SpongeForum – unser SpongeBob-Forum

Wurmi (Episode)

Aus SpongePedia
(Unterschied zwischen Versionen)
Wechseln zu: Navigation, Suche
K
K (Textersetzung - „Streifenfisch“ durch „Henry“)
 
(179 dazwischenliegende Versionen von 77 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
[[Kategorie:Episode]]
+
{{EpInfo|Wurmi|[[Datei:25a Episodenkarte-Wurmi.jpg]]|25a|2/2000|Wormy|17.02.2001|21.09.2002|Der Doppelgänger|Eine gute Idee}}
[[Kategorie:2. Staffel]]
+
{{EpInfo2|SpongeBob Schwammkopf|Santiago Ziesmer}}
{| border="0" cellpadding="3" cellspacing="1" align="right" style="margin-left:1em; background:#f0f0f0;width:300px;"
+
{{EpInfo2|Patrick Star|Marco Kröger}}
 +
{{EpInfo2|Thaddäus Tentakel|Eberhard Prüter}}
 +
{{EpInfo2|Mr. Krabs|Jürgen Kluckert}}
 +
{{EpInfo2|Sandy Cheeks|Cathlen Gawlich}}
 
|-
 
|-
! colspan="2" | Episodentitel: Wurmi
+
! colspan="2" |<center>[[Datei:25a SpongeBob-Patrick.jpg]]</center>„Hey Patrick, du lebst!“<br>„Ach wirklich?“
|- bgcolor="#ffffff"
+
<small>© Viacom</small>
| Episodennummer: || 25a
+
|- bgcolor="#ffffff"
+
| Staffel/Jahr: || 2/2001
+
|- bgcolor="#ffffff"
+
| Originaltitel: || Wormy
+
|- bgcolor="#ffffff"
+
| Erstaustrahlung USA: || 17.02.2001
+
|- bgcolor="#ffffff"
+
| Erstaustrahlung GER: || 21.09.2002
+
|- bgcolor="#ffffff"
+
| Vorherige Episode: || [[Der Doppelgänger (Episode)|Der Doppelgänger]]
+
|- bgcolor="#ffffff"
+
| Nächste Episode: || [[Eine gute Idee (Episode)|Eine gute Idee]]
+
|-
+
! colspan="2" | Charaktere - Synchronsprecher
+
|- bgcolor="#ffffff"
+
| SpongeBob Schwammkopf || [[Santiago Ziesmer]]
+
|- bgcolor="#ffffff"
+
| Patrick Star || [[Marco Kröger]]
+
|- bgcolor="#ffffff"
+
| Thaddäus Tentakel || [[Eberhard Prüter]]
+
|- bgcolor="#ffffff"
+
| Mr. Krabs || [[Jürgen Kluckert]]
+
|- bgcolor="#ffffff"
+
| Sandy Cheeks || [[Cathleen Gawlich]]
+
|-
+
! colspan="2" |<center>[[Bild:Wurmi.jpg]]</center>
+
© Nickelodeon
+
|-
+
 
+
 
|}
 
|}
  
==Handlung==
+
[[SpongeBob Schwammkopf|SpongeBob]] und [[Patrick Star|Patrick]] sollen in der Episode '''Wurmi''' aus der [[Episoden/2. Staffel|zweiten Staffel]] auf Sandys Wurm aufpassen, der sich jedoch entpuppt und für Angst und Schrecken in Bikini Bottom sorgt.
  
