Der fliegende Schwamm (Episode)

Der fliegende Schwamm
Datei:Der fliegende Schwamm.jpg © Viacom
Episodennummer:	59
Staffel/ Produktionsjahr:	3/2003
Originaltitel:	The Sponge Who Could Fly
Erstausstrahlung USA:	21.03.2003
Erstausstrahlung Deutschland:	25.09.2003
Vorherige Episode:	Planktons Verwandtschaft
Nächste Episode:	Der Quatschtüten-Würger
Charaktere	Synchronsprecher
SpongeBob Schwammkopf	Santiago Ziesmer
Opa Schwammkopf	Santiago Ziesmer
Patrick Star	Marco Kröger
Patchy	Michael Pan
Potty	-
Eugene H. Krabs	Jürgen Kluckert
Thaddäus Tentakel	Eberhard Prüter
Lou	-
Mrs. Puff	Rita Engelmann
Sheldon J. Plankton	Thomas Petruo
Jenkins	-
Mrs. Johnson	-
300pxSpongeBob fliegt mit seiner Hose © Nickelodeon

Handlung

Zu Beginn der Episode erläuert Patchy, vor kurzem sei in den Nickelodeon Studios eine bisher nie veröffentlichte SpongeBob-Episode entdeckt worden. Da die Episode beinahe verloren worden wäre, würde sie die "Verlorene Folge" genannt.
Patchy will diese Folge präsentieren, doch um das Videoband zu erhalten muss er zunächst Die sieben Prüfungen der Affenlagune bestehen, bei der es sich lediglich um einen Spielplatz handelt.
Als er die Kasette schließlich einlegt, erscheint zuerst nur ein mit Musik unterlegter, kurzer Film, in dem SpongeBob eine Straße entlanggeht, wobei sich seine Körperproportionen und die Bewegungsabläufe regelmäßig verändern.
Patchy flippt aus, doch Potty stellt dann fest, dass die richtige Episode erst jetzt beginnt:
SpongeBob will seinen Traum vom Fliegen mit den Quallen verwirklichen, indem er:

ein Flugzeug baut
ein Batman-Kostüm bastelt.
an Ballons an einen Liegestuhl bindet.
sich an einem Drachen festbindet.

Als alle Pläne scheitern, gibt er deprimiert auf. Er wird nun von allen Seiten als der "Vogelmensch von Bikini Bottom" verspottet. Als er während eines Telefonats mit Joe Mama seinen Föhn in seine Hosen steckt, blasen sich seine Hosen auf und SpongeBob beginnt zu schweben. Er bemerkt begeistert, dass er seinen Traum erreicht hat und endlich fliegen kann. Doch nun nutzen ihn alle aus und lassen sich von SpongeBob bei nahezu allen Tätigkeiten helfen. Erst als die Hosen durch Jenkins zerplatzen, stellt er fest, dass er keine Hilfsmittel benötigt, da die Quallen ihm auch so beim Fliegen helfen.
Am Ende will Patchy die Folge nochmal sehen, doch er findet die Fernbedienung nicht. Geholfen wird ihm von Mrs. Johnson, Patchys Nachbarin, die ihm Fernbedienung gibt. Leider drückt Patchy die falschen Knöpfe, das Band spult sich heraus, Patchy verfängt sich und sagt "Ich habe die verlorene Folge ruiniert! Jetzt ist sie endgültig verloren!".

Trivia & Fehler

Der alte Jenkins übt in dieser Folge verschiedene Berufe aus:

