Ein ganz neuer Tintenfisch (Episode)

Ein ganz neuer Tintenfisch
© Viacom
Episodennummer:	87b
Staffel/ Produktionsjahr:	5/2007
Originaltitel:	Breath Of Fresh Squidward
Erstausstrahlung USA:	26.07.2007
Erstausstrahlung Deutschland:	07.06.2007
Vorherige Episode:	Burgina
Nächste Episode:	Geld quatscht mit der Welt
Charaktere	Synchronsprecher
SpongeBob Schwammkopf	Santiago Ziesmer
Thaddäus Tentakel	Eberhard Prüter
Patrick Star	Marco Kröger
Mr. Krabs	Jürgen Kluckert
Patrick und SpongeBob sind unfreundlich wie Thaddäus © Viacom

Thaddäus erleidet in der Episode Ein ganz neuer Tintenfisch aus der fünften Staffel einen Stromschlag, der eine bemerkenswerte Wesensänderung bei ihm erzeugt.

Handlung

Es ist früher Morgen in Bikini Bottom. Thaddäus schläft seelenruhig, wacht jedoch auf. Er bemerkt, dass SpongeBob und Patrick in seinem Schlafzimmer sind, da sie mit ihm den Sonnenaufgang betrachten wollen – wie jede Nacht. Zum Beweis zeigen SpongeBob und Patrick Thaddäus ein Fotoalbum mit Momentaufnahmen, die sie heimlich gemacht haben als er geschlafen hat (siehe Bild). Thaddäus ist natürlich stinkwütend, weil die beiden einmal mehr seine Privatsphäre verletzt haben. Er hält ihnen eine drei Stunden dauernde Standpredigt und macht ihnen klar, dass er sie nie mehr sehen will. Zusätzlich baut er einen riesigen, elektrischen Zaun rund um sein Gründstück, damit seine Nachbarn nicht mehr in der Lage sein werden, ihn zu stören. Doch die beiden erschein plötzlich wieder innerhalb seines Grundstückes. Auch das Herauskatapultieren der beiden schlägt letztendlich fehl, sodass er sie zum Gehen auffordern will und dabei den Türknauf des Zauns berührt. Er bekommt einen heftigen Elektroschock und zeigt eine extreme Wesensänderung: Er ist plötzlich total gut gelaunt und geht mit seinen Nachbarn sogar in den Streichelzoo. Dort verbringen sie einen schönen Tag. Auch am nächsten Tag ist Thaddäus hilfsbereit und geht mit seinem Kollegen zur Arbeit.
In der Küche will der neue Thaddäus SpongeBob helfen, doch die Küche ist SpongeBobs „Privatzimmer“, in dem nur er sein kann. Thaddäus wird von Mr. Krabs weggeschickt, damit er die Kunden bedienen kann. Doch dann schenkt er den Kunden Fischsoße, Getränke und Spielzeuge, was seinen Chef sehr ärgert. Also wird er wieder zurück in die Küche geschickt. Da er nun auch die Krabbenburger mit Liebe macht, werden sie sogar besser als die von SpongeBob. Daher wird Thaddäus zum ersten Mal Mitarbeiter des Monats. Kurz darauf kommt Patrick in die Krosse Krabbe, um seinem Kumpel wie jeden Monat zur Auszeichnung des „Mitarbeiter des Monats“ zu gratulieren, doch heute ist es Thaddäus. Um seine erste Auszeichnung zu feiern, veranstaltet Patrick eine Party unter seinem Stein. SpongeBob ist eifersüchtig, redet sich jedoch ein, dass es ihm egal wäre. Doch nun tanzt Thaddäus mit Patrick Springstock, sodass sich SpongeBob ersetzt fühlt und Thaddäus vor Eifersucht verjagt. Doch später tut es dem Schwamm Leid, dass er seinen Nachbarn angeschrien hat und will sich bei ihm entschuldigen. Thaddäus geht gerade nach Hause und fasst erneut den Türknopf an, sodass er erneut einen Stromschlag bekommt. SpongeBob und Patrick halten Thaddäus Hand, sodass sie auch einen Stromschlag bekommen. Nun wurde die Persönlichkeiten aller drei gespiegelt, was zur Folge hat, dass Thaddäus sich zwar normal verhält, doch nun sind auch SpongeBob und Patrick genauso griesgrämig wie Thaddäus.

Trivia und Fehler

Als SpongeBob aus der Toilette kommt, steht auf der Tür „Buoys“ (dt. Bojen), eine Verballhornung des Wortes „Boys“.
Als SpongeBob aufwacht und aus seinem Schlafzimmer geht, hat er keine Schuhe an, aber trotzdem hört man das Quietschen seiner Schuhe.
Dies ist das vierte Mal, dass man die Tafel mit dem Mitarbeiter des Monats sehen kann. Die anderen Male sind in den Episoden Mitarbeiter des Monats, Der allererste Burgerbrater und im Film.
Warum gibt es, als SpongeBob und Thaddäus zusammen Burger braten, plötzlich zwei Grills?
Als man Patrick in der Krossen Krabbe das erste Mal sieht, hält er eine Schachtel in den Händen. Nachher ist es ein Päckchen.
Thaddäus sagt „der Kleine“, zu einem Mädchen (erkennbar an dem Röckchen).
Thaddäus hat jetzt eine Auszeichnung für den Mitarbeiter des Monats, sie wird aber nicht mehr erwähnt.
In dieser Episode ist die Tafel der Mitarbeiter des Monats in der Küche. In den Episoden Der allererste Burgerbrater und Mitarbeiter des Monats sind sie neben der Kasse.

Alle Charaktere

© Viacom

Zitate

Thaddäus am Valentinstag © Viacom

SpongeBob: „Ist dir auch aufgefallen, dass Thaddäus irgendwie anders ist?“
Patrick: „Öhm... hat er ’ne neue Brille?“
SpongeBob: „Nein, ich meine... er wirkt irgendwie glücklicher!“
Patrick: „Vielleicht ist er ja wegen seiner neuen Brille so glücklich!“
Thaddäus: „Wow, SpongeBob! Du warst ja schon megadoppelt oft Mitarbeiter des Monats! Ich würde auch Mal gerne Mitarbeiter des Monats sein.“
SpongeBob: „Um genau zu sein, Thaddäus, war ich schon megadopplelt oft und 6 Mal Mitarbeiter des Monats! Hähä! Träum weiter.“

Thaddäus an Ostern © Viacom

Thaddäus: (glücklich) „Na wie geht’s uns denn heute? Ist alles prima und in Ordnung?“
Tom: „Was meinen Sie damit?“
Thaddäus: „Wie ist das Essen? Braucht jemand noch Fisch-Soße? Ich hab' eine Idee! Wie wär's mit einer Krossen-Krabbe-Junior-Personal-Mütze für den Kleinen hier?“
Das Kind: „Mami! Er macht mir Angst!“
Mr. Krabs: „Wo liegt hier das Problem?“
Das Kind: (weinerlich) „Also, er ... er zuerst hat er mich gefragt, ob ich noch Fisch-Soße will und dann hat er mir auch noch diese Mütze geschenkt!“
Mr. Krabs: „GESCHENKT?! Mein lieber Thaddäus!“
Thaddäus: „Ja, Sir?“
Mr. Krabs: „Meine Kunden kommen her, wegen dem billigen Essen und der unfreundlichen Bedienung!“