Planktons Verwandtschaft (Episode)

Planktons Verwandtschaft
© Viacom
Episodennummer:	58b
Staffel/ Produktionsjahr:	3/2003
Originaltitel:	Plankton's Army
Erstausstrahlung USA:	19.01.2004
Erstausstrahlung Deutschland:	24.09.2003
Vorherige Episode:	Namenlos
Nächste Episode:	Der fliegende Schwamm
Charaktere	Synchronsprecher
SpongeBob Schwammkopf	Santiago Ziesmer
Mr. Krabs	Jürgen Kluckert
Thaddäus Tentakel	Eberhard Prüter
Sheldon J. Plankton	Thomas Petruo
Karen	Susanne Geier
„Verflucht sollt ihr sein und eure Fähigkeit ein funktionierendes menschliches Ohr zu bilden!“ © Viacom

Plankton beschließt in der Episode Planktons Verwandtschaft aus der dritten Staffel, seine zahlreichen Familienmitglieder für einen weiteren Klauversuch der Geheimformel einzuspannen.

Handlung

Eines Morgens erzählt Mr. Krabs seinen Angestellten, dass Plankton an diesem Tag vor einigen Jahren versucht hätte, die Krabbenburgerformel zu stehlen. Er hatte zwar nie Erfolg, doch angeblich sei er cleverer geworden. In dem Moment kommt ein Roboter in die Krosse Krabbe, der sich zu Mr. Krabs Verwunderung nur eine Tüte Korallenchips bestellt. Schon glaubt er, alles wäre in Ordnung, bis Plankton aus dem soeben erhaltenen Geldschein springt. Leider hat dieser den weiteren Verlauf der Szene nicht eingeplant, sodass er von Mr. Krabs in der Toilette runtergespült wird. Aufgrund dieses weiteren Misserfolges empfiehlt Karen Plankton, sich Verbündete zu suchen. Da normale Leute nicht mit ihm zusammenarbeiten wollen, holt sich Plankton seine Familie herbei, um Mr. Krabs die Formel zu klauen. Seine Familie entpuppt sich aber als unterbelichtete Bauerntruppe, die großteils nicht mal lesen kann.

Planktons Verwandtschaft
© Viacom

Allerdings ist Planktons Familie sehr zahlreich, sodass er eine riesige Menge Einzeller um sich versammelt hat, mit deren Hilfe er nun den entscheidenden Klauversuch unternehmen will. Dazu erklärt er seiner Verwandtschaft den Plan. Nachdem Plankton seinen Verwandten soviel Malzbier, wie sie trinken können, versprochen hat, sind sie bereit, ihn zu unterstützen. Alle Einzeller umringen dann die Krossen Krabbe und fordern, dass Mr. Krabs sich ergeben solle. Da dieser das nicht macht, stürmen Plankton und seine Verwandtschaft die Krosse Krabbe. Sie stopfen Mr. Krabs in die Toilette und schaffen es, die Formel aus dem Tresor zu holen. Als Plankton endlich die Formel in den Händen hält und durchliest, reagiert er natürlich bestürzt: Eine Zutat darin ist eine Portion frisch geerntetes Plankton. Plankton und seine Verwandtschaft ergreifen daraufhin schnell die Flucht. Aber natürlich ist das nicht die echte Geheimformel. Mr. Krabs hat die echte Formel an einem viel sicheren Ort versteckt. Als Thaddäus, der sich die ganze Zeit unter ihm in der Toilette befand, rät, dass sie sich unter Mr. Krabs’ Matratze befindet, rennt Mr. Krabs panisch heim und verflucht Thaddäus.

Planktons Verwandte haben die Krosse Krabbe umzingelt © Viacom

Thaddäus hat das Geheimversteck auf Anhieb erraten. © Viacom

Trivia und Fehler

In dieser Episode erfahren wir Planktons vollen Namen: Sheldon J. Plankton. In späteren Episoden wird er auch Sheldon B. Plankton genannt.
Plankton stellt sich im ersten Moment vor, dass seine Familie aus prominenten Schurken und Genies besteht, wie: Al Capone, Leader, Captain Nemo, Napoleon, Graf Dracula, Dr. Seltsam, Rasputin, etc.
In Planktons Telefonbuch sind nur die Anfangsbuchstaben der Vornamen und der Nachname seiner Verwandten abgedruckt. Woher weiß er dann, welche Nummern er anrufen muss?
Diese Episode wurde zuerst in Deutschland, dann in den USA ausgestrahlt.
SpongeBob ist lediglich 44 Sekunden lang zu sehen.
Der Abfalleimer ist eigentlich gegenüber der Krossen Krabbe. Doch als Plankton die angebliche Geheimzutat gesehen hat und zum Abfalleimer zurück gelaufen ist, ist der Weg lang und hügelig.
Die Stelle, in der Plankton aus Versehen von Karen zerquetscht wird, und sich dann wieder zusammensetzt, könnte eine Parodie auf die Kartoffelfigur aus Toy Story, Toy Story 2 und Toy Story 3 sein.
Wie bekommt Plankton das Buch aus der Flasche?
Warum steht die Toilette, in der Thaddäus und Mr. Krabs waren, in Mr. Krabs' Büro?

Alle Charaktere

© Viacom

Zitate

Plankton: „Gibst du mir die Geheimformel?“
Mr. Krabs: „Nein!“
Plankton: „Okay!“
(Mr. Krabs: „Aber er war hartnäckig…“)
Plankton: „Biiitte!!!“
Mr. Krabs: „Äh-äh!“
(Mr. Krabs: „Er verwendete Verkleidungen…“)
(Plankton verkleidet sich als Kakerlake, Mr. Krabs tritt auf ihn drauf.)
(Mr. Krabs: „Zaubertränke“)
(Plankton verwandelt sich in Kakerlake, Mr. Krabs tritt auf ihn drauf.)
(Mr. Krabs: „Zivilen Ungehorsam…“)
(Plankton hält Protestschild mit der Aufschrift „Ich bin keine Kakerlake!“ und Mr. Krabs tritt auf ihn drauf.)
Plankton: „Endlich hab ich sie, die Krabbenburgergeheimformel! Und ich hab sie ganz alleine gefunden! (Die Verwandtschaft räuspert sich.) Und äh… natürlich hat mir die Familie ein bisschen geholfen.“
Mr. Krabs: „Die Formel ist sicher versteckt, und zwar an einem ganz geheimen Ort. Ein Ort, auf den niemand, noch nicht einmal Plankton je kommen würde! Ha, ha, ha!“
Thaddäus: „Darf ich mal raten? Sie haben Sie zu Hause unter Ihrer Matratze.“
Mr. Krabs: „Verflucht seist du, Thaddäus!“
Plankton: „Und jetzt her mit der Geheimformel!“
Mr. Krabs: „Oder was?“
Plankton: „Keine Ahnung… Hätte nie gedacht, dass ich es bis hierher schaffe!“