Der Fan (Episode)

Der Fan
© Viacom
Episodennummer:	30b
Staffel/ Produktionsjahr:	2/2001
Originaltitel:	I'm Your Biggest Fanatic
Erstausstrahlung USA:	07.03.2001
Erstausstrahlung Deutschland:	28.09.2002
Vorherige Episode:	Der Schrecken der Straße
Nächste Episode:	Heldenhafte Urlaubsvertreter
Charaktere	Synchronsprecher
SpongeBob Schwammkopf	Santiago Ziesmer
Patrick Star	Marco Kröger
Kevin, die Seegurke	Hans-Jürgen Dittberner
Sardellen	-
„Soll ich mir wehtun, Kevin?“ © Viacom

SpongeBob darf in der Episode Der Fan der zweiten Staffel bei den Quallenjägern einen Tag aushelfen, was ihn zunächst unheimlich freut, bis er die wahre Natur dieser Leute erkennt.

Handlung

Auf der Quallenfischermesse

SpongeBob und Patrick besuchen die Quallenfischermesse in Bikini Bottom. Dort trifft SpongeBob sein großes Idol: Kevin, die Seegurke. Er erklärt Kevin, dass er dessen größter Fan sei und alles für ihn tun würde. Als er sich sogar verletzt, sieht Kevin, wie weit SpongeBob für ihn gehen würde und beschließt, ihn mit den Quallenjägern zum Quallenfischen mitzunehmen, um ihn dort richtig vorzuführen. Als sie bei den Quallenfeldern ankommen, lässt Kevin sich verschiedene Aufnahmeproben einfallen, die SpongeBob allerdings mit Bravour meistert. Da Kevin ihn aber nicht aufnehmen will, benutzt er ihn nun als Köder für die angebliche Quallenkönigin. SpongeBob verwendet dazu eine Tröte, die „Loser“ sagt, sobald man in sie hineinbläst. Als die Quallenkönigin erscheint, flieht SpongeBob, bis er zu einem Abgrund kommt, an dessen Sohle andere Kevin-Fans in einem Loch sitzen.

Nun stellt sich heraus, dass die Quallenkönigin nur ein von Kevin gebauter Roboter ist und er SpongeBob reingelegt hat. Der echte Quallenkönig jedoch, der plötzlich auftaucht, verliebt sich in die vermeintliche Königin und wird sauer, als er feststellt, dass es nur Kevin ist. SpongeBob, die Sardellen, die zu Kevins Club gehören, und Kevin selbst verstecken sich daraufhin aus Angst vor dem Quallenkönig in einer Höhle. Der kleine Schwamm erweist sich als Retter in der Not, indem er eine Seifenblase in Form eines Kuchens bläst, mit dem er den Quallenkönig besänftigen kann. Nun wollen die Sardellen SpongeBob zum Anführer der Quallenjäger machen, dieser lehnt jedoch ab. Später erklärt er Patrick, dass er seine Lektion gelernt habe und von nun an keine Idole mehr anbeten werde.

Trivia und Fehler

Beim Auftauchen des Quallenkönigs ertönt Rule Britannia. Diese Melodie ist auch in der Episode Die verlorene Matratze zu hören.
Wieso sind die Quallennetze aus Bambus? Kevin benutzt doch nach eigener Aussage einen Fiberglas-Alu-Mix.
Der Name von Doktor Manowar erinnert an die gleichnamige Band.

Alle Charaktere

© Viacom

SpongeBob Schwammkopf (rechts)
Patrick Star (Zweiter von rechts)
Kevin, die Seegurke (m.)
Sardellen.jpg

Sardellen
Harold

Zitate

Patrick: (fasst hochmoderne Quallennetze an) „Berühren!“
Polizist: „Nicht berühren!“
Patrick: (fasst die Harpune aus „Die Killerqualle - Teil 2“ an) „Berühren!“
Polizist: „Nicht berühren!“
Dr. Manowar: „Schmerzhaft ist allerdings nur die Berührung.“
Patrick: (berührt Dr. Manowars Quallenstich) „Berühren!“
Dr. Manowar: „Aaaaaah! Auu!“
Polizist: „Muss ich eigentlich ständig hinter dir her sein?“
(Später.)
Patrick: „Oh, mein Gott, da ist Giselher Qualle! Warte, Giselher, ich muss dich berühren!“ (läuft ihm hinterher)
Polizist: (verfolgt Patrick) „Hey!“
SpongeBob: „Hi Kevin!“
Kevin: „Hi! Was willst du wissen?“
SpongeBob: „Hi Kevin!“
Kevin: „Wie du meinst. OK! Nächste Frage bitte.“
SpongeBob: „Hi Kevin!“
Kevin: „Ja, du mich auch! OK! Sie da gaaanz hinten!“
SpongeBob: „Hi Kevin!“
Kevin: „Hat hier jemand vielleicht noch ’ne andere Frage?“
SpongeBob: „Hhhhhhhhhhhhhhhi Kevin! Ich bin dein größter Fan!“
Kevin: „Wie nett von dir. Wachschutz!“
SpongeBob: (bläst in das Quallen-Lockruf-Gerät) „Loser!“
SpongeBob: „Ja, das hab ich schon mal gehört!“
Kevin: „Das glaub ich dir gern!“
SpongeBob: „Nein, warte! Ich würde alles für dich tun!“
Kevin: „Warum springst du dann nicht einfach aus dem 10. Stock?“
SpongeBob: (springt aus dem 10. Stock) „Ahhhh!“ (Er geht wieder zu Kevin) „Wirklich alles?“
Kevin: „Hau dir eine rein!“ (SpongeBob schlägt sich mit einen Boxhandschuh ins Gesicht) „Hat dir das nicht weh getan?“
SpongeBob: (holt einen Metallboxhandschuh mit Spitzen raus) „Soll ich mir wehtun, Kevin?“