Da [[Sandy]] für ein paar Tage wegfährt, hat sie [[SpongeBob]] und [[Patrick]] darum gebeten, auf ihre Haustiere aufzupassen. Nachdem sie den beiden noch einmal alles erklärt hat, reist sie ab. Schnell freunden sich SpongeBob und Patrick mit einem Wurm an, der den Namen "Wurmi" trägt. Zusammen mit Wurmi haben die beiden viel Spaß, und am Abend, ehe sie nach Hause gehen, erklären sie ihn zu ihrem neuen besten Freund.
+
==Handlung==
In der folgenden Nacht jedoch verwandelt sich Wurmi in einen Schmetterling.
+
Da [[Sandy Cheeks|Sandy]] für ein paar Tage wegfährt, hat sie [[SpongeBob Schwammkopf|SpongeBob]] und [[Patrick Star|Patrick]] darum gebeten, auf ihre Haustiere aufzupassen. Nachdem sie den beiden noch einmal alles erklärt hat, reist sie ab. Schnell freunden sich SpongeBob und Patrick mit einem Wurm an, der den Namen „[[Wurmi (Figur)|Wurmi]]“ trägt. Zusammen mit Wurmi haben die beiden viel Spaß, und am Abend, ehe sie nach Hause gehen, erklären sie ihn zu ihrem neuen besten Freund.
<br>Als SpongeBob und Patrick am nächsten Tag wieder kommen, müssen sie feststellen, dass Wurmi verschwunden ist. Und als sie der Schmetterling mit seinen furchterregenden Facettenaugen ansieht, ist ihnen alles klar: Dieses Ungeheuer hat Wurmi gefressen, und wenn SpongeBob und Patrick nicht aufpassen, wird es auch sie verspeisen! Nachdem sie zunächst die Flucht vor dem Untier ergreifen, beschließen sie, es einzufangen. Das gelingt ihnen auch- doch jetzt schwebt das Ungeheuer in einer Luftblase auf die [[Krosse Krabbe]] zu! Durch einen Geheimgang gelangen der Schwamm und der Seestern in das Restaurant und warnen [[Mr. Krabs]] und [[Thaddäus]] vor dem Ungeheuer. Die glauben ihnen zunächst kein Wort- was man noch nie gesehen hat, muß deswegen nicht gleich gefährlich sein. Doch als sie dem Monster in die Augen blicken, bekommen auch sie Angst, und als SpongeBob und Patrick, die sich inzwischen versteckt hatten, wieder aufblicken, sind Thaddäus und Mr. Krabs verschwunden! Der Fall scheint klar: Auch sie sind von dem Ungeheuer gefressen worden!
+
In der folgenden Nacht jedoch entpuppt sich Wurmi zu einem Schmetterling.<br>[[Datei:25a SpongeBob-Schmetterling (Wurmi).jpg|thumb|left|© Viacom]][[Datei:25a Fische.jpg|thumb|left|Alle rennen vor Wurmi weg © Viacom]]
<br> Damit ihm nicht noch mehr Leute zum Opfer fallen, warnen SpongeBob und Patrick die Einwohner von [[Bikini Bottom]] vor dem Monster, und schon bald ist die ganze Stadt auf der Flucht vor dem Untier. Bikini Bottom hat sich inzwischen in einen Ort des Grauens verwandelt. Egal, wohin die Bewohner auch flüchten- überallhin folgt ihnen das Monster, so dass sich schließlich alle verstecken. Als Sandy nach Hause kommt, ist sie entsetzt darüber, wie sehr sich Bikini Bottom verändert hat. Als sie jedoch das Monster sieht, fängt sie es ohne Probleme ein. Sandy ist die Heldin des Tages und wird von der Menge frenetisch gefeiert- was Sandy verwundert: Vielleicht sollte sie öfter mal ein paar Tage wegfahren?
+
Als SpongeBob und Patrick am nächsten Tag wiederkommen, müssen sie feststellen, dass Wurmi verschwunden ist. Und als sie der Schmetterling mit seinen furchterregenden Facettenaugen ansieht, ist ihnen alles klar: Dieses Ungeheuer hat Wurmi gefressen und wenn SpongeBob und Patrick nicht aufpassen, wird es auch sie verspeisen! Nachdem sie zunächst die Flucht vor dem Untier ergreifen, beschließen sie, es einzufangen. Das gelingt ihnen auch doch jetzt schwebt das Ungeheuer in einer Seifenblase auf die [[Krosse Krabbe]] zu! Durch einen Geheimgang gelangen der Schwamm und der Seestern in das Restaurant und warnen [[Mr. Krabs]] und [[Thaddäus Tentakel|Thaddäus]] vor dem Ungeheuer. Die glauben ihnen zunächst kein Wort – nur weil man etwas noch nie gesehen hat, ist es ja nicht gleich gefährlich, lautet deren These. Doch als sie dem Monster in die Augen blicken, bekommen auch sie Angst und als SpongeBob und Patrick, die sich inzwischen versteckt haben, wieder aufblicken, sind Thaddäus und Mr. Krabs verschwunden! Der Fall scheint klar: Auch sie sind von dem Ungeheuer gefressen worden.
 +
<br> Damit ihm nicht noch mehr Leute zum Opfer fallen, warnen SpongeBob und Patrick die Einwohner von [[Bikini Bottom]] vor dem Monster, sodass schon bald die ganze Stadt auf der Flucht vor dem Untier ist. Bikini Bottom hat sich inzwischen in einen Ort des Grauens verwandelt. Egal, wohin die Bewohner auch flüchten überallhin folgt ihnen das Monster, sodass sich schließlich alle verstecken. Als Sandy nach Hause kommt, ist sie entsetzt darüber, wie sehr sich Bikini Bottom verändert hat. Als sie jedoch das „Monster“ sieht, fängt sie es ohne Probleme ein. Sandy ist die Heldin des Tages und wird von der Menge frenetisch gefeiert was Sandy verwundert: Vielleicht sollte sie öfter mal ein paar Tage wegfahren?
  
