Der Schwamm im Mond (Episode)

Der Schwamm im Mond
© Viacom
Episodennummer:	161a
Staffel/ Produktionsjahr:	8/2010
Originaltitel:	Mooncation
Erstausstrahlung USA:	10.11.2011
Erstausstrahlung Deutschland:	04.05.2012
Vorherige Episode:	Zweite Flitterwochen
Nächste Episode:	Mr. Krabs macht Ferien
Charaktere	Synchronsprecher
SpongeBob Schwammkopf	Santiago Ziesmer
Patrick Star	Fritz Rott
Sandy Cheeks	Cathlen Gawlich
SpongeBobs Kuchen für Sandy. © Viacom

Der Schwamm im Mond ist eine Episode aus der achten Staffel, in der Sandy Urlaub auf dem Mond macht.

Handlung

Als SpongeBob Sandy besuchen möchte, erfährt er, dass sie Urlaub auf dem Mond machen will. SpongeBob ist begeistert, doch er möchte Sandy zum Abschied noch einen Kuchen schenken und läuft schnell zur Bäckerei. Als er wieder zurückkommt, ist es jedoch zu spät: Sandy ist mit ihrer Rakete bereits am Abheben. SpongeBob springt daraufhin mit einem heldenhaften Sprung auf die Rakete zu und kann sich gerade noch an einer Leiter festhalten, bevor sich die Tür der Rakete schließt. Schließlich landet er auf einem Stuhl, der ihn nach oben zu Sandy befördert. Oben angekommen erklärt sie ihm, dass SpongeBob mit auf den Mond fliegen müsse, da dies die einzige Möglichkeit sei. Als SpongeBob jedoch den Kuchen auspackt, bricht sie in Panik aus. Verzweifelt erklärt sie dem Schwamm, dass solche Nahrungsmittel im Weltraum in ihre Einzelteil zerfallen und in die Schleusen eindringen könnten – wobei schließlich genau das passiert. Sandy kann die Krisensituation allerdings noch einmal abwenden.

Sandy begegnet SpongeBob in der Rakete. © Viacom

Am Mond angekommen führt Sandy ein paar Skatingtricks beim Mond-Kraterboarden vor. Als es jedoch SpongeBob versucht, wird er von der Schwerelosigkeit davongetragen, da er zu leicht ist. Erst als ein schwerer Stein auf ihn fällt, wird SpongeBob wieder nach unten gedrückt und führt – natürlich aus Versehen – Tricks vor, welche Sandy noch nicht beherrscht. Allerdings fliegt bei einem Sturz SpongeBobs Skateboard in den Tank der Rakete, weshalb die beiden nun sofort nach Hause fliegen müssen, bevor zu viel Benzin verloren geht. Sie haben allerdings Pech: Vor der Erde kommt die Rakete zum Stillstand. Um nicht bei rasender Geschwindigkeit in der Atmosphäre zu verglühen, bremst Sandy die Rakete mit ihrem Lasso ab. Als sie in Bikini Bottom aufprallen, entschuldigt sich SpongeBob bei Sandy, dass er ihren Urlaub vermiest hat. Sandy erwidert daraufhin aber nur glücklich, dass sie schon lange nicht mehr so viel Spaß gehabt hatte wie heute.

Trivia und Fehler

Die Episode ist Teil der Spezialepisoden, in denen es um das Thema Urlaub geht.
Diese Episode ähnelt der Episode Sandys Rakete, wo sich SpongeBob und Patrick heimlich auf Sandys Rakete schleichen.
Der Mann, der am Ende der Episode vor den Nickelodeon Studios steht, ist Ernest Borgnine.
SpongeBob ist das zweite Mal auf dem Mond. Das erste Mal war er in der Episode Sandys Rakete auf dem Mond.
Der deutsche Episodentitel ist eine Anspielung auf den „Mann im Mond“.
Der Kuchen, den SpongeBob in der Bäckerei kauft, ist dort auf Deutsch beschrieben. Als man jedoch den Kuchen in der Rakete sieht, ist die Schrift englisch.