Schlimmer wohnen (Episode)

Schlimmer wohnen
© Viacom
Episodennummer:	170b
Staffel/ Produktionsjahr:	8/2011
Originaltitel:	Home Sweet Rubble
Erstausstrahlung USA:	04.04.2012
Erstausstrahlung Deutschland:	19.05.2013
Vorherige Episode:	Gratis-Übel
Nächste Episode:	Karen 2.0
Charaktere	Synchronsprecher
SpongeBob Schwammkopf	Santiago Ziesmer
Patrick Star	Fritz Rott
Thaddäus Tentakel	Eberhard Prüter
Mr. Krabs	Jürgen Kluckert
Sandy Cheeks	Cathlen Gawlich
Gary	Tom Kenny
SpongeBobs Haus nach der Renovierung © Viacom

Schlimmer wohnen ist eine Episode aus der achten Staffel, in der SpongeBob seine Freunde bittet, ihm dabei zu helfen, sein Haus zu renovieren.

Handlung

SpongeBob steht auf und bemerkt nicht, dass sein Haus bald auseinander bricht, doch nach ein paar Augenblicken realisiert er es auch und ruft Patrick um Hilfe. Er schläft aber nur unter seinem Stein und träumt. Doch er erwacht langsam und geht zu SpongeBob. Die Ananas fällt kurze Zeit später zur Seite auf Thaddäus’ Haus und erweckt dessen aus seinem Schlaf. Er ist schlecht gelaunt und geht wütend zu SpongeBob. Patrick nimmt ihn und zieht seine Arme und Beine lang und bindet sie um das Haus, damit es hält. Dann ruft Patrick Sandy an, damit sie auch helfen kann. Aber er sagt ihr die falsche Information, doch die Wand kracht langsam ein und Sandy hört es und kommt auch zur Hilfe. In dem Augenblick kommt Mr. Krabs und beschwert sich bei SpongeBob, dass Kunden warten, aber er sieht das Haus auch und muss mit anpacken. Die ersten Anläufe gehen schief, aber dann hat jeder eine Idee. Alle Möbel gehen raus, der Grill muss im Fernsehraum hin. Doch SpongeBob will dort fernsehen. Und die Möbel will er auch behalten. Und es gibt einen Garten im Haus. Jeder gestaltet alles um. SpongeBob will aber seine Ananas. Er wohnt ab jetzt dort. Aber es gefällt ihm irgendwie nicht. Er hat einen Sessel, der aus Sand besteht, der zerfällt, er bekommt scharfen Senf ins Gesicht, der brennt und er muss sich abwaschen in der Toilette. Dann will Gary etwas zum Essen. Das Brett hält Thaddäus, der immer noch drinnen gefangen ist und er wickelt sich aus, sodass alles zusammenbricht. Jetzt bemerkt SpongeBob, dass Gary schon seit heute Morgen Essen wollte. Aber als er die Dose öffnet, kommt eine Ananas heraus. SpongeBob freut sich und bedankt sich bei Gary.

Trivia und Fehler

Die Episodenkarte ähnelt der von Heimat, süße Ananas und Ananas-Koller.
In Patricks Traum hängen Bilder von ihm mit Bart aus der Episode Gereifte Persönlichkeiten.

Alle Charaktere

© Viacom

Zitate

Sandy: „Howdy, Cheeks am Apparat.“
Patrick: „Sandy, leg nicht auf!“
Sandy: „Ist was?“
Patrick: „Nö, nichts weiter. Ich häng gerade bei SpongeBob ab und was machst du?“
Patrick: „Oh, das ist nur SpongeBobs Ananas, die vergammelt und langsam auseinanderfällt. Wir sind verloren.“
Sandy: „Ich komme sofort.“
Patrick: „Nur keinen Stress.“