SpongeForum – unser SpongeBob-Forum

Dick, rosa und dumm (Episode)

Aus SpongePedia
(Unterschied zwischen Versionen)
Wechseln zu: Navigation, Suche
(Änderung 190159 von 69.68.190.161 (Diskussion) wurde rückgängig gemacht.)
Zeile 1: Zeile 1:
{{EpInfo | Dick, pink and stupid | [[image: map Episode 23 a-Dick, _rosa_und_dumm.jpg]] | 23a | 2 / 2000 | Big Pink Loser | 11/16/2000 | 06/11/2002 | The Stuffed Crab | Bernhard bubble }}
+
{{EpInfo|Dick, rosa und dumm|[[Bild:23a Episodenkarte-Dick,_rosa_und_dumm.jpg]]|23a|2/2000|Big Pink Loser|16.11.2000|06.11.2002|Die Kuschel-Krabbe|Bernhard Blase}}
{{EpInfo2 | SpongeBob SquarePants | Santiago Ziesmer}}
+
{{EpInfo2|SpongeBob Schwammkopf|Santiago Ziesmer}}
{{EpInfo2 | Patrick Star | Marco Kröger}}
+
{{EpInfo2|Patrick Star|Marco Kröger}}
{{EpInfo2 | Squidward Tentacles | Eberhard Prüter}}
+
{{EpInfo2|Thaddäus Tentakel|Eberhard Prüter}}
{{EpInfo2 | Gary | Marco Kröger}}
+
{{EpInfo2|Gary|Tom Kenny}}
{{EpInfo2 | postman | Santiago Ziesmer}}
+
{{EpInfo2|Briefträger|-}}
{{EpInfo2 | Nat Peterson |Eberhard Prüter }}
+
{{EpInfo2|Nat Peterson|-}}
| -
+
|-
! colspan = "2" | <center> [[Image: SpongePat.jpg]] </ center> "It's amazing how different clothes from someone a ... SpongeBob ... makes ... "
+
! colspan="2" |<center>[[Bild:SpongePat.jpg]]</center>„Erstaunlich, wie andere Kleidung aus jemandem einen... SpongeBob... macht...
<small> © Viacom </ small>
+
<small>© Viacom</small>
| -
+
|-
 
|}
 
|}
  
In the episode'''Dick, pink and stupid''' from the [[episodes / 2 Season | Season Two]] jealous [[Patrick Star | Patrick]] despairs of his friend [[SpongeBob SquarePants | SpongeBob]] for, as Patrick would sometimes have as much success as he.
+
In der Episode '''Dick, rosa und dumm''' aus der [[Episoden/2. Staffel|zweiten Staffel]] eifert [[Patrick Star|Patrick]] verzweifelt seinem Freund [[SpongeBob Schwammkopf|SpongeBob]] nach, da Patrick auch mal so viel Erfolg haben möchte wie er.
  
