Bootsbrüder (Episode)

Bootsbrüder
Episodennummer:	109a
Staffel/Jahr:	6/2008
Originaltitel:	Boating Buddies
Erstaustrahlung USA:	07.08.2008
Erstaustrahlung D:	Nick: 24.01.2009 Nick Premium: 27.12.2008
Vorherige Episode:	Planktons Stammkunde
Nächste Episode:	Schlagzeilenschinder
Charaktere - Synchronsprecher
SpongeBob	Santiago Ziesmer
Thaddäus	Eberhard Prüter
Mrs. Puff	Rita Engelmann
Datei:Bootsbrüder.jpg © Nickelodeon

Handlung

Eines schönen Tages in Bikini Bottom. SpongeBob putzt Garys Schneckenhaus. Plötzlich hört er ein Geräusch. Er geht raus und sieht Thaddäus vor seinem Haus sitzen. Als SpongeBob zu ihm geht, weiß er plötzlich, woher das Geräusch kam: Es ist das Atmen von Thaddäus. Thaddäus reagiert mal wieder genervt auf die Anwandlungen seines Nachbarn und will ihm 5$ geben, damit er endlich abhaut. Aber Thaddäus hat keinen 5$-Schein mehr, weil er ihn SpongeBob schon gestern gegeben hat. Nach einer fruchtlosen Diskussion reicht es Thaddäus: Er sprintet zu seinem Bootmobil, SpongeBob heftet sich an seine Fersen. Als Thaddäus endlich an seinem Bootmobil ankommt, findet er den Schlüssel nicht. Nur Sekundenbruchteile später steht SpongeBob hinter ihm und offenbart ihm, dass er seinen Schlüssel auf dem Tisch hat liegen lassen. Daraufhin schnappt sie sich der Tintenfisch und düst in einem Affenzahn davon. Leider vergisst er in seinem Freudentaumel, SpongeBob endlich los zu sein, nach vorne zu gucken und überfahrt im wahrsten Sinnes des Wortes gleich ein Stop-Schild. Ein Polizist beobachtet dieses Vergehen und drückt Thaddäus einen Strafzettel in die Hand, inklusive der Auflage, wieder in die Bootsfahrschule gehen zu müssen.

In der Bootsfahrschule wird Thaddäus natürlich sofort SpongeBobs Banknachbar. SpongeBob bezeichnet seinen neuen Sitznachbarn kumpelhaft als "Bootsbruder", was dieser jedoch standhaft dementiert. In Mrs. Puffs Unterrichtsstunde muss jeder Teilnehmer seinen Mitschülern erzählen, warum er noch einmal in die Bootsfahrschule muss. Als Thaddäus dran ist und aufgefordert wird, ein Tafelbild zu malen, geht er zu selbiger vor und schildert die Situation akribisch genau ("Ich war auf der Flucht - vor IHM!!!!"). Anschließend ist SpongeBob an der Reihe. Er zeichnet und zeichnet, und man bekommt den Eindruck, er wolle ein wahres Kunstwerk auf die Tafel zaubern. Als er fertig ist, steht an der Tafel jedoch nur: "SpongeBob und Thaddäus - Beste Bootsbrüder 4-Ever". Dann klingelt es zur Pause. Thaddäus setzt sich auf eine Bank, gefolgt von SpongeBob, der neben ihm Platz nehmen will. Genervt begibt sich Thaddäus zu den Mülltonnen und will dort sein Pausenbrot alleine einnehmen (laut eigener Aussage wie schon in der Grundschule). Doch auch hierhin verfolgt ihn der kleine Schwamm. Schließlich rettet sich Thaddäus auf die Toilette. Hier sollte er eigentlich ungestört sein. Unten in der Nachbartoilette sieht er jedoch SpongeBobs Füße. Er klopft wild entschlossen an die Klotür, in der Erwartung, er würde mit SpongeBob sprechen, und sagt, dass er ihm seinen gesamten Morgen und Mittag ruiniert hat. Dann öffnet sich plötzlich die Kabinentür, und ein Schlägertyp sitzt auf der Schüssel, der die gleichen Füße wie SpongeBob hat. Thaddäus wird von diesem Typen verprügelt. Später muss er dann auch noch SpongeBobs Beifahrer sein. Wie bei jeder Fahrstunde drückt der Schwamm viel zu kräftig aufs Gas und saust durch den Zaun der Bootsfahrschule hinaus auf die Straße. Nachdem er mehrere Gebäude zerstört hat, fährt er in ein Labor, in dem die drei Insassen per Schrumpfstrahl geschrumpft werden und in das Abflussrohr des Labors gelangen. SpongeBob und Mrs. Puff werden daraufhin an einem Trinkbrunnen wieder herausgespült. Thaddäus landet ausgerechnet in genau dem Klo, auf welchem sich der Schlägertyp von vorhin noch befindet. Somit steht eine weitere Tracht Prügel an.

