Der Schlägertyp (Episode)

Der Schlägertyp
Datei:Der Schlaegertyp.JPG © Viacom
Episodennummer:	43b
Staffel/ Produktionsjahr:	3/2001
Originaltitel:	The Bully
Erstausstrahlung USA:	05.10.2001
Erstausstrahlung Deutschland:	03.09.2003
Vorherige Episode:	Nur einen Bissen
Nächste Episode:	Besuch vom Gesundheitsamt
Charaktere	Synchronsprecher
SpongeBob Schwammkopf	Santiago Ziesmer
Mrs. Puff	Rita Engelmann
Fred, die Flunder	Tilo Schmitz
Gary B. Schneckerich	Tom Kenny
Patrick Star	Marco Kröger
Mr. Flunder	-
SpongeBob wird "verprügelt" © Viacom

Handlung

Mrs. Puff gibt bekannt, dass die Klasse um einen neuen Mitschüler erweitert wird, und bittet daher um eine herzliche Begrüßung für Fred, die Flunder. Wie gewöhnlich wird er gebeten, seinen Klassenkameraden etwas von sich zu erzählen, woraufhin er angibt, gerne Leute zu verprügeln. Mrs. Puff meint, in seiner Aussage komisches Talent zu erkennen.

Datei:Mrs Puff und Fred.jpg

Mrs. Puff und Fred © Viacom

Fred setzt sich anschließend auf den freien Platz rechts neben SpongeBob, der ihm gleich ein freundliches „Hallöchen“ entgegenwirft. Fred erwidert, dass er ihn auch bald verprügeln werde, was auch SpongeBob zunächst mit einiger Erheiterung aufnimmt. Als Fred ihm allerdings eindringlich klar macht, dass er es ernst meine, ist SpongeBob schockiert und versucht, der Verwirklichung seiner Androhung zu entkommen. Als er, auf Grund der aussichtslosen Situation, bereits sein Testament verfasst, ruft plötzlich Patrick in der Schule an, doch nur um eine Pizza zu bestellen. SpongeBob – an neuer Hoffnung erstarkt – will ihm klarmachen, dass er bedroht werde. Über die Ohrmuschel hört er, wie Patrick derweil mit einem alten Kumpel von der Gemeindeschule spricht. Dabei handelt es sich um Fred. Mit den Nerven am Ende rennt SpongeBob zu Mrs. Puff und berichtet ihr von Freds Vorhaben. Da sie keine Schlägereien dulde, verspricht sie ihm, ein Auge auf Fred zu werfen. Am Ende der Essenspause ruft sie SpongeBob zu sich und erzählt ihm, dass sie mit Fred geredet habe. Er habe nie vorgehabt, SpongeBob zu verprügeln. Er komme aus einer Stadt, in der 'jemanden verprügeln' so etwas ist wie eine freundliche Frage, ob man nicht mal am Wochenende zusammen Sport treiben wolle oder dergleichen. Im Hintergrund sieht SpongeBob, wie Fred einen Schwamm aus Sand formt und dagegen tritt. Verängstigt rennt er davon und trifft kurz darauf Freds Vater. Er schildert diesem die Situation, doch Fred steht bereits daneben und stellt seinen Vater zur Rede. Der muss nun selbst befürchten, von seinem Sohn verprügelt zu werden. Die anschließende Verfolgungsjagd endet für SpongeBob erfolglos bei sich zu Hause, wo Fred nun droht, ihn kalt zu machen. Als Fred jedoch seine ersten Schläge vollzieht, spürt SpongeBob lediglich jedesmal ein schmerzloses Kitzeln. Fred fährt dennoch so lange fort, bis er am nächsten Tag in der Bootsfahrschule erschöpft zu Boden fällt. SpongeBob hält eine mitleidserfüllte Rede und erhebt dabei ausdrucksvoll seine Faust. Als Mrs. Puff den Klassenraum betritt, missdeutet sie die Situation und droht SpongeBob jetzt selbst mit Prügeln.

Trivia und Fehler

Fred tritt auch in den Episoden Texas und Sandys Rakete in Erscheinung.
Man sieht Fred einen Müllkipper fahren. Warum sollte er dann die Bootsfahrschule besuchen?
Wieso lässt Mrs. Puff SpongeBob nicht laufen, als er sie fragt, ob er gehen und nie mehr wiederzukommen dürfe? Eigentlich müsste sie froh sein, SpongeBob endlich los zu werden!
Als SpongeBob auf der Toilette ist, sagt er: „Ich habe doch keine zwei Worte mit ihm geredet.“ Anschließend beginnt er nachzuzählen. Er erinnert sich, wie er sagte: „Hallöchen, ich bin SpongeBob.“ und ruft vor lauter Schreck „Oh nein, es waren sogar drei.“ Diese Diskrepanz kommt durch die Übersetzung zustande. Im Englischen sagt er: „Hello, I'm SpongeBob.“, was als drei Wörter gezählt wird.
Wie konnte sich Fred so schnell erholen, als er vom Krankenhaus zu SpongeBob geht, um ihn zu verprügeln?
Hier umfasst das Schulgebäude, anders als in der Episode Der neue Mitschüler, nur einen einzigen Raum.
Wo befindet sich der Gang mit dem Telefon und die Toilette? Das Schulgebäude hat augenscheinlich lediglich einen Raum.

Alle Charaktere

© Viacom

PDVD 670b.jpg

SpongeBob Schwammkopf
Patrick.jpg

Patrick Star
Poppy Puff
Mrs Puff und Fred.jpg

Fred die Flunder (r.)
Smilingary.jpg

Gary B. Schneckerich
Mr. Flunder

Zitate

Mrs. Puff: „Guten Morgen zusammen. Entschuldigt die Verspätung; ich bin auf dem Weg hierher in den Stau geraten und da hat dieser „Ich-mach-diesen-Quatsch-noch-den-Rest-meines-Lebens“-Gedanke sein hässliches Haupt erhoben.“
SpongeBob: „Mrs. Puff?“
Mrs. Puff: „Ja, SpongeBob?“
SpongeBob: „Darf ich früher gehen und nie mehr wiederkommen?“
Mrs. Puff: „Aber nein SpongeBob. Ich bin gerade mitten im einem koffeingetriebenen Vortrag; du kannst dir nicht leisten, das zu verpassen.“
SpongeBob: „Das Leben ist wie ein Korb voller Holzscheite, außer sie sind gestapelt, dann ist es wie ein Stapel Holzscheite.“
(SpongeBob geht ans Telefon.)
SpongeBob: „Todestrakt, hier spricht der nächste, der dran ist!
Patrick: „Hallo, ich würd gern etwas nach Hause bestellen!“
SpongeBob: „Patrick? Hey, bist du das?“
Patrick: Ja, hey, Mario! Ich möcht 'ne große Calzone mit extra Oliven und...“
SpongeBob: „Hilfe, er will mich verprügeln!“ (rennt weg)