== Plot ==
+
==Handlung==
On a peaceful morning get [[Patrick Star | Patrick]] a package delivered. He tells all. This is a [[trophy for outstanding performance in the power strips | Cup]], which he immediately | will [[SpongeBob SquarePants SpongeBob]] show. As SpongeBob wants to read what Patrick has received the price, he noted that the award is meant for him. Patrick is very bent, and then wants to keep the price. SpongeBob wants to comfort Patrick, but the runs immediately into the prices of Appeal of SpongeBob. There are all flying out prices and buried Patrick really so sad, he decides, be sure to do sometimes win a prize. SpongeBob tells him that he it would also bring about something and suggested him a job in the [[Krusty Krab | Krusty Krab]] to accept. Unfortunately, Patrick proves to be utterly incompetent and only takes care of destruction and confusion. SpongeBob, trying to experience a little success to Patrick, is trying to teach him how to decrease a lid of a jar. Here again is the starfish to anything sent, but in the end, he succeeds in using SpongeBob's instructions. <br>
+
An einem friedlichen Morgen kriegt [[Patrick Star|Patrick]] ein Paket geliefert. Er packt es aus. Darin befindet sich ein [[Pokal für überragende Leistungen im Leistungsleisten|Pokal]], den er sofort [[SpongeBob Schwammkopf|SpongeBob]] zeigen will. Als SpongeBob lesen will, wofür Patrick den Preis bekommen hat, merkt er, dass die Auszeichnung eigentlich für ihn bestimmt ist. Patrick ist daraufhin sehr geknickt und will den Preis behalten. SpongeBob will Patrick trösten, doch der rennt sofort in die Preisekammer von SpongeBob. Dort kommen alle Preise herausgeflogen und begraben Patrick regelrecht, sodass er traurig beschließt, unbedingt auch mal einen Preis gewinnen zu wollen. SpongeBob erklärt ihm, dass er dafür jedoch auch etwas zustande bringen müsse und schlägt ihm vor, einen Job in der [[Krosse Krabbe|Krossen Krabbe]] anzunehmen. Leider erweist sich Patrick als ganz und gar unfähig und sorgt lediglich für Zerstörung und Durcheinander. SpongeBob, um ein kleines Erfolgserlebnis für Patrick bemüht, versucht nun, ihm beizubringen, wie man einen Deckel von einem Glas abnimmt. Auch hierbei stellt sich der Seestern alles andere als geschickt an, doch letztendlich schafft er es mithilfe von SpongeBobs Anweisungen.<br>
On the way home to SpongeBob says Patrick that he should do everything just as he would then success already set. Patrick makes the next day too. And when SpongeBob gets so many awards, Patrick has obviously decided his friend really all nachzumachen.Er dressed like SpongeBob, he is even capable of every word and gesture SpongeBob perform virtually the same time as this. Clear that SpongeBob is very disturbing. To recover the old Patrick, SpongeBob disguises himself as Patrick. When discussing the two together, what is so great a thing to be Patrick, SpongeBob gets back a price. But the price is determined this time to Patrick: There is a price for the [[trophy for the most lazy and loafers | most lazy and idlers]], the world has ever seen! And so they revert to old form and Patrick goes home to defend his honor.
+
Auf dem Weg nach Hause sagt SpongeBob zu Patrick, dass er alles so machen soll wie er, dann würde sich der Erfolg schon einstellen. Das macht Patrick am nächsten Tag auch. Und da SpongeBob so viele Preise bekommt, hat Patrick offenbar beschlossen, seinem Freund wirklich alles nachzumachen.Er kleidet sich wie SpongeBob, er ist sogar in der Lage, jedes einzelne Wort und jede Geste SpongeBobs praktisch gleichzeitig mit diesem zu vollführen. Klar, dass das SpongeBob sehr stört. Um den alten Patrick wiederzubekommen, verkleidet sich SpongeBob als Patrick. Als die beiden miteinander diskutieren, was so toll daran sei, wie Patrick zu sein, bekommt SpongeBob wieder einen Preis. Doch der Preis ist dieses Mal für Patrick bestimmt: Es ist ein Preis für den [[Pokal für den größten Faulpelz und Nichtstuer| größten Faulpelz und Nichtstuer]], den es je gegeben hat! Und so nehmen sie wieder alte Gestalt an und Patrick geht heim, um seine Auszeichnung zu verteidigen.
  
