die Situation aussichtslos, woraufhin SpongeBob eine violettfarbene Plastikmuschel aus der Hosentasche zieht. Dabei handelt es sich um die magische Miesmuschel, die Vereinspräsidentin, die er auch sogleich konsultiert. Auf die Frage, was die drei tun sollen, um aus dem Urwald zu gelangen, antwortet die magische Miesmuschel: „Gar nichts“. SpongeBob und Patrick setzen sich sogleich auf den Boden und verharren dort reglos, während Thaddäus versucht, sich seinen Weg aus dem Urwald zu bahnen. Als er eine Lichtung erreicht, scheint er seinem Ziel nahe, doch dann erblickt er die beiden immobilen Gestalten und erkennt, dass er im Kreis gelaufen ist. Er entzündet daraufhin erst einmal ein Feuer und will gerade einen kleinen Käfer erhitzen, da rast ein abstürzendes Flugzeug über ihren Köpfen hinweg und die Piloten werfen sämtliche Ladung ab: Ein Zelt, ein Lagerfeuer sowie ein Tisch mit integriertem Sonnenschirm und einer Vielzahl köstlicher Speisen landen direkt vor SpongeBob und Patrick.

SpongeBob und Patrick bekommen ein Abendmahl serviert. © Viacom
Es folgt eine kurze, dankbare Ehrerbietung gegenüber der magischen Miesmuschel und anschließend genießen SpongeBob und Patrick das reichliche Abendmahl. Thaddäus fragt, ob er sich auch etwas davon genehmigen dürfe, woraufhin SpongeBob vorschlägt, diesbezüglich die magische Miesmuschel zu konsultieren. Thaddäus fragt sie also, doch die Vereinspräsidentin negiert jedes seiner Begehren. Als Thaddäus rasend vor Wut durchzudrehen droht, erscheint plötzlich ein Förster, der sich jedoch ebenfalls als Anhänger der magischen Miesmuschel herausstellt. Er befragt sie kurz darauf, was nun zu tun sei, woraufhin die Muschel erneut antwortet: „Gar nichts“. Da Thaddäus keinen Ausweg mehr sieht und den Umständen entsprechend schon am Rande des Wahnsinns ist, setzt er sich schließlich resigniert dazu und sagt: „Geheiligt sei die magische Muschel“ – und tut ebenfalls gar nichts.

[Bearbeiten] Trivia und Fehler

Frank und Susie Fisch im Seetangwald. © Viacom
  • Das Motiv der Muschel ist möglicherweise eine Anspielung auf den Roman Herr der Fliegen von William Golding.
  • Als Thaddäus die magische Miesmuschel in der Hand hält, ist seine Hand gelb wie die von SpongeBob.
  • Thaddäus lässt einfach seine Haustür offen, als er gerade zur Arbeit fahren will.
  • Als Thaddäus durch den Urwald läuft, hört man das Schreien eines Pfaus.
  • Zu Beginn der Episode ist Thaddäus’ Fahrrad in zwei Szenen nicht zu sehen.
  • Das ist eine der wenigen Episoden, in der die englische sowie die deutsche Episodenkarte gleich aussehen.
  • An einer Stelle sagt Thaddäus: „Warum muss jede elfminütige Sequenz meines Lebens zu einem Akt der Verzweiflung werden?“. Dies ist eine Anspielung an die durchschnittliche Länge einer SpongeBob-Episode.
  • Thaddäus’ Lieblingsgericht (zumindest in dieser Episode) sind Räucherwürstchen.
  • Woher hat Thaddäus die Pfanne?
  • Patricks Zitat: „Vielleicht ist er ja gar kein Jünger!“ könnte eine Anspielung auf den biblischen Jünger Thaddäus sein.
  • Besitzer der Hörspielversion erhalten eine Art „Zusatzgag“, der Erzähler sagt „Ein Licht am Ende des Dschungels“, was eine Anspielung auf den Spruch „Ein Licht am Ende des Tunnels“ ist.

[Bearbeiten] Alle Charaktere

© Viacom

[Bearbeiten] Zitate

Thaddäus’ Lieblingsessen:
Räucherwürste © Viacom
  • Thaddäus: „Warum muss jede elfminütige Sequenz meines Lebens zu einem Akt der Verzweiflung werden?“
    SpongeBob: „Nimm’s nicht so schwer, es könnte schlimmer sein.“
    Patrick: „Stell dir vor, du hättest ’ne Glatze und ’ne große Nase.“
    Thaddäus: „OK. Das ist das Ende.“
    SpongeBob: „Ach nein, Thaddäus, noch lange nicht!“
    Patrick: (baut Särge) „Wie jetzt?“
  • Patrick: „Tut mir leid, Thaddäus, aber du und deine Nase passen hier definitiv nicht rein!“
  • Thaddäus: „(nimmt von Patrick die magische Miesmuschel) Gib das her! Kann ich was zu essen haben?“
    Magische Miesmuschel: „Nein.“
    Thaddäus: „Kann ich was zu essen haben?“
    Magische Miesmuschel: „Nein.“
    Thaddäus: „Kann ich was zu essen haben?“
    Magische Miesmuschel: „Nein.“
    Thaddäus: „Kannst du auch was anderes außer ‚Nein‘ sagen?“
    Magische Miesmuschel: „Frag doch einfach noch mal!“
    Thaddäus: „Kann ich jetzt was zu essen haben?“
    Magische Miesmuschel: „Nein.“
  • Patrick: „Vielleicht ist er ja gar kein Jünger?“

[Bearbeiten] Hintergrundmusik, Mitschrift und Bewertung


← 2. Staffel 3. Staffel 4. Staffel →
41a 41b 42a 42b 43a 43b 44a 44b 45a 45b 46a 46b 47a 47b 48a 48b 49a 49b 50a 50b
51 52a 52b 53a 53b 54 55a 55b 56a 56b 57a 57b 58a 58b 59 60a 60b
Namensräume

Varianten
Aktionen
Navigation
SpongePedia
SpongeBob
Spin-Off
Werkzeuge
In anderen Sprachen