==Trivia & Fehler==
+
==Trivia und Fehler==
 +
*Wie kann Wurmi als Schmetterling nach Bikini Bottom gelangen, wenn die erste Eingangstür bei Sandy verschlossen ist (ansonsten würde Sandys Kuppel unter Wasser stehen)?
 
*Wurmi ist als Schmetterling ein <span class="plainlinks">[http://de.wikipedia.org/wiki/Monarchfalter Monarchfalter]</span>, dessen <span class="plainlinks">[http://de.wikipedia.org/wiki/Metamorphose_%28Zoologie%29 Metamorphose]</span> normalerweise mehrere Tage, in der Episode jedoch lediglich eine Nacht in Anspruch nimmt.
 
*Wurmi ist als Schmetterling ein <span class="plainlinks">[http://de.wikipedia.org/wiki/Monarchfalter Monarchfalter]</span>, dessen <span class="plainlinks">[http://de.wikipedia.org/wiki/Metamorphose_%28Zoologie%29 Metamorphose]</span> normalerweise mehrere Tage, in der Episode jedoch lediglich eine Nacht in Anspruch nimmt.
*Zu Beginn der Folge spricht Sandy davon, dass sie für ein paar Tage wegfährt. Als sie wiederkommt, scheint aber erst ein einziger Tag vergangen zu sein. Es können aber auch nicht mehrere Tage herausgeschnitten worden sein, da SpongeBob und Patrick am Abend versprochen haben, sofort am nächsten Tag wieder zu Wurmi zu kommen.
+
*Während der letzten Szene, in der die [[Liste aller Charaktere|Einwohner von Bikini Bottom]] SpongeBob und Sandy tragen, verliert Patrick plötzlich sein Gesicht, nachdem Sandys Arm davor ist.
*In dieser Folge ist ein Geheimgang zu sehen, der in einer mit Steinen bestückten Tür in der Krossen Krabbe, vom Zuschauer aus rechts neben der Kasse, endet. Diese Tür ist aber weder in vorherigen noch in späteren Folgen zu sehen.
+
*In den Real-Ansichten ist das „Gesicht“ einer Bremse zusehen, der Kopf eines Schmetterlings sieht aber anders aus. Außerdem summen Schmetterlinge nicht.
*In der letzten Szene, in der die [[Einwohner von Bikini Bottom]] SpongeBob und Sandy hoch tragen, hat Patrick kein Gesicht!
+
*In dieser Episode sind die Tresen in der Krossen Krabbe so groß, dass SpongeBob, Patrick, Mr. Krabs und Thaddäus hinter der Kasse Platz finden. In anderen Episoden passt gerade mal eine Person in dieses Boot.
*Wenn die echten Bilder von Wurmi gezeigt werden,ist es eine Fliege.
+
*Wurmi ist anscheinend eine Raupe. Er sieht jedoch aus wie ein Wurm, z. B. hat er keine kleinen Hautausstülpungen, die wie Beinchen aussehen.
 +
*Wie kann SpongeBob durch seinen Wasserhelm eine Seifenblase blasen?
 +
 