== Trivia == and error
+
==Trivia und Fehler==
* SpongeBob is the jump rope champion of [[Bikini Bottom.]]
+
*SpongeBob ist der Springseil-Champion von [[Bikini Bottom]].
* SpongeBob in this episode unusually many awards he has elsewhere.
+
*SpongeBob hat in dieser Episode ungewöhnlich viele Preise, die er sonst nicht hat.
* SpongeBob and Patrick get the hats from hooks in the Krusty Krab, in other episodes have the sponge and Thaddeus they already on the way to the Krusty Krab.
+
*SpongeBob und Patrick holen sich die Mützen von Haken in der Krossen Krabbe, in anderen Episoden haben der Schwamm und Thaddäus sie schon auf dem Weg zur Krossen Krabbe an.
* This episode has [[Patrick Star | Patrick]] a mailbox.
+
*In dieser Episode hat [[Patrick Star|Patrick]] einen Briefkasten.
* In this episode, Patrick is doing everything possible to get a prize. In the episode [[The Great Snail Race (episode) | The Great Snail Race]] but he gives away his prize, even voluntarily.
+
*In dieser Episode tut Patrick alles dafür, um einen Preis zu bekommen. In der Episode [[Das große Schneckenrennen (Episode)|Das große Schneckenrennen]] jedoch verschenkt er seinen Preis sogar freiwillig.
* When [[SpongeBob SquarePants | SpongeBob]] and Patrick think together, work for which the starfish would be best if this gets the idea to take a job at the Krusty Krab. So he and the restaurant's name is known. As is [[Patrick]] in his new place of work on the phone, he knows jeoch not that the restaurant's name "[[Krusty Krab]]" with.
+
*Als [[SpongeBob Schwammkopf|SpongeBob]] und Patrick zusammen überlegen, welche Arbeit für den Seestern am besten wäre, kommt dieser auf die Idee, eine Job in der Krossen Krabbe anzunehmen. Ihm ist also das Restaurant und der Name bekannt. Als [[Patrick]] in seiner neuen Arbeitsstätte ans Telefon geht, weiß er jeoch nicht mehr, dass das Restaurant den Namen „[[Krosse Krabbe]]" trägt.
* Mr. Krabs has SpongeBob as he works to pay money.
+
*SpongeBob muss Mr. Krabs, während er arbeitet, Geld zahlen.
  
== All Characters ==
+
==Alle Charaktere==
 
'''© Viacom'''
 
'''© Viacom'''
 
<gallery>
 
<gallery>
Image: Spongebob schielt.jpg | [[SpongeBob SquarePants]]
+
Bild:Spongebob schielt.jpg|[[SpongeBob Schwammkopf]]
File: 32b-Patrick Schwammlutscher.jpg | [[Patrick Star]]
+
Datei:32b Patrick-Schwammlutscher.jpg|[[Patrick Star]]
Image: Smilingary.jpg | [[Gary]]
+
Bild:Smilingary.jpg|[[Gary]]
Image: Squidasticvoyage.JPG | [[Squidward Tentacles]]
+
Bild:Squidasticvoyage.JPG|[[Thaddäus Tentakel]]
File: 76b postmen SpongeBob.jpg | [[mailman]]
+
Datei:76b Briefträger-SpongeBob.jpg|[[Briefträger]]
Image: Peterson2.jpg | [[Nat Peterson]] (right)
+
Bild:Peterson2.jpg|[[Nat Peterson]] (r.)
</ Gallery>
+
</gallery>
  
== Quotes ==
+
==Zitate==
*'''Spongebob:''' 'Yes, but if you' want to win NEN price, you have to do something. "<br>'''Patrick''':" Hmm, then I beat the giant evil Monkey-Man and save the ninth dimension <br>''SpongeBob''': "I like that! But that is quite heavy. Start with what at the smaller "<br>'''Patrick'''." I defeat the evil little monkey-man rescue and the eighth dimension. "
+
*'''SpongeBob''': „Ja, aber wenn du ´nen Preis gewinnen willst, musst du irgendwas tun.<br>'''Patrick''': „Hmm, dann besieg ich den riesigen bösen Monkey-Man und rette die neunte Dimension!“ <br>'''SpongeBob''': „Find ich gut! Aber das ist ganz schön schwer. Fang mit was Kleinerem an.“ <br>'''Patrick''': „Ich besiege den kleinen bösen Monkey-Man und rette die achte Dimension.
*'''Patrick''': "That was nice of Mr. Krabs, giving me 'has given a job." <br>''SpongeBob''': "And for $ 50 an hour! When I started here I had to give Mr. Krabs $ 100 the hour. "
+
*'''Patrick''': „Das war aber nett von Mr. Krabs, dass er mir ´nen Job gegeben hat.<br>'''SpongeBob''': „Und das für $50 die Stunde! Als ich hier angefangen habe musste ich Mr. Krabs $100 die Stunde geben.
*'''Spongebob:''' 'Aha! You make me after all "<br>'''Patrick''':" Yes "<br>''SpongeBob''':" And why do you do that "<br>''' Patrick?'' '"By that I' get NEN price, like you" <br>''SpongeBob''': "It's annoying but, stop it." <br>''' Patrick''': "Home on it. "
+
*'''SpongeBob''': „Aha! Du machst mir alles nach!<br>'''Patrick''': „Ja!“ <br>'''SpongeBob''': „Und warum machst du das?“ <br>'''Patrick''': „Damit ich ´nen Preis kriege, so wie du.“ <br>'''SpongeBob''': „Das nervt aber, hör auf damit.<br>'''Patrick''': „Hör' auf damit.
::('' SpongeBob and Patrick talk to says it all.'')
+
::(''SpongeBob redet und Patrick sagt alles nach.'')
:'''Spongebob:''' (''think'') "At least he does not know what I think."
+
:'''SpongeBob''': (''denkt'') „Wenigstens weiß er nicht, was ich denke.
:'''Patrick''' (''think'') "At least he does not know what I think."
+
:'''Patrick''': (''denkt'') „Wenigstens weiß er nicht, was ich denke.
  
