Gratis-Übel (Episode)

Gratis-Übel
© Viacom
Episodennummer:	170a
Staffel/ Produktionsjahr:	8/2011
Originaltitel:	Free Samples
Erstausstrahlung USA:	06.04.2012
Erstausstrahlung Deutschland:	19.05.2013
Vorherige Episode:	Der Planet der Quallen
Nächste Episode:	Schlimmer wohnen
Charaktere	Synchronsprecher
SpongeBob Schwammkopf	Santiago Ziesmer
Patrick Star	Fritz Rott
Mr. Krabs	Jürgen Kluckert
Thaddäus Tentakel	Eberhard Prüter
Sheldon J. Plankton	Thomas Petruo
Karen	Susanne Geier
Plankton versucht, die Aufmerksamkeit der Kunden zu gewinnen. © Viacom

Gratis-Übel ist eine Episode aus der achten Staffel, in der Mr. Krabs kostenloses Essen verteilt, um seine Stammkunden zurückzugewinnen, die er dank Plankton verloren hat.

Handlung

Plankton hat eine neue Idee, mit der er Mr. Krabs ruinieren möchte. Er verteilt kostenloses Essen in der Stadt, doch es dauert nicht lange, bis die Leute durch seine „Abfall-Gratisproben“ krank werden. Plankton flüchtet und wird von der wütenden Menge verfolgt. Kurz darauf kommt Patrick zum verlassenen Stand und isst ein paar Proben, die ihm sogar schmecken. Im Abfalleimer kommt Plankton derweil ein neuer Plan. Er eröffnet einen weiteren Verkaufsstand, aber gibt seine Gratisproben diesmal als Krabbenburger aus. Wie zu erwarten stoßen auch diese bei den Kunden auf wenig Gefallen und sie versammeln sich vor der Krossen Krabbe, um zu protestieren. SpongeBob, der gerade zur Arbeit geht und die aufgebrachten Leute sieht, denkt zunächst, dass sie Krabbenburger wollen. Als er herausfindet, dass sie sich vielmehr über die Krabbenburger beschweren, schlängelt er sich unter der Eingangstür in die Krosse Krabbe durch und findet einen verängstigten Mr. Krabs hinter einem Tisch vor. Um die Meute zu beruhigen, will Mr. Krabs zunächst die Preise erhöhen, doch SpongeBob rät ihm, sie lieber zu senken. Die geizige Krabbe senkt den Preis für die Krabbenburger lediglich um einen Cent und SpongeBob meint, dass man sie wohl gratis anbieten müsste. So kommt es, dass er, Mr. Krabs und Thaddäus in der Stadt Gratis-Krabbenburger verteilen wollen. SpongeBob spielt dabei eine Orgel und Thaddäus soll sich als Affe ausgeben und Spenden eintreiben. Mr. Krabs bereut die Entscheidung schnell, die Burger gratis herzugeben, doch wurde er von SpongeBob an Gewichten festgekettet und ist somit handlungsunfähig. Thaddäus wird es, nachdem er von einem Baby mit einer Münze abgeworfen wird, schnell zu dumm und er geht davon. Zu allem Überfluss sind weit und breit keine Kunden zu sehen, sodass Mr. Krabs die Befürchtung hat, dass die Burger selbst gratis zu teuer sind. Voller Trauer will er wieder zu seiner Mutter ziehen, als SpongeBob einen Geistesblitz hat. Ein paar Minuten später bietet der Schwamm erneut Krabbenburger an, die angeblich eine neue Rezeptur haben. Trotz Zweifel wagt sich einer der Fische, der zuvor die Abfall-Gratisproben und die falschen Krabbenburger aß, an einen der neuen Krabbenburger und ist vom Geschmack hellauf begeistert. Auch alle anderen Fische verlieren deshalb ihre Sorgen, verspeisen einen Burger und sind rundum zufrieden. Es schmeckt ihnen so gut, dass sie sogar freiwillig Unmengen von Geld ausgeben. Als Mr. Krabs den Berg an Bargeld bemerkt, kann er sein Glück kaum fassen, springt in den Haufen hinein und macht einen Geldengel. SpongeBob darf ebenfalls einen machen und verrät Mr. Krabs, dass die Burger in Wirklichkeit genau dieselben wie vorher sind. Plankton, der seine Niederlage eingestehen muss, liegt zerquetscht unter Mr. Krabs, während dieser glücklich seinen Engel formt.

Trivia und Fehler

Die Episodenkarte ähnelt der von Planktons Stammkunde.
Der Fisch mit dem roten Shirt hat in einer Szene ein knallrotes T-Shirt, in der nächsten Szene ist es hautfarben und dann wieder rot.
Der Fisch mit rotem Bikini und Nat sind in der Episode ein Paar.
Patrick hat einen Cameo-Auftritt.
Woher hat Plankton die Krosse-Krabbe-Mütze?
Mr. Krabs erwähnt in dieser Episode seine Mutter.

Alle Charaktere

© Viacom

Zitate

Plankton: „Treten Sie näher! Wer möchte ein Pröbchen köstlichen Gratis-Abfall?“
Nat Peterson: „Hey, was hat der Typ da zu uns gesagt?“
Plankton: „Er sagte, es ist gratis!“
Nat Peterson: „Oh! Ich hab nur ‚Abfall‘ gehört. Alles klar.“
Mr. Krabs: „Min Jung, du hast Recht. Wir müssen alles tun, was in unserer Macht steht, um die Kundschaft zurück zu gewinnen. (er steht an der Speisekarte) Wir verdreifachen die Preise!“
SpongeBob: „Aber, Mr. Krabs! Sollten wir die Preise dann nicht eher senken?“
Mr. Krabs: „Na schön… (er ändert mit einem Bleistift den Preis von einem Krabbenburger von 2,99 auf 2,98) Niedrig genug?“