 +
==Alle Charaktere==
 +
'''© Viacom'''
 +
<gallery>
 +
Datei:22a SpongeBob.jpg|[[SpongeBob Schwammkopf]]
 +
Datei:75b Patrick Star.jpg|[[Patrick Star]]
 +
Datei:2malkrabs.JPG|[[Mr. Krabs]] (l.)
 +
Datei:76a SpongeBob-Patrick-Thaddäus.jpg|[[Thaddäus Tentakel]] (r.)
 +
Datei:25a Sandy Cheeks.jpg|[[Sandy Cheeks]]
 +
Datei:25a SpongeBob-Wurmi (Figur).jpg|[[Wurmi (Figur)|Wurmi]]
 +
Datei:25a Schlangi.jpg|[[Schlangi]]
 +
Datei:25a Grille.jpg|[[Sandys Grille]]
 +
Datei:11a Don der Wal.jpg|[[Don der Wal]]
 +
Datei:129-Fisch.jpg|[[Nacktfisch]]
 +
Datei:6b Drive-in.jpg|[[Türkisblauer Fisch]]
 +
Datei:117a Gitarrist.jpg|[[Gitarrist]]
 +
Datei:81 Mützenfisch.jpg|[[Mützenfisch]]
 +
Datei:52a Tom.jpg|[[Tom]]
 +
Datei:117a Kalmar.jpg|[[Kalmar]]
 +
Datei:77b Comicheft-Sammler-Comicsammlung.jpg|[[Comicheft-Sammler]]
 +
Datei:146b SpongeBob-Harold.jpg|[[Harold]]
 +
Datei:154a Frank.jpg|[[Frank]]
 +
Datei:2b Harold (Burgina).jpg|[[Harold (Burgina)]]
 +
Datei:86a Harold-Susie Fisch.jpg|[[Susie Fisch]]
 +
Datei:Eisverkäufer.jpg|[[Lou]]
 +
Datei:129b Kalmar mit Fisch.jpg|[[Henry]]
 +
Datei:79b Gustav.jpg|[[Gustav]]
 +
Datei:84c Fischward.jpg|[[Fischward]]
 +
Datei:49b Nats Ex-Nat.jpg|[[Nats Ex-Freundin]]
 +
Datei:116b Charlie.JPG|[[Charlie]]
 +
Datei:99b Bettina.JPG|[[Bettina]]
 +
Datei:114b Eisverkäuferin.jpg|[[Eisverkäuferin]]
 +
Datei:139b-Hellgrüner Fisch.jpg|[[Billy (Energisch)]]
 +
Datei:123+124 Blaugrüner Fisch.jpg|[[Blaugrüner Fisch]]
 +
Datei:70b Miss Shell.jpg|[[Miss Shell]]
 +
Datei:45b Fred.jpg|[[Fred]]
 +
Datei:76b Briefträger-SpongeBob.jpg|[[Norbert|Briefträger]]
 +
Datei:28 Hellorangefarbener Fisch.jpg|[[Hellorangefarbener Fisch]]
 +
</gallery>
  
==Lieder==
+
==Zitate==
*[[Freunde sind Freunde]]
+
[[Datei:25a SpongeBob-Patrick-Mr. Krabs.jpg|thumb|200px|SpongeBob und Patrick springen auf Mr. Krabs © Viacom]]
 +
*'''Französischer Erzähler''': „Ah, Sandy Cheeks fährt für ein paar Tage weg und bittet SpongeBob und Patrick, auf ihre Haustiere achtzugeben.“<br>'''Patrick''': „’ne Acht geben? Soll ich ihnen denn kein Futter geben?“
 +
*'''SpongeBob''': „Patrick, du lebst!“<br>'''Patrick''': „Ach wirklich?“
 +
*(''Ein Vogel pfeift und Patrick pfeift zurück.'')<br>'''SpongeBob''': „Ich wusste gar nicht, dass du die Vogelsprache kannst.“<br>'''Patrick''': „Vogelsprache kann ich auch nicht, das war italienisch.“
 +
*'''Mr. Krabs''': (''über Wurmi'') „Es erinnert mich an Bargeld!“
  
 
==Kommentare==
 
==Kommentare==
Zeile 58: Zeile 77:
  
 
*'''[[Carolyn Lawrence]] und [[Bill Fagerbakke]] [0:35]''':
 
