Ohne einen Penny (Episode)

Ohne einen Penny
Datei:Ohnepenny ep.jpg © Viacom
Episodennummer:	102a
Staffel/ Produktionsjahr:	6/2008
Originaltitel:	Penny Foolish
Erstausstrahlung USA:	07.03.2008
Erstausstrahlung Deutschland:	02.05.2008 (Nick Premium) 02.06.2008 (Nick)
Vorherige Episode:	Krabbenburger Blues
Nächste Episode:	Das Bootskundemuseum
Charaktere	Synchronsprecher
SpongeBob Schwammkopf	Santiago Ziesmer
Eugene H. Krabs	Jürgen Kluckert
Thaddäus Tentakel	Eberhard Prüter
Gary	Tom Kenny
Verkäuferin	-
Datei:500 Dollar.jpgEin 500 Dollar-Schein © Viacom

Handlung

Zu Beginn der Episode kauft Mr. Krabs ein und bekommt 10 Cent Wechselgeld, die er begierig entgegennimmt. Als er gehen will, sieht er SpongeBob auf der Straße. Dieser tanzt zuerst und hebt dann einen vermeintlichen Penny auf. Mr. Krabs ist verzweifelt, weil er den Penny haben will und kann an nichts anderes mehr denken. Am nächsten Morgen kommt SpongeBob in die Krosse Krabbe. Er wird von Mr. Krabs begrüßt und gefragt, ob er am gestrigen Tag irgendetwas gefunden hätte. SpongeBob sagt ja, nämlich einen neuen Tag. Dann geht er in die Küche, wo Mr. Krabs ihm schon wieder begegnet. Er fragt SpongeBob, ob er einen Penny hätte. SpongeBob sagt nein. Mr. Krabs ist so besessen von dem Penny, dass er unter anderem ein Kino eröffnet (Eintritt: 1 Penny) und einen Spendenabend veranstaltet. Dabei will er den Schwamm dazu bringen, den Penny herauszurücken, doch der sagt weiterhin, er habe keinen. Nachts schleicht Mr. Krabs sich sogar in SpongeBobs Haus, um den Penny dort zu suchen. Als er Gary in der Küche durchsucht, kommt SpongeBob herein und bemerkt ihn. Voller Scham erzählt Mr. Krabs, dass er den Gedanken nicht ertragen kann, dass SpongeBob einfach einen Penny auf der Straße findet und er nicht. SpongeBob meint allerdings, es sei lediglich ein getrockneter Kaugummi gewesen, den er für seine Sammlung mitgenommen habe. Erleichtert, dass es doch kein Geld war, das SpongeBob gefunden hat, geht Mr. Krabs wieder. Anschließend lutscht Gary am "Kaugummi", was zur Folge hat, dass er sich erst zusammenzieht und sich dann zu einem nagelneuen 500$-Schein ausdehnt. SpongeBob ist zwar darüber äußerst überrascht, wirft den Schein jedoch weg, da er für ihn wertlos ist. Währenddessen gräbt Mr. Krabs draußen vor SpongeBobs Ananas Löcher in der Hoffnung, SpongeBob habe ihn angelogen und der Penny liege noch irgendwo im Boden rum.

Trivia & Fehler

Das Geschäft, in dem Mr. Krabs einkauft, heißt "Discount Grocery Mart".
Die Verkäuferin ist dieselbe wie in der Episode Das Nachtlicht.
Der Penny verändert seine Farbe (als SpongeBob ihn findet, ist er nicht grün, sondern kupferfarben).
Als SpongeBob nachts aus dem Haus geht, lässt er die Tür offen. Als Mr. Krabs hineingeht, ist sie zu.
Als SpongeBob den Penny findet, ist es draußen noch hell. Als Mr. Krabs dann wegfährt, ist es mitten in der Nacht.
Als Mr. Krabs SpongeBob vom Laden aus sieht, steht er am Fenster. Später steht er dann wieder an der Kasse.
Datei:Grocery.jpg
© Viacom
Der Junge, der auf Mr. Krabs deutet, sieht aus wie der eine aus der Episode Freund oder Verräter?, der Plankton wegpustet.
SpongeBob ist ein "Gehirnflüsterer".
Als Mr. Krabs im Auto fährt und der Junge auf ihn deutet, sagt Mr. Krabs das schmutzige Wort Nr. 11 aus der Episode Unaussprechlich.
Vor dem Kino benutzt Mr. Krabs ebenfalls das schmutzige Wort Nr. 11.
SpongeBob steckt den "Penny" rechts ein, der Kaugummi ist aber in der linken Hosentasche.
Mr. Krabs gibt viel Geld aus, um den einen Penny zu bekommen (z.B. für das Kino, den Metalldetektor oder den Spionagebus).

Zitate

(Mr. Krabs stellt seine Einkäufe hin)

Verkäuferin: (durch das Mikrofon) "Ich brauch' mal den Preis für die Riesen-Super-Spar-Packung Ballaststoffe."

Mr. Krabs: (grinst) "Das Zeug geht zwar rein wie Stahlwolle, aber geht raus wie ein weicher Watteflausch."

Verkäuferin: "Erzählen sie mir mehr davon!"

Mr. Krabs: "Oh, gerne! Also einmal..."

Verkäuferin: "Danke. Das reicht!"

Datei:Krosses Kino.jpg

Mr. Krabs: "Was wissen sie schon? Moment! Ich hab' ja noch Rabatt-Marken."

(wirft der Verkäuferin eine Menge Rabatt-Marken zu)

Mr. Krabs: "Ein paar davon sind, glaube ich, sogar doppelt."

Verkäuferin: "Die sind leider seit über 30 Jahren abgelaufen."

Mr. Krabs: (entsetzt) "Was sagt mir das?"

Verkäuferin: "Das sagt ihnen, dass sie nichts Wert sind. Ich werf sie weg, wenn sie gestatten."

Mr. Krabs: "Nein, halt! Ich will sie wieder!"

(Sie gibt Mr. Krabs die Rabatt-Marken zurück)

Verkäuferin: "Okay, mein Herr. Ihr Wechselgeld heute beläuft sich dann auf genau 10 Cent."

Mr. Krabs: (wartet auf die 10 Cent) "Komm zu Papa. Komm zu Papa. (Das Wechselgeld ist draußen) JAAAAAAAAAAAA!!!"

(Er nimmt das Geld)

Mr. Krabs: "Zwei kleine Fünferlein. Hehehehehe. (schaut aus dem Fenster und sieht SpongeBob) Hey, was macht SpongeBob da draußen? Was zum blauen Bock treibt der Jung da nur?"

(Er sieht, wie SpongeBob herumläuft und einen Penny von der Straße aufhebt)

Mr. Krabs: "Beim greisen Grauwal. Ich glaub's nicht. Mein Angestellter hat 'n Penny gefunden. So eine wunderbare Münze liegt da einfach so rum. Und er hebt sie ganz frech auf. Ohh... Der ganze Ablauf steht mir vor Augen, als ob es gerade passiert wäre." (stellt sich nochmal vor, was gerade passiert ist)

Verkäuferin: "Mein Herr? Hallo! Mein Herr?"

Mr. Krabs: "Was'n?"

Verkäuferin: "Sie halten die anderen auf!"

Mr. Krabs: "Ja, na und?" (geht)

Verkäuferin: "Der Nächste bitte!"