== Videos, taking notes and assessment ==
+
==Videos, Mitschrift und Bewertung==
MyVideo {{| 5919763}}
+
{{MyVideo|5919763}}
Veoh {{|}} v6602194wkBgxM3d
+
{{Veoh|v6602194wkBgxM3d}}
{{Episode Transcript | Dick, pink and stupid}}
+
{{Episodenmitschrift| Dick, rosa und dumm}}
{{Rating | 2 | Dick, pink and stupid}}
+
{{Bewertung|2|Dick, rosa und dumm}}
  
<br> {{Season 2}}
+
<br>{{Staffel 2}}

Version vom 9. Oktober 2010, 07:17 Uhr

Dick, rosa und dumm
23a Episodenkarte-Dick, rosa und dumm.jpg

© Viacom

Episodennummer: 23a
Staffel/
Produktionsjahr:
2/2000
Originaltitel: Big Pink Loser
Erstausstrahlung
USA:
16.11.2000
Erstausstrahlung
Deutschland:
06.11.2002
Vorherige Episode: Die Kuschel-Krabbe
Nächste Episode: Bernhard Blase
Charaktere Synchronsprecher
SpongeBob Schwammkopf Santiago Ziesmer
Patrick Star Marco Kröger
Thaddäus Tentakel Eberhard Prüter
Gary Tom Kenny
Briefträger -
Nat Peterson -
SpongePat.jpg
„Erstaunlich, wie andere Kleidung aus jemandem einen... SpongeBob... macht...“

© Viacom

In der Episode Dick, rosa und dumm aus der zweiten Staffel eifert Patrick verzweifelt seinem Freund SpongeBob nach, da Patrick auch mal so viel Erfolg haben möchte wie er.

Inhaltsverzeichnis

Handlung

An einem friedlichen Morgen kriegt Patrick ein Paket geliefert. Er packt es aus. Darin befindet sich ein Pokal, den er sofort SpongeBob zeigen will. Als SpongeBob lesen will, wofür Patrick den Preis bekommen hat, merkt er, dass die Auszeichnung eigentlich für ihn bestimmt ist. Patrick ist daraufhin sehr geknickt und will den Preis behalten. SpongeBob will Patrick trösten, doch der rennt sofort in die Preisekammer von SpongeBob. Dort kommen alle Preise herausgeflogen und begraben Patrick regelrecht, sodass er traurig beschließt, unbedingt auch mal einen Preis gewinnen zu wollen. SpongeBob erklärt ihm, dass er dafür jedoch auch etwas zustande bringen müsse und schlägt ihm vor, einen Job in der Krossen Krabbe anzunehmen. Leider erweist sich Patrick als ganz und gar unfähig und sorgt lediglich für Zerstörung und Durcheinander. SpongeBob, um ein kleines Erfolgserlebnis für Patrick bemüht, versucht nun, ihm beizubringen, wie man einen Deckel von einem Glas abnimmt. Auch hierbei stellt sich der Seestern alles andere als geschickt an, doch letztendlich schafft er es mithilfe von SpongeBobs Anweisungen.
Auf dem Weg nach Hause sagt SpongeBob zu Patrick, dass er alles so machen soll wie er, dann würde sich der Erfolg schon einstellen. Das macht Patrick am nächsten Tag auch. Und da SpongeBob so viele Preise bekommt, hat Patrick offenbar beschlossen, seinem Freund wirklich alles nachzumachen.Er kleidet sich wie SpongeBob, er ist sogar in der Lage, jedes einzelne Wort und jede Geste SpongeBobs praktisch gleichzeitig mit diesem zu vollführen. Klar, dass das SpongeBob sehr stört. Um den alten Patrick wiederzubekommen, verkleidet sich SpongeBob als Patrick. Als die beiden miteinander diskutieren, was so toll daran sei, wie Patrick zu sein, bekommt SpongeBob wieder einen Preis. Doch der Preis ist dieses Mal für Patrick bestimmt: Es ist ein Preis für den größten Faulpelz und Nichtstuer, den es je gegeben hat! Und so nehmen sie wieder alte Gestalt an und Patrick geht heim, um seine Auszeichnung zu verteidigen.

