Ausdruckslos (Episode)

Ausdruckslos
© Viacom
Episodennummer:	172a
Staffel/ Produktionsjahr:	8/2011
Originaltitel:	Face Freeze!
Erstausstrahlung USA:	21.07.2012
Erstausstrahlung Deutschland:	06.10.2013
Vorherige Episode:	Schlaflos
Nächste Episode:	Handschuhwelt ade
Charaktere	Synchronsprecher
SpongeBob Schwammkopf	Santiago Ziesmer
Patrick Star	Fritz Rott
Mr. Krabs	Jürgen Kluckert
Thaddäus Tentakel	Eberhard Prüter
Sandy Cheeks	Cathlen Gawlich
Mr. Krabs hat SpongeBob und Patrick Angst gemacht. © Viacom

Ausdruckslos ist eine Episode aus der achten Staffel, in der SpongeBobs und Patricks Gesichter einfrieren, nachdem sie zu viele Grimassen geschnitten haben.

Handlung

SpongeBob hat Mittagspause und verbringt diese in der Krossen Krabbe mit Patrick. Sie schneiden Grimassen, doch das gefällt Mr. Krabs überhaupt nicht. Er erzählt den beiden von einem Fisch namens Fratzen-Fred, der so viele Grimassen schnitt, dass sein Gesicht einfror. Die beiden sind darüber so verängstigt, dass sie versuchen, überhaupt keine Grimasse mehr zu schneiden. Allerdings stellen sie wenig später fest, dass entgegen Mr. Krabs’ Warnung überhaupt nichts passiert und gehen eine Wette ein: Derjenige, der es schafft, sein verzerrtes Gesicht beim Zelten die ganze Nacht über zu behalten, soll gewinnen. Also schneiden sie wirklich ausgefallene Fratzen und gehen schlafen. Am nächsten Morgen sehen beide noch so aus wie am Abend zuvor, da ihr Gesicht nun tatsächlich eingefroren ist.

SpongeBob bemerkt erst im Zelt, wie ernst die Situation ist. © Viacom

Die beiden geraten in Panik und gehen zu Sandy, in der Hoffnung, sie könne ihnen weiterhelfen. Das Eichhörnchen verpasst ihnen sogleich eine gewöhnungsbedürftige Massage, nach welcher die Verspannungen im Gesicht zwar weg, die Grimassen jedoch weiterhin da sind. SpongeBob schämt sich zutiefst und geht zum Arbeiten in die Krosse Krabbe. Mr. Krabs bemerkt jedoch recht schnell, dass der Burgerbrater seine Warnungen ignoriert hat, was ihn so wütend macht, dass sein Gesicht ebenfalls einfriert. Als Patrick hinzustößt und Thaddäus aufgrund des komischen Anblicks laut loslachen muss, stehen plötzlich vier seltsam anmutende Fratzengestalten in der Küche der Krossen Krabbe beisammen …

Trivia und Fehler

In der Szene, in der Sandy SpongeBob und Patrick eine Massage geben möchte, tragen beide keine Helme, trocknen jedoch nicht aus.
Fred tritt unter dem Namen „Fratzen-Fred“ in einer Gruselgeschichte von Mr. Krabs auf.
Eigentlich hat SpongeBob nur Mittagspause, dennoch verlässt er mit Patrick das Restaurant, ohne, dass er wieder kommt.
Als SpongeBob und Patrick einschlafen, liegen die beiden auseinander. Aber als die beiden aufwachen, liegen sie nebeneinander, in der nächsten Szene wieder auseinander.

Alle Charaktere

© Viacom

Zitate

SpongeBob: „Wow Patrick, du hast die Grimasse echt durchgehalten.“
Patrick: „Ehrlich gesagt, konnte ich mein Gesicht gar nicht bewegen.“
SpongeBob: „Ich kann meins auch nicht bewegen!“
Patrick: „Klasse, gewonnen!“