Sonnengebleicht (Episode)

Sonnengebleicht
Episodennummer:	106b
Staffel/Jahr:	6/2008
Originaltitel:	Sun Bleached
Erstaustrahlung USA:	05.06.2008
Erstaustrahlung D:	Nick: 22.11.2008 Nick Premium: 24.10.2008
Vorherige Episode:	Leben wie Larry
Nächste Episode:	Thaddäus, der Riese
Charaktere - Synchronsprecher
SpongeBob Schwammkopf	Santiago Ziesmer
Patrick Star	Marco Kröger
http://img510.imageshack.us/img510/2606/sonnerx4.jpg © Nickelodeon

Handlung

Ein sonniger Tag an der Goo Lagune. Patrick rennt mit SpongeBob als Badehose zur Goo Lagune. Als sie da sind, holt Patrick seine Badehose raus und SpongeBob ist zerknittert. Dann sagt SpongeBob zu Patrick, dass er doch seine Hose mit hätte. Patrick wollte nur nicht, dass sie zerknittert wie SpongeBob. Sie rennen ins Wasser. Alle an der Goo Lagune waren braun. Da nimmt Nat einen Bräunungsbeschleuniger. Als er den ganzen Körper damit eingerieben hat, sieht er aus wie ein Stück Speck. Dann kommt Rocky Robbenroll, der Nummer 1-Bräunungsexperte. Alle Leute stehen um ihn herum und bewundern ihn. SpongeBob fragt nach, wer er ist, woraufhin es ihm ein anderer Fisch erzählt. Eine Legende besagt, dass sogar sein Skelett mit einer Karamellschicht überzogen sei, weil er so tiefgebräunt ist. Nun sagt Rocky, dass er eine Party veranstalten möchte. Bei seinem jährlichen "Sommer Remmidemmi". Jeder stellt sich an, um eine Einladung zu erhalten. SpongeBob und Patrick stehen auch in der Schlange und freuen sich schon darauf. Doch Rocky gibt ihnen keine Einladung, weil sie so blass wie ein Babyhintern aussehen. Alle Leute lachen. SpongeBob und Patrick empfinden es als Kompliment.

Datei:Sun Block.jpg

Sun Block (© Viacom)

Sie haben sich aus der Sonnenschutzcreme einen Hut und einen Mantel gemacht, weil sie Wert auf gute Kleidung legen. Die anderen lachen abermals und gehen. Jetzt bauen SpongeBob und Patrick Patricks Stein zu einer Sonnenbank um. Zuerst legen sie einen Apfel unter die Sonnenbank, um sie zu testen. Nach ein paar Sekunden ist der Apfel geschrumpft und ausgetrocknet. Sie freuen sich, dass es funktioniert hat. Patrick ist als erster dran. Es dauert nicht lang, da kommt Patrick wieder raus und ist tief gebräunt und findet es gut. Nun ist SpongeBob dran. Er sagt zu Patrick, dass er nach 15 Sekunden den Knopf zum Ausschalten drücken kann. Aber als SpongeBob fertig sein sollte, hört Patrick Musik und versteht SpongeBob deswegen nicht, sodass SpongeBob immer noch unter der Sonnenbank liegen muss. Da kommen Frauen, die Patrick bewundern, weil er jetzt so eine braune Haut hat. Sie nehmen Patrick mit und SpongeBob verbrutzelt unter der Sonnenbank. Nach 2 Stunden kommt Patrick wieder und drückt den Knopf. SpongeBob kommt raus und ist sonnengebleicht. Sie wollen Thaddäus fragen, ob er SpongeBob helfen kann. Thaddäus sonnt sich ebenfalls. Er erschreckt sich, als er SpongeBob sieht und denkt, er sei ein Geist. Thaddäus lacht, als er hört, dass er sonnengebleicht ist. Der Tintenfisch geht in sein Haus und lacht weiter. Patrick denkt über an ein neues Aussehen nach. Er tunkt SpongeBob in ein Matschloch, holte ihn raus, wischt seine Augen ab, gab ihm zwei Stangen Kelp Jerky und steckt es ihm in die Zähne. Dann reißt er sich seine Achselhaare aus und steckt sie auf SpongeBobs Kopf. Patrick gibt ihm einen Spiegel und SpongeBob betrachtet sich. Sie wollen auf die Party gehen. In der Stadt erschreckt sich durch SpongeBobs neues Äußeres eine Mutter und ihr Baby. Danach gehen sie ins Ice Cream und essen ein Eis. Patrick bestellt sich ein großes Karamelleis. Er schmeißt das Karamell auf SpongeBob und formt es zurecht. Am Abend beginnt die große Party. Es dürfen nur diejenigen mit einem guten Bräunungsgrad hinein. Da kommen SpongeBob und Patrick. Sie dürfen auf die Party. Da tanzen alle erst einmal. Anschließend werden Sonnenstrahler aufgebaut, damit alle gebräunt bleiben. Nachdem SpongeBob aber zu tanzen beginnt, verhärtet das Karamell unter der Hitze der Sonnenstrahler und er kann sich nicht mehr bewegen. Patrick lenkt die Aufmerksamkeit auf SpongeBob und in diesem Moment bricht die Karamellschicht ab, sodass alle SpongeBobs blasse Haut sehen können. Erst denkt er, dass es alle abscheulich finden würden, aber Rocky Robbenroll findet das so toll, dass er die Menge umstimmt und am Ende sind alle sonnengebleicht und nur noch ein Haufen Staub.

Datei:Sun Block Klamotten.jpg

Sun Block Klamotten (© Viacom)

Trivia & Fehler

Datei:Braeunungsbeschleuniger.jpg

Bräunungsbeschleuniger (© Nickelodeon)

Wie haben es SpongeBob und Patrick geschafft, eine richtige Sonnenbank zu bauen?
Das ist nach SpongeBobs Hausparty das 2. Mal, dass eine Party im Mittelpunkt der Handlung einer Episode geht.
Kelp Jerky ist eine Anspielungen auf die amerikanische Dörrfleischsorte Beef Jerky.
Die Ice Cream Bar taucht wieder auf. Das erste Mal in Die Aufsichtsperson.
Wie kann Rocky Robbenroll sehen, ob man unter der Kleidung helle Haut hat?
Die Zeittafel mit der Aufschrift "Two hours later" taucht in dieser Episode zweimal, sogar im selben Design, auf.
Am Anfang der Episode sieht man ein Fisch der sich mit Bräunungsbeschleuniger eincremt. Er verbrennt und sieht aus wie ein Stück Speck!