Meeresbodenpflege (Episode)

Meeresbodenpflege
© Viacom
Episodennummer:	1b
Staffel/ Produktionsjahr:	1/1999
Originaltitel:	Reef Blower
Erstausstrahlung USA:	01.05.1999
Erstausstrahlung Deutschland:	23.08.2002
Vorherige Episode:	Aushilfe gesucht
Nächste Episode:	Experten
Charaktere	Synchronsprecher
SpongeBob Schwammkopf	Santiago Ziesmer
Thaddäus Tentakel	Eberhard Prüter
Die Schneckenstraße, nachdem SpongeBobs Laubgebläse explodiert ist. © Viacom

Meeresbodenpflege ist die zweite Episode der ersten Staffel und somit der gesamten Serie, und zugleich auch die kürzeste Episode. Sie handelt davon, dass eine Muschel vor Thaddäus’ Haus ist, die er versucht, zu entfernen.

Handlung

Thaddäus erspäht eine kleine Muschel vor seiner Haustür. Er überlegt kurz, doch als ihm SpongeBobs blitzeblankes Grundstück ins Auge fällt, schießt er sie achtlos weg. Sie fällt vor seines Nachbarn Haus, woraufhin dieser sein Laubgebläse aus der Garage holt und den „Unrat“ zu entfernen sucht. Einmal bläst er der Schale jedoch so viel Luft entgegen, dass sie wie ein Geysir mitsamt Sand in die Höhe rast und direkt auf Thaddäus’ Kopf landet. SpongeBob eilt zu dem Besudelten und bläst ihm einen Luftstrahl entgegen. Der Sandberg befindet sich nun vor SpongeBobs Eingangstür. Er stellt daraufhin das Laubgebläse auf 'Saugen' um und der Sand wird direkt in das Gerät geleitet. Allerdings spuckt der Laubbläser den Inhalt kurze Zeit später aus, so dass SpongeBob den Sand manuell hineinfüllen muss. Er will das Gerät wieder in Betrieb nehmen und zieht die Kordel schließlich so weit hinaus, dass es sämtliches Wasser einsaugt. Es explodiert und hinterlässt überall kleine Sandhaufen. SpongeBobs Haus jedenfalls ist sauber. Auf Thaddäus’ Nase landet derweil die kleine Muschel.

Trivia und Fehler

SpongeBob besitzt eine Garage. Diese sieht man außerdem in den Episoden Freunde und Nachbarn, Gummilein, Haben Sie diese Schnecke gesehen?, Das Nachtlicht und Krabbenburger Blues.
Das Laubgebläse ist ebenfalls in der Episode Das Tentakel-Paradies zu sehen.
Als Thaddäus Gemüse isst, ist es zuerst gehackt, nachher nur noch ein einziges Blatt.
Man hört keine Stimmen (außer Thaddäus, der eine Sekunde lang brummt und ganz kurz pfeift), lediglich Geräusche, z.B. die des Laubgebläses. Trotzdem sagt SpongeBob in einer Szene etwas, jedoch hört man nichts, sondern sieht nur als Untertitel ein „You!“ (zu Deutsch: „Du!“).
Diese Episode ist lediglich 2 Minuten und 42 Sekunden lang (kürzeste SpongeBob-Episode) und wird daher oft als Teil der ersten SpongeBob Schwammkopf-Episode gesehen.
Seit einiger Zeit scheinen sämtliche deutsche Sender (sowohl Nickelodeon als auch Nicktoons und VIVA) Probleme bei der Ausstrahlung der kompletten ersten Folge zu haben. Dies äußert sich dadurch, dass das Bild äußerst verzerrt dargestellt wird (gut erkennbar bei Schnittwechseln). Beim Ton sind hingegen keine Auffälligkeiten festzustellen.