Als Thaddäus bandagiert in die Klasse zurückkommt, wird ein wichtiger Test geschrieben. Thaddäus macht SpongeBob ein für alle Mal klar, dass er ihn nicht braucht und nichts mit ihm zu tun haben will. Als der Test beginnt, kann Thaddäus aufgrund seiner Ganzkörperverbände mit dem Stift nicht schreiben. Also versucht er sich bei SpongeBob einzuschleimen, der vorerst jedoch nicht auf seinen Trick hereinfällt. Erst, als Thaddäus seinen Nachbarn mit gequältem Grinsen auch als "Bootsbruder" tituliert, ist SpongeBob bereit, ihm zu helfen. Dumm nur, dass genau in diesem Moment der Test vorbei ist und Thaddäus nicht ein Kreuzchen setzen konnte. Daher sagt ihm Mrs. Puff, dass er den Test nächste Woche noch einmal schreiben muss, und da SpongeBob den Test auch verhauen hat, werden sie nächste Woche erneut Banknachbarn sein. Vorlage:Bild Vorlage:Bild

Trivia & Fehler

Das Musikstück, welches gespielt wird, als SpongeBob an die Tafel schreibt, ist ein Auszug aus dem Allegro des ersten Konzerts ("Der Frühling") der Vier Jahreszeiten von Antonio Vivaldi.
Das ist das zweite Mal, dass Thaddäus in der Bootsfahrschule ist (siehe Boots-Weisheiten).
Die Großmutter aus Haben Sie diese Schnecke gesehen? hat einen Gastauftritt.
Thaddäus hat in dieser Episode ein Bootmobil.
Das ist das zweite Mal, dass gezeigt wird, dass Thaddäus Auto fahren kann. (84b)
Der Professor sagt, er könne erwachsene männliche Personen schrumpfen. Allerdings schrumpft er auch das Boot (keine Person) und Mrs. Puff (nicht männlich).
SpongeBob kann alles hören, sogar das leise Atmen von Thaddäus.
Thaddäus hat sein Fahrrad verkauft.
Es gibt in der Unterwasserwelt ein Bundesbootsamt.
Thaddäus sagt zu Mrs. Puff "Schätzchen" und zu SpongeBob "Schnauze, Schwamm".
Thaddäus hat in der Grundschule immer neben dem Mülleimer gegessen.
Ein Laden in Bikini Bottom heißt Costume Supplies.
Thaddäus' Bootmobil steht sehr weit von seinem Haus entfernt.
Wieso konnte SpongeBob keine einzige Testfrage lösen? Schließlich konnte er in der alten Episode Prüfungsangst alle Fragen mühelos und sogar in der richtigen Reihenfolge beantworten!

Zitate

(Thaddäus haut auf den Tisch. Dabei springt die Flüssigkeit aus seiner Tasse hoch und kommt auf Thaddäus' Kopf runter.)
SpongeBob: "Es regnet Kaffee!"
Thaddäus: "Das ist heißer Kakao."
SpongeBob: "Es regnet Kakao!"

(Mrs. Puff fragt Thaddäus, warum er die Bootsfahrschule wiederholen musste.) SpongeBob schaut ihn ganz lustig an.
Thaddäus: "In Ordnung, ich erzähl's euch! Ich war auf der Flucht - und zwar vor ihm! (SpongeBob.)"

(Spongebob schreibt auf die Tafel "Spongebob und Thaddäus sind Bootsbrüder für immer und ewig".)
Spongebob: "Und, gefällt's dir Thaddäus?"
Thaddäus: "Schnauze, Schwamm."