*'''[[Carolyn Lawrence]] und [[Bill Fagerbakke]] [0:35]''':
CL: "Sie ist eine Wissenschaftlerin und ist versessen auf Abenteuer, also denke ich, ist sie lediglich dorthin gefahren, um sich umzusehen und alles über die Welt herauszufinden, was sie zuvor nicht wusste."<br>
+
'''CL''': „Sie ist eine Wissenschaftlerin und ist versessen auf Abenteuer, also denke ich, ist sie lediglich dorthin gefahren, um sich umzusehen und alles über die Welt herauszufinden, was sie zuvor nicht wusste."<br>
BF: "Eine Art Biosphären-Experiment?"<br>
+
'''BF''': „Eine Art Biosphären-Experiment?"<br>
CL: "So ähnlich, ja. Ja, sie ist definitiv ein Original."
+
'''CL''': „So ähnlich, ja. Ja, sie ist definitiv ein Original."
  
<br>{{Vorlage:StaffelMenu_2}}
+
==Lieder, Mitschrift und Bewertung==
 +
{{Lied}} [[Freunde sind Freunde]]
 +
{{Episodenmitschrift|Wurmi}}
 +
{{Bewertung|2|430}}
  
<h1>Viedeo</h1>
+
{{Staffel 2}}
<p> [[Schau dir die Folge auf Turbonick an.]]</p>
+

Aktuelle Version vom 1. Februar 2021, 20:05 Uhr

Wurmi
25a Episodenkarte-Wurmi.jpg

© Viacom

Episodennummer: 25a
Staffel/
Produktionsjahr:
2/2000
Originaltitel: Wormy
Erstausstrahlung
USA:
17.02.2001
Erstausstrahlung
Deutschland:
21.09.2002
Vorherige Episode: Der Doppelgänger
Nächste Episode: Eine gute Idee
Charaktere Synchronsprecher
SpongeBob Schwammkopf Santiago Ziesmer
Patrick Star Marco Kröger
Thaddäus Tentakel Eberhard Prüter
Mr. Krabs Jürgen Kluckert
Sandy Cheeks Cathlen Gawlich
25a SpongeBob-Patrick.jpg
„Hey Patrick, du lebst!“
„Ach wirklich?“

© Viacom

SpongeBob und Patrick sollen in der Episode Wurmi aus der zweiten Staffel auf Sandys Wurm aufpassen, der sich jedoch entpuppt und für Angst und Schrecken in Bikini Bottom sorgt.

Inhaltsverzeichnis

[Bearbeiten] Handlung

Da Sandy für ein paar Tage wegfährt, hat sie SpongeBob und Patrick darum gebeten, auf ihre Haustiere aufzupassen. Nachdem sie den beiden noch einmal alles erklärt hat, reist sie ab. Schnell freunden sich SpongeBob und Patrick mit einem Wurm an, der den Namen „Wurmi“ trägt. Zusammen mit Wurmi haben die beiden viel Spaß, und am Abend, ehe sie nach Hause gehen, erklären sie ihn zu ihrem neuen besten Freund.

In der folgenden Nacht jedoch entpuppt sich Wurmi zu einem Schmetterling.
© Viacom
Alle rennen vor Wurmi weg © Viacom

Als SpongeBob und Patrick am nächsten Tag wiederkommen, müssen sie feststellen, dass Wurmi verschwunden ist. Und als sie der Schmetterling mit seinen furchterregenden Facettenaugen ansieht, ist ihnen alles klar: Dieses Ungeheuer hat Wurmi gefressen und wenn SpongeBob und Patrick nicht aufpassen, wird es auch sie verspeisen! Nachdem sie zunächst die Flucht vor dem Untier ergreifen, beschließen sie, es einzufangen. Das gelingt ihnen auch – doch jetzt schwebt das Ungeheuer in einer Seifenblase auf die Krosse Krabbe zu! Durch einen Geheimgang gelangen der Schwamm und der Seestern in das Restaurant und warnen Mr. Krabs und Thaddäus vor dem Ungeheuer. Die glauben ihnen zunächst kein Wort – nur weil man etwas noch nie gesehen hat, ist es ja nicht gleich gefährlich, lautet deren These. Doch als sie dem Monster in die Augen blicken, bekommen auch sie Angst und als SpongeBob und Patrick, die sich inzwischen versteckt haben, wieder aufblicken, sind Thaddäus und Mr. Krabs verschwunden! Der Fall scheint klar: Auch sie sind von dem Ungeheuer gefressen worden.
Damit ihm nicht noch mehr Leute zum Opfer fallen, warnen SpongeBob und Patrick die Einwohner von Bikini Bottom vor dem Monster, sodass schon bald die ganze Stadt auf der Flucht vor dem Untier ist. Bikini Bottom hat sich inzwischen in einen Ort des Grauens verwandelt. Egal, wohin die Bewohner auch flüchten – überallhin folgt ihnen das Monster, sodass sich schließlich alle verstecken. Als Sandy nach Hause kommt, ist sie entsetzt darüber, wie sehr sich Bikini Bottom verändert hat. Als sie jedoch das „Monster“ sieht, fängt sie es ohne Probleme ein. Sandy ist die Heldin des Tages und wird von der Menge frenetisch gefeiert – was Sandy verwundert: Vielleicht sollte sie öfter mal ein paar Tage wegfahren?