Trivia und Fehler

  • SpongeBob ist der Springseil-Champion von Bikini Bottom.
  • SpongeBob hat in dieser Episode ungewöhnlich viele Preise, die er sonst nicht hat.
  • SpongeBob und Patrick holen sich die Mützen von Haken in der Krossen Krabbe, in anderen Episoden haben der Schwamm und Thaddäus sie schon auf dem Weg zur Krossen Krabbe an.
  • In dieser Episode hat Patrick einen Briefkasten.
  • In dieser Episode tut Patrick alles dafür, um einen Preis zu bekommen. In der Episode Das große Schneckenrennen jedoch verschenkt er seinen Preis sogar freiwillig.
  • Als SpongeBob und Patrick zusammen überlegen, welche Arbeit für den Seestern am besten wäre, kommt dieser auf die Idee, eine Job in der Krossen Krabbe anzunehmen. Ihm ist also das Restaurant und der Name bekannt. Als Patrick in seiner neuen Arbeitsstätte ans Telefon geht, weiß er jeoch nicht mehr, dass das Restaurant den Namen „Krosse Krabbe" trägt.
  • SpongeBob muss Mr. Krabs, während er arbeitet, Geld zahlen.

Alle Charaktere

© Viacom

Zitate

  • SpongeBob: „Ja, aber wenn du ´nen Preis gewinnen willst, musst du irgendwas tun.“
    Patrick: „Hmm, dann besieg ich den riesigen bösen Monkey-Man und rette die neunte Dimension!“
    SpongeBob: „Find ich gut! Aber das ist ganz schön schwer. Fang mit was Kleinerem an.“
    Patrick: „Ich besiege den kleinen bösen Monkey-Man und rette die achte Dimension.“
  • Patrick: „Das war aber nett von Mr. Krabs, dass er mir ´nen Job gegeben hat.“
    SpongeBob: „Und das für $50 die Stunde! Als ich hier angefangen habe musste ich Mr. Krabs $100 die Stunde geben.“
  • SpongeBob: „Aha! Du machst mir alles nach!“
    Patrick: „Ja!“
    SpongeBob: „Und warum machst du das?“
    Patrick: „Damit ich ´nen Preis kriege, so wie du.“
    SpongeBob: „Das nervt aber, hör auf damit.“
    Patrick: „Hör' auf damit.“
(SpongeBob redet und Patrick sagt alles nach.)
SpongeBob: (denkt) „Wenigstens weiß er nicht, was ich denke.“
Patrick: (denkt) „Wenigstens weiß er nicht, was ich denke.“

Videos, Mitschrift und Bewertung

Vorlage:MyVideo Vorlage:Veoh



← 1. Staffel 2. Staffel 3. Staffel →
21a 21b 22a 22b 23a 23b 24a 24b 25a 25b 26a 26b 27a 27b 28 29a 29b 30a 30b
31a 31b 32a 32b 33a 33b 34a 34b 35a 35b 36a 36b 37a 37b 38a 38b 39a 39b 40a 40b
Namensräume

Varianten
Aktionen
Navigation
SpongePedia
SpongeBob
Spin-Off
Werkzeuge
In anderen Sprachen