Bootsbrüder (Episode)

Version vom 19. Juni 2011, 15:18 Uhr

Bootsbrüder
300px © Viacom
Episodennummer:	109a
Staffel/ Produktionsjahr:	6/2008
Originaltitel:	Boating Buddies
Erstausstrahlung USA:	07.08.2008
Erstausstrahlung Deutschland:	Nick: 24.01.2009 Nick Premium: 27.12.2008
Vorherige Episode:	Planktons Stammkunde
Nächste Episode:	Schlagzeilenschinder
Charaktere	Synchronsprecher
SpongeBob Schwammkopf	Santiago Ziesmer
Gary	Tom Kenny
Thaddäus Tentakel	Eberhard Prüter
Mrs. Puff	Rita Engelmann
SpongeBob und Thaddäus sind Bootsbrüder für immer und ewig. © Viacom

Thaddäus muss in der Episode Bootsbrüder aus der sechsten Staffel für einen Tag die Bootsfahrschule von Mrs. Puff besuchen. Doch er rechnet nicht mit SpongeBob...

Handlung

SpongeBob ist gerade dabei, Garys Schneckenhaus zu putzen, als er meint, etwas zu hören, obwohl völlige Ruhe herrscht. Er verlässt sein Haus und schleicht sich an Thaddäus heran, der seelenruhig vor seinem Haus ein Buch liest. Da ihm klar ist, dass er nun keine Ruhe mehr haben wird, bietet er SpongeBob fünf Dollar, damit er ihn in Ruhe lässt. Allerdings ist Thaddäus recht abgebrannt, da er dem Schwamm dasselbe Angebot schon einen Tag zuvor gemacht hat. Daraufhin rennt Thaddäus weg, um Ruhe vor ihm zu haben, doch SpongeBob verfolgt ihn. Letztendlich flieht Thaddäus mit dem Bootmobil, wobei er jedoch ein Stoppschild buchstäblich überfährt und daher die Fahrerlaubnis entzogen kriegt. Die Folgen sind klar: Thaddäus muss die Bootsschulbank erneut drücken und natürlich sitzt er neben SpongeBob, der ihn sogleich als „Bootsbruder“ bezeichnet. Der Unterricht beginnt und Mrs. Puff schlägt vor, dass Thaddäus erzählt, wieso er wieder in der Bootsfahrschule ist. Thaddäus schildert die Geschichte der Flucht vor SpongeBob detailreich und mit nüchternen Ausführungen. Als SpongeBob seine Version der Geschehnisse darlegen soll, schildert er sie ausufernd und unterlegt diese mit Zeichnungen an der Tafel, die dem Zuschauer allerdings erst am Ende seines Vortrages offenbart werden: Auf der Tafel steht am Ende „SpongeBob und Thaddäus sind beste Bootsbrüder für immer“ (frei übersetzt). Es klingelt zur Pause, in der SpongeBob den Tintenfisch natürlich nicht in Ruhe sein Pausenbrot essen lässt, sodass dieser sich auf die Toilette verzieht.

Mrs. Puff, SpongeBob und Thaddäus im Boot © Viacom

Doch auch da scheint SpongeBob in der Kabine neben ihm zu sein, was sich jedoch als Irrtum herausstellt, da es sich um den Muskelprotz mit SpongeBob-Schuhen handelt. Thaddäus bezieht Prügel von diesem Fisch, da er ihn aufgrund der Verwechslung beleidigt hat. Zurück im Klassenraum verkündet Mrs. Puff, dass in dem praktischen Teil der Stunde Thaddäus zusammen mit SpongeBob in einem Boot fahren wird. SpongeBob fährt zuerst und richtet wie immer heilloses Chaos in Bikini Bottom an. Als Thaddäus das Boot übernehmen will, reißt das Lenkrad ab, sodass das Boot in ein Labor rast, in dem sie versehentlich verkleinert werden und erst einem wilden Fisch ausweichen müssen und danach in einen Abfluss gespült werden und vor der Bootsfahrschule wieder herauskommen – in Normalgröße. Allerdings fehlt Thaddäus, der auf der Toilette herauskommt, auf die gerade der Muskelprotz geht, der ihm schon mal eine Abreibung verpasst hat. Thaddäus erscheint wenig später erneut mit Verbänden und Krücken im Klassenraum, um die schriftliche Prüfung abzulegen. Allerdings gestaltet sich das recht schwierig aufgrund seiner Verletzungen, sodass er letztendlich SpongeBob um Hilfe bitten muss, um seine Antworten abgeben zu können. Er ringt sich durch, ihn auch als „Bootsbruder“ zu bezeichnen, was SpongeBob sehr freut und ihm sofort helfen will. Doch da ist die Zeit abgelaufen und Thaddäus muss einen weiteren Tag in die Bootsfahrschule gehen...

Trivia und Fehler

• Das Musikstück, welches gespielt wird, als SpongeBob an die Tafel schreibt, ist ein Auszug aus dem Allegro des ersten Konzerts („Der Frühling“) der Vier Jahreszeiten von Antonio Vivaldi.
• Die Großmutter aus der Episode Haben Sie diese Schnecke gesehen? hat einen Gastauftritt aber mit einer anderen Stimme.
• Der Professor sagt, er könne männliche Erwachsene schrumpfen. Allerdings schrumpft er auch das Boot und Mrs. Puff (nicht männlich).
• Thaddäus’ Bootmobil steht sehr weit von seinem Haus entfernt.
• Wieso kann SpongeBob keine einzige Testfrage lösen? Schließlich kann er in der alten Episode Prüfungsangst alle Fragen mühelos und sogar in der richtigen Reihenfolge beantworten!
• Es gibt in Bikini Bottom ein Top Secret Labor.
• Als SpongeBob am Anfang zu Thaddäus läuft und bei ihm steht, ändert sich die Farbe des Gürtels von Schwarz zu Weiß, als er von Thaddäus angeschrien wird.

Alle Charaktere

© Viacom

• Sponge fährt.jpg

  SpongeBob Schwammkopf

• 

  Gary (r.)

• 

  Thaddäus Tentakel

• 

  Mrs. Puff

• 

  Fisch mit dem roten Shirt (l.)

• Muskelprotz.jpg

  Muskelprotz

Zitate

• (Thaddäus haut auf den Tisch. Dabei springt die Flüssigkeit aus seiner Tasse hoch und kommt auf Thaddäus’ Kopf runter.)
  SpongeBob: „Es regnet Kaffee!“
  Thaddäus: „Das ist heißer Kakao.“
  SpongeBob: „Es regnet Kakao!“
• (Mrs. Puff fragt Thaddäus, warum er die Bootsfahrschule wiederholen musste. SpongeBob schaut ihn ganz lustig an.)
  Thaddäus: „In Ordnung, ich erzähl's euch! Ich war auf der Flucht - und zwar vor ihm! Er ist der Fluch, der auf meinem Dasein liegt.“
  Mrs. Puff: „Was, auf ihrem auch?“
• (SpongeBob schreibt auf die Tafel „SpongeBob und Thaddäus sind Bootsbrüder für immer und ewig“.)
  SpongeBob: „Und, gefällt's dir, Thaddäus?“
  Thaddäus: „Schnauze, Schwamm.“

Video, Mitschrift und Bewertung

• Sieh dir diese Episode auf SpongeBob.de an! ( Info für die Erziehungsberechtigten)

• Lies dir die Episodenmitschrift durch!

• Lies dir die Benutzerbewertungen im Forum durch!