[Bearbeiten] Trivia und Fehler

  • Wie kann Wurmi als Schmetterling nach Bikini Bottom gelangen, wenn die erste Eingangstür bei Sandy verschlossen ist (ansonsten würde Sandys Kuppel unter Wasser stehen)?
  • Wurmi ist als Schmetterling ein Monarchfalter, dessen Metamorphose normalerweise mehrere Tage, in der Episode jedoch lediglich eine Nacht in Anspruch nimmt.
  • Während der letzten Szene, in der die Einwohner von Bikini Bottom SpongeBob und Sandy tragen, verliert Patrick plötzlich sein Gesicht, nachdem Sandys Arm davor ist.
  • In den Real-Ansichten ist das „Gesicht“ einer Bremse zusehen, der Kopf eines Schmetterlings sieht aber anders aus. Außerdem summen Schmetterlinge nicht.
  • In dieser Episode sind die Tresen in der Krossen Krabbe so groß, dass SpongeBob, Patrick, Mr. Krabs und Thaddäus hinter der Kasse Platz finden. In anderen Episoden passt gerade mal eine Person in dieses Boot.
  • Wurmi ist anscheinend eine Raupe. Er sieht jedoch aus wie ein Wurm, z. B. hat er keine kleinen Hautausstülpungen, die wie Beinchen aussehen.
  • Wie kann SpongeBob durch seinen Wasserhelm eine Seifenblase blasen?

[Bearbeiten] Alle Charaktere

© Viacom

[Bearbeiten] Zitate

SpongeBob und Patrick springen auf Mr. Krabs © Viacom
  • Französischer Erzähler: „Ah, Sandy Cheeks fährt für ein paar Tage weg und bittet SpongeBob und Patrick, auf ihre Haustiere achtzugeben.“
    Patrick: „’ne Acht geben? Soll ich ihnen denn kein Futter geben?“
  • SpongeBob: „Patrick, du lebst!“
    Patrick: „Ach wirklich?“
  • (Ein Vogel pfeift und Patrick pfeift zurück.)
    SpongeBob: „Ich wusste gar nicht, dass du die Vogelsprache kannst.“
    Patrick: „Vogelsprache kann ich auch nicht, das war italienisch.“
  • Mr. Krabs: (über Wurmi) „Es erinnert mich an Bargeld!“

[Bearbeiten] Kommentare

Hier findet ihr episodenspezifische Kommentare, die von der US-amerikanischen DVD "Nautical Nonsense/Spongebuddies" stammen (Quelle mit den Originalkommentaren).

CL: „Sie ist eine Wissenschaftlerin und ist versessen auf Abenteuer, also denke ich, ist sie lediglich dorthin gefahren, um sich umzusehen und alles über die Welt herauszufinden, was sie zuvor nicht wusste."
BF: „Eine Art Biosphären-Experiment?"
CL: „So ähnlich, ja. Ja, sie ist definitiv ein Original."

[Bearbeiten] Lieder, Mitschrift und Bewertung


← 1. Staffel 2. Staffel 3. Staffel →
21a 21b 22a 22b 23a 23b 24a 24b 25a 25b 26a 26b 27a 27b 28 29a 29b 30a 30b
31a 31b 32a 32b 33a 33b 34a 34b 35a 35b 36a 36b 37a 37b 38a 38b 39a 39b 40a 40b
Namensräume

Varianten
Aktionen
Navigation
SpongePedia
SpongeBob
Spin-Off
Werkzeuge
In anderen Sprachen