Bauer
Kapitän
Kanonenkugel

Das Zitat von Opa Schwammkopf (siehe Zitate) parodiert wohl Astrid Lindgren's "Karlson vom Dach".
In dieser Episode gibt es einen Zusammenschnitt namens "Erinnerungen an SpongeBob".
Im Flugzeug hat SpongeBob einen Helm, aber im Kornfeld keinen mehr.
SpongeBob hatte versucht, das Flugzeug zu erfinden. Doch als SpongeBob mit der Hose geflogen ist, sieht man wie er an einem Personenflugzeug vorbeifliegt.
Man sieht, dass SpongeBob Haare hat.
Als SpongeBob Mr. Krabs zum ersten Mal hilft, holt er einen Penny vom Dach einen Hauses runter. Woher soll Mr. Krabs wissen, dass sich ein Penny auf dem Dach des Hauses befindet?
Auf Patchys Fernsehbildschirm steht "SpongeBob Squarepants - Episode 118", dabei ist das doch die 59! Das liegt wahrscheinlich daran, dass es in einer Folge 2 Episoden gibt (was die Ein-Episoden-Specials nicht miteinbezieht).
Vorhin wussten die anderen nicht, wer der geheimnisvolle Vogelmann (also SpongeBob) war, aber später nach der Leuchturmrettung wussten dann alle, wer der "mysteriöse Vogelmann" war.
Als sich SpongeBob gewaschen hat, sieht man, dass er die Unterhose an hat. Jedoch sieht man auch, dass er die Ärmel vom Hemd an hat, obwohl er das Hemd noch nicht anhatte.
Cameo-Auftritt von Manfred.
Das Kostüm, dass SpongeBob anhat, erinnert an Batman. Als er mit den Quallen fliegt, singt er selbst "Das Batman-Outfit war verrückt".
Mrs. Puffs Schnecke sieht genau aus wie Schnelly, die in der Folge "Das große Schneckenrennen" vorkommt und Thaddäus gehört.
Wie kann Dennis mit SpongeBob auf der Grundschule gewesen sein, wenn er doch so alt ist?
SpongeBob hat ein Hinterteil. In Der Blubber hat er aber keines, es sieht nur so aus, waren aber doch nur zwei Blasen. Und in Punkt, Punkt, Komma, Strich... wird das Hinterteil "ausradiert", möglicherweise jedoch von SpongeBob wieder neu gezeichnet. In "Der Fan" hat er wieder einen Hintern mit 2 Backen (als er den "Kofferraum" öffnet)
Wie kann der alte Jenkins später noch Kanonenkugel-Jenkins sein, wenn er mit seinem Schiff untergegangen ist?
Wie konnte SpongeBob als Mr. Krabs ihn um einen gefallen bat (säubern der Garage), seine Hose so schnell wieder aufblasen?
Als der wütende Mob hinter SpongeBob her ist, weil er von seinen Träumen erzählt hat, bezeichnet einer der aufgebrachten Fische ihn als "asozialen Bastard" (Bei MyVideo.de Teil 3, 0:36 min.).
Warum kann Patrick am Ende der Folge fliegen?

Zitate

SpongeBob: "Was hat Opa Schwammkopf immer gesagt?"
Opa Schwammkopf in Gedanken: "Wenn wir fürs Fliegen gemacht wären, hätten wir einen Propeller auf dem Kopf oder einen Düsenantrieb auf dem Rücken!"
SpongeBob: "Er hat recht und ich werde seinem Vorschlag folgen!"
--Später--
SpongeBob: "Das ist eine Flugmaschine!"
Patrick: "Hahaha!"
SpongeBob: "Was ist so lustig?"
Patrick: "Mir fällt nur ein, was mein Opa immer gesagt hat!"
Opa Schwammkopf in Gedanken: "Wenn wir fürs Fliegen gemacht wä... hä?! Hey, hör mal, ich bin nicht dein Opa!"

Jenkins: "Ich wusste es! Von diesen Städtern mit ihren Flugmaschinen kommt nichts Gutes!!"

Erzähler: "Tja, ich glaube, die verlorene Folge wird auf ewig verloren bleiben. Aber mit oder ohne Band solange es Sterne am Himmel gibt, wird SpongeBob in unserem Herzen lebendig bleiben! Und jetzt verpfeift euch! Ich meine Tschau! Nein wirklich, verpfeift euch!!"

Echt aussehender Fischkopf: "Ganz Bikini Bottom kennt nur noch ein einziges Thema: Der mysteriöse Vogelmann, der Leuten hilft!"
Fred: "Er hat mein Toupet gefunden!"
Sprotte: "Na ja, er hilft den Leuten und er fliegt und er hilft den Leuten..."